| 例文 |
data requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8992件
In this case, signal distribution data in response to a request for signal distribution from the portable information terminal 30, may be replied to the portable information terminal 30.例文帳に追加
この際、携帯情報端末30からのデータ配信要求に応じた配信データを携帯情報端末30に対して返信するようにしてもよい。 - 特許庁
The logical operation circuit part where the input data are sent and an arithmetic process is performed outputs an output request signal at the end of the arithmetic process.例文帳に追加
入力データを送出され、演算処理を実行した論理演算回路部は、演算処理が終了した時、出力要求信号を出力する。 - 特許庁
Then, information about a transfer destination and a destination request are transmitted to any one to receive the processing, out of the data processing apparatuses responding to the search.例文帳に追加
そして、検索の応答してきたデータ処理装置から、処理のの提供を受ける1つに対し、転送先情報と共に指定要求を送信する。 - 特許庁
Together with request data, an input 124 inputted from an external device and stored in a register 108 is transferred to the succeeding stage part through a terminal 119.例文帳に追加
このとき要求データとともに、レジスタ108に保持されている外部デバイスからの入力124が次段部に端子119を介して転送される。 - 特許庁
The request for information or the order inputted from the order input device 101 is inputted into a data control device 102 through a communication route.例文帳に追加
注文入力装置101から入力された情報要求または注文は通信経路を経てデータ制御装置102に入力される。 - 特許庁
Then, if it is determined that the detailed information is required, a processing to request the equipment to send detailed abnormality occurrence data is executed (S17).例文帳に追加
続いてさらに、詳細情報が必要であると判断した場合、詳細異常発生データの送信を機器に要求する処理を実行する(S17)。 - 特許庁
In this system, an application selection part 114 and an application startup part 115 select and start an application corresponding to a reference request target application data file.例文帳に追加
アプリケーション選択部114およびアプリケーション起動部115は、参照要求対象のアプリケーションデータファイルに対するアプリケーションを選択し起動する。 - 特許庁
An input device 140, during simultaneous call with respective call destinations, accepts a selection request for selecting a transmission destination of the transmission voice data among the respective call destinations.例文帳に追加
入力デバイス140は、各通話先との同時通話中に、各通話先の中から送信音声データの送信先を選択する選択要求を受け付ける。 - 特許庁
A relay apparatus 300 calculates a double-speed value of video data, that the video receiving terminal desires to play back, from the request signal transmitted by the video receiving terminal.例文帳に追加
中継装置は、映像受信端末が送信する要求信号から、映像受信端末が再生したい映像データの倍速値を算出する。 - 特許庁
Connection between terminals capable of DLS connection is preset entirely so that DLS data transfer can be started immediately upon request.例文帳に追加
DLS接続可能な端末間の接続設定を予め全て設定しておき、必要なときに直ぐにDLSデータ転送が開始できるようにしておく。 - 特許庁
During a recording of audio data, a terminal 10 transmits an issuance request of a reproducing key including a CD-ID extracted from a CD to a license server 21.例文帳に追加
音声データの記録時には、端末10は、CDから抽出したCD−IDを含む再生キーの発行要求をライセンスサーバ21に送信する。 - 特許庁
To provide an image display device transmitting image data of an image projected by itself to a mobile terminal in response to the request from the mobile terminal.例文帳に追加
自身が投影する画像の画像データを携帯端末からの要求に応じて当該携帯端末に送信できる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁
Also, the file transfer servers 13 and 23 register data in an SIP server 4, and transmits SUBSCRIBE to each other, and makes the transfer request of the file list.例文帳に追加
また、ファイル転送サーバ13,23は、SIPサーバ4に登録を行った上で、互いにSUBSCRIBEを送信し、ファイルリストの転送要求を行う。 - 特許庁
A DVD player 70 generates a random number R and transmits a distribution request of content key data Kc added with the random number via a mobile terminal 60.例文帳に追加
DVDプレーヤ70は、乱数Rを発生させ、これを付加したコンテンツ鍵データKcの配信要求を携帯端末60を介して送信する。 - 特許庁
The image forming device prints out image data received from a service system in response to a transmission request and transmits the information denoting the print result to the service system.例文帳に追加
送信要求に応じてサービスシステムから受信した画像データに基づいて印刷を行い、印刷結果の情報をサービスシステムに送信する。 - 特許庁
After finishing the transmission of the loopback test data, the main apparatus 200 adds test result information to the communication protocol 302 of a loopback test termination request for transmission to the LAN device 100.例文帳に追加
折返しデータの送信完了後、折返し試験終了要求の通信プロトコル302に試験結果情報を付加し、LAN装置100へ送信する。 - 特許庁
When the mail processor 31 receives the electronic mail including an image transmission request, the imaging part 20 generates the image data by picking up the image of the desired object.例文帳に追加
メール処理装置31が画像送信要求を含む電子メールを受信すると、撮像部20が所望の被写体を撮影して画像データを生成する。 - 特許庁
To improve the performance of access to a cache by decreasing the request of a state change to another system by fractionizing the state of managing data blocks on the cache.例文帳に追加
キャッシュ上のデータブロックを管理する状態を細分化して他系への状態変更の要求を減してキャッシュへのアクセス性能を高める。 - 特許庁
The data relay system 1 receives a fund moving request from the terminal 3 of the client, converts it to an all bank format and then transmits it to the bank system 2.例文帳に追加
データ中継システム1は、クライアントの端末3からの資金移動要求を受信し、全銀フォーマットに変換した上で、銀行システム2に送信する。 - 特許庁
When this customer is not the subject of discount with a small order quantity, this order request is processed as a standard service, and the customer data is updated (step 154).例文帳に追加
ここで、発注量が少なく割引対象となっていない顧客であるときには、標準サービスとして処理し、顧客データの更新を行う(ステップ154)。 - 特許庁
To provide a synchronization circuit that prevents malfunction caused by a metastable state, and can cope with the write request of a data signal of which the time interval is short.例文帳に追加
メタ・ステーブルに起因した誤動作を防止し、かつ、短い時間間隔のデータ信号の書き込み要求に対処可能な同期化回路を提供する。 - 特許庁
It is also convenient to be able to read a single request into several different buffers (such as a record header into one place and the data into another). 例文帳に追加
また、単一の読み込みリクエストで複数のバッファに読み込めるのは非常に便利です(たとえばレコードヘッダとデータをそれぞれ別のバッファに読み込む場合など)。 - FreeBSD
You can verify the XML data that is sent from the server as a result of the asynchronous request made when a user enters a character in the auto-complete field.例文帳に追加
ユーザーが自動補完フィールドに文字を入力したときに送信される非同期要求の結果としてサーバーから送信される XML データを確認できます。 - NetBeans
The data transfer request analysis part 107 of the printer controller 3 extracts the character string added to the file name and transfers it to a printing control part 109.例文帳に追加
プリンタ制御装置3のデータ転送要求解釈部107はファイル名に付加されている文字列を抽出し、印刷制御部109に渡す。 - 特許庁
An image output control means 114 selects data of an image to be outputted by referring to the table on an image output request.例文帳に追加
画像出力制御手段114は、画像出力要求に応じて、そのテーブルを参照することにより出力すべき画像のデータを選択する。 - 特許庁
Moreover, the master set increments the timer by a time Δt when it does not receive the data denoting the extension request of the grace time, until the line interruption from the slave set.例文帳に追加
また、親機は、子機から回線切断までの猶予時間の延長要求のデータを受信しない場合には、タイマをΔt時間だけインクリメントする。 - 特許庁
In response to the data transmission request of another equipment, the band which is not used by itself is released, and information that the band is released is given.例文帳に追加
また、他機器のデータ送信要求に対して、自身が使用していない帯域を開放し、且つ、帯域の開放が行われた事を通知する事を特徴とする。 - 特許庁
The control unit 11 activates a non-contact IC card reader/writer 25 based on the access request command to enable data transmission/reception with the IC card 29.例文帳に追加
制御部11は、アクセス要求コマンドによって非接触ICカードリーダ/ライタ部25を起動し、非接触ICカード29とデータ送受信可能にする。 - 特許庁
To eliminate a partial writing access to a common memory at the time of a cache writing mishit when pertinent data against a writing request does not exist in a cache memory.例文帳に追加
ライト要求に対する該当データがキャッシュメモリに存在しなかったキャッシュライトミスヒット時に、共有メモリに対する部分書込アクセスをなくすこと。 - 特許庁
When a printing request is received from the display device 10 (S23), the compound machine 30 performs printing processing, on the basis of the generated or printing data updated (S24).例文帳に追加
表示装置10からの印刷要求を受信した場合(S23)、生成又は更新された印刷データに基づいて印刷処理が実行される(S24)。 - 特許庁
If it is permitted, the application server 3 transmits the conference data of the IP terminal of the request source through the IP terminal of the through route.例文帳に追加
許可されると、アプリケーションサーバ3は会議データをこの経由ルートのIP端末を経由して要求元のIP端末の会議データを伝送する。 - 特許庁
Then, the client terminal 10 transmits an approval request including data concerned with the contents of the application and a specified attached document file to a work flow management server 20.例文帳に追加
この場合、クライアント端末10は、申請内容に関するデータや、指定された添付文書ファイルを含む承認依頼をワークフロー管理サーバ20に送信する。 - 特許庁
The center station device 50 makes a call to either (object terminal station) of the main control means section 11 or the sub communication section 21 to give an internal data transmission request to the called communication section.例文帳に追加
センター局装置50は、主通信部11および副通信部21のいずれか(対象端末局)に発呼し、内部データ送出要求を与える。 - 特許庁
The received variable code is stored in the receiving side storage part 21 on the basis of the storage request stored in a received data determining part 25 in Step 260.例文帳に追加
ステップ260では、受信データ判定部25に記憶された記憶要求に基づいて、受信した可変コードを受信側記憶部21に記憶する。 - 特許庁
The facsimile communication device of the receiving side responds to whether or not receiving of the image data is carried out by a message confirmation signal (MCF) or a partial page request (PPR).例文帳に追加
受信側のファクシミリ通信装置は、画像データの受信の成否をメッセージ確認信号MCF又は部分ページ要求PPRにて応答する。 - 特許庁
Browsing request information for requesting acquisition of sound storage information showing a state where the sound data are stored in the storage means is received (S201).例文帳に追加
記憶手段に音声データが蓄積されている状態を示す音声蓄積情報の取得を要求する閲覧要求情報を受け付ける(S201)。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus wherein a data amount required to be stored is less in the case of making a certificate issue request of a public key.例文帳に追加
公開鍵の証明書発行要求を行う際に、装置内に保持する必要のあるデータ量の少ない情報処理装置を提供する。 - 特許庁
In this case, depending on whether or not a request of a plurality of data transfer (simultaneous transfer) is made, the image processing apparatus selects either of division (number of a plurality of times) transfer and batch (one time) transfer.例文帳に追加
その際、複数のデータ転送(同時転送)要求があるか否かにより、分割(複数回)/一括(1回)の各転送操作を選択する。 - 特許庁
To obtain a data transmitter capable of flexibly dealing with the alteration of system configuration to be matched with the fault of a frame generation means and a user's request.例文帳に追加
フレーム生成手段の障害や利用者の要望に合わせたシステム構成の変更に柔軟に対応可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁
The control part 30 sets the output intervals of the restart request transmission control information by the scheduling part according to presence/absence of the device under interruption of the data transmission.例文帳に追加
制御部30は、データ伝送中止中のデバイスの有無に応じて、スケジューリング部による再開要求送信制御情報の出力間隔を設定する。 - 特許庁
A print request from the modality device includes not only picture data but also a print instruction for designating the direction of the film, the size of the film, and a recording format or the like.例文帳に追加
モダリティ装置からの印刷要求には、画像データの他にフィルム方向や、フィルム・サイズ、記録フォーマットなどを指定する印刷指示が含まれる。 - 特許庁
The customer refers the displayed accommodation booking state data to determine a booking intending time, and transmits an accommodation booking request to the booking management server 50.例文帳に追加
顧客は、表示されている施設予約状況データを参照して予約希望時間を決め、施設予約要求を予約管理サーバ50へ送信する。 - 特許庁
The access logs of respective servers are gathered and integrated into one file, and the logs are rearranged in the order of the passage of the request data through the information relay processor.例文帳に追加
各サーバのアクセスログを収集して1つのファイルに統合し、ログを要求データが情報中継処理装置を通過した順に並べ替える。 - 特許庁
A message 421 including a request of image data of a corresponding monitoring camera accompanied with a priority level is to be transferred to the monitoring camera 104 from a monitoring station 141.例文帳に追加
監視局141より監視カメラ104に該当する監視カメラの映像データ要求と共に優先レベルを含むメッセージ421を転送する。 - 特許庁
As described above, the retransmission request is made from the composite machine 10 to the functional server 20, thereby retransmitting the print data from the functional server 20 to the composite machine 10.例文帳に追加
このように、複合機10から機能サーバ20へ再送要求が行われることにより、機能サーバ20から複合機10へ印刷データが再送される。 - 特許庁
The settlement processor 1 generates a request telegraphic message 31 by adding a hash value for alteration verification to the converted data, and transmits it to a bank server 3-1.例文帳に追加
決済処理装置1は、変換したデータに改竄検証用のハッシュ値を付加してリクエスト電文31を生成し、銀行サーバ3−1に送信する。 - 特許庁
According to manager's operation, a computer device 50 transmits request data which indicate relation of a time band, a song/genre and a position in a store, to the server device 40.例文帳に追加
管理者の操作に応じて、コンピュータ装置50は、時間帯、曲/ジャンル、及び店舗内位置の対応関係を示すリクエストデータをサーバ装置40に送信する。 - 特許庁
When the request URL information is Femto AP maintenance and management URL, the user data are transmitted to a maintenance control management interface part 10.例文帳に追加
要求URL情報がFemto AP保守管理用URLであった場合は、ユーザデータを保守制御管理インタフェース部10に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|