「data room」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To transmit simultaneously image data picked up by a plurality of cameras through a single transmission path from an entrance slave unit to a room master unit.例文帳に追加

複数のカメラが撮像した画像データを一系統の伝送路で玄関子機から居室親機に同時に伝送する。 - 特許庁

The detected data are given to a computer 10 of a living room via a receiver 14 and stored in a hard disk 13.例文帳に追加

検出されたデータは、受信機１４を介して居室のコンピュータ１０に入力され、ハードディスク１３に記憶される。 - 特許庁

When a user terminal 2 purchases a virtual commodity at the virtual shop 7, its picture data is arranged in the virtual room 6.例文帳に追加

利用者端末２が仮想店舗７で仮想商品を購入すると、その画像データが仮想部屋６に配置される。 - 特許庁

The detected temperature data of the room temperature sensors 14, 15 are transmitted to the bathroom heater 1 through the hot water supply heat source device 2.例文帳に追加

これら室温センサ１４，１５の検出温度データを給湯熱源機２を介して浴室暖房機１に送信する。 - 特許庁

Therefore, the effect by the engine room temperature and the type of fuel can be eliminated by performing a correction (conversion), to the "reference data", according to the engine room temperature and the type of fuel each time operation data is diagnosed.例文帳に追加

こうして、運転データを診断する毎に、上記「基準データ」に対して、上記機関室温度と上記燃料の種別とに基づいて補正(換算)を行って機関室温度および燃料の種別による影響を除外することができる。 - 特許庁

To improve user's operating efficiency by appropriately determining whether or not an input of image data should be on standby when a storage device has insufficient room and processing of image data is impossible.例文帳に追加

記憶装置の空きが不足し、画像データの処理が行えない場合、画像データの入力を待機すべきか適切に判断してユーザの作業効率を向上させること。 - 特許庁

To collectively retrieve a plurality of conference room reservation systems which are connected to a network and whose input data formats are different, by data input at a time to insure a reservation.例文帳に追加

ネットワークに接続され、入力データ形式が異なる複数の会議室予約システムに対して、一度のデータ入力により一括して検索し、予約を確保する。 - 特許庁

A user terminal 6 obtains the printer driver of a printer 1 from a hotel server 7, and adds room identification information to the print data, and transmits the print data to the printer 1.例文帳に追加

ユーザ端末６は、ホテルサーバ７から印刷装置１のプリンタドライバを取得し、印刷データに部屋識別情報を付加し、その印刷データを印刷装置１に送信する。 - 特許庁

When the user checks out, a reception management part 16 inputs the customer room number, room entry time, and exiting time and then a main gathering part 13 receives the singing history data from the subordinate gathering part 12A; and a POS register 14 generates a bill according to the room entry time and customer number and the singing history data and standard music number data are store din a singing history database 21.例文帳に追加

チェックアウト時に、受付管理部１６において、客室番号、入室時刻、及び退室時刻を入力すると、メイン収集部１３はサブ収集部１２Ａから歌唱履歴データを取り込み、入退室時刻及び客室番号に基づいて、ＰＯＳレジ１４が請求書を作成し、歌唱履歴データ及び定番曲データが歌唱履歴データベース２１に格納される。 - 特許庁

When the price related to reservation for a room of a hotel which is stored in reservation data DB 14b is paid, a receipt data processor 1 generates picture data indicating receipt data related to receipt of this payment and embeds watermark data in this generated picture data to generate an electronic receipt.例文帳に追加

領収データ処理装置１は、予約データＤＢ１４ｂに格納されているホテルの部屋の予約に係る代金が支払われた場合、その支払いに係る領収に関する領収データを示す画像データを作成し、作成した画像データに透かしデータを埋め込むことによって電子領収書を作成する。 - 特許庁

Also, the data diagnostic part calculates a conversion value Y_st for converting the "reference value Y" to a standard engine room temperature (25°C), and corrects the "conversion value Y_st for converting to the standard engine room temperature (25°C)" to a reference value Y_stc when a heavy oil C is used.例文帳に追加

さらに、上記「基準値Ｙ」の標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_stを算出し、上記「標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_st」をＣ重油使用時の基準値Ｙ_stcに補正する。 - 特許庁

When air conditioner operation is turned on by remote control via a communication line (S7), room temperature data is acquired and stored, and a room temperature variation per unit time during air conditioner operation is stored (S10).例文帳に追加

通信回線を介した遠隔操作によってエアコン動作がオンとされたとき（Ｓ７）、室温データを取得・記憶して、エアコン動作時における単位時間当たりの室温変化量が記憶される（Ｓ１０）。 - 特許庁

Moreover, residence-room setting data written in the nonvolatile memories of the management room master units are easily transferred to the common door devices, the control devices, and written in respective nonvolatile memories 22a, 22b, ... 40.例文帳に追加

また、管理室親機の不揮発性メモリへと書き込まれた居室設定データは、共同玄関機、制御機へと容易に転送でき、それぞれの不揮発性メモリ２２ａ、２２ｂ、・・・、４０に書き込まれる。 - 特許庁

A building management center is provided with a host device 1 which has a conference room schedule database storing data on the reservation state and use state of a conference room 3 and a registerer database, and the host device 1 is connected to a LAN 2.例文帳に追加

ビル管理センタに、会議室３の予約状況及び利用状況のデータを記憶する会議室スケジュールデータベース、及び登録者データベースを有するホスト装置１を設け、ＬＡＮ２に接続する。 - 特許庁

Based on the request data on the NDL-OPAC, the materials will be taken out from the stack room; however, it takes about 20-30 minutes before a user can collect the requested materials because enormous amounts of materials are taken out of the extremely large stack room. 例文帳に追加

書庫からはNDL-OPACの申込データをもとに資料が出納されるが、膨大な数の資料を広大な書庫から出納するため、利用者は本の受け取りに数十分程度の時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One data distribution-source terminal 10 is connected to a wired network 3 through a connection terminal 60 in a room 1 and then connected to one converter 50 through a connection terminal 61 in a room 2.例文帳に追加

一台のデータ配信元端末１０が部屋１にある接続端子６０を介して、有線ネットワーク３に接続され、部屋２にある接続端子６１を介して、一台の変換器５０に接続されている。 - 特許庁

To surely exchange data indoors by radio and to prevent the appearance in the room from being damaged using a thin planar form.例文帳に追加

屋内でデータを無線で確実に送受信でき、薄い平面状で室内の美観を損なわないダイバーシティアンテナを提供する。 - 特許庁

The work sites 14 make communication with the control room 15 by voice, video, and text data through the information mobile terminal 10.例文帳に追加

作業現場１４からは情報携帯端末１０を通して音声、映像、テキストデータによる制御室１５との通信を行う。 - 特許庁

When the lighting switch in a room is turned off by a user, the sub equipment 17 provides a transmission request of musical piece data to main equipment 13.例文帳に追加

サブ機器１７は、部屋の照明のスイッチがユーザによりオフにされると、メイン機器１３へ楽曲データの送信要求を出す。 - 特許庁

The exchange server 100 prepares a prescribed "room" for phone conversation when data indicating approval of a call terminal answer are sent.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信応答に対し許可を示すデータが送信された場合、所定の通話用の「部屋」を用意する。 - 特許庁

The terminal 3 is detached from the base 1 and carried to user's own room, and stored E-Mail messages or facsimile data are displayed.例文帳に追加

端末３をベース１から取り出し、自分の部屋に持って行き、記憶されているE-Mailのメッセージやファクシミリのデータを表示させる。 - 特許庁

When the displayed image data are selected by an input means (a keyboard 13 and a mouse 14) and data relating to room layout are inputted, the image data are displayed at a display device 12, based on the image data of an image file 21.例文帳に追加

入力手段（キーボード１３及びマウス１４）により表示された画像データが選択され、且つ、間取りに関するデータが入力された場合、画像ファイル２１の画像データに基づいて当該画像データをディスプレー装置１２に表示する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of making each of video display devices during in-use display a video image by transmitting video data to each of the video display devices without the need for provision of a user sensor to each room and to provide a data transmission apparatus configuring the data transmission system.例文帳に追加

各部屋にユーザ検知装置を備えることなく、使用中の映像表示装置へ映像データを送信し、映像を表示させることができるデータ送信システム及び該データ送信システムを構成するデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a real number part and an imaginary number part of the complex data are smoothed and the results are complexed to obtain smoothed complex data and an impulse response equivalent to an anechoic room is obtained by applying inverse Fourier transform to the complex data.例文帳に追加

さらに、この複素データを実数部および虚数部ごとに平滑化処理し、これらを複合して平滑化された複素データを求め、この複素データを逆フーリエ変換して無響室相当のインパルス応答を求める。 - 特許庁

For the other necessary means, formation of binding holes and the arcked notched part for removing data at the top, the increasing of room for accommodating the bulky volume of data in the closed part by folding the sheet edge, the preparation of a folder for inserting attachable data, etc. are also provided.例文帳に追加

その他、綴穴及び天部への資料取り出し用の該円弧形の切欠部の設置、シート縁の折りたたみによる閉部の嵩上げ、貼付式資料差込用フォルダー作成等の手段も有する。 - 特許庁

The controller receives one or more user inputs, sends a command to a server outside the operating room so as to retrieve medical care data, receives medical care data from the server and displays the medical care data on the display device.例文帳に追加

コントローラは、１つまたは複数のユーザ入力を受信し、医療データを検索するために手術室の外にあるサーバにコマンドを送信し、サーバから医療データを受信し、医療データをディスプレイ・デバイスに表示する。 - 特許庁

Vital data measured with sensors 701a to 702c connected to the patient room adapters for data communication 201 and 202 is transmitted to a checkup-data collecting device through the digital communication line 8 and the central control unit 3.例文帳に追加

音声通信用病室アダプタ１０１、１０２に接続されたセンサ７０１ａ〜７０２ｃで測定されたバイタルデータは、デジタル通信線８、中央制御装置３を介して検診データ収集装置５に伝送される。 - 特許庁

To improve reliability of data by monitoring the voltage level of an operation power source supplied to a data transmitting and receiving circuit of a control device, and controlling the transmitting and receiving of various kinds of data for performing call and speech between a multiple hall set or a managing room base unit and a living room base unit, on the basis of the voltage level.例文帳に追加

制御装置のデータ送受信回路に供給される動作電源の電圧レベルを監視し、この電圧レベルに基づいて集合玄関機または管理室親機と居室親機との間で呼び出し、通話を行うための各種データの送受信を制御することにより、当該データの信頼性を向上させる。 - 特許庁

A user transmits electronic mail with an image transmission instruction attached thereto in order to confirm a state in the room and use the mobile terminal to view an image at a time when the abnormality takes place, and the system searches the image data at a time when the motion detection sensor detects the abnormality in the room from the data stored in the storage device and transmits the image data to the mobile terminal.例文帳に追加

ユーザが室内の状況を確認するために、携帯端末で異常が発生した時刻の画像を見るために、画像送信命令が付加されたE-Mailを送信し、動き検出センサが室内の異常を検出した時刻の画像データを、記憶装置に格納されたデータから検索して携帯端末に送信する。 - 特許庁

If the data formed by mapping the intra-room humidity when an intra-room air-conditioner is in operation is accumulated previously, the dew point can be determined on the basis of the data, and also it is possible to suppress the whole system cost by omitting an intra-cabin humidity sensor 10.例文帳に追加

また、制御装置に、室内空調稼働時の室内湿度を予めマッピングしたデータを蓄積しておけば、そのデータに基づいて露点温度を求めることができ、車内湿度センサー１０を省略して、システム全体のコストを下げることもできる。 - 特許庁

The operation room controlling system 1 includes a first controller 22 connected to the medical devices provided in the operation room, a second controller 61 connected to non-medical devices provided in the operation room 2, and an operational panel 21 for entering identification data such as names of physicians to direct.例文帳に追加

手術室制御システム１は、手術室内に設けられる医療機器に接続される第１のコントローラ２２と、手術室２内に設けられる非医療機器に接続される第２のコントローラ６１と、医師名等の識別データを入力して指示するための操作パネル２１を有する。 - 特許庁

The paper on which the guests can write the data at ease in a guest room, is prepared in the guest room in a state of being easily found by the guests, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn.例文帳に追加

ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを記入できるような用紙を客室内におき、顧客の目に入るようにする。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 1 reads recorded data from an optical disk 10 by rotating the optical disk 10 housed in a disk room 21.例文帳に追加

光ディスク再生装置１は、ディスク室２１に収納された光ディスク１０を回転させて、光ディスク１０から記録データを読取る。 - 特許庁

To dispense with the updating of data on a card of a user even if a change occurs in attribute data on the user, and to dispense with a confirmation input for confirming the identity of the user when the user enters a room.例文帳に追加

ユーザの属性データに変更が生じた場合でもユーザのカードデータの更新を不要にし、かつ入室の際のユーザ本人を確認する確認入力を不要にする。 - 特許庁

A control means 15 calculates the estimated price of the building with the room layout using the image data, based on the price data of a price file 22 and displays it at the display device 12.例文帳に追加

制御手段１５は価格ファイル２２の価格データに基づいて、当該画像データを用いた当該間取りにおける建物の見積り価格を算出してディスプレー装置１２に表示する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system utilizing heat exhausted from a data center by which the working environment in a server room is comfortably maintained, and also heat exhausted from a data center is effectively utilized to cultivate plants.例文帳に追加

サーバ室内の作業環境を快適に保ち、しかもデータセンターからの排熱有効利用して植物栽培することができるデータセンター排熱利用植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

For example, a buyer generates three-dimensional room data by using a personal computer as a terminal and three-dimensional product data of a product selected by buyer's operation are sent from a server.例文帳に追加

例えば端末であるパーソナルコンピュータを使用して、購買者は３次元部屋データを作成し、また、購買者の操作により選択した製品の３次元製品データをサーバから送信させる。 - 特許庁

In the engine room of an automobile 7, a body number is stamped and a QR code 1c including data of the number represented in an encoded form, the manufacture year, and model data is stamped.例文帳に追加

自動車７のエンジンルーム内には、車台番号が刻印されると共に、その車台番号を暗号化したデータ及び年式、車種データを含むＱＲコード１ｃが刻印される。 - 特許庁

To provide a cooling device for a data center which reduces a load of a cooler cooling a room inside where at least a plurality of servers are provided, by radiating heat in the room inside to atmosphere.例文帳に追加

少なくとも複数のサーバが設けられる室内の熱を大気中に放熱することにより、その室内を冷却する冷却機の負荷を低減させることができるデータセンタの冷却装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a retrieval request accompanying the specification of the conference room from a certain conference terminal 1, the management server 3 obtains the ID of the conference terminal made to correspond to the conference room from the mapping data base 32 and sends it to a request origin.例文帳に追加

管理サーバ３は、ある会議端末１から、会議室の指定を伴う検索要求を受けたとき、その会議室に対応付けられた会議端末のＩＤをマッピングデータベース３２から求め、要求元に送る。 - 特許庁

On the screen of each user terminal equipment, a virtual private room office composed of the image 81 of the working condition of the other user, the working condition data of the user and graphic images for meaning the private room office space of the user is displayed.例文帳に追加

各ユーザ端末装置の画面には、他のユーザの勤務状況の画像８１、そのユーザの勤務状況データ、そのユーザの個室オフィススペースを意味する図形画像からなる仮想的な個室オフィスが表示される。 - 特許庁

A repeater communication unit 3 has a concentrated direction in which alarm data or the like from repeater communication units in a plurality of directions toward a collective management room are concentrated and a routing direction in which control data or the like from a single direction making the centralized management room as an object are transmitted to the repeater communication units.例文帳に追加

リピータ通信機３には複数方向のリピータ通信機からの警報データ等を集中管理室に向けて集約する集約方向と、集中管理室を対象とした単方向からの制御データ等を複数のリピータ通信機に送出するルーティング方向とがある。 - 特許庁

A relay unit 23 receives guide information data transmitted from a guide delivery device 21, and detects data quantity, and transmits the data to a guide information processing device 24 and the elevator information processing device 25 provided in a machine room 22.例文帳に追加

中継器２３は、案内配信装置２１から送信される案内情報データを受信し、データ量を検知するとともに、機械室２２に設けられた案内情報処理装置２４およびエレベータ情報処理装置２５に送信される。 - 特許庁

The data diagnostic part 6 of this performance diagnostic device 4 acquires, as a diagnosed load, a load on an engine when operation data is acquired, reads out "reference data" for each diagnostic item and an engine room temperature t_0 when the "reference data" is prepared, and calculates "reference value Y" as the reference data under the diagnosed load.例文帳に追加

性能診断装置４のデータ診断部６は、運転データ取得時の機関の負荷を診断負荷として取得し、基準データベース７から、診断項目毎の「基準データ」と「基準データ」作成時の機関室温度ｔ_0とを読み出し、上記診断負荷での基準データである「基準値Ｙ」を算定する。 - 特許庁

Field inspection in plural positions is performed by a portable terminal, and a telephone line network 3 is used to transmit inspection data to a centralized monitoring room 4.例文帳に追加

携帯端末１により複数箇所の現場点検を行い、電話回線網３を用いて点検データを集中監視室４に送信する。 - 特許庁