「develop in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

evolve so as to lead to a new species or develop in a way most suited to the environment 例文帳に追加

新しい種をもたらすために進化するか、環境に最も適したように発達する - 日本語WordNet

It is important for business persons to develop system thinking skills in order to solve problems.例文帳に追加

ビジネスマンにとって問題解決のためにはシステム思考を身に着けることが重要である。 - Weblio英語基本例文集

We'll design-in the use of our parts for companies that develop new products.例文帳に追加

新しい製品を開発する会社に、我社の部品を使ってもらえるようデザインインする。 - Weblio英語基本例文集

a cell that is able to develop into many different types of cells or tissues in the body. 例文帳に追加

体内の様々な種類の細胞や組織に成長する能力をもった細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cells that have permanent changes in signal transduction molecules may develop into cancer. 例文帳に追加

シグナル伝達分子に永続的な変化が起ると、その細胞はがん細胞となる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To develop applications in the sandbox you will have to register at the eBay developers program. 例文帳に追加

サンドボックスを使用してアプリケーションを開発するには、eBay developers programに登録する必要があります。 - PEAR

To develop a two liquid type aqueous coating composition which is excellent in weather resistance and stability.例文帳に追加

耐候性及び安定性に優れた、２液型水性塗料組成物を開発すること。 - 特許庁

There is a need to develop curricula in accordance with the characteristics of individual schools and to enhance collaboration with regional communities.例文帳に追加

各学校の特性を生かした教育や地域社会との連携強化が重要。 - 経済産業省

In February 2009, the Chinese government expressed its intention to “encourage companies to develop and buy out resources abroad.”例文帳に追加

中国政府は2009年2月、「企業の国外資源開発・買収を奨励する」と表明。 - 経済産業省

By this constitution, the decorative material is restricted in its lighting ratio and used in a space high in humidity to develop space warming action.例文帳に追加

採光率が制限され且つ湿度の高い空間に使用することにより、その空間を暖める作用を発揮する。 - 特許庁

To develop a heat sensitive recording material, which is excellent in color forming property, in which a small ground fogging develops against heat and which is excellent in storage stability.例文帳に追加

発色性に優れ、且つ熱に対する地肌かぶりが少なく保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To develop a method for cultivating a tea tree which is capable of cultivating the tree in a labor saving manner without using an agricultural chemical or a chemical fertilizer as far as possible, and to newly develop a delicious tea excellent in flavor and quality.例文帳に追加

農薬や化学肥料をできる限り使用することなくしかも省力的に茶樹を栽培する方法の開発及び風味品質のすぐれた旨い茶の新規開発。 - 特許庁

To develop a thermosensitive material, which is excellent in colorabilities, makes the uncolored part (the unused part) develop few ground fogging on dry heat and wet heat, and is excellent in the storage stability of a colored image.例文帳に追加

発色性に優れ、未発色部（未使用部）の乾熱及び湿熱に対する地肌かぶりが少なく、発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

some primitive neuroectodermal tumors develop in the brain and central nervous system (cns-pnet), and others develop in sites outside of the brain such as the limbs, pelvis, and chest wall (peripheral pnet). 例文帳に追加

原始神経外胚葉性腫瘍のなかには、脳などの中枢神経系に発生するもの（cns-pnet）と、四肢、骨盤、胸壁など脳以外の部位に発生するもの（末梢性pnet）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To develop a method for producing a substituted aminopyrimidinylacetamide derivative giving a chymase inhibitor in a short step in high yield.例文帳に追加

キマーゼ阻害剤となり得る置換アミノピリミジニルアセトアミド誘導体の短工程、高収率な製造法の開発。 - 特許庁

To develop a foamed thermoplastic resin molding which is light in weight and excellent in impact resistance and rigidity.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、しかも軽量かつ剛性にも優れた熱可塑性樹脂発泡成形体を開発する。 - 特許庁

Within this framework we encourage its role in fostering lending in local currency as a means to develop domestic capital markets which will enhance better liability management. 例文帳に追加

現地通貨による貸出促進を通じて、世銀が途上国の資本市場育成を図ることを慫慂。 - 財務省

To develop a synthetic coating film good in finish properties and chipping properties, in forming a coating film on a car body.例文帳に追加

自動車ボディの塗膜形成において、仕上り性、チッピング性良好な総合塗膜を開発すること。 - 特許庁

To develop a synthetic coating film good in finish properties and chipping properties in forming the coating film of a car body.例文帳に追加

自動車ボディの塗膜形成において、仕上り性、チッピング性良好な総合塗膜を開発すること。 - 特許庁

To develop a light-weight sound absorbing material of excellent sound absorbing performance, in particular, in a low-frequency.例文帳に追加

軽量且つ吸音性能、特に低周波数での吸音性能に優れる吸音材を開発することを目的とする。 - 特許庁

In order to develop applications for CDC devices, you must install and register a CDC emulator platform in the IDE. 例文帳に追加

CDC デバイス用のアプリケーションを開発するには、CDC エミュレータプラットフォームをインストールし、IDE に登録する必要があります。 - NetBeans

However, like these novels, documents, in which forged origins develop in fiction, are usually not called gisho. 例文帳に追加

ただし、これらのように虚構の中で虚偽の来歴が展開される文書は、普通偽書と呼ばれることはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. 例文帳に追加

外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。 - Tanaka Corpus

When frying in hot oil, they develop air bubbles and expand into balls of about 6 cm in diameterwhich is the characteristic of age-fu of Wuxi City, China. 例文帳に追加

中国無錫のものは、揚げることで気泡を作り、直径6cm程度の大きな球に膨らませてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.例文帳に追加

外国、特に西洋の諸国では、学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる。 - Tatoeba例文

Thus, it is important to develop education and put emphasis on science not only in universities but also in schools.例文帳に追加

よって，教育を発展させ，大学だけでなく，学校における科学に重点をおくことが重要である。 - 経済産業省

To develop a bit map at a high speed by eliminating overhead in the management of band, and to develop PDL data to a bit map with no break.例文帳に追加

本発明はバンド管理のオーバーヘッドをなくし、ビットマップ展開を高速にできると共に、ＰＤＬデータのビットマップへの展開を途切れることなく実行させることを目的とする。 - 特許庁

To develop a quantitative analysis method having versatility and high throughput and capable of quantitatively analyzing molecules to be measured in a cell, and to develop a program, an apparatus and a system for executing the method.例文帳に追加

汎用性がありスループットの高い、細胞内の測定対象分子の定量的解析方法と、該方法を実行するプログラム、装置及びシステムとを開発する。 - 特許庁

To provide a paper-containing composite material which has good injection moldability, does not develop a weld mark, and further does not develop warp and burr in the form of thin shaped articles.例文帳に追加

射出成形性が良好で、ウエルドマークが発生せず、さらに、肉厚の薄い成型物で反り、バリが発生しない紙を含有した複合材料を提供する。 - 特許庁

To develop a thermal recording material, reduced in skin blushing, high in sensitivity and excellent in the storage stability of the color-developed image of the same.例文帳に追加

地肌かぶりが少なく高感度で、且つその発色画像の保存安定性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To develop a foamed thermoplastic resin molding which is light in weight, high in rigidity, and excellent in junction strength between a base material and a bracket.例文帳に追加

軽量、高剛性で、しかも基材部とブラケットとの接合強度に優れた熱可塑性樹脂発泡成形体を開発する。 - 特許庁

To develop a radiation source shielding device and an instrumentation system using gamma rays in the present invention.例文帳に追加

本発明は、線源しゃへい装置およびガンマー線を用いた計測システムに関するものである。 - 特許庁

To secure a vapor track in a low angle heater and to develop a rotational recovery mechanism of condensed water.例文帳に追加

低角度ヒータにおける蒸気軌道の確保と凝縮水の合理的回収機構の開発 - 特許庁

To develop a number of electrode terminals such as mirror array in a small space, relating to an electric wiring board.例文帳に追加

電気配線基板において、ミラーアレイなどの多数の電極端子を小さなスペースで展開する。 - 特許庁

A plurality of developing devices 19 develop a latent image on the latent image carrier 17 with toner storing in them.例文帳に追加

複数の現像器１９は収容したトナーで潜像担持体１７の潜像をトナー現像する。 - 特許庁

To develop a labeling apparatus capable of accommodating labels having different lengths or widths in labeling operation.例文帳に追加

ラベル取付作業により、長さ、幅等の異なるラベルに対応するラベル取付装置の開発。 - 特許庁

In fact he later became Minister of Education to develop public education. 例文帳に追加

後に文部卿に自ら就任したのは国民教育を充実させる事を目指したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many opportunities to develop, such as through technology innovation and rapid economic growth in emerging economies. 例文帳に追加

新興市場国の高成長や技術の革新を含め、発展の機会（opportunity）もたくさんある。 - 財務省

To develop a program without depending on mounting in client-server type application development.例文帳に追加

クライアントサーバ型のアプリケーション開発において、実装に依存しないプログラム開発を可能とする。 - 特許庁

To develop a remodeling material for easily remodeling a level difference in a house into a gentle slope having sufficient strength.例文帳に追加

住宅内の段差を簡単に充分な強度の緩斜面にする改造材を開発する。 - 特許庁

To develop use of a technology for an isolated three-dimensional space which is formed in a self-organizing way.例文帳に追加

自己組織的に形成される孤立三次元空間の技術の利用を発展させること - 特許庁

Silicon is made contained in a carbonaceous film to develop immobilizing power to biomolecules.例文帳に追加

炭素質膜にケイ素を含有させることで、生体分子に対する固定化能を発現させる。 - 特許庁

In this case, since the pressure P1 has not been applied, the low temperature color-developing layer 15 does not develop a color.例文帳に追加

このとき、圧力Ｐ１が印加されていないため、低温発色層１５は発色しない。 - 特許庁

To develop a towel which is not wet in spite of a sudden shower, or the like.例文帳に追加

にわか雨等にあっても濡れることがないタオル等を開発することを課題とするものである。 - 特許庁

To develop a backfilling material effective in taking measures against liquefaction, utilizing characteristics of vitreous waste.例文帳に追加

ガラス質廃棄物の特性を利用し、液状化対策に有効な埋め戻し材料を開発する。 - 特許庁