「dependence on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

That has a substantial impact on coastal areas with high dependence on exports (see Figure 1-4-2-2).例文帳に追加

輸出依存度の高い沿海部を中心に大きな影響が生じている（第1-4-2-2 図）。 - 経済産業省

■ Heavy dependence on specific industries ・Japan depends heavily on the electric machinery, transportation machinery, and general machinery industries.例文帳に追加

■ 特定業種の比重の高さ・電気機械など、輸送機械、一般機械の３業種の比重が高い。 - 経済産業省

The dependence of magnetic properties on microstructure has been investigated for permanent magnet alloys. 例文帳に追加

磁気的性質の微小構造に対する依存性が、永久磁石の合金に対して詳しく調べられてきた。 - 科学技術論文動詞集

freed of dependence on something especially (for mammals) mother's milk 例文帳に追加

特に、（哺乳動物にとって）母親のミルクなど、何かに対する依存から解放された - 日本語WordNet

of or relating to a sensitive dependence on initial conditions 例文帳に追加

初期条件に対する鋭敏な依存の、または、初期条件に対する鋭敏な依存に関する - 日本語WordNet

The "Butterfly Effect", or more technically the "sensitive dependence on initial conditions", is the essence of chaos. 例文帳に追加

「バタフライ効果」、より技術的には「初期条件への敏感な依存性」はカオスの本質である。 - コンピューター用語辞典

Kannagi (巫) refers to acts of yorishiro (object representative of a divine spirit), dependence on gods, or communication with gods. 例文帳に追加

巫（かんなぎ）は、神の依り代、または神の憑依、または神との交信をする行為を表しす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As features of this solicitation, Yoshihiko AMINO points out a strong dependence on support from daimyo (Japanese feudal lords). 例文帳に追加

この勧進の特徴として網野善彦は、大名の援助に依存する面の強いことをあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately measure a dispersion value of medium having a wavelength dependence on the transmittance or reflectance.例文帳に追加

透過率または反射率に波長依存性を有する媒質の分散量を正確に測定する。 - 特許庁

The compressed audio data is recorded at a transfer speed controlled in dependence on the variable bitrate.例文帳に追加

圧縮されたオーディオデータは、可変ビットレートに従って制御された転送速度で記録される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium excellent in matching with a drive with decreased dependence on wavelength in recording.例文帳に追加

記録時波長依存性の低減されたドライブとのマッチングに優れた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The directions of the contouring closed curves of the objects may be determined in dependence on the gradient direction of the image.例文帳に追加

対象物の輪郭閉曲線の方向は、画像の勾配方向をもとに決定してもよい。 - 特許庁

To make excitation light unpolarized in order to reduce the dependence of polarized wave on a Raman gain.例文帳に追加

ラマン利得の偏波依存性を低減するために、励起光を無偏光化する。 - 特許庁

To eliminate the polarization dependence on the intensity correlated signals, without having to use polarization diversity configuration.例文帳に追加

偏波ダイバーシティ構成を用いずに強度相関信号の偏波依存性を無くす。 - 特許庁

VACUUM CLEANER WITH POWER CONTROL IN DEPENDENCE ON MODE OF OPERATION OF ELECTRICAL BRUSH例文帳に追加

電気ブラシの操作モードに依存する出力制御を有する真空掃除機 - 特許庁

Therefore, dependence on temperature of etching rate can be utilized without remarkable increase of the processing time.例文帳に追加

したがって、処理時間をあまり増加させずにエッチングレートの温度依存性を利用できる。 - 特許庁

To conveniently manage the dependence of update information on a directory server side.例文帳に追加

ディレクトリサーバ側での更新情報の依存関係の管理を簡便に行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negatively charged charge control resin for a toner having smaller dependence on humidity.例文帳に追加

湿度依存性の小さいトナー用負帯電性荷電制御樹脂の製造方法を見出す。 - 特許庁

The image forming system reduces unnecessary interpretation and RIP processing in dependence on the specification of a necessary range.例文帳に追加

必要とするレンジ指定に応じて、余分な解釈処理やＲＩＰ処理を抑制する。 - 特許庁

The radio device 1 maintains an evaluation function representing the dependence of a transmission power on an interference power.例文帳に追加

無線装置１は、送信パワーの干渉パワー依存性を示す評価関数を保持している。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive composition having excellent exposure latitude and little dependence on the pattern density.例文帳に追加

露光ラチチュードに優れ、疎密依存性が小さいポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission type liquid crystal display element which is high in contrast and is little in dependence on a visual field angle.例文帳に追加

高コントラストで、視野角依存性の少ない透過型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway device with little dependence on protocol or data specification.例文帳に追加

プロトコルやデータ規格への依存度が少ないゲートウエイ装置を提供する。 - 特許庁

The feeding time for the negative-phase electromagnetic damping is controlled in dependence on the load.例文帳に追加

また、逆相電磁制動のための給電時間は、負荷量に応じて制御するようにした。 - 特許庁

To calculate a clock frequency dependence degree of a function without making any alteration on a source code.例文帳に追加

ソースコードに手を加えることなしに、関数のクロック周波数依存度を算出する。 - 特許庁

A light controlling plate whose light scattering degree has angle dependence is disposed on a display surface side.例文帳に追加

表示面側には、光散乱度に角度依存性を有する光制御板が配されている。 - 特許庁

To cut dependence on a power supply voltage of a current switch current and to lower the power supply voltage.例文帳に追加

カレントスイッチ電流の電源電圧依存性の低減と電源電圧の低電圧化を図る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element capable of reducing electric field dependence on displacement.例文帳に追加

変位に対する電界依存性を低くすることができる圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and little dependence on system environment.例文帳に追加

高感度でシステム環境依存性の少ない熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable image recording material with improved dependence of development on processing and image quality.例文帳に追加

現像の処理依存性および画質に優れた熱現像画像記録材料を提供する。 - 特許庁

To detect generation of route flapping without dependence on a routing protocol.例文帳に追加

ルーティングプロトコルに依存することなくルートフラッピングの発生を検出する。 - 特許庁

If, for example, the gates of the dense patterns are connected, the dependence of the line widths on the crude density is corrected.例文帳に追加

例えば、密パターンのゲートをつなげると、線幅の疎密依存性が是正される。 - 特許庁

To reduce the degree of dependence on a sealed package, and to provide a sealing technique for the package.例文帳に追加

密閉的パッケージ及びパッケージの封止技術に依存する程度を少なくする。 - 特許庁

A covering yarn wound in the reverse direction may be inserted into the covering yarns in dependence on a use purpose.例文帳に追加

使用目的によっては上記被覆弾性糸に逆方向巻の被覆糸を挿入してもよい。 - 特許庁

To provide a circularly polarizing plate with little dependence on an incident angle, and a liquid crystal display using the same.例文帳に追加

入射角依存性のほとんどない円偏光板とそれを用いた液晶ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic health care apparatus for quitting dependence on smoking by reducing mental pressure.例文帳に追加

精神的な圧迫を軽減して、喫煙依存性を絶つ電子ヘルスケア装置を提供する。 - 特許庁

COATING MATERIAL FOR FORMING COATING FILM WITH DEPENDENCE OF HAZE ON VISIBLE-LIGHT INCIDENCE ANGLE例文帳に追加

曇価の可視光線入射角依存性を有する被膜を形成するための塗布剤 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING DEPENDENCE ON INSTRUCTION AND COMPUTER SYSTEM FOR INSTRUCTION EXECUTION例文帳に追加

命令上での依存性チェックの実行方法と命令実行用のコンピュータシステム - 特許庁

To grasp a degree of the dependence of a source program on a specific platform.例文帳に追加

ソースプログラムが特定のプラットフォームに対してどの程度依存しているかを把握する。 - 特許庁

To change display contents in dependence on a reference requester and schedule contents.例文帳に追加

参照の要求元やスケジュールの内容に対応して表示内容を変更すること。 - 特許庁

Whether the data of the stuff bit is valid is distinguished in dependence on a control bit value.例文帳に追加

コントロール・ビット値に依存して、スタッフ・ビットのデータが有効であるか否かが区別される。 - 特許庁

The load balancer 105 distributes the received mail in dependence on the load of each mail receiving server.例文帳に追加

ロードバランサ１０５は、各メール受信サーバの負荷に応じて受信メールを振分ける。 - 特許庁

To provide a current source circuit having negative dependence on a power voltage.例文帳に追加

本発明は、電源電圧に対して負の依存性を持つ電流源回路を提供する。 - 特許庁

MANAGEMENT OF MOBILE DEVICE ACCORDING TO SECURITY POLICY SELECTED IN DEPENDENCE ON ENVIRONMENT例文帳に追加

環境に応じて選択されたセキュリティ・ポリシーに従うモバイル機器の管理 - 特許庁

To provide a calibration element taking account of the dependence of an object to be detected on thickness with a simple structure.例文帳に追加

検出すべき対象物の厚さ依存性も簡単な構造で考慮する校正体を提供する。 - 特許庁