「data utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the utilization efficiency of a network by canceling invalid packets such as a packet of data omission.例文帳に追加

データ抜け等の無効なパケットを廃棄し、ネットワークの利用効率を向上させる。 - 特許庁

DATA PROCESSOR FOR EFFECTIVE SPACE UTILIZATION AND COMPUTER-READABLE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

スペース有効活用のためのデータ処理装置およびコンピュータに読み取り可能なコンピュータプログラム - 特許庁

Metadata for management include data of the end date of utilization or the like, which shows a term of validity.例文帳に追加

管理用メタデータには、有効期限を示す利用終了日時等のデータが含まれる。 - 特許庁

To utilize data corresponding to utilization condition by an operator.例文帳に追加

操作者による利用状況に対応させてデータを利用することができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR LIMITING UTILIZATION OF NETWORK RECEPTION DATA UTILIZING INTERMEDIARY SERVER AND ITS SYSTEM例文帳に追加

仲介サーバを利用したネットワーク受信データの利用制限方法ならびにそのシステム - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING GENE EXPRESSION DATA AND, METHOD FOR SCREENING DISEASE MARKER GENE AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

遺伝子発現データ解析方法および、疾患マーカー遺伝子の選抜法とその利用 - 特許庁

Joint research for utilization method of data collected in East Asia between the public and private sectors Strengthening of collaboration of related ministries, research institutions and industries Conduct of regular communication between the public and private sectors例文帳に追加

東アジアで収集されたデータの活用方法の共同研究 - 厚生労働省

• Limitation, based on the operational necessity, of operators who make the utilization and process of personal data 例文帳に追加

・個人データを利用・加工する作業担当者の、業務上の必要性に基づく限定 - 経済産業省

The management unit 300 stores utilization data being transmitted from the imaging apparatus 100 through the portable telephone 200 and transmits data having print conditions of highest utilization frequency to the imaging apparatus 100 based on these utilization data.例文帳に追加

管理装置３００は、画像形成装置１００から携帯電話機２００を経由して送信される利用データを蓄積記憶するとともに、これらの利用データに基づいて、利用頻度が最も高い印刷条件のデータを、画像形成装置１００へ送信する。 - 特許庁

When a Braille/text mode is selected at a data printing process, a control part 11 recognizes characters from image data of an image with the utilization of a character recognition program, generates text data, converts the text data with the utilization of a read program to sound data, and makes a sound output part 19 sound the data.例文帳に追加

制御部１１は、データ印刷処理において点字・テキストモードが選択されると、文字認識プログラムを利用して画像のイメージデータから文字を認識してテキストデータを生成し、読み上げプログラムを利用してテキストデータを音声データに変換して音声出力部１９により発音させる。 - 特許庁

If a utilization time associated with information for specifying processing extracted in the third extraction is included within a predetermined time before and after a utilization time associated with information for specifying processing extracted in the second extraction, utilization data specified by information for specifying utilization data associated with information for specifying processing extracted in the third extraction is associated with the one utilization data.例文帳に追加

第２抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられた利用時刻の前後所定時間内に、第３抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられた利用時刻が含まれる場合、第３抽出で抽出した処理特定情報と関係付けられる利用データ特定情報により特定される利用データを、前記一の利用データに関連付ける。 - 特許庁

To provide a data display system, a data map creation system and a data map creation method to realize alleviation of data evaluation work and to facilitate creation of a data map of high utilization.例文帳に追加

データの評価作業の軽減を実現して、利用性の高いデータマップの作成を容易にするデータ表示システム及びデータマップ作成システム並びにデータマップ作成方法を提供する。 - 特許庁

*1 The phrase “requests for disclosure and others” means notice of the Purpose of Utilization of retained personal data, disclosure of retained personal data, correction, addition, or deletion of the content of retained personal data, discontinuance of the utilization or erasure of retained personal data, and discontinuance of the provision of retained personal data to a third party. 例文帳に追加

※１「開示等の求め」とは、保有個人データの利用目的の通知、保有個人データの開示、保有個人データの内容の訂正、追加又は削除、保有個人データの利用の停止又は消去、保有個人データの第三者への提供の停止の求めをいう。 - 経済産業省

Utilization data in the case of actually utilizing a building in a first utilization condition is multiplied by a ratio of a result of simulation (S202) based on the first utilization condition and a result of simulation (S204) based on a second utilization condition to calculate utilization data on the assumption that the building is utilized in the second operation condition (S205).例文帳に追加

第一の運用条件で建物が実際に運用された場合の運用データに、第一の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０２）の結果と第二の運用条件に基づいたシミュレーション（Ｓ２０４）の結果との比を掛けて、第二の運用条件で建物が運用されたと仮定した場合の運用データを算出（Ｓ２０５）することとした。 - 特許庁

A call response server 20 comprises a utilization situation data storage section 22, a menu item data storage section 25 and a control section 21.例文帳に追加

コール応答サーバ２０は、利用状況データ記憶部２２、メニュー項目データ記憶部２５及び制御部２１を備える。 - 特許庁

To provide a buffer for storing variable length data, with which efficiency in the utilization of a data storage buffer is improved.例文帳に追加

簡単な構成でデータ格納バッファの利用効率が高い可変長データ格納用バッファを提供することである。 - 特許庁

In the image data distributed from the web server 12, control data indicating a utilization limit by the copyright are included.例文帳に追加

ウェブサーバ１２から配信される画像データには、著作権による利用制限を示した制御データが含まれている。 - 特許庁

Even after the succession of business, personal data must be used within the scope of the Purpose of Utilization which existed before the personal data was transferred. 例文帳に追加

事業の承継後も、個人データが譲渡される前の利用目的の範囲内で利用しなければならない。 - 経済産業省

The stream data generating apparatus generates utilization stream data to be utilized later on the basis of a plurality of stream data including stream data which are photographed at the same time.例文帳に追加

ストリームデータ生成装置は、同一時間に撮影されたストリームデータを含む複数のストリームデータに基いて、後に利用するための利用ストリームデータを生成する。 - 特許庁

METHOD FOR ACQUIRING DATA FOR DETERMINING MORBID RISK OF ENCEPHALITIS OR ENCEPHALOPATHY AND ITS UTILIZATION AND METHOD FOR ACQUIRING DATA FOR DETERMINING TRANSITION RISK OF FEBRILE CONVULSION TO EPILEPSY AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

脳炎または脳症の罹患リスク判定データの取得方法およびその利用、並びに熱性けいれんのてんかんへの移行リスク判定データの取得方法およびその利用 - 特許庁

A system is provided with utilization detail data management DB 9 for storing and managing utilization detail data that can be prepared by using traffic data, and a listing rule management DB 14 for storing and managing a listing rule for deciding and listing the customer having the possibility of canceling a contract in accordance with a utilization pattern of the customer.例文帳に追加

トラフィックデータを用いて作成できる利用明細データを記憶し管理する利用明細データ管理ＤＢ９と、顧客の利用パターンに応じて解約の虞ありとする顧客を決定しリスティングするためのリスティングルールを記憶し管理するリスティングルール管理ＤＢ１４とが備えられる。 - 特許庁

When the earthquake early warning is notified from an earthquake early warning server 300, emergency utilization information corresponding to emergency utilization data prestored in an emergency utilization data area 14d is printed onto a recording paper sheet by a printer 21.例文帳に追加

緊急地震速報サーバ３００より緊急地震速報が通知されると、予め緊急時利用データ領域１４ｄに記憶された緊急時利用データに対応する緊急時利用情報がプリンタ２１により記録用紙に印刷される。 - 特許庁

The server 1 calculates the utilization factor of the client PC based on these data and the power consumptions of a monitor, a hard disk, and a PC body, and displays the utilization factor on a Web page.例文帳に追加

サーバ１は、これらのデータとモニタ、ハードディスク、ＰＣ本体の各消費電力とに基づいてクライアントＰＣの利用率を算出し、Ｗｅｂページに掲載する。 - 特許庁

CONTENT UTILIZATION METHOD, CONTENT UTILIZATION DEVICE, CONTENT RECORDING METHOD, CONTENT RECORDING DEVICE, CONTENT PROVIDING SYSTEM, CONTENT RECEIVING METHOD, CONTENT RECEIVING DEVICE, AND CONTENT DATA FORMAT例文帳に追加

コンテンツ利用方法、コンテンツ利用装置、コンテンツ記録方法、コンテンツ記録装置、コンテンツ提供システム、コンテンツ受信方法、コンテンツ受信装置およびコンテンツデータフォーマット - 特許庁

Consolidating means 1f reduces a utilization ratio set in the storage means 1d of a route where a load of data transfer is smaller than others until the utilization ratio becomes 0.例文帳に追加

集約手段１ｆは、データ転送の負荷が他よりも少ない経路の記憶手段１ｄに設定された利用割合を、０になるまで下げていく。 - 特許庁

A service capable of utilizing the utilization result of the ASP group 103 is selected from the user data utilization service group information and transmitted to a server agent program 115.例文帳に追加

ユーザデータ利用サービス群情報からＡＳＰ群１０３の利用結果が活用できるサービスを選択してサーバエージェントプログラム１１５へ送信する。 - 特許庁

To achieve an endoscope apparatus which manages subject's data undergoing an observation in a focused way to enable quick utilization of the data and reliable protection of the data.例文帳に追加

観察した被験者のデータを集中的に管理して、迅速なデータの利用と確実なデータの保護とを可能にする内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To allow a picture data provider or author to profit from the service of picture data without limiting the utilization of the picture data.例文帳に追加

画像データの利用を制限することなく、画像データの提供者や著作者が、画像データの提供に対して利益を得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent various data from becoming unable to be analyzed because of destruction of storage data, such as flow measuring value, utilization time of a device, and maintenance and safety regulation data of the past.例文帳に追加

流量計測値や装置の使用時間、過去の保安履歴等の記憶データが破壊し、後に各種データを分析出来なくなるということを防止する。 - 特許庁

To solve a problem that effective utilization of a storage region is required in a receiver to be used for data broadcasting.例文帳に追加

データ放送で使用される受信機において、記憶領域の有効利用が求められている。 - 特許庁

UTILIZATION AGREEMENT METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL ENCODED CONTENT DATA, AND TWO-DIMENSIONAL CODE SYMBOL PRINTING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

２次元コード化コンテンツ・データの利用許諾方法、および、２次元コードシンボル印刷記録媒体 - 特許庁

Thus, the effects such as band management/warrant/smoothing/ effective utilization of data can be obtained.例文帳に追加

これによりデータの帯域管理・保障・平滑化・有効利用などの効果を得ることが出来る。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a transmission line when data transmission is controlled by the poling control method.例文帳に追加

ポーリング制御方法におけるデータ送信制御での伝送路の利用効率を改善すること。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of the bus of a transmission destination by sorting the data to be sent to the transmission destination.例文帳に追加

送信先に送るデータを選別することにより、送信先のバスの使用効率を改善する。 - 特許庁

To improve accuracy of gamma correction while decreasing hardware utilization necessary for the correction of display data.例文帳に追加

表示データの補正に必要なハードウェアを削減するとともにガンマ補正の精度を向上する。 - 特許庁

To block illegal utilization while minimizing a load of performing encryption processing on encoded data.例文帳に追加

符号化されたデータを暗号処理する負荷をできるだけ減らしつつ、不正な利用を阻止する。 - 特許庁

To evade the abandonment of data cells and to prevent the reduction in the utilization efficiency of a network due to the abandonment.例文帳に追加

データセルの廃棄を回避し、その廃棄に起因する網の利用効率の低下を防止する。 - 特許庁

To enhance reliability by blocking unauthorized utilization of digital data even in case of such a system as a personal computer.例文帳に追加

パソコン等のシステムの場合でも、デジタルデータの不正利用を阻止でき、信頼性を向上させる。 - 特許庁

Utilization information 197 stores data related to a use situation of the "navigation" mode by the user.例文帳に追加

使用情報１９７は、ユーザによる「ＮＡＶＩ」モードの使用状況に係るデータを記憶する。 - 特許庁

The information utilization means 16 requests object data to an information unification management device 13.例文帳に追加

情報利活用手段１６は、情報一元化管理装置１３に対象データの要求を行う。 - 特許庁

To collect information without being influenced by a utilization frequency of a user although quality confirmation using call detail log (CDL) data is influenced by a use frequency of the user.例文帳に追加

ＣＤＬデータを使った品質確認では、ユーザの使用頻度に影響される。 - 特許庁

To achieve a new utilization form of graphic form data handwritten by a player in a video game.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるプレーヤによる手描き図形データの新しい利用形態を実現すること。 - 特許庁

TRANSMITTER, RECEIVER, AND VIEWING HISTORY INFORMATION UTILIZATION TYPE BROADCASTING SYSTEM IN DATA BROADCASTING例文帳に追加

データ放送における送出装置、受信装置、及び視聴履歴情報利用型放送システム - 特許庁

(2) Notice of the Purpose of Utilization of retained personal data (an issue related to Paragraph 2 and 3 of Article 24 of the Act) 例文帳に追加

(２)保有個人データの利用目的の通知（法第２４条第２項、第３項関連） - 経済産業省

A collation terminal 8 collates the terminal utilization information and the log data to detect unauthorized access from log data without matched terminal utilization information, and collates the terminal utilization information and the application work content information to detect unauthorized access from the terminal utilization information without matched application work content information.例文帳に追加

突合端末８は、端末利用情報とログデータを突合して合致する端末利用情報がないログデータにより不正アクセスを検出し、端末利用情報と申請作業内容情報を突合して合致する申請作業内容情報がない端末利用情報により不正アクセスを検出する。 - 特許庁