「data utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In a navigation processing device 20, a map data utilization state monitoring part 215 monitors the area and the kind of map data used in each application of a navigation processing part 200 under execution, and creates a map data utilization state table 223.例文帳に追加

ナビ処理装置２０において、地図データ利用状況監視部２１５は、実行中のナビ処理部２００の各アプリにより利用されている地図データのエリアおよび種別を監視し、地図データ利用状況表２２３を作成する。 - 特許庁

Thus, in information of data transmitted from an information provider via a communication connection part, contents of the attached data are checked by a utilization management part, an instruction is sent to an information utilization part according to the attached data, and the information is utilized.例文帳に追加

これにより、通信接続部を介して情報提供者からデータ送信された情報は利用管理部により付属データの内容がチェックされ、その付属データにしたがって情報利用部に指示が送られ、情報が利用される。 - 特許庁

In receiving data concerned with service utilization of which the utilization restriction is specified, confirmation is requested to a user, and only when assent is obtained, the received data are distributed to the service providers.例文帳に追加

また、利用制限の指定があるサービス利用にかかるデータを受信した場合、利用者に対して確認を求め、承諾を得られた場合にのみ上記サービスプロバイダに受信したデータを振り分ける。 - 特許庁

When the management company terminal 4 receives reservation request information data for a utilization-desired facility from a user terminal 2, the management company terminal 4 acquires storage data stored in the management server 3 and performs examination for utilization.例文帳に追加

管理会社端末４は、利用者端末２から利用希望施設の予約申込情報データを受信すると、管理サーバ３に記憶された蓄積データを取得して利用に対する審査を行なう。 - 特許庁

Upon receiving the distribution data D1, the utilization devices 1, 2 use the distribution data D1 and the stored group determination key to determine whether the distribution data D1 is data transmitted to them.例文帳に追加

提供装置３が、配信データＤ１を受け取ると、配信データＤ１と格納されたグループ判断キーとを用いて配信データＤ１が自分宛のデータであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a data accounting method that is reasonable to both a copyright holder and a user in the secondary utilization of video and sound data.例文帳に追加

映像音声データの２次利用において著作権者と利用者の双方にとってリーズナブルなデータ課金方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a usage pattern analyzer for data transfer resources that provides information to a network manager useful for the manager to build up a network for effective utilization of the data transfer resource in a common bus.例文帳に追加

共通バスにおけるデータ転送資源の有効利用が可能なネットワーク構築の手助けとなる情報を提供する。 - 特許庁

To surely prevent the illegal utilization of electronic data in a system for transmitting the electronic data from a transmission computer to a reception computer.例文帳に追加

送信側コンピュータから受信側コンピュータに電子データを送信するシステムにおいて電子データの不正な利用を確実に防止すること。 - 特許庁

A subject relationship data base utilization part 106 utilizes the subject relationship data base 114 to narrow down the patent document from the subject word of the patent document.例文帳に追加

課題関係性データベース利用部106は、課題関係性データベース114を利用して、特許文献の課題語から特許文献を絞り込む。 - 特許庁

(iv) Methods of collecting charges that the entity handling personal information collects when notifying the Purpose of Utilization of retained personal data or disclosing retained personal data 例文帳に追加

(ⅳ)保有個人データの利用目的の通知、又は保有個人データの開示をする際に徴収する手数料の徴収方法 - 経済産業省

In this Chapter we used POS system data and questionnaire data to analyze the state of SME utilization of community resources and issues for the future.例文帳に追加

本章では、中小企業による地域資源の活用状況と今後の課題をPOSシステムデータとアンケートデータを活用し、分析した。 - 経済産業省

To strengthen copyright protection of title content by surely preventing unauthorized utilization or unauthorized copy of attached data.例文帳に追加

付属データの不正利用や不正コピーを確実に防止して、タイトルコンテンツの著作権保護を強化すること。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of a memory even for a variable length compression system and to provide continuous compression data.例文帳に追加

可変長圧縮方式であってもメモリの利用効率が良く、且つ連続した圧縮データが得られる。 - 特許庁

To enable effective utilization of network resources and flexible scheduling of data transfer between end-to-end terminals.例文帳に追加

ネットワークリソースの有効利用やエンド−エンドの端末間のデータ転送の柔軟なスケジューリングを可能にする。 - 特許庁

Resource utilization data representing resources used in connection with each document processing operation are first received.例文帳に追加

先ず、各ドキュメント処理動作に関連して使用されるリソースを表すリソース利用データが受信される。 - 特許庁

Resources are allocated to the workloads according to the priorities of the service level objectives and based on the utilization data.例文帳に追加

リソースは、サービス・レベル目標の優先度により、かつ、利用度データに基いて、ワークロードに割り当てられる。 - 特許庁

To properly perform rental business of content data while, for example, preventing users' unauthorized right utilization or the like.例文帳に追加

コンテンツデータのレンタル業務を、例えばユーザの不正な権利利用等を防止しつつ適切に実行する。 - 特許庁

MULTI-BETTING TERMINAL, HOST AND BETTING DATA PROCESSING METHOD OF CROSS-INDUSTRIAL PUBLICLY-RUN RACING MUTUAL TERMINAL UTILIZATION SYSTEM例文帳に追加

異業種公営競技相互端末利用システムのマルチ投票端末、ホスト及び投票データ処理方法 - 特許庁

Disclosed is the device and the associated method for creating the statistical records of utilization for predicting a future utilization independently of the network by continuously collecting data about a network load on a data storage array, and characterizing the load in relation to the actual utilization of each data storage of the array based on dates and time.例文帳に追加

データ・ストレージ・アレイ上のネットワーク負荷に関するデータを連続的に収集し、日付および時刻でアレイの各データ・ストレージの実際の使用期間に関連して負荷を特徴付け、ネットワークから独立して、将来の計画使用期間を予測するための使用期間の統計的記録を作成する装置および関連する方法。 - 特許庁

To provide a communication mode switching method that can enhance channel utilization for data communication and attain high-speed communication.例文帳に追加

データ通信に際して、回線の利用効率を向上させると共に、高速な通信を可能にすること。 - 特許庁

To change a data broadcast content utilization channel without changing a video or audio content viewing channel.例文帳に追加

映像・音声コンテンツ視聴チャンネルを変えることなくデータ放送コンテンツ利用チャンネルを変更可能とする。 - 特許庁

The utilization terminal 20" generates new databases 23b' to 23e' by storing the received data.例文帳に追加

利用端末２０″では、受け取ったデータを格納することにより、新たなデータベース２３ｂ′〜３２ｅ′を生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can obtain compressed image data suitable for purpose of utilization after imaging.例文帳に追加

利用目的に適した圧縮画像データを撮像後に得ることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Case 3 When personal data is jointly used with a foreign company within the scope of the Purpose of Utilization 例文帳に追加

事例３）外国の会社と取得時の利用目的の範囲内で個人データを共同利用する場合 - 経済産業省

As the workloads execute on the system, utilization data is received indicating usage of the system resources.例文帳に追加

ワークロードがシステム上で実行されるときに、システム・リソースの使用量を示す利用度データを受け取る。 - 特許庁

Besides, the utilization condition determined by a utilization condition determining part 16 and a sub key corresponding thereto are reported to the data user via a decryption key providing part 17.例文帳に追加

また、利用条件決定部１６により決定された利用条件と、これに対応する副キーとが解読キー提供部１７を介してデータ利用者に通知される。 - 特許庁

To provide a data utilization limit system in which new utilization conditions can be added by suppression or the like of an increase in a center side load caused by encryption for each user.例文帳に追加

利用者毎の暗号化によるセンタ側負荷の増加を抑える等により、新たな利用条件の追加が容易に可能なデータ利用限定システムを提供する。 - 特許庁

Also, the data acquisition part 91, in response to a request from a utilization condition determination part 93, requests a utilization condition plug-in module 94-X to the contents distribution device.例文帳に追加

さらに、データ取得部９１は、利用条件判定部９３からの要求に対応し、利用条件プラグインモジュール９４−Ｘをコンテンツ配信装置に要求する。 - 特許庁

The electronic mail 2 automatically cancels the utilization restriction of utilization restriction data 4a, 4b, and the like corresponding to the key information when the key information is received.例文帳に追加

そして、上記電子メール部２は、上記鍵情報を受信した際に、当該鍵情報に対応する利用制限データ４ａ・４ｂ…の利用制限を自動的に解除する。 - 特許庁

Thereafter, the reproducing device 2 acquires the deciphering key of the constituting element data included in the constituting element set from the utilization permission server 1 in exchange with the utilization permission code.例文帳に追加

その後、再生装置２は、利用許可コードと引き換えに、当該構成要素集合に含まれる構成要素データの復号鍵を利用許可サーバ１から取得する。 - 特許庁

2) Purpose of Utilization of all retained personal data (However, the certain cases*2 are excluded. The “Purpose of Utilization” is the same as that about personal information used in Article 15 and succeeding articles of the Act.) 例文帳に追加

②すべての保有個人データの利用目的（ただし、一定の場合※２を除く。法第１５条以下で用いられる個人情報に関する「利用目的」に同じ。） - 経済産業省

To update the same parameter data in accordance with the frequency of utilization of the data in a video display device in which plural sets of parameter data, that specify video signals, are beforehand stored.例文帳に追加

映像信号を特定するパラメータデータを予め複数記憶してなる映像表示装置において、同パラメータデータを使用頻度に応じてデータ更新等する。 - 特許庁

To prevent various data from becoming unable to be analyzed because of destruction of storage data, such as a flow measuring value, utilization time of a device, and maintenance and safety regulation data of the past.例文帳に追加

流量計測値や装置の使用時間、過去の保安履歴等の記憶データが破壊され、後に各種データを分析出来ないようになることを防止する。 - 特許庁

To provide a data collecting and recording apparatus and a data collecting and recording method for collecting data indicating the state of a management object system and retaining it for effective utilization.例文帳に追加

管理対象システムの状態を示すデータを収集し、効果的に活用できるように保持するデータ収集記録装置及びデータ収集記録方法を提供する。 - 特許庁

The host computer 20 prepares the operation data of the medical instrument 10 on the basis of data on a person who desires the utilization of the medical instrument 10, and sends these data to the assist computer 30.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は医療機器１０の利用希望者に関するデータに基づき医療機器１０の操作データを作成し、それをアシストコンピュータ３０に送る。 - 特許庁

To provide a bus communication system and a band assignment method for data transmission capable of promoting efficient utilization of a band within each data transfer cycle, by enabling a band assignment completed in each data transfer cycle to be adjusted.例文帳に追加

各データ転送サイクル内で完結した帯域割り当ての調整を可能とし、データ転送サイクル内における帯域の効率的な利用を促進できるようにする。 - 特許庁

The server 21 extracts the ID from the inputted data, encrypts the information utilization permission data by using the extracted ID and converts the encrypted data into a character string.例文帳に追加

サーバ２１は、入力されたデータからＩＤを抽出し、抽出したＩＤを使用して、情報利用許可データを暗号化し、暗号化したデータを文字列化する。 - 特許庁

To provide a database system capable of easily updating master data in utilization without directly changing the master data in environment in which master data of a database cannot be directly operated.例文帳に追加

データベースのマスタデータを直接操作できない環境において、運用中のマスタデータを直接変更することなく容易に更新可能なデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to extract optimum data corresponding to the purpose of utilization when utilizing data in the future by holding scanning data under a plurality of conditions to the same original manuscript.例文帳に追加

同一の原稿に対して、複数条件下でのスキャンデータを保持することで、後のデータ利用時に利用目的に応じた最適なデータの取り出しを可能とする。 - 特許庁

The second processing device receives the indexed work data and the operator identification data and provides operator utilization metrics based on the indexed work data.例文帳に追加

第２の処理装置は、索引付けされた作業データと操作者識別データとを受信し、索引付けされた作業データに基づいて操作者利用メトリックスを実行する。 - 特許庁

Further, the network control system monitors band utilization rates of respective interfaces and band utilization rates of respective communication flows in the physical communication paths and changes control methods applying to the communication flows according to respective utilization rates so as to minimize data transfer time.例文帳に追加

さらに、物理的な通信経路の各インタフェースの帯域利用率と、各通信フローの帯域利用率とを監視し、各利用率に応じて通信フローに適用する制御方法を変更することで、データ転送時間を最小化する。 - 特許庁

This system is provided with a monitoring means 21 for monitoring the utilization condition of the image file transferred from a host computer 1 through a network 3 to a storage device 22 of a terminal 2 and a utilization condition data base 12 for storing the utilization condition.例文帳に追加

ホストコンピュータからネットワークを介して端末の記憶装置に転送された画像ファイルの利用状況を監視する監視手段２１と、前記利用状況を記憶するための利用状況データベース１２と、を備える。 - 特許庁

The reader 11 reads game medium utilization data (money data, residual number-of-times data and management data such as an ID number) recorded in an IC coin 1 fed from a feeding port 11A by a non-contact system.例文帳に追加

リード装置１１は投入口１１Ａから投入されたＩＣコイン１に記録された遊技媒体利用データ（金銭データ、残度数データ、ＩＤ番号等の管理データ）を非接触方式により読み取る。 - 特許庁

In the case of restoration, needed option data are extracted on the basis of the stored configuration information, and the option data, the main data and the stored local data are sent to a utilization terminal 20" that has made a restoration request.例文帳に追加

復元の際には、保管した構成情報に基づき必要なオプションデータを抽出し、そのオプションデータとメインデータと、保管したローカルデータを復元要求のあった利用端末２０″に送る。 - 特許庁

To realize the utilization and processing of product data on an electronic catalog without causing incompatibility in difference of data structure by displaying correspondence between data structure on a user system and data structure on an electronic catalog.例文帳に追加

ユーザシステム上のデータ構造と電子カタログ上のデータ構造との対応付けを表示することで、データ構造の相違の違和感ない電子カタログ上の製品データ利用・加工を実現する。 - 特許庁