「destination code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile station 1 measures the difference between the long code phase of a base station A being a hand-over source and the long code phase of a base station B being a hand-over destination in the case of soft hand-over and informs the base station A of the measured difference.例文帳に追加

移動局１はソフトハンドオーバー時にハンドオーバー元の基地局Ａのロングコード位相とハンドオーバー先の基地局Ｂのロングコード位相との間の差を測定し、基地局Ａに通知する。 - 特許庁

The user confirming the program guide and selecting a program desirably to be reserved uses the mobile information terminal 101 to access a program reservation server 103 and to transmit a program code and a transfer destination code to the server 103.例文帳に追加

番組表を確認し予約したい番組を選択した利用者は携帯情報端末１０１により番組予約サーバ１０３へアクセスし、番組コード及び転送先コードを送信する。 - 特許庁

The goods at the packing station are batchwise provided with a second code, a destination code, and the second codes are assigned to the fields of the register and therein are added to the labels of each corresponding goods.例文帳に追加

包装ステーションにおいて物品には、バッチ毎に第２のコードである出荷先コードが与えられ、第２のコードはレジスタのフィールドに割り付けられて、対応する各物品のラベルに加えられる。 - 特許庁

When the relevant arriving packet is an active packet, an active code defined in the transfer destination table is carried out on an active network execution environment 7010 and the relevant arriving packet is dispatched to the active code.例文帳に追加

当該到着パケットがアクティブパケットの場合、転送先テーブルに定義されたアクティブコードがアクティブネットワーク実行環境７０１０上で実行されるようにして、当該到着パケットをそのアクティブコードに渡す。 - 特許庁

When the shell code is detected (S12: YES), communications starting from the transmission source and transmission destination of the shell code are recorded for a fixed time (S13), and an adjacent degree map is created based on the communication records (S14).例文帳に追加

シェルコードが検出された場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）、シェルコードの送信元及び送信先を起点とする通信を一定時間記録し（Ｓ１３）、通信記録を基に隣接度マップを作成する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The program reservation server 103 transmits a reservation code to a home use video server 104 designated by the transfer destination code on the basis of received data and the home use video server 104 makes a video recording reservation.例文帳に追加

番組予約サーバ１０３は受信したデータに基づき転送先コードで指定された家庭用ビデオサーバ１０４に対し予約コードを送信し、家庭用ビデオサーバ１０４は録画予約を行う。 - 特許庁

Thus, the scanner reads the image, acquires image data 61 to be transmitted (S5), detects the geometric pattern code 51, and interprets the geometric pattern code 51 to acquire a transmission destination address (S6), and transmits the image data 61 to the transmission destination address (S7).例文帳に追加

これによって、画像の読み取りが行われ、送信すべき画像データ６１が取得（Ｓ５）されるとともに、幾何学模様コード５１が検出され、この幾何学模様コード５１を解読して送付先アドレスを取得し（Ｓ６）、画像データ６１をその送付先アドレス宛に送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

Upon arrival at the destination, the package is delivered to the consignee after the confirmation that the position of the destination acquired by a portable bar code reader 1 from the bar code and the current position acquired from radio waves of GPS satellites 17 under the support of a position information server 16 match with each other.例文帳に追加

配送先に到着して荷受人に渡す際、携帯式バーコード読取装置１がバーコードから取得した配送先の位置と、ＧＰＳ衛星１７の電波を基に位置情報サーバ１６の支援を得て取得した現在位置とが一致していることを確認して荷受人に荷物を渡す。 - 特許庁

Then, the header analysis means can analyze destination information after the header CRC code confirming means confirms the normality of the header.例文帳に追加

よって、ヘッダＣＲＣ符号確認手段によりヘッダの正常性を確認したのち、ヘッダ解析手段が宛先情報を解析することができる。 - 特許庁

The manager device transmits receipt information including the order ID to a delivery destination device and transmits a receipt code including the order ID to the member device.例文帳に追加

管理者装置は、注文ＩＤを含む引取情報を配達先装置に送信し、注文ＩＤを含む引取コードを会員装置に送信する。 - 特許庁

The host computer 1 transmits the identification code to a service location computer 4 or a customer computer 6, based on the received communication destination information.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は受信した通信先情報に基づきサービス拠点コンピュータ４または顧客コンピュータ６に上記識別コードを送信する。 - 特許庁

To record transmission destination information in first data of digitized code data information to be added to image data to be transmitted by an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置で送信する画像データに付加される電子化されたコードデータ情報の第一データに送信先情報を記録する。 - 特許庁

The electronic document 110 is incorporated with a branch code of a print output destination of the electronic document 110 in association with the content layer 114.例文帳に追加

電子文書１１０には、その電子文書１１０の印刷出力先の支店コードが、コンテンツレイヤ１１４と対応づけて組み込まれる。 - 特許庁

To automatically acquire information over the past by a simple method using bar code and e-mail even when an address of information destination is unknown.例文帳に追加

情報取得先のアドレスを知らなくても、バーコードや電子メールを用いた簡易な方法により将来にわたる情報自動取得を行う。 - 特許庁

In the system using Poke-Roke, a Poke-Roke code is assigned to each bus stop to enable finding a destination from among the many bus stops in the city. 例文帳に追加

ポケロケでは、市内に多数あるバス停から目的のバス停をみつけるために、各バス停にポケロケコードと呼ばれる数字を割り当てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A newspaper sale being destination, an advertiser, a cage wheel code, and the number of bundles are displayed on the seal so that easy division is practicable.例文帳に追加

前記シールには、容易に仕分けが可能となるように、配布先の新聞販売所、広告主、籠車コード、束数等の表示がされている。 - 特許庁

A user terminal 4 notifies the ID code to an ID management server 5, and obtains the destination of an agent server 6 corresponding to the name card 1.例文帳に追加

ユーザ端末４は，このＩＤコードをＩＤ管理サーバ５に通知して，名札１に対応する人物のエージェントサーバ６の宛先を入手する。 - 特許庁

The company also adds up points according to the house rent collected from the tenant and periodically issues a coupon ticket attached with a QR code of a link destination.例文帳に追加

また入居者からの集金された家賃に応じてポイントを積算し、リンク先ＱＲコードを付したクーポン券を定期的に発給する。 - 特許庁

An inherent identification code is assigned to each of VPNs to which ISPs provide services, an identification code of a VPN as a transmission destination is made into a first capsuled header, and an identification code of a VPN for transfer within the VPN is imparted to an IP packet as a second capsuled header.例文帳に追加

それぞれのＩＳＰがサービスを提供するＶＰＮに固有の識別符号を割り当て、送信先のＶＰＮの識別符号を第１カプセル化ヘッダとし、ＶＰＮ内を転送するためのＶＰＮの識別符号を第２カプセル化ヘッダとしてＩＰパケットに付与する。 - 特許庁

The telephone number, the ID code, the password code, the access code, the connecting time and so on which are the information about the hacker 26 and about the connection destination are recorded at the company 16, then the hacker's whereabouts is specified based on the intrusion date and time and the recorded information.例文帳に追加

総合管理会社１６には、ハッカー２６の電話番号、ＩＤコード、暗証コード、アクセスコード、接続時間などの本人に関する情報および接続先に関する情報が記録され、侵入日時と記録された情報とから、ハッカー２６の所在を特定する。 - 特許庁

An instruction executing part 114 executes an instruction of the selecting instruction code to generate an execution result, and allows the second fetch part 112 to hold the condition branching destination instruction code stored in a second instruction code RAM 130 based on the execution result.例文帳に追加

命令実行部１１４は、前記選択命令コードの命令を実行して実行結果を生成し、かつ、前記実行結果に基づいて第２の命令コードＲＡＭ１３０に記憶されている前記条件分岐先命令コードを第２のフェッチ部１１２に保持させる。 - 特許庁

On the sender side, the destination information of a receiver side user is set (S103), key information for decoding is automatically generated (S105) and code image related information including the key information is transmitted to a destination (S108).例文帳に追加

送り手側で、受け手側ユーザの宛先情報の設定（Ｓ１０３）、復号化用の鍵情報の自動生成（Ｓ１０５）、及び鍵情報を含む符号画像関連情報の宛先への送信（Ｓ１０８）が行われる。 - 特許庁

When a shipping instruction of the consumption articles 10 specified according to the destination is received from an order receipt management system 300, a stock management device 210 transmits a commodity code indicated in the instruction to a device 240 for controlling processing specified according to the destination.例文帳に追加

受注管理システム３００から仕向先を特定した消耗品１０の出荷指示が来ると、在庫管理装置２１０は、その指示に示される商品コードを仕向先別加工制御装置２４０に伝える。 - 特許庁

The automatic ticket dispenser comprises a destination data transmitting unit for converting destination data of a ticket issued by the automatic ticket dispenser into region code, and transmitting it to the weather information providing server; and a display device for displaying weather information.例文帳に追加

前記自動券売機は発行された乗車券の目的地データを地区コードに変換して前記気象情報提供サーバーに送る目的地データ送信部及び気象情報表示のための表示装置を備える。 - 特許庁

A delivery management slip CD provided with at least an address of the delivery destination and a bar code properly allocated with every delivery goods M is distributed to a deliverer DL as information on the delivery destination.例文帳に追加

配送人ＤＬには、配送先に関する情報として、少なくとも当該配送先の住所と配送物Ｍ毎に固有に割り当てられたバーコードとが設けられた配送管理票ＣＤが配布される。 - 特許庁

When the user designates an information source desired in relation to the destination, a navigation device converts the URL of the designated information source and the position coordinate of the destination to a two-dimensional bar code, and displays it on a display device.例文帳に追加

目的地に関連して希望する情報源をユーザが指定すると、ナビゲーション装置は、指定された情報源のＵＲＬと目的地の位置座標を、二次元バーコードに変換して表示装置に表示する。 - 特許庁

With respect to a specific destination as a visible output object, one of an European special character font table and KATAKANA character font table which are set and stored in a destination-classified reference font set table is referred to, and a corresponding destination name code string in a destination register table is expanded to a font and is visibly outputted in a prescribed form.例文帳に追加

可視出力対象の特定の相手先について、相手先別参照フォント設定テーブルに設定・記憶されている、欧州特種文字フォントテーブルまたはカタカナ文字フォントテーブルのいずれかを参照して、前記相手先登録テーブルにおいて対応する相手先名称コード列をフォント展開して所定形態で可視出力することを特徴とする。 - 特許庁

When a cellular phone 2 of a calling source makes a call to the cellular phone 2 of the call termination destination, the actual telephone number of the calling source and the telephone number code of the call termination destination are transmitted from the calling source to the address management server 4, the telephone number of the call termination destination is retrieved, and the actual telephone number of the call termination destination is obtained.例文帳に追加

発信元の携帯電話機２から着信先の携帯電話機２への発呼が行われるときに、発信元の実際の電話番号と、着信先の電話番号符号とが、発信元からアドレス管理サーバ４に対して送信され、着信先の電話番号の検索が行われ、着信先の実際の電話番号が得られる。 - 特許庁

When the article is received, it is determined that a destination warehouse ID included in the code information read from the bar code attached to the received article matches a receiving side warehouse ID (site warehouse ID) (S2001).例文帳に追加

一方、入荷の際には、入荷する物品に付されたバーコード等から読み取ったコード情報に含まれる送先倉庫ＩＤが、入荷側倉庫ＩＤ（自己の倉庫ＩＤ）と一致するか判定する（Ｓ２００１）。 - 特許庁

Thus, image data 5408 for which the two-dimensional code 5402 of the additional information and the QR code 5403 of the decoding destination information are embedded in the print object image 5401 are generated and a printed matter 5411 is obtained.例文帳に追加

これにより、付加情報の二次元コード５４０２とデコード先情報のＱＲコード５４０３が印刷対象画像５４０１に埋め込まれた画像データ５４０８が生成され、印刷物５４１１が得られる。 - 特許庁

When a signal is received from the transfer destination cell, a search processing part 162 retrieves the scrambling codes used for spreading the signal from the peripheral code storage part 160 and the fixed code storage part 161.例文帳に追加

サーチ処理部１６２は、移動先セルから信号を受信した場合には、当該信号の拡散に用いられたスクランブリングコードを周辺コード記憶部１６０及び固定コード記憶部１６１の中から検索する。 - 特許庁

The programmable controller system comprises a connection destination code notifying means for notifying the programmable controller of an identification code stored in a connecting device in response to the connection of the portable operating device to any connecting device.例文帳に追加

いずれかの接続装置に対して可搬型操作器が接続されるのに応答して、当該接続装置に記憶された識別コードをプログラマブル・コントローラへ通知する接続先コード通知手段を設けて構成する。 - 特許庁

When the processor core model of a data transmission destination executes a load instruction for reading out transmission data from the memory model, the endian-dependent code detection unit determines whether the load instruction is an endian-dependent code or not based on the read size.例文帳に追加

エンディアン依存コード検出部は、データ転送先のプロセッサコアモデルがメモリモデルから転送データを読み出すロード命令を実行したとき、リードサイズに基づいてロード命令がエンディアン依存コードであるか否かを判定する。 - 特許庁

Then when a match is decided, it is decided whether location information on the automatic vending machine corresponding to the regular code matches location information on an automatic vending machine as the transmission destination of the operation code.例文帳に追加

次に、一致判別できたとき、このときの正規コードに対応する自動販売機のロケーション情報が上記操作コードの送信先である自動販売機のロケーション情報と一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

The sorting processing device includes sorting destination chute destination determination processing part for determining the destination chute of the article to be charged next in the induction or the induction in correspondence with the load sensor when an article code is inputted in the code inputting means of the induction or passing of the article is detected by the load sensor.例文帳に追加

仕分け処理装置は、あるインダクションのコード入力手段において物品コードが入力された時、あるいはある在荷センサにおいて物品の通過が検出されると、前記あるインダクションあるいは前記ある在荷センサに対応するインダクションにおいて次に投入される物品の行先シュートの決定処理を行うための仕分け先シュート行先決定処理部を含む。 - 特許庁

A two-dimensional code 80 is attached as a destination information image to the facsimile original to be circulated in the order of A-B-C-A.例文帳に追加

Ａさん→Ｂさん→Ｃさん→Ａさんの順番に回覧しようとするファクシミリ原稿には、宛先情報画像として２次元コード８０が付加されている。 - 特許庁

Assuming that a telephone number and a map code of a place of the destination are known, at first, the telephone number which is usually used is input to the car navigation device.例文帳に追加

目的地点とする地点の電話番号とマップコードとを知っているとして、まず、通常使用している電話番号をカーナビゲーション装置に入力する。 - 特許庁

Meanwhile, when the two-dimensional code cannot be detected, or when a destination is not registered, a controller 21 of the facsimile terminal 20 executes a normal output process.例文帳に追加

一方、２次元コードを検出できない場合や、宛先の登録がない場合、ファクシミリ端末２０の制御部２１は、通常出力処理を実行する。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying information such as a map, even when an operator forgets a part of the telephone number or zip code of a destination.例文帳に追加

操作者が目的地の電話番号または郵便番号の一部を忘れた場合でも、地図などの情報を表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which enables an operator to display information like a map even if the operator has forgot a part of a telephone number of a zip code of his or her destination.例文帳に追加

操作者が目的地の電話番号または郵便番号の一部を忘れた場合でも、地図などの情報を表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The encoding of data is carried out, by using an identification code read from the storage part of the contactless communication medium being recognized as a data recording destination.例文帳に追加

データの暗号化は、データ書込み先として認識した非接触通信媒体の記憶部から読取った識別コードを暗号化鍵として用いて行う。 - 特許庁

When predictive transmission is performed for an outbound operation, at least customer transmission information specifying the transmission destination of the transmission is stored in a code 22.例文帳に追加

アウトバウンド業務に際してプレディクティブ発信を行った場合は、少なくとも該発信の発信先を特定する顧客発信情報を符号２２に保存しておく。 - 特許庁

This distribution label has a bar code of distribution label information including information on the kind and quantity of the prepaid card to be distributed and a store S as a distribution destination.例文帳に追加

該配送ラベルには、配送されるプリペイドカードの券種、枚数及び配送先の店舗Ｓの情報を含む配送ラベル情報がバーコードにて表記される。 - 特許庁

Further, the PDA 3 inputs identification codes added to the existent optical fiber and destination optical fiber to be connected by a two-dimensional code reader 3-1 reading the identification codes.例文帳に追加

またＰＤＡ・３は、既設心線、切替先心線に付加された識別コードを読み取る２次元コードリーダ３−１より、識別コードの入力を受ける。 - 特許庁

The telephone device 21 transmits a position-specifying number consisting of the zip code of address of the destination 20 and a numeric part after the city, town, village names of the address.例文帳に追加

電話装置２１は、目的地２０の住所の郵便番号と住所の市町村名以下の数字部分から構成される位置特定番号を送信する。 - 特許庁