「data room」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At receiving appointment data from a company employee, a system server 11 prepares a cryptographic key corresponding to the reservation management number of a reserved conference room, and e-mails the cryptographic key to the portable telephone set of the other party of the appointment.例文帳に追加

システムサーバ１１は、社内の担当者から予約データを受信したなら、予約された会議室の予約管理番号に対応する暗証キーを作成し、その暗証キーを打合せの相手の携帯電話機に電子メールで送信する。 - 特許庁

The automatic reading apparatus 1 for measuring instrument is equipped with a photographing means 10. a communication channel 12 connecting shot images 11 and a host computer in a centralized control room, and a data processing unit 20 inside the automatic reading apparatus 1 for measuring instrument.例文帳に追加

計測器自動読取装置１は、撮影手段１０と、画面１１と、集中管理室内のホストコンピュータと接続する通信回線１２と、計測器自動読取装置１の内部のデータ処理ユニット２０とを有している。 - 特許庁

The electronic conference system has a personal computer 100 having a control software 110 that is used to control a conference, a screen 130 on which materials are displayed and a communication means 120 that transmits/receives materials to/from other conference room through a network or locally and has a video supply device 300 that supplies video data to a remote conference room via the personal computer 100 or a network 400.例文帳に追加

本発明は、会議を制御する制御ソフトウェアと、資料を表示するスクーン及び、ローカルまたは、ネットワークを介して他の会議室に資料を送受する通信手段とを有するパーソナルコンピュータと、映像資料を表示するためのスクリーンと、パーソナルコンピュータまたは、ネットワークを介して遠隔地の会議室に映像資料を供給する映像供給装置とを有する。 - 特許庁

The endoscopic system 2 is provided with a signal transmission device 35 for operating room to convert the image signal, the control signal or the patient data of a CCU 28 and a system controller 30 and output the converted signals through the public line 5.例文帳に追加

内視鏡システム２にはＣＣＵ２８及びシステムコントローラ３０の映像信号、制御信号或いは患者データ等を信号変換して公衆回線５を介して出力する手術室用信号伝送装置３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a spatial light transmitting device for an elevator capable of preventing mutual interference of light beam emitted from optical communication bodies installed in plural sets of cars provided on the same hoistway and performing stable data transmission between the cars and a machine room.例文帳に追加

同一昇降路に設けられる複数組の乗かごに設置した光通信体から発する光ビームの相互干渉を防止でき、乗かごおよび機械室間で安定したデータ伝送を行なえるエレベータの空間光伝送装置の提供。 - 特許庁

When a menu for preparing repeated embroidery data for repeating a unit of an embroidery pattern is selected (S3), four items of the arrangement number of an embroidery pattern, the distance between embroidery patterns, a sewing room operation area and an arrangement method may be set and changed (S4, 5).例文帳に追加

一単位の刺繍模様を繰返す繰返し刺繍データを作成するメニューを選択すると（Ｓ３）、刺繍模様の配列数、刺繍模様同士間の間隔、縫製エリア、配置方法の４つの項目について設定，変更ができる（Ｓ４，５）。 - 特許庁

To provide a direct writing method in which even a printed board having through holes can deal with a direct writing method of data from a computer extremely conveniently under a bright room and production efficiency is enhanced furthermore.例文帳に追加

本発明の課題は、スルーホールを有するプリント基板でも、極めて簡便に、かつ明室下で可能なコンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができ且つ生産効率のさらに向上した直描作製方法を提供することである。 - 特許庁

Various kinds of data received by the electronic newspaper server are examined in an editing conference room, and an instruction to the information collecting person, a request for support to another information collecting person having a portable terminal and issuing of an article by the electronic newspaper server are performed.例文帳に追加

電子新聞サーバが受信した各種データは、編集会議室で検討され、情報収集者への指示や、他の携帯端末を有する情報収集者への応援依頼や、電子新聞サーバによる記事の発行が行われる。 - 特許庁

In the on-line diagnostic system, control data of alternating current signals and the sensor signals are transmitted by using the shielding layers L1 of high tension cables, between a control CPU 13 provided in the central control room and CPUs 21 of the slave units provided in the devices on the worksites.例文帳に追加

オンライン診断システムでは、中央制御室に設けられる制御用ＣＰＵ１３と、現場機器に設けられる子機ＣＰＵ２１との間で、高圧ケーブルの遮蔽層Ｌ１を用いて、交流信号の制御データ及びセンサ信号を伝送する。 - 特許庁

A relay antenna 50 is arranged on the outside of the room 30 so that fine transmission/reception of data can be attained among the control device 1A, the control device 47, respective transmitting antennas 33, and respective receiving antennas 36.例文帳に追加

運転室３０の外部には、監視操作制御装置１Ａと携帯用監視操作制御装置４７と各送信アンテナ３３と各受信アンテナ３６との間で良好に送受信可能とするように中継アンテナ５０が配置されている。 - 特許庁

Thus, in the case of adding the navigation ECU 100 as an option ECU to the communication system, it is not required to revise the instrument panel ECU 30 being a sender of the 'room temperature' data, and sophisticated control of the option ECU can be attained while suppressing the cost increase.例文帳に追加

そのため、ナビＥＣＵ１００をオプションとして追加する際、「室内温度」データの送信元であるインパネＥＣＵ３０の変更を行う必要がなく、コストアップを抑制しつつ、オプションのＥＣＵの高度な制御を可能とすることができる。 - 特許庁

The data processing apparatus obtains angles at which speakers 52C, 52L, 52R, 52SR, 52SL of the 5.1 surround system are arranged in a listening room around the front direction 106a of the sound-receiving point 106 as a center and the sound signal of each sound ray route is distributed to channels, with respect to any two loudspeakers.例文帳に追加

そして、受音点１０６の正面方向１０６ａを中心としてリスニングルーム内で５．１サラウンドシステムの各スピーカ５２Ｃ，５２Ｌ，５２Ｒ，５２ＳＲ，５２ＳＬが配置される角度を求め、各音線経路の音声信号は何れか２台のスピーカに係るチャンネルに分配される。 - 特許庁

In an operation room 10, a data analyzer 14 in a sound alarm monitor terminal 12 compares the present final access time in a system A (remote terminal) with the previous final access time to decide whether a difference exists between both.例文帳に追加

オペレーションルーム１０では、音声アラーム監視端末１２において、データ分析部１４により、システムＡ（遠隔端末）における、今回の最終アクセス時刻と前回の最終アクセス時刻とを比較し、双方に差分があるか否かを判断する。 - 特許庁

To grasp whether registered people have attended by photographing a plurality of face images in a seating state by using face authentication devices in cameras in a room in which a plurality of attendants assemble, and importing the data to an attendance management device.例文帳に追加

複数の出席者が集まる室内において、カメラによる顔認証装置を使用し、着席状態で複数の顔画像を撮影し、そのデータを出席管理装置へ取り込むことにより、登録された人が出席したか否かを把握する。 - 特許庁

According to the presence/absence decision state of each room, it is assumed whether the resident goes out (2) and when it is assumed that the resident goes out, alarming data are sent from the watt-hour meter 100 to an electric energy managing device 500.例文帳に追加

各部屋の在室、不在の判定結果に基づき、居住者が外出中であるか否かが推定され（ ）、居住者が外出中であると推定されると、発報データが電力量計１００から電力量管理装置５００に送信される（ ）。 - 特許庁

To provide a direct-write patterning method which can very easily and simply cope with the direct writing method from data from a computer in a bright room, even with printed boards having through-holes in the manufacturing technology of electronic circuits.例文帳に追加

電子回路の製造技術において、極めて簡便に、かつ明室下で可能な、コンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができる直描作製方法であり、かつスルーホールを有する配線板も直描作製可能な方法を提供する。 - 特許庁

A card issuing and control device also serving as a data entry device 1 is used in a card lock system that manages locking/unlocking of a door of a facility such as a guest room using a card in which various kinds of information are stored, and comprises a base part 2 and an operation part 3.例文帳に追加

データ入力兼用カード発行制御装置１は、各種情報が記憶されたカードを利用して客室等の施設の扉の施解錠を管理するカードロックシステムに用いられ、ベース部２と操作部３を備えて構成される。 - 特許庁

The various kinds of data received by the electronic newspaper server are examined in an editing conference room and an instruction to the information collecting person, a request for support to another information collecting person having a portable terminal and issuing of an article by the electronic newspaper server are performed.例文帳に追加

電子新聞サーバが受信した各種データは、編集会議室で検討され、情報収集者への指示や、他の携帯端末を有する情報収集者への応援依頼や、電子新聞サーバによる記事の発行が行われる。 - 特許庁

Using the presence server 1, each conference terminal 2 performs stereophonic sound processing on the voice data of each user of other conference terminals 2 than the conference terminal 2 existent in the identical conference room to the conference terminal 2 of interest based on a position in a virtual space in regard to each user of the other conference terminal 2, so as to synthesize and output the data from speakers.例文帳に追加

各会議端末２は、プレゼンスサーバ１を用いて、当該会議端末２と同じ会議室に存在する会議端末２以外の他の会議端末２各々のユーザの音声データを、当該他の会議端末２各々のユーザの仮想空間上における位置に基づいて立体音響処理し、合成してスピーカから出力する。 - 特許庁

The information providing method includes the steps of: creating computer-reproducible motion picture data by capturing a photograph of the person concerned of wedding; and repeatedly displaying the above motion picture data on a display installed at a place such as the lobby, the entrance of a waiting room and the others where participants of the reception can brows the motion picture.例文帳に追加

結婚当事者の写真をイメージ情報として取り込んでコンピュータで再生可能な動画データを作成する工程、及びロビー、待合室入口、受付、その他宴出席者が閲覧可能な場所に設置されたディスプレイに前記動画データを繰り返し表示させる工程を含むことを特徴とする情報の提供方法である。 - 特許庁

Upon detection of a fire by a building fire alarm, a PLC modem at that place is operated to report the fire by flashing of flash light or flashing display of place (room) name, and data is transmitted to other places (rooms) through wiring via a PLC modem system, whereby all PLC modems simultaneously report the place of the fire by voice announce, flashing of flash light, flashing display of place (room) name.例文帳に追加

建築物用火災警報器が火災を検知する否や、その場所のＰＬＣモデムが作動して、火災発生場所のアナウンス、フラッシュライト点滅、場所（部屋）名での表示点滅で火災を知らせると同時にＰＬＣモデムシステムを通じてデータを他の場所（部屋）の配線を通して通信し、全てのＰＬＣモデムが火災発生場所を音声アナウンス、フラッシュライト点滅発光、場所（部屋）名点滅表示を同時に知らせる。 - 特許庁

When the participant of each room operates an operating section while confirming the position of the participant of other room on the display and sets a personal area for each participant, a CPU can easily specify whether the participant in which personal area is the speaker by comparing the direction of sound source calculated from voice data outputted from a voice input section with the coordinate information of personal area.例文帳に追加

各部屋の参加者が他方の部屋の参加者の位置を表示部の表示を確認しながら操作部を操作して、各参加者に対してパーソナルエリアを設定しておくことにより、ＣＰＵは、音声入力部から出力された音声データから計算した音源の方向とパーソナルエリアの座標情報とを比較することによって、どのパーソナルエリアの参加者が話者であるかを簡易に特定することができる。 - 特許庁

The building 2 is provided with pressure sensors 22H, 22R detecting the intra-pipe pressures of arranged drain pipes 5, the data of the pressure sensors 22H, 22R are monitored by the monitoring device 21 of a monitor room 23 so that measures for abnormalities can be taken.例文帳に追加

建造物２に配設された排水管５の管内圧力を検出する圧力センサー２２Ｈ，２２Ｒを備え、この圧力センサー２２Ｈ，２２Ｒのデータを監視室２３の監視装置２１によって監視して、異常が発生したとき早期に対策を施せるようにする。 - 特許庁

When the entry candidate 300 wants to enter the room again, the entry/exit authentication device 4 performs face authentication by using the face image information for collation stored in the data storage device 3, and unlocks the electric lock 5 when the face authentication is successful.例文帳に追加

入室希望者３００が再度入室を希望する場合は、入退室認証装置４が、データ保管装置３に格納されている照合用顔画像情報を用いた顔認証を行い、顔認証が成功した場合に電気錠５を開錠する。 - 特許庁

To provide an apartment building intercom system capable of establishing a network in living room easily and transmitting the high-speed digital data from an external network by connecting a wireless LAN adaptor or a power-line modem to the high-speed transmission system in the existing interphone system.例文帳に追加

既存のインターホンシステムにおける高速伝送システムの先に無線ＬＡＮアダプタや電力線モデムを接続することにより、簡便に居室内にネットワークを構築し、外部ネットワークからの高速度のデジタルデータを伝送可能とする集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

When the registering operation is performed, person-to-be-monitored information of a person to be monitored detected to lie on the bed, among persons to be monitored staying in the room where the patrol registration device 2 is installed, and present date/time information indicating the present date/time are recorded as patrol data in association with each other.例文帳に追加

登録操作が行われると、巡視登録装置２が設置されている部屋に居る被監視者のうち、着床を検出している被監視者の被監視者情報と現在日時を示す現在日時情報とを関連付けて巡視データとして記録する。 - 特許庁

Information concerning to the desired room temperature of a specific area is transmitted from the information terminal 10 of a tenant T through a communication network 11 and a Web server 12 to a BMS server 13 where the reference temperature value of the specific area held in a data base 4 is corrected.例文帳に追加

所定区域の希望室温についての情報を、入居者Ｔの情報端末１０から通信ネットワーク１１、及びＷｅｂサーバ１２を介してＢＭＳサーバ１３へ送信し、データベース４に保持されている所定区域の基準温度値を補正する。 - 特許庁

The frequency of an outdoor image photographed by a slave set camera 11 is analyzed by a measurement part 290 in a room master set 2 to measure the amount of ultraviolet rays and the measured value is stored in a data storage part 27 and displayed on a display part 26 in real time together with the outdoor image.例文帳に追加

子機カメラ１１にて撮像された住戸外の映像の周波数を居室親機２の測定部２９０にて分析して紫外線量を測定させ、データ記憶部２７に保存し、住戸外の映像とともにリアルタイムで表示部２６に表示させる。 - 特許庁

The main controller 2 can retrieve the incidental information such as the image pickup time zone, etc. added to the compressed image data recorded in the HDD 4, output the retrieval results to a monitor room 19 via the external display interface 6, and display it on a monitor television 20.例文帳に追加

主制御部２は、ＨＤＤ４に記録された圧縮画像データに付加した撮像時間帯などの付帯情報を検索し、その検索結果を外部表示インターフェース６を介して監視室１９に出力し、モニターテレビ２０に表示させるように制御できる。 - 特許庁

In a data terminal 21 on a constructor side 20, construction information 1B representing a construction schedule and entrance application information 1C applying entrance of a worker into a machine room and its work contents is registered to a DB server 1 via the Internet 40.例文帳に追加

工事受注者２０側のデータ端末２１では、インターネット４０を介してＤＢサーバ１へ工事のスケジュールを示す工事情報１Ｂと、機械室への作業員の入室およびその作業内容を申請する入室申請情報１Ｃとを登録する。 - 特許庁

In a consulting room in the hospital, a doctor calls the list of registered patients from the data base server 2 by a medical information display terminal 3, and confirms the presence or absence of the letter of introduction related with the patient who receives medical examining and the reference history of the information of the letter of introduction.例文帳に追加

病院内の診療室では、医師が診療情報表示端末３によって、データベースサーバ２より登録患者のリストを呼び出して、診療を行う患者に関する紹介状の有無及び該紹介状情報の参照履歴等を確認する。 - 特許庁

Further a set humidity of the humidity detecting means 11 for changing the operations of the compressor 2 and the air blower 6 is corrected on the basis of the room temperature data obtained during the stop of the compressor 2, and a humidity control operation is performed on the basis of the set humidity after the correction.例文帳に追加

また、圧縮機２と送風装置６の運転を変更する湿度検出手段１１の設定湿度を圧縮機２の停止中に入手した室温データに基づいて補正し、補正後の設定湿度に基づいて湿度制御運転を行う。 - 特許庁

When position data showing position are received from a mobile terminal 1 together with a retrieval request command, a server 2 determines any one of a large number of zones as a retrieving zone and on the basis of the zone determined as a retrieving zone, the vacant room information of a hotel is retrieved.例文帳に追加

サーバ２は、移動端末１から検索要求コマンドと共に位置を示す位置データを受信すると、受信された位置データに基づいて多数のゾーンのうちからいずれかのゾーンを検索ゾーンとして決定し、検索ゾーンとして決定したゾーンに基づいてホテルの空室情報を検索する。 - 特許庁

In the attendance verification system, a wireless tag information reader 131 reads information on a student number 251 from a wireless tag 801 of a student ID that a student holds to the reader, when he enters a classroom, and then a main data server 107 performs configuration processings to add entering or leaving room histories 336.例文帳に追加

出欠確認システムでは、学生が教室に入室する際にかざした学生証の無線タグ８０１から無線タグ情報取得装置１３１が学生番号２５１の情報を読み取り、メインデータサーバ１０７がこれに応じて入退室履歴３３６を追加設定する処理を行う。 - 特許庁

To control the operation of an air conditioner meeting an ambient temperature of a person actually staying in a room by letting a temperature sensor incorporated in a portable device measure a temperature and transmitting measurement data from the portable device to air conditioner control equipment.例文帳に追加

温度計測ポイントを携帯装置に内蔵されている温度センサとし、その計測データを携帯装置から空調設備管理装置に送信することにより、実際に居室内にいる人の周囲の温度状況に合わせた空調設備器の運転状態制御を行う。 - 特許庁

Further, when the room of the photosensitive material of the selected cartridge to expose data thereon is empty, since the image recording apparatus is configured to be able to set whether the selected cartridge is maintained as a succeeding selection object or rejected, the image recording apparatus can decide a condition for consecutive recording operations.例文帳に追加

また、選択されたカートリッジの感光材料が空となった場合に、該選択されたカートリッジを今後の選択対象として保持するかあるいは解除するかが設定可能に構成されているため、継続動作させるための条件を決定することが可能になる。 - 特許庁

When each of participants desires to take part in the virtual conference room from the communication terminal through a communication line such as the Internet, data stored on the plural databases are used as parameters and the relevant participant is assigned to one or plural conference rooms, with which participation is permitted.例文帳に追加

各参加者が通信端末からインターネットなどの通信回線を介して仮想的な会議室に参加することを希望する場合には、複数のデータベースに記憶されたデータをパラメータとして用いて、当該参加者が参加を許される１つ又は複数の会議室に振り分けられる。 - 特許庁

The audio reproducing device determines a beam control pattern determining in which directions audio signals of respective channels are generated on the basis of the shape of the room, reads beam control data including delay times for generating the beams in the directions out of a pattern memory, and automatically sets them in a DSP.例文帳に追加

オーディオ再生装置は、その部屋の形状に基づいて各チャンネルのオーディオ信号をそれぞれどの方向に形成するかのビーム制御パターンを決定し、その方向にビームを形成するためのディレイ時間を含むビーム制御データをパターンメモリから読み出してＤＳＰに自動設定する。 - 特許庁

When the user visits, a customer management part 16 makes its member number correspond to a customer room number and when the user sings, the KARAOKE equipment number, playing start time, playing end time, music number, singing score, standard music number, etc., are stored as singing history data into a subordinate gathering part 12A.例文帳に追加

利用者は、来店時に、客室管理部１６において会員番号と客室番号とが対応づけられ、歌唱すると、カラオケ機器番号、演奏開始時刻、演奏終了時刻、曲番号、歌唱採点、定番曲番号等がサブ収集部１２Ａに歌唱履歴データとして記憶される。 - 特許庁

With an alarm issued when the door of a room inside a management area is opened as a trigger, the image of a person going in and out through the door is photographed by a camera 10 and the image data are stored at every recording time into a local drive 16 through an image recording application 14.例文帳に追加

管理領域内の部屋の扉が開けられた場合に発生されるアラームをトリガとし、カメラ１０により当該扉を出入りする人の画像が撮影され、この画像データが画像記録アプリケーション１４を介してローカルドライブ１６に記録時間毎に格納される。 - 特許庁

To provide a direct writing method which can deal with data from a computer extremely conveniently under a bright room in fabrication technology of electronic circuit and even a wiring board having through holes can be dealt with.例文帳に追加

本発明の課題は、電子回路の製造技術において、極めて簡便に、かつ明室下で可能な、コンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができる直描作製方法であり、かつスルーホールを有する配線板も直描作製可能な方法を提供することである。 - 特許庁

A development progress management part 11 performs connection to a schedule management server 30 when a date of a conference in the development process of the database is input, performs reservation processing of a conference room based on the input date, and sets a schedule of the conference to schedule data of each person in charge of the database.例文帳に追加

開発進捗管理部１１は、データベースの開発工程における会議の日付が入力された場合、スケジュール管理サーバ３０に接続し、入力された日付に基づいて、会議室の予約処理を行うとともに、データベースの各担当者のスケジュールデータに会議のスケジュールを設定する。 - 特許庁

To provide a device for and a method of generating air-conditioning control-supporting data capable of ensuring comfortable indoor thermal environment with minimum energy consumption and supporting a control operation in performing proper air-conditioning control to a person staying in a room.例文帳に追加

できるだけ少ないエネルギー消費で快適な室内温熱環境を確保するとともに、在室者に対して的確な空調制御を行う際の制御操作を支援する空調制御支援データ生成装置および空調制御支援データ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data exchange system, with which the management of acquired individual information of the other person is simplified and the individual information of a user himself/herself is hardly leaked to any unintended party, and a service supply system with which a facility such as a meeting room can be prevented from being used without permission or maliciously.例文帳に追加

取得した他人の個別情報の管理が簡便化されかつ意図せぬ相手に自己の個別情報が漏洩され難いデータ交換システムを提供し、かつ、集会室等施設の無断使用や悪用等が防止できるサービス供給システムを提供すること。 - 特許庁

A space humidity fluctuation alleviating rate is calculated by a simplified calculation formula obtained from simulation on the basis of moisture absorption/desorption amount data per unit time and per unit area of a humidity control material, and a correlation of the breadth of the room and a required area of the humidity control material is summarized on a chart.例文帳に追加

調湿建材の単位時間当たり及び単位面積当たりの吸放湿量データを基に、シミュレーションから簡略化した算定式により空間湿度変動緩和率を計算し、部屋の広さと調湿建材の必要面積との相関関係を一覧表にまとめる。 - 特許庁