「develop to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the labor required to develop software by reducing the number of times of description of a procedure about an item object.例文帳に追加

項目オブジェクトについてのプロシジャーの記述回数を削減し、ソフトウェア開発労力を軽減させる。 - 特許庁

To develop a cleaner for a wind instrument by only using food additives that are harmless to living bodies.例文帳に追加

生体に無害な食品添加物のみを用いた吹奏楽器用クリーナーを開発することを課題とする。 - 特許庁

. Develop a system to appropriately grasp the situation of responses to requests for loan condition changes, etc. 例文帳に追加

・ 貸付条件の変更等の申込みに対する対応状況を適切に把握するための態勢整備 - 金融庁

The data is fed back to the engineers as soon as possible to help them develop high-performance tires. 例文帳に追加

データは，高性能なタイヤを開発するのを助けるため，できるだけ早く技術者にフィードバックされます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a new energy resource and to efficiently fix carbon dioxide in the ground at the same time.例文帳に追加

新たなエネルギー資源の開発と、二酸化炭素ガスの地中固定化とを同時に効率よく行う。 - 特許庁

To develop a rapid and sensitive tool to aid the diagnosis of HSV, which is clinically needed.例文帳に追加

ＨＳＶの診断を助ける迅速且つ高感度なツールの開発の、臨床上の必要性が存在する。 - 特許庁

To develop a high luminance light-emitting element having high luminous efficiency and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

発光効率の高い高輝度発光素子を開発すること、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

We also reiterated our commitment to continuing our discussion in order to develop a consensus within the timeframes set by the Governors in 2006. 例文帳に追加

2006年のシンガポール合意に定められた期限内にコンセンサスが得られるよう議論を続けることをコミット。 - 財務省

It is also essential to develop an effective peer-review mechanism to assess compliance with the same standards. 例文帳に追加

同一の基準の遵守を評価する効果的ピア・レビュー・メカニズムを開発することもまた必須である。 - 財務省

To recycle natural waste in civil engineering works and to develop a low-cost and light-weight pile.例文帳に追加

土木工事等における自然廃棄物のリサイクルを図ると共に、安価、軽量な杭を開発すること。 - 特許庁

To develop a shaping method of a lid excellent in appearance and designing, easy to shape, and low in manufacturing cost.例文帳に追加

外観や意匠面、さらには成形の容易さや製造コストに優れた成形方法を開発する。 - 特許庁

To develop a composting facility of a structure to kick up a roof used for the purpose of composting organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物の堆肥化のために使用される屋根が跳ね上がる構造の堆肥化施設の開発。 - 特許庁

of or relating to or used in exercises intended to develop strength and agility 例文帳に追加

体力と敏捷性を発達させる意図をもった運動の、それに関する、またはそれらで用いられるさま - 日本語WordNet

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers. 例文帳に追加

これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。 - Tanaka Corpus

To develop Java ME applications for CDC devices you need to download and install the Sun Java Toolkit 1.0 for CDC . 例文帳に追加

CDC デバイス用の Java ME アプリケーションを開発するには、Sun Java Toolkit 1.0 for CDC をダウンロードしてインストールする必要があります。 - NetBeans

(iii) Cases in which the securities company, etc., is deemed to have failed to develop an appropriate control environment in light of the viewpoints specified in III-2-8. 例文帳に追加

③ Ⅲ－２－８に掲げる事項等に照らし、適切な態勢が整備されていないと認められる場合 - 金融庁

Later, Kisaburo UEDA (later Onizaburo DEGUCHI) started to assist the activities, which came to develop organizationally. 例文帳に追加

その後、上田喜三郎（後の出口王仁三郎）が活動を補佐するようになって組織的に発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an artificial reed field in a brackish water region by planting reeds not to wither up even with salinity of the brackish water region.例文帳に追加

ヨシを汽水域の塩分でも枯れないように植栽して、汽水域に人工的なヨシ原を提供する。 - 特許庁

To enable a developer to easily develop a processing program for performing exclusive control in a multi-task processing system.例文帳に追加

マルチタスク処理システムにおいて、排他的制御を行う処理プログラムを開発者が容易に開発する。 - 特許庁

To provide a marking composition which can develop color to a distinct black color by irradiating a laser beam.例文帳に追加

レーザー光線を照射することにより、鮮明な黒色に発色できるマーキング用組成物を得る。 - 特許庁

To selectively develop only prize-winning picture patterns among the picture patterns of reels to be displayed in a display window.例文帳に追加

表示窓内で表示されるリールの図柄の内、入賞図柄のみを選択的に拡大させる。 - 特許庁

To precisely detect the triboelectricity quantity of a toner used to develop an electrostatic latent image on a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラム上の静電潜像の現像に供されるトナーのトリボ量を精度よく検出する。 - 特許庁

To improve security in commercial transactions on the Internet and to develop commercial transactions over the Internet.例文帳に追加

インターネット上での商取引におけるセキュリティを向上させ、インターネット商取引をより発展させる。 - 特許庁

The program aims to explore and foster seeds of new industrial technology that meet the needs of the industrial sector and society and to develop human resources specialized in research on industrial technology. 例文帳に追加

４年または２年の研究開発期間で、直接経費の上限は４年の場合は 5 - 経済産業省

The effort to develop a strong artificial intelligence has led to significant advancements in the field of neural engineering as well as our understanding of the human brain.例文帳に追加

強力なai 開発の努力は 人間の脳の解明だけでなく 神経工学の分野にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.例文帳に追加

給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性がある。 - 英語論文検索例文集

The widespread contamination of water supply systems underscores the need to develop innovative technologies to reclaim groundwater systems.例文帳に追加

給水系の広範な汚染は，地下水系を改善する改新的技術の必要性を強調する。 - 英語論文検索例文集

the act of causing a plant to develop without chlorophyll by growing it without exposure to sunlight 例文帳に追加

葉緑素のない状態で植物を成長させることで、日光を当てずに育てることにより行う - 日本語WordNet

The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.例文帳に追加

これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。 - Tatoeba例文

The maker is actively encouraging vendors to develop applications to run on DB1 例文帳に追加

DB1で実行(ラン)する適用業務の開発は,できるだけメーカー外で行なうように,積極的に奨励している - コンピューター用語辞典

The ICAM Program approach is to develop structured methods for applying computer technology to manufacturing. 例文帳に追加

ICAM計画のアプローチは, コンピュータ技術を製造に適用するための構造化手法を開発することにある. - コンピューター用語辞典

We have been led up to develop a method and a CASE tool to design Distributed Object Oriented DataBases (OODB). 例文帳に追加

我々は分散オブジェクト指向データベースを設計する手法とCASEツールとを開発する下地を作ってきた. - コンピューター用語辞典

To develop and test your applications, you will have to register as an eBay developer (which is free of charge). 例文帳に追加

アプリケーションの開発やテストを行うには、eBay デベロッパとして登録する必要があります(これは無料です)。 - PEAR

To develop an easy-to-manufacture, highly integrated, high speed, and inexpensive lookup table in a short period of time.例文帳に追加

製造が容易で集積度が高く動作の速い低廉なルックアップテーブルを短期間で開発すること。 - 特許庁

We need to develop a new EELS analyzer to acquire higher resolution spectra. 例文帳に追加

われわれは、より高分解能のスペクトルを取得するために、新型のEELS分光計を開発する必要がある。 - 科学技術論文動詞集

We make effort to develop good working environments, where matters perceived to be unsafe can be discussed at any time, are produced.例文帳に追加

不安全と感じたことをいつでも話し合える、風通しのよい職場環境づくりにつとめる - 経済産業省

As a result, Korail has decided to develop new boxed meals to make train journeys more enjoyable.例文帳に追加

その結果，同公社は，鉄道の旅をより楽しくするために新しい弁当を開発することにした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the future, I want to become a choreographer and help young skaters develop to their fullest potential.例文帳に追加

今後，私は振付師になって若い選手が最大限の可能性まで成長する手助けをしたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cryptography Research will develop software to generate test vectors for the chip for testing before the design is sent to the fab. 例文帳に追加

Cryptography Research は、チップデザインがファブリケーションに送られる前にチップをテストするための、テストベクトル生成ソフトを書く。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To systematically promote human resource development, companies need to have personnel who can act as the core of such activity. An external consultation and support system should be improved so as to cater to the needs of companies that cannot develop such human resource development systems and employees seeking support for career formation. 例文帳に追加

人材育成を計画的に進めるために、企業内でその核となる人材が必要。 - 経済産業省

Gas is supplied inside the second bag 22 to develop the second bag 22, and moreover, supplied inside of the first bag 21 via a gas circulation section 48 to develop the first bag 21.例文帳に追加

ガスを第２のバッグ22の内側に供給し、第２のバッグ22を展開させるとともに、ガス流通部48を介して第１のバッグ21の内側に供給し、第１のバッグ21を展開させる。 - 特許庁

To develop a method for cultivating a tea tree which is capable of cultivating the tree in a labor saving manner without using an agricultural chemical or a chemical fertilizer as far as possible, and to newly develop a delicious tea excellent in flavor and quality.例文帳に追加

農薬や化学肥料をできる限り使用することなくしかも省力的に茶樹を栽培する方法の開発及び風味品質のすぐれた旨い茶の新規開発。 - 特許庁

In Africa, many countries gained independence11 after the late 1950s and took a policy in the 1970s of protecting their domestic industries12; eventually, they would typically develop policy in the 1970s to early 1980s, to develop import-replacing industries.例文帳に追加

アフリカでは、1950年代後半から始まった独立時11から1970年代は国内産業保護政策12が、1970年代及び1980年代前半を通じて輸入代替産業育成政策がとられた13。 - 経済産業省

To develop a simple method for inexpensively producing a pentadienoic acid derivative represented by formula (3), and further to develop a simple method for converting saccharides naturally produced in plenty to a useful synthetic raw material.例文帳に追加

化３で示されるペンタジエン酸誘導体の安価で簡便な製造法の開発と、天然に豊富に産生される糖類の簡単な方法による有用合成原料への変換法の開発である。 - 特許庁

Next, to resolve issue (d), it becomes necessary to clarify skills and know-how common within each industry and across industries, and develop systems to develop human resources more strategically.例文帳に追加

次に、④の問題点解決のためには、業種内や業種横断的に共通とされるスキルやノウハウを明確化し、より戦略的に人材を育成していくための体制を整備することも必要となる。 - 経済産業省