「data together」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This pachinko machine is provided with the main controller 65 and the sub-controller 74 connected together data-transferably.例文帳に追加

データ転送可能に接続されたメイン制御部６５とサブ制御部７４とを備える。 - 特許庁

Therefore, the reliability of the shooting date is written in a tag of the image data together with the shooting date.例文帳に追加

このため、撮影日とともにその信頼度を画像データのタグに記述する。 - 特許庁

The information data is stored in a storage 200 together with image file and moving image ID took out.例文帳に追加

情報データは、取り出された画像ファイルや動画ＩＤと共に記憶装置２００に保存される。 - 特許庁

The data of the tip resistance, the interval water pressure and the circumferential friction can be displayed together.例文帳に追加

先端抵抗、間隙水圧、周面摩擦のデータを併せて表示することができる。 - 特許庁

Image data are received together with attached ID information via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して画像データを添付されたＩＤ情報とともに受信する。 - 特許庁

Thus, the rewriting permission information is shown together with the data to improve operability.例文帳に追加

これによって、データとともに書換許可情報が表示され、操作性を向上できる。 - 特許庁

Measurement data is periodically transmitted from the slave unit 1 together with its added identification information (slave unit ID).例文帳に追加

子機１から計測データを自己の識別情報（子機ＩＤ）を付加して定期的に送信する。 - 特許庁

Data of a part corresponding to each local patch area is stored together with its quality.例文帳に追加

各局所パッチ領域に該当する部分のデータを、その品質とともに記憶する。 - 特許庁

At least one current adjustment factor is selected (103) together with related data.例文帳に追加

少なくとも１つの現在調整因子を関連データと共に選択する（１０３）。 - 特許庁

A demultiplexer for reproducing the data DATA 1, DATA 2 from the transmission frames and providing outputs, recovers each clock signal on the basis of the clock frequency data and outputs the recovered clock signal together with the data DATA 1, DATA 2.例文帳に追加

伝送フレームからデータＤＡＴＡ１、ＤＡＴＡ２を再生して出力する分離装置では、クロック周波数データに基づいて各クロック信号を再生し、データＤＡＴＡ１、ＤＡＴＡ２と共に出力する。 - 特許庁

The receiver A collects and stores position data, reception state data, viewer attribute data, and road status data or the like together with program rate data of data broadcasting, and outputs stored data on request.例文帳に追加

受信装置Ａは、データ放送の番組視聴データと共に、位置データ、受信状況データ、視聴者属性データ、道路状況データ等を採集・蓄積し、蓄積データを要求に応じて出力する。 - 特許庁

The data are stored (S10) as saved data (QCIF-JPEG data) in an image saving memory together with the image pickup data (YUV422 data) and display data (monochromatic 16-gradation data) so that they correspond to one another.例文帳に追加

これを保存用データ（ＱＣＩＦ−ＪＰＥＧデータ）として、撮像データ（ＹＵＶ４２２データ）、表示用データ（モノクロ１６階調データ）とともに画像保存用メモリに対応付けて格納する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A contents seller transmits the reproduction condition data for contents together with contents data from a server 1 to a user side reproducing device 3 by embedding the reproduction condition data together with the contents data in contents selected by the user, and the reproducing device 3 side controls contents reproduction on the basis of the reproduction condition data.例文帳に追加

コンテンツ販売者はユーザが選択したコンテンツに埋めこむ形で、コンテンツデータと共にコンテンツの再生条件データをサーバー１からユーザ側の再生装置３に送り、再生装置３側では、前記再生条件データに基づきコンテンツの再生を制御するようにした。 - 特許庁

Then it adds frequency data or channel data together with voice data or error correction data to frame pattern of transmission data row (S5) for transmission as transmission data.例文帳に追加

そして、伝送データ列のフレームパターンに、音声データ及び誤り訂正データと共に周波数データ又はチャンネルデータを付加し（Ｓ５）、送信データとして送信する。 - 特許庁

A communication terminal apparatus includes a means for creating data indicative of a correlation, when transmission data include the correlation, and transmitting the created data together with the transmission data and when transmitting the correlation data, the data are transmitted to a designated address.例文帳に追加

通信端末機器は送信データに相関がある場合、相関を示すデータを作成し、送信データと共に送信する手段をもち、相関データを送信する際には、指定されたアドレスにデータを送信する。 - 特許庁

Non-binary data in the data memory 24 are coupled together by a data coupling part 11c and converted by the data conversion part 11a into binary data for storage in the data memory 24.例文帳に追加

データメモリ２４における非バイナリデータをデータ結合部１１ｃによって結合し、データ変換部１１ａでバイナリデータに変換してデータメモリ２４に格納する。 - 特許庁

If reusable data are included in a record of VDP data, a compression level used in compressing page data including the reusable data is associated with the reusable data and stored together with the reusable data.例文帳に追加

ＶＤＰデータのレコードにリユーザブルデータが含まれている場合、そのリユーザブルデータを含むページデータに対して行った圧縮レベルを、当該リユーザブルデータと関連付けて記憶する。 - 特許庁

A transmission side (a communication device 100A) generates authentication data regarding to each of pieces of split data generated by dividing communication object data into a plurality of pieces of split data, and transmits the authentication data together with the communication object data to a reception side.例文帳に追加

送信側（通信装置１００Ａ）では、通信対象データを複数の分割データに分割して生成された各分割データに対して認証データを生成して、通信対象データとともに受信側へ送信する。 - 特許庁

For the purpose, check sum data are added to the data including even the control information data together with the pointer data and not only the pointer data, but also the error of the control information data can be detected, thereby securely preventing dechaining.例文帳に追加

そこで、ポインタデータとともに制御情報データも合わせたデータに対してチェックサムデータを付加し、ポインタデータだけでなく、制御情報データの誤りも検出することができ、チェーン外れを確実に防止できる。 - 特許庁

The correction data contains flag data indicating whether correction has already executed or not yet executed on the basis of the correlation data, and the correction data are stored in an image file storing the image data together with the image data.例文帳に追加

補正データには、補正データに基づいて補正が実施済みか未実施かを示すフラッグデータが含まれ、補正データは、画像データが格納された画像ファイルに一緒に格納される。 - 特許庁

In the case of recording, divided photographing conditions such as a zoom magnification power, a number of divisions and resolution are recorded as attribute information together with the image data and after series of divided photographing, the attribute information is outputted to a control unit 306 together with the image data.例文帳に追加

記録時、画像データとともに、ズーム倍率、分割数、解像度等の分割撮影条件を属性情報として記録し、一連の分割撮影後、画像データとともに属性情報を制御ユニット３０６に出力する。 - 特許庁

In the recording mode, the recording speed is recorded on a recording medium together with image data and, in the reproducing mode, the recording speed is read out from the recording medium together with the image data to adjust the reproduction speed to the same speed as the read recording speed.例文帳に追加

記録時に、画像データとともに記録速度を記録媒体に記録しておき、再生時には記録媒体から画像データとともに記録速度を読み出し、再生速度を読み出した記録速度と同じ速度に調整する。 - 特許庁

Mixing process parts MX1 and MX2 selectively put the waveform data EF1 to EF8 together to obtain waveform data DOL and DOR.例文帳に追加

ミキシング処理部ＭＸ１，ＭＸ２は、波形データＥＦ１〜ＥＦ８を選択的に合成して波形データＤＯＬ，ＤＯＲを得る。 - 特許庁

To fetch data specifying the orderer of an item together with the data of the item ordered by the orderer.例文帳に追加

注文者によって注文された品のデータとともにその品の注文者を特定するデータを取り込むことができるようにする。 - 特許庁

A fingerprint read part 16 reads fingerprint data of the applicant 11 out and registers the fingerprint data on the card 13 together with various card information.例文帳に追加

指紋読取部16は申込者11の指紋データを読み取り、各種カード情報などと共にこの指紋データをカード13に登録する。 - 特許庁

The false low-pitched waveform data 52 are generated by pitches or registers below the lowest frequency and reproduced together with the normal musical sound waveform data 38.例文帳に追加

疑似低音波形データ５２は、最低周波数以下の音高または音域毎に作成され、通常楽音波形データ３８とともに再生される。 - 特許庁

Moreover, the server 2 supplies the question data to a user's terminal 1 together with target data including the target marks.例文帳に追加

教育支援サーバ２は、目標点数を含む目標データを問題データと共に利用者端末１に供給する。 - 特許庁

To transmit communication connection request information together with multimedia data and to use the transmitted multimedia data as an incoming call notification.例文帳に追加

マルチメディアデータとともに通信接続要求情報を送信して、送信したマルチメディアデータを着信通知として用いる。 - 特許庁

The data are managed by a directory structure, and the data constituting the clip are stored to the clip directory together under a directory CLPR.例文帳に追加

ディレクトリ構造でデータが管理され、クリップを構成するデータは、ディレクトリＣＬＰＲ下のクリップディレクトリに纏めて格納される。 - 特許庁

The user terminal 200 prompts a user to input individual data to the parameters and registers the individual data together with the function designation information as registration information R.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、パラメータに個人データを入力するようユーザに促し、機能指定情報とともに登録情報Ｒとして登録する。 - 特許庁

A user inputs information for specifying a transmitting destination of setting data together with the setting data along the setting picture.例文帳に追加

ユーザは設定画面に沿って、設定データとともにそのデータの送信先を特定する情報を入力する。 - 特許庁

A precalculated check sum of a user data 51 is also stored in the storage part 3 together with the byte number of the user data 51.例文帳に追加

また、予め計算されていたユーザデータ５１のチェックサムについても、ユーザデータ５１のバイト数とともに記憶部３に格納される。 - 特許庁

A fingerprint is detected by a fingerprint detecting part 11, and the fingerprint data are registered into a fingerprint data dictionary 133 together with an identification number.例文帳に追加

指紋検出部１１により指紋を検出し、その指紋データを指紋データ辞書１３３にＩＤ番号と合わせて登録しておく。 - 特許庁

A composition part 14 puts together the plurality of input clock width variation data of the plurality of noises and outputs the composite clock width variation data.例文帳に追加

合成部１４は入力された複数のノイズのクロック幅変動データを合成し、その合成したクロック幅変動データを出力する。 - 特許庁

The printer receives printing data including its printing setting information and operation environment information together with drawing information from the outside and stores the data in a memory.例文帳に追加

プリンタは、外部から描画情報とともにその印刷設定情報および動作環境情報を含む印刷データを受信し、記憶部に記憶する。 - 特許庁

To obtain a contents distribution apparatus capable of distributing closed caption data and voice data corresponding to contents together with the contents.例文帳に追加

コンテンツに対応する字幕データや音データをコンテンツと一緒に配信することができるコンテンツ配信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

CPU modules 2 perform frame transmission of shared mask data together with output data to a DO module 3.例文帳に追加

ＣＰＵモジュール２は、共有マスクデータを出力データ共にＤＯモジュール３へフレーム送信する。 - 特許庁

Data obtained by packing a plurality of audio streams together with playback time information (PTS) is transferred as one unit of data.例文帳に追加

再生時間情報（ＰＴＳ）を伴い複数オーディオストリームをパッキングしたものを１単位のデータとして転送する。 - 特許庁

Received data and copyright information of this data are recorded in a recording medium together with time information inputted from a timer.例文帳に追加

受信したデータおよびこのデータの著作権情報を、タイマーから入力された前記時間情報と共に記録媒体に記録する。 - 特許庁

The shape data after the closed figure processing are saved in a corresponding hierarchical layer file together with position data on the shape representative points.例文帳に追加

閉図形化処理された形状データは、形状代表点の位置データとともに、対応する階層レイヤファイル内に保存される。 - 特許庁

To display video data on an external video display device together with mobile terminal UI data, without applying any excessive processing load upon a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末に過大な処理負荷を掛けることなく携帯端末ＵＩデータとともにビデオデータを外部の映像表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus suitably processing image data generated by putting a watermark image part together with original image data.例文帳に追加

原画像データに対して透かし画像部が合成された画像データを良好に処理することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio authenticating tag for detecting temperature and transmitting temperature data to a reader together with authentication data without adding another hardware.例文帳に追加

別のハードウェアを追加することなく温度を検出し認証データと共に温度データをリーダーに伝送する無線認証用タグを提供する。 - 特許庁

This device uses a decoder, together with a register 201 having 24 cells which store data that are three times the 8-bit data.例文帳に追加

本発明の装置は、８ビットのデータの３倍を格納する２４個のセルを有するレジスタ２０１と共にデコーダを使用する。 - 特許庁

Then, the image data of the face thumbnail is recorded into an image file together with image data of a photographed image (main image).例文帳に追加

そして、その顔サムネイルの画像データを撮影した画像（本画像）の画像データと共に画像ファイルに記録する。 - 特許庁