「descaling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To make finish rolling continuous by descaling and joining hot steel after rough rolling on a rolling line.例文帳に追加

粗圧延後の熱間鋼材を圧延ライン中で脱スケールして接合し、仕上圧延を連続化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ON-LINE GRINDING WORK ROLL FOR MECHANICAL DESCALING例文帳に追加

メカニカルデスケーリング用ワークロールのオンライン研削方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING IRON BASED DEVICE AND IRON BASED DEVICE MEMBER, AND DESCALING DETERGENT例文帳に追加

鉄系装置乃至鉄系装置部材の洗浄方法及び錆落とし洗浄剤 - 特許庁

NOZZLE, DEVICE AND METHOD FOR DESCALING STEEL PLATE例文帳に追加

鋼板のスケール除去用ノズルおよび鋼板のスケール除去装置並びに鋼板のスケール除去方法 - 特許庁

DESCALING AND COLD ROLLING METHOD FOR HOT-ROLLED STEEL STRIP, AND WORK ROLL FOR ROLLING例文帳に追加

熱延鋼帯のデスケーリング冷間圧延方法及び圧延用ワークロール - 特許庁

HOT ROLLED STEEL WIRE ROD WITH SCALE EXCELLENT IN PROTECTING PROPERTY AND COLD MECHANICAL DESCALING PROPERTY例文帳に追加

保護性と冷間メカニカルデスケーリング性に優れたスケール付き熱間圧延鋼線材 - 特許庁

To provide a method and a device for removing sludge in a molten salt for descaling stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼のデスケール用の溶融ソルト中のスラジの除去方法及び装置を開示する。 - 特許庁

USE METHOD OF DESCALING DEVICE IN HOT ROLLING AND HOT-ROLLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

熱間圧延における脱スケール装置の使用方法およびそれを用いた熱間圧延方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING ADHESION OF SCALE PIECES TO WRINGER ROLL FOR MECHANICAL DESCALING例文帳に追加

メカニカルデスケーリング用リンガーロールへのスケール片付着防止方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR MOVING TOOL WHEN DESCALING IN CONTINUED HOT ROLLING AND DEVICE FOR MOVING TOOL USED THEREFOR例文帳に追加

連続化熱間圧延における脱スケール時の工具移動方法およびそれに使用する工具移動装置 - 特許庁

STEEL WIRE WHERE DESCALING PROCESSING BEFORE DRAWING CAN BE OMITTED, AND METHOD FOR DRAWING STEEL WIRE例文帳に追加

伸線前の脱スケール処理が省略可能な鋼線材および鋼線材の伸線加工方法 - 特許庁

To provide a method for descaling a metallic strip using an electrolyte or treating liquid not containing a nitric acid.例文帳に追加

硝酸を含有しない電解液あるいは処理液を用いる金属帯材の脱スケール方法。 - 特許庁

To provide a bar-in-coil having scales excellent in acid pickling descaling properties and its manufacturing method.例文帳に追加

酸洗脱スケール性の高いスケールを有するバーインコイルおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

After the billet is pressed in the width direction by the sizing press, descaling is performed by low-pressure water, then descaling is performed by very high pressure water.例文帳に追加

さらに、加熱炉から抽出した鋼片をサイジングプレスで幅方向にプレスした後、低圧水でデスケーリングし、その後、超高圧水でデスケーリングする。 - 特許庁

A descaling pickling agent for steel is provided, composed of sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid containing thiourea as a descaling accelerator and containing an organosulfur compound except thiourea and a thiourea derivative and/or a nonionic surfactant.例文帳に追加

脱スケール促進剤としてチオ尿素と、チオ尿素ならびにチオ尿素誘導体以外の有機硫黄化合物及び／又はノニオン系界面活性剤を含有する硫酸又は硫酸主体の酸からなる鋼材の脱スケール酸洗剤。 - 特許庁

To provide a method for descaling steel with a high efficiency of descaling which effectively uses scale destructivity of high pressure water when scales on the steel surface is removed by an injection of high pressure water.例文帳に追加

高圧水を噴射して鋼材表面のスケールを除去するに際し、高圧水の持つスケールの破壊能力をより有効に活用したデスケーリング効率の高いデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet having excellent surface property and improved descaling property even in a silicon containing steel containing silicon that badly affects descaling property.例文帳に追加

デスケーリング性に悪影響を与えるＳｉを含有するＳｉ含有鋼であっても、デスケーリング性を改善でき、表面性状に優れた鋼板を製造する。 - 特許庁

To enhance the spalling resistance of a work roll in cold rolling (descaling rolling) which eliminates mechanically hot-rolled scales of a hot-rolled steel strip, improve the durability and stability in the roll, and ensure the stable operation of descaling rolling.例文帳に追加

熱延鋼帯の熱延スケールを機械的に除去する冷間圧延(デスケーリング圧延)のワークロールの耐スポーリング性を高め、該ロールの耐久性・安定性を改善し、デスケーリング圧延の安定操業を確保する。 - 特許庁

To provide a descaling agent which contains a thiocarboxylic acid as an organic acid of a main component, shows superior descaling properties when used, and merely produces a remarkably reduced amount of an odor peculiar to sulfur.例文帳に追加

主成分たる有機酸としてチオカルボン酸類を含有し、使用時のスケール除去性能が優れると共にイオウ特有の臭気の発生が著しく低減されたスケール除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition of a descaling agent for an automatic dish washer, which is superior in descaling properties and does not cause much corrosion or damage on materials like stainless steel.例文帳に追加

本発明の目的は、スケール除去性に優れ、ステンレス等の材質への腐食や損傷が少ない、自動食器洗浄機用スケール除去剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a descaling method of a ferrous wire rod by which descaling is rapidly and surely executed even when a thick scale layer is complicatedly formed on the surface of the wire rod, and device therefor.例文帳に追加

表面にスケール層が厚く入り組んで形成された線材についても、迅速かつ確実に脱スケールできる鉄系線材の脱スケール方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling nozzle which is excellent in descaling ability and achieves efficient removal of scale even when delivering spray liquid at low pressure and/or at low flow rate.例文帳に追加

吐出させる噴霧液が低圧及び／又は低流量であっても、壊食能に優れ、スケールを効率よく除去できるデスケーリングノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a pickling agent which, in pickling steel by using sulfuric acid or a sulfuric acid-based acid, enables short-time descaling, provides a wide span of control, and has a long life as a pickle liquor and to provide a method for descaling using the same.例文帳に追加

硫酸又は硫酸主体の酸を用いる鋼材の酸洗において、短時間での脱スケールを可能にし、管理幅を広く、酸洗液寿命の長い酸洗剤及びこれを用いた脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises at least one descaling unit, wherein an axial direction of a main pipe header of the descaling unit and a rolling stock conveying direction intersect.例文帳に追加

本装置は少なくとも１つの脱スケールユニットを含み、脱スケールユニットの主管ヘッダーの軸方向と圧延素材搬送方向が交差する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing and descaling method of a stainless steel strip which is capable of preventing outbreak of defective surface quality without excessive charge of the power in an electrolytic descaling process.例文帳に追加

電解脱スケール工程での電力過剰投入なく表面品質不良の突発を防止可能なステンレス鋼帯の連続焼鈍脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for descaling a thick steel plate, by which descaling is performable over the whole surface in the width direction of the thick steel plate and the thick steel plate having small variations in the material is made manufacturable by performing uniform cooling even when a camber is generated on the thick steel plate when performing the descaling of the thick steel plate after hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延後の厚鋼板のデスケーリングを行うに際して、厚鋼板に反りが生じている場合であっても、厚鋼板の幅方向全面にわたりデスケーリングを行うことができ、均一な冷却を行って材質ばらつきの小さい厚鋼板を製造可能にする厚鋼板のデスケーリング設備およびデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

NEUTRAL ELECTROPOLISHING LIQUID COMPOSITION FOR DESCALING STAINLESS STEEL SURFACE, AND TREATMENT METHOD FOR STAINLESS STEEL SURFACE例文帳に追加

ステンレス鋼表面の脱スケール用中性電解研磨液組成物及びステンレス鋼表面の処理方法 - 特許庁

The outer ring 4 is formed by press working, and is obtained by applying barrel finishing after heat treatment for deburring or descaling.例文帳に追加

ここで、外輪４は、プレス加工により成形され、バリ取りあるいはスケール除去のために熱処理後、バレル加工を施すことで得られる。 - 特許庁

To provide a descaling method by which the contact of steel with a water spray nozzle does not occur even when bringing the water spray nozzle close to the steel.例文帳に追加

水スプレーノズルを鋼材に接近させても、鋼材と水スプレーノズルの接触が起こらないデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

SPUN ELASTIC COMPOSITE YARN OF ANIMAL HAIR FIBER APPLICABLE WITH DESCALING PROCESSING AND METHOD FOR SHRINK PROOF PROCESSING USING THE SAME例文帳に追加

脱スケール加工が可能な弾性複合獣毛繊維紡績糸およびそれを用いた防縮加工方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wire rod which has superior cold workability, no decarburized layer in the surface part, and a superior descaling property, n as hot-rolled state.例文帳に追加

熱間圧延ままで、冷間加工性に優れ、表層部に脱炭層がなく、デスケーリング性の優れた線材の製造方法の提供。 - 特許庁

As a descaling agent in the cosmetic purpose, is used at least one kind of HMG-coenzyme A reductase inhibitors.例文帳に追加

美容用途のための脱鱗剤として、少なくとも一つのＨＭＧ−コエンザイムＡリダクターゼ阻害剤を用いる。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF COLLIDING FORCE OF SPRAY AND EVALUATION METHOD OF DESCALING CAPACITY OF SPRAY NOZZLE USING PARAFFIN例文帳に追加

パラフィンを用いたスプレーノズルのスプレー衝突力定量評価方法およびデスケーリング性能評価方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DESCALING, SURFACE HAVING OSCILLATION FLAW OF CASTING STRAND PRODUCED IN CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT例文帳に追加

連続鋳造設備から製造された鋳造ストランドの振動きずを有している表面をデスケ—リングする方法および装置 - 特許庁

To perform suitable pretreatment in accordance with the difficulty of descaling for stainless steel by pickling.例文帳に追加

酸洗によりステンレス鋼のスケールを除去（脱スケール）するにあたって、酸洗による脱スケールの難易度に応じて適切な前処理を行うこと。 - 特許庁

The descaling device includes jetting nozzles 3 that spout jetting fluid toward a steel plate 1 carried in.例文帳に追加

搬送されてくる鋼板１に向けて噴射流体を噴射する噴射ノズル３を備えたデスケーリング装置である。 - 特許庁

The descaling agent includes at least one compound selected from a thiocarboxylic acid and a salt thereof and at least one reducing agent.例文帳に追加

チオカルボン酸及びその塩から選ばれる１種以上と、還元剤の１種以上とを含有するスケール除去剤。 - 特許庁

To provide an inexpensive descaling method by which spark generated on the space between a roll for immersion and a titanium sheet in a salt bath can easily be prevented.例文帳に追加

ソルトバスでの浸漬用ロールとチタン板の間で発生するスパークを容易に防止できる低コストな脱スケール方法を提供する。 - 特許庁

Pipes 4 for supplying water toward upper descaling headers 3 are made bendable through swivel joints 4a.例文帳に追加

上側のデスケーリングヘッダー３に向け水を供給する配管４を、スイベルジョイント４ａを介して屈曲可能とする。 - 特許庁

To a descaling method by which mill scale is surely removed without accompanying the interruption of work during the drawing process of a wire rod.例文帳に追加

線材の伸線工程中において作業の中断を伴うことなく確実にミルスケールを除去するデスケーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling device capable of removing scale in piping and a piping washing method using the same.例文帳に追加

本発明は上記事実を考慮し、配管内のスケールが除去できるスケール除去装置及びその装置を得る。 - 特許庁

HOT-ROLLED WIRE ROD HAVING EXCELLENT WIRE DRAWABILITY AND MECHANICAL DESCALING PROPERTY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

伸線加工性およびメカニカルデスケーリング性に優れた熱間圧延線材およびその製造方法 - 特許庁

As the balance effect of the wear resistance of the brush, the flatness of the brush 45 is kept stably and the useful life and descaling effect are enhanced.例文帳に追加

ブラシの耐減耗性のバランス効果としてブラシ45の平坦性が安定保持され、耐用寿命及びデスケーリング効果が高められる。 - 特許庁

A first centering device 18 is arranged at an upstream side in the direction of the material feeding of a descaling apparatus 14.例文帳に追加

デスケーリング装置１４の材料給送方向上流側に、第１センタリング装置１８が配置される。 - 特許庁

To provide a descaling method which can reform an oxidized scale during annealing of stainless steel, and sequentially condition the surface, in a higher speed than ever.例文帳に追加

ステンレス鋼の焼鈍酸化スケールの改質とその後の表面調整を従来にない高速度で可能とするデスケール方法を提供する。 - 特許庁