d Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2786件
No one, not andrew carnegie, not john d. rockefeller例文帳に追加
アンドリュー・カーネギー ジョン・D・ロックフェラーでさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ONE-BIT D/A CONVERTER例文帳に追加
1ビットD/A変換器 - 特許庁
d. Consolidating operators for last one mile distribution 例文帳に追加
④ラストワンマイル物流を集約 - 経済産業省
(d) 3-nitro-1,2,4-triazole-5-one 例文帳に追加
ニ 三—ニトロ—一・二・四—トリアゾール—五—オン - 日本法令外国語訳データベースシステム
DAC 330 selects one from among Vc1 to Vc16 on the basis of lower 4 bits D<3:0>.例文帳に追加
DAC330は、下位4ビットD<3:0>に基づき、Vc1〜Vc16の内から1つを選択する。 - 特許庁
A pharmaceutical gel composition for application on skin containing one vitamin D or one vitamin D analogue and at least one corticosteroid as well as a viscosity-increasing excipient is prepared.例文帳に追加
少なくとも1つのビタミンDまたはビタミンDアナログおよび少なくとも1つのコルチコステロイドならびに増粘用賦形剤を含む、皮膚に塗布される薬用ゲル組成物を調製する。 - 特許庁
The ketohexose selected from rare saccharides is at least one ketohexose selected from the group consisting of D-psicose, D-tagatose, D-sorbose, L-fructose, L-psicose, L-tagatose, and L-sorbose.例文帳に追加
希少糖より選ばれるケトヘキソースが、D-プシコース、D-タガトース、D-ソルボース、L-フラクトース、L-プシコース、L-タガトースおよびL-ソルボースよりなる群より選ばれる1以上のケトヘキソースである。 - 特許庁
(d) one or more claims, which identify precisely the material for which patent protection is sought.例文帳に追加
(d) 特許保護を求める対象を正確に限定する1又は複数のクレーム - 特許庁
House D is a raised-floor house with a gabled roof and a ladder on one side of the house. 例文帳に追加
D棟は、高床式の切り妻型屋根を持つ家で、一方に梯子がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A vehicle mounted database D/B14 accumulates the received information one by one.例文帳に追加
車載データベースD/B14は、受信した情報を順次蓄積する。 - 特許庁
In addition, the control part 90 reads pixel data D of one word among pieces of pixel data of a D area in a D buffer 40.例文帳に追加
また、制御部90は、D領域のピクセルデータのうち、1ワードのピクセルデータをDバッファ40に読み込む。 - 特許庁
The module 36 scans driving lines D-1 to D-K at each time slot and drives the lines one by one.例文帳に追加
第1ベルシフターモジュール36は、各タイムスロットにおいて、駆動線D 1〜D Kをスキャンして、順に駆動する。 - 特許庁
Of course! there's only one type of this kind of dwheel in the world.例文帳に追加
当然だ。 このタイプのdホイールは 世界に1台しかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TOPICAL COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE VITAMIN D OR ONE VITAMIN D ANALOGUE AND AT LEAST ONE CORTICOSTEROID例文帳に追加
少なくとも1つのビタミンDまたは1つのビタミンDアナログおよび少なくとも1つのコルチコステロイドを含有する局所用組成物 - 特許庁
The isomerized sugar containing rare sugar contains less than 60 mass% of D-glucose or sugar other than D-fructose obtained by isomerizing one or more kinds from D-glucose, D-fructose, and isomerized sugar with 0.005 mol/l or more of alkali.例文帳に追加
希少糖含有異性化糖は、D-グルコース、D-フラクトース、または異性化糖のうち1種、あるいは2種以上を0.005mol/l以上のアルカリにより異性化することで得られる、D-グルコースおよびD-フラクトース以外の糖の含有率が60質量%未満であることを特徴とする。 - 特許庁
Called sekisui chemical. one of their r&d engineers例文帳に追加
積水化学からのものです ある研究開発エンジニアが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The light-emitting layer 12 contains a metal complex compound that includes one of the coupling forms (a) to (d): (a) Ir-SO, (b) Ir-SO_2, (c) Pt-SO, and (d) Pt-SO_2.例文帳に追加
(a)Ir−SO(b)Ir−SO_2(c)Pt−SO(d)Pt−SO_2 - 特許庁
The inside diameter d of the one end 54a of the tube 54 is smaller than the inside diameter D of the other end 54b.例文帳に追加
チューブ54の一端部54aの内径dは、他端部54bの内径Dよりも小さい。 - 特許庁
A spherical outer connector A is integrally fixed on a connecting side of one tube of both tubes D, D.例文帳に追加
両管D,Dの一方の管の連結側に球形の外継手Aを一体に固定する。 - 特許庁
The Runge-Kutta methods are one-step discretizations of initial-value problems for systems of d ordinary differential equations, ... 例文帳に追加
ルンゲクッタ法は、d階常微分方程式系用の初期値問題の1段階離散化であり、... - コンピューター用語辞典
Coupled data (D) are generated one after another which are coupled by adding the LSB of data (C) one bit before and the MSB of data (A) one bit after to reference data (B).例文帳に追加
参照データ(B)に対して、1クロック前データ(C)のLSBと1クロック後データ(A)のMSBとを付加することによって結合した結合データ(D)を順次生成する。 - 特許庁
d. Open bond investment trust whose calculation period is one day: at least one formulation period. 例文帳に追加
d.計算期間が1日の追加型公社債投資信託1作成期間以上 - 金融庁
Also, 6-(α-D-glucopyranosiloxy)-1,3,4-trihydroxyhexa-5-en-2-one, 5-[(α-D- glucopyranosiloxy)methyl]-2-furancarboxaldehyde or their mixture is used as the effective component of the deodorant.例文帳に追加
また、6-(α-D-グルコピラノシルオキシ)-1, 3, 4-トリヒドロキシヘキサ-5-エン-2-オン、5-[(α-D-グルコピラノシルオキシ)メチル]-2-フランカルボックスアルデヒド、又はこれらの混合物を消臭剤の有効成分とする。 - 特許庁
As one opening in the pipe 34 is widened in one radial direction, one end portion thereof is flattened (processes c and d).例文帳に追加
パイプ34の一つの開口を一径方向に押し広げつつ、一端部を偏平化する(工程c及びd)。 - 特許庁
Moreover, a plurality of pixels (blocks) have one D/A converting circuit.例文帳に追加
また、複数の画素(ブロック)は、1つのD/A変換回路を有する。 - 特許庁
She's the one who i.d.'d juma, but, uh, we've lost contact with her.例文帳に追加
彼女がジュマを確認しましたが 現在連絡がとれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fig 2 (d) is the one that represents characteristic values corresponding to the respective frames.例文帳に追加
図2(d)は各フレームに対応した特性値を表す図である。 - 特許庁
This insecticidal composition contains at least one kind of material selected from 8-C-β-D-glucosyl-(S)-naringenin, 6-C-β-D-glucosyl-(S)- naringenin and 3-O-β-D-glucosyl quercetin as an active ingredient.例文帳に追加
8−C−β−D−グルコシル−(S)−ナリンゲニン、6−C−β−D−グルコシル−(S)−ナリンゲニン及び3−O−β−D−グルコシルケルセチンから選ばれた少なくとも1種の物質を有効成分として含有する殺虫性組成物を提供するものである。 - 特許庁
Then, the blades 4a-4c are put in a reverse rotation feather condition in an order one by one (figure 1(b)→(c)→(d)→(e)).例文帳に追加
次に、ブレード4a〜4cを1枚ずつ順次反転フェザーにする(図1(b)→(c)→(d)→(e))。 - 特許庁
A selector 2000 selects at least one of the plurality of A-D conversion circuits in accordance with a level of the analog input signal, and the analog input signal is inputted to the selected A-D conversion circuit.例文帳に追加
選択部2000は、アナログ入力信号のレベルに応じて複数のA/D変換回路のうち少なくとも一つを選択し、選択したA/D変換回路にアナログ入力信号を入力する。 - 特許庁
At least one electrode 1 has an electrode diameter of D, wherein the diameter d (d<D) of the part in contact with the material to be welded at the tip end of the electrode is 3.6 to 7.5 mm.例文帳に追加
少なくとも一方の電極1は、電極径がDであり、その電極先端部における被溶接材と接触する部分の直径d(d<D)が、3.6乃至7.5mmである。 - 特許庁
Since operation is executed by using M complex digital signals after executing shorter A/D conversion before the execution of A/D conversion of one symbol length, demodulation per symbol can be quickly executed.例文帳に追加
1シンボル長のA/D変換を行う前により短いA/D変換ののち、M個の複素ディジタル信号を用いて演算を行うので、1シンボル当たりの復調を高速に行うことができる。 - 特許庁
A D/A converting circuit 51 selects one of the grayscale voltages Vref0 to Vref7 according to the grayscale data D.例文帳に追加
D/A変換回路51は、階調電圧Vref0ないしVref7の何れかを階調データDに応じて選択する。 - 特許庁
An allocation section 34 allocates singular sound data D or the plurality of sound data D to one designated note.例文帳に追加
割当部34は、単数の音声データDまたは複数の音声データDをひとつの指定音に割当てる。 - 特許庁
The conversion circuit(s) is(are) any one of or both of A/D conversion circuit and D/A conversion circuit.例文帳に追加
変換回路はA/D変換回路又はD/A変換回路の内の何れか一方又は双方である。 - 特許庁
If more than one A/D converter are to be used, these A/D converters are to be mutually linear.例文帳に追加
1つより多くのA/D変換器が用いられる場合は、これらA/D変換器は互いに線形とされる。 - 特許庁
Those amino acid sequences containing at least one D-amino acid are not intended to be embraced by this definition. 例文帳に追加
少なくとも1のD-アミノ酸を含有するアミノ酸配列は,本定義に包含されるようには意図されていない。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
