「data room」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Shape data regarding the room layout of a building to be evaluated and the opening parts W of the respective rooms are stored in a shape data storage means 10 and the illumination distribution in a desired room of the building to be evaluated is computed by an arithmetic means 12 according to the shape data on the opening part.例文帳に追加

評価対象の建物の間取り及び各部屋の開口部Ｗに関する形状データを形状データ記憶手段１０に記憶させ、上記評価対象の建物における所望の部屋内の照度分布を上記開口部の形状データに基づいて演算手段１２により演算するようにした光環境評価方法。 - 特許庁

A position detecting controller 4 detects an arranging position of tag readers of reading out proper data from data on the arranging position of the prestored respective tag readers when receiving the proper data (Un_dat) including an ID code properly allocated to respective room entering persons to a room A from a matrix detecting circuit 3 constituted of a plurality of tag readers.例文帳に追加

位置検知コントローラ４は、複数のタグリーダにより構成されたマトリックス検出回路３から、部屋Ａへの各入室者に対して固有に割当てられたＩＤコードを含む固有データ（Ｕｎ＿ｄａｔ）を受信したときに、予め記憶した各タグリーダの配置位置のデータから、該固有データを読み出したタグリーダの配置位置を検知する。 - 特許庁

After conference room reservation is accepted on a browser screen, a file ICON is drugged/dropped in the conference room reservation time zone of the browser screen to file the data to be used for the conference to be related with the conference time in the storage part of the presentation device.例文帳に追加

ブラウザ画面上で会議室予約が受け付けられた後、会議で使われる資料を前記ブラウザ画面の会議室予約時間帯にファイルＩＣＯＮをＤｒｕｇ＆Ｄｒｏｐさせプレゼンテーション機器の記憶部に会議時間と関連付けてファイルさせる。 - 特許庁

The server 1 calls a room layout plan whose feature data meet or almost meet the conditions that the recipient inputs or selects from the room layout plan database 20 and presents it on the terminal 100 so that the recipient can select or confirm it.例文帳に追加

サーバ１は、該条件欄で受給者が入力或いは選択した条件と特徴データが合致或いは類似する間取り案を、間取り案データベース２０から呼び出して選択あるいは確認可能に端末１００に提示する。 - 特許庁

Input means S1-S4 for inputting data in regard to the position of a room being the target in a building, the kind and the position of a noise source and a plurality of propagation routes reaching the inside of the room which the noise from the noise source reaches are provided.例文帳に追加

建物内の対象とする室の位置、騒音源の種類および位置、上記騒音源からの騒音が上記室内に達する複数の伝搬経路に関するデータを入力するための入力手段（Ｓ１〜Ｓ４）を備える。 - 特許庁

Moreover, in Sendai City Koriyama Junior High School which is in the Koriyama Ruins zone there is a data room which reproduces the remains on the first floor (which is 1.5m higher than the ground level, but the room is usually closed with no visitors allowed. 例文帳に追加

なお、郡山遺跡の区域内に「仙台市立郡山中学校」があり、一階部分(通常の地表面よりも1.5メートル程高くなっている)に遺構を再現した資料室があるが、普段は施錠され、人の出入りはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each of the room terminals, a location memories 14b for preliminarily storing existing locations of data is provide for storing to discriminate in which terminals the data to be retrieved.例文帳に追加

全ての居室端末には、全ての居室端末のうち何れの居室端末に何れのデータが保存されているかが記憶されたデータ所在位置を予め保持する位置記憶部１４bが設けられている。 - 特許庁

To provide a DF (dual function) card eliminating any room for intervening a fraudulent action by a terminal, preventing fraudulent writing/reading of data from the outside, and retaining the secrecy and the completeness of the stored data.例文帳に追加

端末による不正動作が介入する余地を排除し、外部からのデータの不正な書き込みや読み出しを防ぎ、蓄積データの秘匿性・完全性を保持することができるＤＦカードを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperative control method of an air conditioning device with data processing distribution, suitable when performing concentration and distribution of a data processing load in an information communication machine room adopting double-floor air conditioning.例文帳に追加

二重床空調方式を採用する情報通信機械室において、データ処理負荷の集中・分散を行う際に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御方法を提供する。 - 特許庁

The radio waves are received by means of a slave set 200 and only the slave set in the room designated from the master set 100 sends control data to the appliance to be controlled by converting the data into infrared rays.例文帳に追加

この電波は子機２００Ａ〜２００Ｃによって受信され、親機１００で指定された部屋の子機だけが制御データを赤外線に変換して制御対象の電気機器へ送出する。 - 特許庁

The sever management server 20 accepts the registration of a data file from the user when the guest room number and the telephone number are registered, and instructs a printer 40 to print the registered data file.例文帳に追加

サービス管理サーバ２０は、客室番号及び電話番号が登録されていることを条件として、ユーザからデータファイルの登録を受け付け、登録されたデータファイルの印刷処理をプリンタ４０に指示する。 - 特許庁

A reservation execution management section 112 registers conference participants and reservation information regarding a meeting room to be used into a schedule database 108 as schedule data and updates the changed schedule data.例文帳に追加

予約実行管理部１１２は、会議参加メンバー及び使用会議室についての予約情報をスケジュールデータとしてスケジュールデータベース１０８に登録し、また変更されたスケジュールデータを更新する。 - 特許庁

To provide a data setting method for a monitor system, which can remotely simply set a monitor area of each camera sensor installed in each room corresponding to each room based on the image of each room actually captured by an image pickup camera of each camera sensor and to provide a monitor system employing the method.例文帳に追加

各部屋に設置されているカメラセンサの監視領域を実際にカメラセンサの撮像カメラがとらえる部屋の画像に基づいて夫々の部屋に応じた監視領域を遠隔から簡単に設定することができる監視システムのデータ設定方法及びそれを用いた監視システムを提供することにある。 - 特許庁

An apparatus capable of allowing guests in a guest room to easily input the data is installed in the guest room, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn, and the explanation on the apparatus is made to the guests at check-in.例文帳に追加

ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを入力できるような機器を客室内におき、チェックインの際、顧客に周知させるようにする。 - 特許庁

A CCD camera device 24 used for transmitting image data with an automobile radiotelephone device 11 is housed in a body 26 of a room mirror 25.例文帳に追加

自動車電話装置１１によって画像データを送信するために使用されるＣＣＤカメラ装置２４を、ルームミラー２５の筐体２６内部に収容する。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus in which the entering of noise into magnetic data collected by a magnetic sensor of equipment installed in a magnetic shield room can be prevented.例文帳に追加

磁気シールド室に設置された機器の磁気センサが収集する磁気データへのノイズの混入を防止できる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

The terminal 22 in the central control room displays the number of entrants in a controlled area on a display device 221 based on the received data on the number of entrants.例文帳に追加

中央制御室内端末２２は、受信した人員数データに基づいて管理区域に入域中の人員数を表示装置２２１に表示する。 - 特許庁

The service time prediction device reads actual values and predicted values from the medical examination data 15A, and sorts them by medical examination room ID, medical examination start time and medical examination end time (S304).例文帳に追加

診察データ１５Ａから実績値と予測値を読み出し、診察室ＩＤ、診察開始時刻、診察終了時刻で並べ替える（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To eliminate cost problems accompanying an increase in the scale of facilities such as a servo track writer and a clean room and to improve the writing precision of servo data.例文帳に追加

サーボトラックライタやクリームルームなどの設備の増大化に伴うコスト問題の解消と共に、サーボデータの書き込み精度の向上を図ることにある - 特許庁

Furthermore, a system controller 4, having a display device and a database server or the like, is placed in the control room 15 and connected to the sites by data transfer devices 3a, 3b.例文帳に追加

また制御室１５にはディスプレイやデータベースサーバ等をもつシステムコントローラ４を配置し、現場側とデータ転送装置３ａ，３ｂにより接続する。 - 特許庁

To provide a power feed system for an information communication machine room which is suitable as a power feed system of a data center for accommodating a high heat-generating ICT device.例文帳に追加

高発熱ＩＣＴ装置を収容するデータセンターの給電システムとして好適な、情報通信機械室における給電システムを提供する。 - 特許庁

The control part 21 transmits reservation screen data to an operation terminal 10 and displays a reservation screen including conference information fields, conference room information fields, or the like.例文帳に追加

制御部２１は、予約画面データを操作端末１０に送信し、会議情報欄と会議室情報欄等が含まれる予約画面を表示させる。 - 特許庁

A head mount display device attachable to the head of a subject person H in the examination room 1 is controlled to display image corresponding to image data.例文帳に追加

被検室１内における被検者Ｈの頭部に装着可能な頭部装着型表示装置を制御することで、画像データに応じた画像が表示される。 - 特許庁

Various data in a factory area are stored in a server of a management room, to be remote-monitored by a computer existing in a remote site via a communication network such as the Internet.例文帳に追加

工場エリア内の各種データを管理室のサーバに格納し、インターネットなどの通信網を介して遠隔地にあるコンピュータで遠隔監視する。 - 特許庁

To provide a biological information sensing system which is a measuring system using wireless communication and is hard to generate a data omission when using it in the interior of a room.例文帳に追加

ワイヤレス通信を用いた計測システムで、室内において運用する場合に、データ抜けが発生しづらい生体情報センシングシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate complicatedness and to improve convenience in the case of changing programs for operating a controller and room number data corresponding to a call button.例文帳に追加

制御機を動作させるためのプログラムおよび呼出ボタンに対応する部屋番号データを変更する際の煩雑さを解消し利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a salesperson support system enabling a salesperson of corporation to efficiently print data for business and making reservation for an office, such as a meeting room.例文帳に追加

企業の外交員が営業用資料等の印刷、会議室等のオフィスの予約を効率的に行うための外交員支援システムを提供することである。 - 特許庁

A voice conferencing terminal 1 acquires sound characteristic data on the room where the terminal is situate from a sound characteristic managing server 3 and uses them to control voice processing.例文帳に追加

音声会議端末１は、その所在する部屋の音響特性データを音響特性管理サーバ３から取得し、音声処理の制御に利用する。 - 特許庁

Service interruption information is sent from the data utility server 200 to the user terminal 10 by E-mail to enable retrieval of detour information, hotel vacant room information, etc.例文帳に追加

不通情報は、情報サービスサーバ２００からユーザ端末１０へ電子メールで送られ、迂回路情報およびホテル空室情報等の検索を可能にする。 - 特許庁

This data utility server 200 is connected with a railroad company server 30, an airline server 40, and a hotel vacant room retrieval server 50 through a network 150.例文帳に追加

この情報サービスサーバ２００は、ネットワーク１５０を介して鉄道会社サーバ３０、航空会社サーバ４０およびホテル空室検索サーバ５０に接続される。 - 特許庁

To provide a knowledge database system capable of grasping a usage condition of knowledge data in each work and objectively indexing a process having room for improvement.例文帳に追加

各作業の知識データの利用状況を把握でき、改善する余地がある工程を客観的に指標することができる知識データベースシステムを提供する。 - 特許庁

A computer 101 collates the entry data of the vehicle into the parking room based on the detection output of ultrasonic sensors S1-S75 provided in the respective parking rooms of the parking garage, with the storage data of the storage device 93, retrieves the long-term staying vehicle, specifies the parking room and displays it on a display device 102.例文帳に追加

コンピュータ１０１は、駐車場の各駐車室の設けた各超音波センサＳ１乃至Ｓ７５の検出出力に基づく駐車室への車両の入車データを記憶装置９３の記憶データと照合して、長期滞留車両を検索し駐車室を特定して表示装置１０２に表示する。 - 特許庁

A system server 10 gives a Job number for discriminating between the lens shape data from lens frame shape measuring devices 25, 34 installed in the centralized machining room and the lens shape data transmitted from a lens frame shape measuring device 43 installed in the spectacles store through an electric communication line to the centralized machining room.例文帳に追加

集中加工室に設置されたレンズ枠形状測定装置２５，３４からの玉型形状データと眼鏡店に設置されたレンズ枠形状測定装置４３からの電気通信回線を通じて集中加工室に伝送された玉型形状データとを識別するＪｏｂ番号がシステムサーバー１０によって付される。 - 特許庁

The self-traveling vacuum cleaner 100 executes alarm issuance to the effect that a suspicious person has intruded into the room, when voice data of voice collected by a sound collection microphone 42 in the room matches the voice data of the suspicious person stored in voice information 73f of a ROM 73, while the brightness in the room sensed by a light sensor 41 is decided as being darker than the reference lightness.例文帳に追加

自走式掃除機１００は、光センサ４１により検知された室内の明るさが基準明度より暗いと判断される状態において、その室内において集音マイク４２が集音した音声の音声データと、ＲＯＭ７３の音声情報７３ｆに記憶されている不審者音声データとが一致した場合に、室内に不審者が侵入した旨の警告報知を実行することとした。 - 特許庁

The 3-DCG storing part 121 stores the 3-DCG file which each direction of the room is determined to be the object, and a combination part 125 combining these data using the reference point and creates the 3-DCG file which whole of the room is determined to be one object.例文帳に追加

３ＤＣＧ格納部１２１は、部屋の各方面をオブジェクトとした３ＤＣＧファイルを格納し、結合部１２５は、これらのデータを基準点を用いて１つに結合し、室内全体を１つのオブジェクトとする３ＤＣＧファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a method for automatically registering the information of a succeeding conference schedule registered in a conference minute management system as schedule data in linkage with a schedule management system and a method for reserving a conference room in linkage with a system for reserving the conference room.例文帳に追加

議事録管理システムに登録された次回会議予定の情報を、スケジュール管理システムと連動してスケジュールデータを自動登録する方式と、会議室の予約を行うシステムと連動して会議室の予約を行う方式を提供する。 - 特許庁

A terminal is placed in each room of a house or the like, for example, each terminal uses a request signal to a server unit for transfer of reproduction data and each terminal utilizes data stored in the server unit, that is, can reproduce and output the data.例文帳に追加

例えば家庭内の各部屋などに端末装置を配し、各端末装置からサーバ装置に対してリクエスト信号で再生データの転送を要求することで、各端末装置において、サーバ装置に蓄積されているデータを利用、つまり再生出力できるようにする。 - 特許庁

Sound characteristics of audio data are determined by analyzing metadata retrieved from a database, and sound characteristics when the audio data are reproduced are adjusted based upon the sound characteristics of the audio data and in-room sound characteristics in a reproduction sound field space.例文帳に追加

データベースから検索したメタデータを解析して音声データの音響特性を決定し、音声データの音響特性と、再生音場空間の室内音響特性とに基づいて、音声データを再生する際の音響特性の調整を行うようにした。 - 特許庁

A main device is provided with a main device data processing part, a controller, an image composing part, an image switching part and a voice transmitting part, and the room terminal unit is provided with a terminal data processing part, an image memory and a meteorological information confirming button.例文帳に追加

主装置は、主装置データ処理部と、制御装置と、画像合成部と、画像切替部と、音声伝送部とを備え、居室端末機は、端末データ処理部と、画像メモリと、気象情報確認ボタンとを備えている。 - 特許庁

To provide an interactive system using a liquid crystal display, which makes it possible to interact with each other while looking at data without interrupting a display surface and without bringing the data into a conference room or the like by utilizing the advantages of a transparent sheet.例文帳に追加

透明シートの利点を生かして表示面を遮断することなく、かつ資料を会議室等に持ち込まなくとも、並びに相互に資料を見ながら対話できる液晶ディスプレイを用いた対話システムを得る。 - 特許庁

The communication enabling vehicle which has received the data from the vehicle whose communication has failed (S4) transmits the instruction information instructed by the control room and the propriety of countermeasures to the request data through the short-range communication equipment (S6).例文帳に追加

一方、通信不能車両からデータを受信した（Ｓ４）通信可能車両は、管制室より指示された指示情報と要求データに対する対応の可否とを短距離通信装置を介して送信する（Ｓ６）。 - 特許庁

When a list for holding entries for the first cache is full, the list is scanned to identify unmodified (read) data which can be discarded from the cache to make room for new data.例文帳に追加

前記第１のキャッシュに関するエントリを維持するリストが一杯である場合は、前記リストをスキャンして新しいデータ用の場所を設けるために、前記キャッシュから廃棄することができる未修正の（読出し）データを特定する。 - 特許庁

A recorder 7 generates sound recording data recording sound related to the examined object to be imaged along with the sound recording time in an imaging room for capturing the image and the sound recording data are stored in the server 4.例文帳に追加

また、レコーダ７では前記撮影が行われる撮影室内で、撮影される検査対象に関する音を記録した録音データがその録音時刻の情報とともに生成され、サーバ４において記憶される。 - 特許庁

The unit 5 sets and records control data for controlling the equipments 3 (3a to 3c), and transmits and records the recorded control data to the controller 4 of the corresponding operating room 2.例文帳に追加

前記モバイル装置５は、前記複数の医療機器３（３ａ〜３ｃ）を制御するための制御データを設定記録し、この記録した制御データを該当する手術室２の集中制御装置４に送信し記録させる。 - 特許庁

The present invention further comprises an integrated in-room monitor, where data related to critical patient parameters and drug delivery may be integrated with other means of communicating data related to a patient, a procedure, or a medical device.例文帳に追加

さらに一体型の室内監視装置を含み、重要な患者パラメータおよび薬物送出に関連するデータが、患者、処置または医療装置に関連するデータを通信する他の手段と一体化されることができる。 - 特許庁