「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

We have outlined the pioneering examples of overseas development of the Japanese service industry.例文帳に追加

以上、我が国サービス業企業の海外展開の先駆的事例を概観してきた。 - 経済産業省

An SME that carries out research and development from the perspective of the users of their services例文帳に追加

サービスの利用者目線に立った研究開発を行っている中小企業 - 経済産業省

(4) Strategic moves for the growth of manufacturing industries/approaches to and challenges for the development of prospective areas 例文帳に追加

（４）将来の成長に向けた布石（次世代有望分野への取組と課題） - 経済産業省

1) Promotion of development and availability of skilled construction workers who are young or other workers. (continuation)例文帳に追加

〔1〕若年労働者等の建設技能労働者の育成・確保の促進（継続） - 経済産業省

Examples are described below for the development of overseas business through joint efforts of the public and private sectors.例文帳に追加

ここでは、官民一体による海外事業展開の取り組を紹介する。 - 経済産業省

Statement by Rintaro Tamaki, Vice Minister of Finance for International Affairs, Ministry of Finance of Japan at The Fifty-first Annual Meeting of The Inter-American Development Bank and The Twenty-Fifth Annual Meeting of The Inter-American Investment Corporation, 例文帳に追加

第51回米州開発銀行・第25回米州投資公社年次総会総務演説 - 財務省

In March 1875, he became a Deputy Major of the Army, and served as Hokkaido Development Commission Officer of the seventh grade and assigned to the Bureau of Tonden (settlement of ex-legionary). 例文帳に追加

明治8年(1875年)3月に陸軍准少佐・開拓使七等出仕、屯田事務局付。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Inform the Minister of Health, Labor and Welfare of the development of a serious situation, and the nature of the situation例文帳に追加

1 重大な事態が発生したこと及びその内容を厚生労働大臣に報告すること。 - 厚生労働省

To provide an image forming apparatus which is capable of determining whether development unit cartridges are new ones or old ones at a low cost, separately identifying the development unit cartridges mounted, and counting for each development unit cartridge the number of sheets used for development, thereby correctly detecting the lifetime of each of the development unit cartridges.例文帳に追加

低コストで新品か旧品かを判定することができると共に装着される複数の現像器カートリッジを個別に識別することができ、現像器カートリッジ毎に個別に識別して現像枚数をカウントすることで現像器カートリッジの寿命を正確に検知することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in stability to heat development, ensuring the suppressed occurrence of unevenness of heat development particularly in rapid processing, and having improved image stability after heat development.例文帳に追加

熱現像処理安定性に優れた、特に、迅速処理において、熱現像の処理ムラの発生が改良され、熱現像後画像安定性が改良された熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

When the integrated development environment system 250 is started, a system information acquisition part 110 of the version management tool 206 acquires the version of the integrated development environment system 250 from an integrated development base 210.例文帳に追加

統合開発環境システム２５０が起動すると、バージョン管理ツール２０６のシステム情報取得部１１０は、統合開発基盤２１０から統合開発環境システム２５０のバージョンを取得する。 - 特許庁

To promote development process improvement activity by improving the man-hour estimation accuracy of a software development project (PJ) and facilitating the formation of an agreement with a development site when determining a productivity (man-hour) target.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロジェクト（ＰＪ）の工数見積り精度の向上と伴に生産性 （工数） 目標を決定する際に開発現場との合意の形成を容易にし、開発プロセス改善活動の推進を図る。 - 特許庁

To form a toner images with superior image quality by suppressing inertia force acting on the development units which are small, in an image forming apparatus composed of a plurality of development units provided with development apparatuses.例文帳に追加

現像器を装備した現像ユニットが複数個設けられた画像形成装置において、現像ユニットに作用する慣性力を小さく抑えることで良好な画質でトナー像を形成する。 - 特許庁

To perform assistance of development of new merchandise corresponding to a customer's needs, in relating to a product development program which performs a product development based on an article data accumulated in a server.例文帳に追加

本発明はサーバーに蓄積された商品データに基づき商品開発を行なう商品開発プログラムに関し、顧客のニーズに対応した新商品の開発のアシストを行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding technology allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディング技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DEVELOPMENT ESTIMATION OF CRACK AND PROGRAM例文帳に追加

き裂進展予測方法、それを用いたき裂進展予測システム及びプログラム - 特許庁

METHOD OF REMOVING DEFECT RELEVANT TO DEVELOPMENT USING PHOTORESIST MASK例文帳に追加

フォトレジスト・マスクにおける現像に関連する欠陥を除去する方法 - 特許庁

DEVELOPMENT PROCESSOR AND METHOD OF SUPPLYING DECOMPOSITION SUBSTANCE IN IT例文帳に追加

現像処理装置およびそれにおける分解物質の供給方法 - 特許庁

A person in charge of development or the like previously prepares the development schedule data by processes of a project or standard development schedule data by processes of a standard project related to the project and respectively preserves the data in correspondent databases 2 and 3.例文帳に追加

予め開発担当者等がプロジェクトの工程別開発計画データやプロジェクトに関連する標準プロジェクトの工程別標準開発計画データを作成し、それぞれ対応するデータベース２，３に保存する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF IMAGE PROCESSING AND INSPECTING DEVICE例文帳に追加

画像処理検査装置の開発支援システム及び開発支援方法 - 特許庁

The development processing device 1 controls the development processing liquid to liquid temperature suitable for development processing of a photosensitive material in response to the start of input of order information input from an input section 40 or communication section 30.例文帳に追加

現像処理装置１は、入力部４０又は通信部３０から入力される注文情報の入力開始に応じて現像処理液を写真感光材料の現像処理に適した液温に調節する。 - 特許庁

Then, the application development mediating server 15 selects the vender, on the basis of respective development entrust conditions returned corresponding to this development trust condition and applications can be downloaded on the condition of payment of value.例文帳に追加

そして、アプリ開発仲介サーバ１５は、この開発委託条件に応じて返送される各開発受託条件に基づいて、ベンダの選定をおこない、対価の支払いを条件としてアプリケーションのダウンロードを可能とする。 - 特許庁

To facilitate development processing to a plurality of RAW data items.例文帳に追加

複数のＲＡＷデータに対する現像処理を容易に実行する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF SOFTWARE TO BE EMBEDDED INTO APPARATUS例文帳に追加

機器組込み用ソフトウェアの開発支援システムおよび開発支援方法 - 特許庁

A section management server 101 is installed in each of product development sections.例文帳に追加

各製品開発部門に部門管理サーバ１０１が設置されている。 - 特許庁

DEVELOPMENT AND APPLICATION OF NEW PROTEIN EXPRESSION SYSTEM USING ACTINOMYCES AS HOST例文帳に追加

放線菌を宿主とする新しいタンパク質発現系開発と応用 - 特許庁

Finally, an upper development part 31 corresponding to a head of an occupant A is folded in a roll on the occupant side of the previously folded development parts 32, 33 and 34.例文帳に追加

最後に、乗員Ａの頭部に対応する上部展開部31を先に折り畳んだ展開部32，33，34の乗員側にロール状に折り畳む。 - 特許庁

METHOD FOR REPRODUCING DEVELOPMENT DEVICE AND METHOD OF REPRODUCING PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

現像装置の再生産方法およびプロセスカートリッジの再生産方法 - 特許庁

To improve the processing efficiency of a wafer in a coating development processing system.例文帳に追加

塗布現像処理システムにおいてウェハの処理効率を向上する。 - 特許庁

I also want to use my experiences in England and contribute to the development of Japan. 例文帳に追加

私もイギリスでの経験を生かし日本の発展に貢献したい。 - Weblio Email例文集

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR SUPPORTING DEVELOPMENT OF SOFTWARE例文帳に追加

ソフトウェアの開発支援方法、開発支援装置及び開発支援プログラム - 特許庁

After today’s cabinet meeting, I attended a meeting of the strategic headquarters for space development. 例文帳に追加

閣議の後に宇宙開発戦略本部の会合がございました。 - 金融庁

3. Development and proper implementation of regulations to protect users 例文帳に追加

３． 利用者保護に配慮した金融のルールの整備と適切な運用 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Finance Facilitation Management Rules and Finance Facilitation Manual 例文帳に追加

①【金融円滑化管理規程及び金融円滑化マニュアルの整備・周知】 - 金融庁

I. Development and Establishment of Customer Management System by the Management Checkpoints 例文帳に追加

Ⅰ．経営陣による顧客保護等管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

(4) Development of Customer Protection Management System at Marketing and Sales Division, Etc. 例文帳に追加

④【営業推進部門等における顧客保護等管理態勢の整備】 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Customer Support Management Rules and Customer Support Manual 例文帳に追加

①【顧客サポート等管理規程及び顧客サポート・マニュアルの整備・周知】 - 金融庁

(1) Development of Customer Information Management Rules and Customer Information Management Manual 例文帳に追加

①【顧客情報管理規程及び顧客情報管理マニュアルの策定】 - 金融庁

I. Development and Establishment of Comprehensive Risk Management System by Management 例文帳に追加

Ⅰ．経営陣による統合的リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

II. Development and Establishment of Liquidity Risk Management System by Managers 例文帳に追加

Ⅱ．各管理者による流動性リスク管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

(1) Development and Dissemination of Customer Support Management Rules and Customer Support Manual9例文帳に追加

①【顧客サポート等管理規程及び顧客サポート・マニュアルの整備・周知】 1 - 金融庁

When I start working on the development of a new AIBO, I get very busy. 例文帳に追加

新しいAIBOの開発に取り組み始めると，とても忙しくなります。 - 浜島書店 Catch a Wave

This article is about the development of Frixion Ball and its erasable ink. 例文帳に追加

これはフリクションボールとその消せるインクの開発についての記事である。 - 浜島書店 Catch a Wave

She took part in the development of Japan's Kibo laboratory for the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

国際宇宙ステーション(ISS)の｢きぼう｣日本実験棟の開発に従事。 - 浜島書店 Catch a Wave

PRODUCTION OF ORGANIC SILVER SALT DISPERSION AND THERMAL DEVELOPMENT SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

有機銀塩分散物の製造方法及び熱現像感光材料 - 特許庁