「data utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain an efficient utilization of data by easily and surely transmitting/receiving various kinds of data through a LAN, the internet or public telephone line.例文帳に追加

ＬＡＮ、インターネット、公衆電話回線等を通じた各種のデータの送受信を容易かつ確実に行い、効率的なデータの利用を図る。 - 特許庁

When a part of the initialization data is altered, a controller 8 alters the initialization data through utilization of scan paths 13 and 14.例文帳に追加

初期化データの一部を変更する場合は制御装置８によりスキャンパス１３およびスキャンパス１４を利用して初期化データの変更を行う。 - 特許庁

2-2-5 Public Announcement of Matters Concerning Retained Personal Data and Disclosure, Correction, and Discontinuance of the Utilization of Retained Personal Data, etc. (issues related to Article 24 to 30 of the Act) 例文帳に追加

2-2-5.保有個人データに関する事項の公表、保有個人データの開示・訂正・利用停止等（法第２４条～第３０条関連） - 経済産業省

Since the data providing region is determined corresponding to the data purchasing sum around a standard position, when the data are provided and data provision on the data block region other than the data providing region is regulated, the data can be utilized corresponding to the utilization state by the operator.例文帳に追加

データを提供する際の基準位置を中心にして、データの購入金額に対応するデータ提供領域が決定され、データ提供領域以外のデータ区画領域についてのデータの提供が規制されるので、操作者による利用状況に対応させてデータを利用することができる。 - 特許庁

To increase memory medium utilization and user's convenience in an image processor in which image data is saved.例文帳に追加

画像データの保存を行う画像処理装置におけるメモリ媒体の効率のよい利用と、ユーザの利便性とを図る。 - 特許庁

To provide a data storage device that can prevent the deterioration of utilization efficiency and access performance of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの使用効率やアクセス性能の悪化を防止可能なフラッシュメモリのデータ格納装置を提供する。 - 特許庁

To dramatically improve effective utilization of data and programs possessed by many general users.例文帳に追加

多数の一般ユーザーが保有しているデータやプログラムの有効利用を飛躍的に高められることを可能とする。 - 特許庁

To improve generation efficiency of print data by effective utilization of plural arithmetic units and memory areas.例文帳に追加

複数の演算部及びメモリ領域の有効活用を図り、印刷データの生成効率を向上させること。 - 特許庁

Afterwards, the prepared data are registered so as to be read by a reader 4 corresponding to the authority of utilization (S10).例文帳に追加

その後、作成データが閲覧装置４によって利用権限に応じて閲覧できるように登録する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an image processing system for a vehicle, enhancing the utilization efficiency of a storage device for image data storage.例文帳に追加

画像データ記憶用の記憶装置の利用効率を向上させた「車両用画像処理システム」を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a memory area as much as possible without missing output data from an imaging device.例文帳に追加

撮像素子からの出力データを取りこぼすことなく、尚且つ出来るだけメモリ領域の利用効率を上げる。 - 特許庁

The management system 8 of this invention manages the provision of right data for releasing the utilization limit of distribution contents.例文帳に追加

本発明の管理システム８は、流通コンテンツの利用制限を解除する権利データの提供を管理する。 - 特許庁

A meta data distribution server 2 retains the utilization proprietary information of broadcast contents being broadcasted by a broadcasting apparatus 4 in advance.例文帳に追加

メタデータ配信サーバ２は、放送装置４が放送した放送コンテンツの利用可否情報を予め保持する。 - 特許庁

In the case that the game medium utilization data remain, the IC card 14 is discharged from the insertion port 12.例文帳に追加

遊技媒体利用データが残存している場合に、ＩＣカード１４を挿入口１２から排出可能とする。 - 特許庁

To improve work efficiency of utilization of data which is not desired to be registered and held in an image formation device.例文帳に追加

画像形成装置内への登録保持を望まないデータを利用する場合の作業効率を向上する。 - 特許庁

The multifunctional machine 20 registers data utilization information when receiving the registration determination information of indicating completion of registration.例文帳に追加

多機能機２０は、登録完了を示す登録可否情報を受信すると、データ利用情報を登録する。 - 特許庁

CONTENTS UTILIZATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, DATA PROCESSING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ利用管理システム、コンテンツ利用管理方法、およびデータ処理装置、データ処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

To provide a mobile phone terminal for facilitating utilization of received broadcast data.例文帳に追加

本発明は、受信した放送データの利用を容易にするための携帯電話端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first deletion step deletes contents determined as not to meet the utilization condition from the data storage means.例文帳に追加

第１の削除ステップは、利用条件を満たしていないと判定されたコンテンツを、データ記憶手段から削除する。 - 特許庁

This configuration realizes prevention of alteration of CCI and CPS unit configuration data and a correct content utilization configuration.例文帳に追加

本構成により、ＣＣＩ、ＣＰＳユニット構成データの改竄防止、正当なコンテンツ利用構成が実現される。 - 特許庁

The encryption processing part 1009 tries decryption of encrypted confidential data using the utilization code.例文帳に追加

暗号処理部１００９は、前記利用コードを用いて、前記暗号化されている機密データの復号を試行する。 - 特許庁

An electronic receipt issuing device provided with address input means 3, 4, 5, 6 and 8 for fetching mail address data for user designation, a detailed utilization data input means for inputting the detailed utilization data of a user and a mail output means for mailing the detailed utilization data of the user through a communication line 10 to the mail address as an electronic receipt is installed in each of stores.例文帳に追加

利用客指定のメールアドレスデータを取り込むアドレス入力手段３、４、５、６、８と、利用客の利用明細データを入力する利用明細データ入力手段と、利用客の利用明細データを電子レシートとして前記のメールアドレスに対して通信回線１０を介してメールするメール出力手段とを備える電子レシート発行装置を各店舗に設置する。 - 特許庁

To provide a vehicle utilization permission system or a gate utilization permission system allowing the utilization of a vehicle or a gate with a user's portable communication apparatus utilizing a user authentication technology, and having excellent security, preservability and backup performance of data for authentication.例文帳に追加

ユーザ認証技術を利用してユーザの携帯通信機器で車輌またはゲートの利用を可能にし、かつ認証用データのセキュリティー性、保存性、バックアップ性に優れた、車輌利用許可システムまたはゲート利用許可システムを提供する。 - 特許庁

Property information for defining the set of element data for constituting the contents is added to encapsulated digital contents beforehand and a utilization condition description describing a utilization permission code for each constituting element set is registered in a utilization permission server 1.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

Furthermore, the management unit 300 calculates and collects the charge depending on the utilization frequency of the imaging apparatus 100 based on the stored utilization data at a constant period.例文帳に追加

また、管理装置３００は、一定期間毎に、上記蓄積記憶している利用データに基づき、画像形成装置１００の利用頻度に応じて、利用料金の算出・徴収を行う。 - 特許庁

The direction utilization image enhancement unit executes first direction utilization image enhancement processing based on first direction distribution data indicating the first direction distribution to the grayscale image.例文帳に追加

前記方向利用画像強調部は、前記第１方向分布を示す第１方向分布データに基づく第１方向利用画像強調処理を前記濃淡画像に対して実行する。 - 特許庁

A relay server stores UI utilization frequency data indicating utilization frequency of each pseudo-UI when each user browses a WP image of a prescribed web page through a cellphone.例文帳に追加

中継サーバには、各ユーザが携帯電話を介して所定のｗｅｂページのＷＰ画像を閲覧した際の各擬似ＵＩの利用頻度を示すＵＩ利用頻度データが保管されている。 - 特許庁

By using a service utilization condition data base 21, a game server 2 manages the utilization of various services (animation distribution, music distribution, mail or chat) together with the game participation conditions of the respective game terminals 1....例文帳に追加

ゲームサーバ２は、サービス利用状況データベース２１を用いて、各ゲーム端末１…のゲーム参加状況とともに各種のサービス（マンガ配信、音楽配信、メール、チャット）利用を管理する。 - 特許庁

Moreover, when it is transmitted, the information processor transmits utilization right information of the music score data DM to be transmitted, by replacing it with the utilization information which does not permit transmission and storage.例文帳に追加

さらに、送信を行う際は、情報処理装置は、送信対象の楽譜データＤＭの利用権情報を送信および保存を許可しない利用権情報に書き換えて送信する。 - 特許庁

To provide a function to support text preparation and a function to perform text preparation guidance by integrally performing management/mutual utilization of input data in a PC and written data.例文帳に追加

筆記データとPCでの入力データを統合的に管理・相互活用して、テキスト作成を支援する機能及びテキスト作成指導を行なう機能を提供する。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay through high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

For later utilization by the MRI system, the compensation data can be stored in a lookup table or a polynomial can be fitted to the compensation data.例文帳に追加

ＭＲＩシステムによる後での利用のために、補償データをルックアップ・テーブルに記憶させてもよいし、又は補償データに対して多項式をフィットさせてもよい。 - 特許庁

To provide a system in which the data to be reproduced are downloaded onto an equipment installed on a rental car during the time segment having a low network utilization rate so as to use the data while the car is being used.例文帳に追加

レンタカー利用時に再生する楽曲データをネットワークの使用率が低い時間帯を利用してレンタカー搭載の車載機にダウンロードする。 - 特許庁

To improve utilization of a forward direction link and decrease transmission delay in high-rate packet data transmission, in a data communication system which can carry out variable rate transmission.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高率パケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

A user extracting part 110 extracts user image data UVD from space image data imaging the user utilization space by a space imaging device 300.例文帳に追加

このユーザ利用空間を空間撮像デバイス３００が撮像した空間画像データからユーザ抽出部１１０がユーザ画像データＵＶＤを抽出する。 - 特許庁

To provide a configuration wherein illegal utilization of contents is effectively prevented, effective data modification is achieved and in special reproduction, data conversion is obviated.例文帳に追加

コンテンツの不正利用を効果的に防止し、効果的なデータ変形を実現し、特殊再生においてはデータ変換を不要とした構成を提供する。 - 特許庁

To reproduce compressed photographed image data with high accuracy and also to improve the utilization factor of a hard disk by making image data capacity to be stored small.例文帳に追加

圧縮した撮像画像データを高い精度で再現でき、しかも保存される画像データ容量を小さくしハードディスクの利用率を向上させること。 - 特許庁

To improve utilization of the forward link and to decrease the transmission delay by high rate packet data transmission in a data communication system capable of variable rate transmission.例文帳に追加

可変レート伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

In a data communication system capable of variable rate transmission, high rate packet data transmission improves utilization of the forward link and decreases the transmission delay.例文帳に追加

可変率伝送の可能なデータ通信システムにおいて、高レートパケットデータ伝送が順方向リンクの利用を改善し、かつ伝送遅れを減少する。 - 特許庁

ASSOCIATING OF IMAGE DATA WITH VARIATION ASSOCIATION INFORMATION ASSOCIATED WITH VARIATION IN PHOTOGRAPHING, AND UTILIZATION OF VARIATION ASSOCIATION INFORMATION RELATED TO IMAGE DATA例文帳に追加

画像データと撮影時の変動に関連する変動関連情報との関連付け、および、画像データに関連付けられた変動関連情報の利用 - 特許庁

The system 11 periodically analyzes the utilization detail data in the utilization detail data management DB 9, classifies each customer by using the table 15 for customer classification and attaches a cell ID to each customer in accordance with the classification results.例文帳に追加

サプライヤ支援システム１１は、定期的に、利用明細データ管理ＤＢ９内の利用明細データを解析し、顧客分類用テーブル１５を用いて各顧客を分類し、その分類の結果に応じて各顧客にセルＩＤを付与する。 - 特許庁

The encrypted main key for each sub key is recorded in an encrypted main key table representing the relation with utilization conditions in a sub key utilization condition mapping part 13 and provided to a data user via an encrypted data providing part 15.例文帳に追加

この副キー毎の暗号化主キーは、副キー利用条件マッピング部１３にて、利用条件との関連付けを表す暗号化主キーテーブルに記録され、暗号化データ提供部１５を介してデータ利用者に提供される。 - 特許庁

Thus, by embedding information such as number of times of utilization or validity required for the rental of contents data, the contents data of music or the like can be distributed in the rental style while preventing illegal utilization.例文帳に追加

これにより、利用回数や有効期間といったようなコンテンツデータのレンタルの実現に必要な情報を埋め込むことで、不正利用の防止を図りつつ、音楽などのコンテンツデータをレンタル形式で配信することを実現できるようになる。 - 特許庁

The in-vehicle terminal 110 receives the user data from the communication processing section 112, and the user data are transmitted to a user data accumulation section 113 by a control section 114 for utilization.例文帳に追加

車載端末１１０は、通信処理部１１２により該利用者データを受信し、制御部１１４により利用者データ蓄積部１１３へ転送されるとともに、利用される。 - 特許庁

To solve such a problem that securing a data transfer band corresponding to a peak rate may reduce network band utilization efficiency, in a data transfer apparatus which has a plurality of data transfer channels and performs isochronous transfer.例文帳に追加

複数のデータ転送チャネルを有し、アイソクロナス転送を行うデータ転送装置において、ピークレートに応じたデータ転送帯域を確保することはネットワーク帯域の利用効率が低い。 - 特許庁