「data utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily generate correction data for color-matching output images by a plurality of image output devices in the actual utilization environment of the image output devices.例文帳に追加

複数の画像出力装置による出力画像をカラーマッチングさせるための補正データを、画像出力装置の実際の利用環境で簡単に生成する。 - 特許庁

The center server uses the respective data bases corresponding to access from the user terminal and performs registration of the individual information, presentation of the provided menu and the presentation of the utilization history.例文帳に追加

センターサーバは、ユーザー端末からのアクセスに応じて各データベースを使用して個人情報の登録，提供メニューの提示，利用履歴の提示を行う。 - 特許庁

To provide a function of reducing traffic without retransmitting data already held in a personal digital assistant in service utilization based on a Web browser.例文帳に追加

Webブラウザをベースにしたサービス利用において、携帯端末で既に保有するデータの再送信を行わず、トラフィックの低減を行う機能を提供する。 - 特許庁

A score calculation part 17 arranges each of the users and each of the contents inside an information space based on the similarity based on the utilization frequency data.例文帳に追加

スコア計算部１７は、前記利用頻度データに基づいて、情報空間内に各利用者と各コンテンツとをその類似性に基づき配置する。 - 特許庁

Furthermore, the content utilization information similarly acquired by the module I/F 121 after the mutual authentication processing is made to act on the content data read from the HDD 15 so as to convert the content data into an available state.例文帳に追加

また、モジュールＩ／Ｆ１２１によって同様に相互認証処理後に取得されたコンテンツ利用情報を、ＨＤＤ１５から読み出したコンテンツデータに作用させて利用可能な状態に変換する。 - 特許庁

When image data are inputted, utilization frequency information is extracted by an HDD selection circuit 102 and further, the image data are compressed by a compressing circuit 103 and successively stored in a buffer 105.例文帳に追加

画像データが入力されると、ＨＤＤ選択回路１０２によって使用頻度情報が抽出され、さらに圧縮回路１０３によって圧縮されてバッファ１０５に順次格納される。 - 特許庁

An intermediate code image data developing part 13 carries out the enlargement process with the utilization of the offset as an initial value according to the intermediate code image data generated by the intermediate code generating part 11, and performs rendering.例文帳に追加

中間コード画像データ展開部１３は、中間コード生成部１１が生成した中間コード画像データに従い、オフセットを初期値として利用して拡大処理を行い、レンダリングを行う。 - 特許庁

Since the processing utilizing the image data can quickly be executed without disturbing other processing in this way, the utilization of the image data stored in a hard disk or the like of a computer apparatus can be promoted.例文帳に追加

これにより、他の処理を妨げることなく、画像データを利用した処理を速やかに実行できるため、コンピュータ機器のハードディスクなどに記憶された画像データの利用促進を図ることができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle driving recorder that reliably and accurately acquires only required situation data and contributes to efficient utilization of a memory and facilitation of posterior analysis of the situation data or the like.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an onboard driving recorder, capable of contributing to the efficient utilization of a memory and the faciliting of the posterior analysis of situation data, etc., by surely and exactly acquiring only the required situation data.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that achieves congestion avoidance and effective utilization of wireless resources by obtaining specific data (reservation target data) to be received by a receiver within a fixed period of time.例文帳に追加

一定期間内に受信装置が受信すべき特定のデータ（予約対象データ）の把握によって、輻輳の回避及び無線リソースの有効利用を図ることを可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve convenience by preventing a user from being troubled and further to effectively prevent illegal utilization of content data when transferring content key data or the like to playback equipment that does not include a communication function.例文帳に追加

通信機能を有さない再生機器にコンテンツ鍵データ等を転送する場合において、ユーザに手間を取らせることなく使い勝手が良く、しかもコンテンツデータの不正利用を効果的に防止できる。 - 特許庁

To provide a method for allotting data slot and a wireless communication system in which occurrence of interruption state is reduced without lowering the utilization efficiency of channel by altering only allotment of slot during a data period.例文帳に追加

データ期間におけるスロット割付のみを変更することにより、チャンネル利用効率の低下を招くことなく途絶状態の発生を低減する、データスロット割付方法及び無線通信システムの提供。 - 特許庁

To provide a packet transmitting device which is provided with an access filter corresponding to the utilization form of a data communication network due to a difference of a transmission destination of a packet data and is user-friendly and whose convenience can be improved.例文帳に追加

パケットデータの伝送先の違いによるデータ通信網の利用形態に対応したアクセスフィルタを備えた使い勝手が良く、利便性の向上が図れるパケット伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that transmits redundant image data to an image server or a PC or the like of a user via a network, so as to attain effective utilization of a memory for recording photographed image data.例文帳に追加

ネットワークを介して、上記のような冗長な画像データを画像サーバもしくはユーザのＰＣ等へ送信することにより、撮像した画像データを記録するメモリの有効活用を達成する。 - 特許庁

To shorten intervals between each of continuous photography through reducing a capacity estimating time for controlling a JPEG file capacity after RAW data and YC data have been arranged in the same region in order to reduce a memory utilization.例文帳に追加

メモリ使用量削減の為にＲＡＷデータとＹＣデータを同一領域に配置した上で、ＪＰＥＧファイル容量制御の為の容量見積り時間を短縮し、連写間隔を短くする。 - 特許庁

To provide an information evaluation value data collector for accurately collecting evaluation value data for measuring the degree of efficacy and utilization of information when the information is searched for and referred to by a user on a web page.例文帳に追加

ＷＥＢページ上でユーザが情報を検索し参照した際、情報の有効度・活用度を測る評価値データを正確に収集する情報の評価値データ収集装置を提供する。 - 特許庁

Subtraction processing from prepaid data is performed in accordance with utilization of the contents and when the residual prepaid data becomes equal to or smaller than a prescribed number of times R, the user is warned by warning display and warning sound.例文帳に追加

コンテンツの利用に応じてプリペイドデータから減算処理され、プリペイドデータの残りが所定回数Ｒ以下になったときに、ユーザに対して警告表示及び警告音により警告する。 - 特許庁

To provide a video distribution server and video reception client system by which a user side can remarkably reduce a load imposed on selecting video data and which can properly transmit the required video data to the user side and minimize also the utilization quantity of a network channel.例文帳に追加

ユーザ側で映像データを選別する負荷を大幅に軽減すると共に、必要な映像データを的確にユーザ側に送信することができ、ネットワーク回線の利用量も最低限に抑える。 - 特許庁

When an entity handling personal information is requested to notify the Purpose of Utilization of retained personal data or to make a disclosure of retained personal data, the business operator can determine the amount of charges for taking the measure. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、保有個人データの利用目的の通知、又は保有個人データの開示を求められたときは、当該措置の実施に関し、手数料の額を定めることができる。 - 経済産業省

To provide a data communication unit, a communication system, a data communication method and a storage medium by which the connection of a data communication network for facsimile communication can surely be facilitated, then the facsimile communication can be conducted smoothly in real time through the utilization of a data communication network such as the Internet.例文帳に追加

ファクシミリ通信のためのデータ通信網の接続を確実且つ容易にし、問題なくスムーズにインターネットなどのデータ通信網を利用してリアルタイムにファクシミリ通信を行うことを可能としたデータ通信装置、通信システム、データ通信方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

From attribute information data and content utilization history data of a contact partner who has made a contact with the user, and data indicating attribute information on the contents which the user desires to introduce, the information processing apparatus 10 calculates a degree of similarity between these data (step S502).例文帳に追加

情報処理装置１０は、この利用者と過去に連絡をしたことがある連絡相手の属性情報データ及びコンテンツ利用履歴データと、利用者が紹介したいコンテンツの属性情報を示すデータとから、これらのデータの類似度を算出する（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

To solve problems that when a plurality of time series data producers are present, there are problems of overhead for exclusive control and utilization efficiency of buffer, and in processing variable length data, it is difficult to grasp the head position of the oldest data or the like, in the conventional method for managing a buffer for recording time series data.例文帳に追加

従来の時系列データ記録用バッファ管理方法では、時系列データ生産者が複数の場合には、排他制御のためのオーバーヘッドやバッファの利用効率の点で問題があり、また、可変長のデータである場合には、最古等のデータの先頭位置を把握することが困難である。 - 特許庁

In the case that a user tries to reproduce the digital contents recorded in a medium such as a memory card, a life cycle data extraction part 1a judges whether or not the contents are to be secondarily utilized, and in the case of secondary utilization, it is reported to a secondary utilization management module 2.例文帳に追加

利用者がメモリーカードなどの媒体に記録されたデジタルコンテンツを再生しようとした場合には、ライフサイクルデータ抽出部１ａがコンテンツが二次利用かどうかを判断し、二次利用である場合は、二次利用管理モジュール２に通知する。 - 特許庁

A real-time traffic data acquisition part 30 acquires a real-time resource utilization factor in such a distribution route and when the resource utilization factor is lower than a predetermined value, a distribution control part 36 permits the distribution of the contents to the mobile communication terminal 6.例文帳に追加

リアルタイムトラフィックデータ取得部３０は、かかる配信経路におけるリアルタイムのリソース利用率を取得し、配信制御部３６はこのリソース利用率が所定値より低い場合に、移動通信端末６へのコンテンツの配信を許可する。 - 特許庁

A utilization charge calculating device 25 extracts the delay time information during the connection time of the user from the quality management data base 22, obtains average delay time for each user and calculates the utilization charge by using the average delay time.例文帳に追加

利用料金算出装置２５は、品質管理データベース２２から利用者の接続時間中における遅延時間情報を抽出して利用者毎に平均遅延時間を求め、この平均遅延時間を用いて利用料金を算出する。 - 特許庁

The card authentication terminals 10 comprises a card reader 14 capable of reading member information of the credit card requiring authentication, and the central data processing center 20 comprises a data storing device in which utilization propriety information whether the utilization of one time only is possible or not is recorded for every card ID.例文帳に追加

そして、カード認証端末１０には要認証クレジットカードの会員情報とカードＩＤを読み取ることができるカードリーダ１４を備えさせ、且つ、中央データ処理センター２０には１回限りの利用が可能か否かの利用可否情報がカードＩＤ毎に記録されたデータ記憶装置を備えさせた。 - 特許庁

The IC card management type facilities 500 read the permission data 199 from the IC card 100 when the user receives an operation for requesting the utilization of the function, and executes the function the utilization of which was requested by the user when the permission data 199 have the function code corresponding to the operation of the user.例文帳に追加

ＩＣカード管理型設備５００は、利用者が機能の利用要求する操作を受け付けると、ＩＣカード１００から許可データ１９９を読み取り、利用者の操作に対応した機能コードが許可データ１９９にあれば、ＩＣカード管理型設備５００は、利用者の利用要求した機能を実行する。 - 特許庁

In response to the registration request of contents newly generated by editing processing from the user terminal 1, the utilization conditions of these contents are accepted, incidental information containing the utilization condition information and the authority information is generated and the contents and the incidental information are registered in the contents data base 6 and an authority data base 7.例文帳に追加

そして、利用者端末１からの、編集処理により新たに生成されたコンテンツの登録要求に応答して、そのコンテンツの利用条件を受け付けて利用条件情報と権利情報を含む付随情報を生成し、コンテンツと付随情報をコンテンツデータベース６と権利データベース７に登録する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which manages data storage destinations depending on threshold values of charging on the basis of utilization amount of a storage area, and can be used without requiring a client to be conscious of the storage destination of the data, irrespective of the data storage destination; and to provide a control method thereof.例文帳に追加

記憶領域の使用量に係る課金の閾値に応じてデータの格納先を管理し、かつ該データがどこに格納されようとも、そのことをクライアントが意識せずに使用できる画像形成装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Also, when there is no free record in the table for recording the AR data, the AR data of the old utilization time is the deletion object, however, when the corresponding key information is excluded from deletion, the AR data is also excluded from the deletion object.例文帳に追加

また、ＡＲデータを記録するテーブルに空きレコードがない場合、利用日時が古いＡＲデータを削除対象とするが、対応するキー情報が削除除外となっている場合には、当該ＡＲデータも削除対象から除外する。 - 特許庁

To automatically prepare illustrated reference book data even without keying the supplement data of photographing conditions or the like and further to provide the prepared illustrated reference book data for the utilization of the other person as well.例文帳に追加

撮影条件等の補足データをキー入力しなくても自動的に図鑑データを作成することができ、更に作成された図鑑データを他人の利用にも供することができる図鑑データ収集システム及びその入力装置を提供する。 - 特許庁

A customer analyzer performs the decile analysis of customers in set periods before and after a set reference date from customer master data and utilization history data with which a utilization money amount for each determined reference period can be summed up at least for each customer stored in a data base and displays the transition of the decile rank of the same customer in two periods in a two-dimensional chart.例文帳に追加

データベースに蓄積された、顧客マスターデータと、少なくとも顧客毎の、定められた基準期間毎の利用金額を集計可能な利用履歴データから、設定された基準日の前後の設定された期間の顧客のデシル分析を行い、２つの期間における同一顧客のデシルランクの推移を２次元の表にして表示する顧客分析装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

The server agent program 115, for instance, correlates the facility utilization reservation of the ASP group 3 with the facility utilization schedule notification of the server agent program 115 and performs registration to a schedule DB in a data DB 116a for an individual relating to a schedule notification service.例文帳に追加

サーバエージェントプログラム１１５は例えば、ＡＳＰ群３の施設利用予約とサーバエージェントプログラム１１５の施設利用スケジュール通知との関連付けを行い、スケジュール通知サービスに関連する個人用データＤＢ１１６ａ中のスケジュールＤＢに登録する。 - 特許庁

The license server 13 of the digital content distribution system has an updatable utilization order information database 138 for registering utilization order information for indicating the order of reproduction of a plurality of digital content data distributed to a terminal unit 3 via a network 2.例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信システムのライセンスサーバ１３は、ネットワーク２を介して端末装置３に配信される複数のデジタルコンテンツデータの再生順序を表す利用順序情報が登録された、更新可能な利用順序情報データベース１３８を有している。 - 特許庁

To minimize data transfer time in a system configured in a data center while avoiding unnecessary communication for observing surplus bands and improving utilization rates of physical bands.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、余剰帯域の観測のために余計な通信を発生させず、物理帯域の利用率を向上させつつ、データセンタ内に構築したシステムのデータ転送時間を最小化することである。 - 特許庁

An electronic data processing section 28 acquires the processing information from the LUT 31 based on the utilization form determined by the CPU 29, and processes electronic data to be synthesized with a photographic image photographed by a photographing device 2a.例文帳に追加

電子データ加工部２８は、ＣＰＵ２９により決定された利用形態に基づいて、ＬＵＴ３１から加工情報を取得し、撮影装置２ａで撮影された撮影画像に合成すべき電子データを加工する。 - 特許庁

Image data to be printed are converted into data represented by density of coloring materials used by a printer, and the utilization state of the coloring materials in printing by the printer is edited by the operation of the user.例文帳に追加

印刷しようとする画像データを印刷装置の使用する着色料の濃度で表されるデータに変換し、印刷装置で印刷する際の着色料の使用形態をユーザの操作により編集する。 - 特許庁

A transmission weight arithmetic circuit 109 and a data dividing circuit 100-2 generate transmission data based on the estimated frequency utilization efficiency or a transmission quality newly estimated in detail by the selected communication partner.例文帳に追加

送信ウェイト演算回路１０９及びデータ分割回路１００−２は、推定された周波数利用効率、もしくは選択された通信相手で新たに詳細に推定した伝送品質を元に送信データを生成する。 - 特許庁

The data source inserts the analyzed results of an image into the metadata by analyzing the image through utilization of an image analyzing means or executes data transmission, only when the analyzed results of the image are significant information.例文帳に追加

データ送信端末は、画像解析手段を利用して画像解析処理を行い、メタデータ中に画像解析結果を挿入する、あるいは、画像解析結果が有意な情報であるときのみデータ送信を実行する。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device which is not decreased in a utilization efficiency of a tape-like recording medium even if lots of programs are recorded and is easy to use, when recording data on the tape-like recording medium at high density.例文帳に追加

高密度でデータをテープ状記録媒体に記録するに際し、多数のプログラムを記録してもテープ状記録媒体の利用効率が落ちることがなく、かつ使い勝手のよいデータ記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone capable of transmitting/receiving image data of relatively large capacity, e.g. moving video or a high definition still image, at a low running cost by transmitting/receiving the image data through utilization of IP telephone.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用して画像データを送受信することにより、動画や高精細な静止画など比較的容量の大きな画像データを安価なランニングコストで送受信することが可能な電話機を提供する。 - 特許庁

Thus, by limiting the print of the contents of the data broadcasting by the viewer, the broadcasting station can flexibly control the print of the print contents of a data broadcasting program matched with the utilization frequency of the viewer.例文帳に追加

これにより、視聴者によるデータ放送のコンテンツの印刷を制限することで、放送局はデータ放送番組の印刷コンテンツの印刷を、視聴者の利用頻度に合わせて、柔軟に制御することができる - 特許庁

Then, an actually used bandwidth at which data transmission is possible and a bandwidth at which data transmission is impossible due to band shortage although it is desired to be used are clearly divided and the utilization state is displayed on the display means for both the cases.例文帳に追加

そして、該判別結果に基づき実際に使用されてデータ送信が可能である帯域幅と、使用したいが帯域不足でデータ送信できない帯域幅とを明示的に分けて表示手段に表示する。 - 特許庁

To prevent data outflow in such a manner that an illegal third person copies confidential data recorded on an information processor onto a recording medium to take out the confidential data, also to suppress the utilization of the data copied onto the recording medium by the illegal third person and further to track and inspect processing to the data copied onto the recording medium.例文帳に追加

不正な第三者が情報処理装置に記録されている機密のデータを記録媒体に複写して持ち出すことによるデータの流出を防止し、また記録媒体に複写されたデータを不正な第三者に利用されることを抑止し、更に記録媒体に複写された後のデータに対する処理を追跡監査することを可能とする。 - 特許庁