「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPUTER SYSTEM AND METHOD USED FOR DEVELOPMENT OF SOFTWARE SYSTEM例文帳に追加

ソフトウェア・システムを開発するために使用するコンピュータ・システムおよび方法 - 特許庁

To obtain a semiconductor device capable of suitably reducing labor in development and design.例文帳に追加

開発，設計の手間を適切に低減できる半導体装置を得る。 - 特許庁

EVALUATION APPARATUS, EVALUATION METHOD AND EVALUATION PROGRAM FOR IMPLEMENTATION DEGREE OF DEVELOPMENT PROCESS例文帳に追加

開発プロセス実施度の評価装置、評価方法、及び評価プログラム - 特許庁

DEVELOPMENT METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, LAYOUT EDITOR, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

半導体集積回路の開発方法、レイアウトエディタ、及び記録媒体 - 特許庁

To reduce a sales price to a user by drastically reducing risk in merchandise development of a maker and reducing the burden of development expenses, etc.例文帳に追加

メーカの商品開発のリスクを大幅に低減し、開発費用等の負担を軽減してユーザに対する販売価格を低減できるようにする - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING DEVELOPMENT ENVIRONMENT OF FEATURE-ORIENTED SOFTWARE PRODUCT LINE例文帳に追加

フィーチャ指向ソフトウェア製品ラインの開発環境を提供するシステム - 特許庁

The share of the World Bank’s lending in development has declined as south-south cooperation of emerging countries expands and private sector funds for development increase. 例文帳に追加

世銀の相対的な融資規模は、新興国の南南協力の拡大や開発における民間資金の増大を背景に低下しています。 - 財務省

The Ministry of Finance of Japan and the World Bank co-hosted the “Sendai Dialogue” on mainstreaming disaster risk management for sustainable development on October 9 and 10, as a prelude to the Development Committee. 例文帳に追加

総会・開発委員会に先立ち、我が国は、9日及び10日に「防災と開発に関する仙台会合」を世銀と共催しました。 - 財務省

For effective collaboration among IFIs, in particular, due consideration must be given to each institution's primary role: the medium- to long-term development agenda of the World Bank; the response of the IMF to short-term financial shocks; and the foci of regional development banks such as the Asian Development Bank. 例文帳に追加

我が国は、喫緊の課題となっているアフガニスタン復興に関して、来る１１月２０日にワシントンにおいて、米国とともに「アフガニスタン復興支援高級事務レベル会合」を開催することとしております。 - 財務省

The successful restructuring of international sovereign bonds in Ecuador and other countries is another remarkable development. 例文帳に追加

また、エクアドルなどにおけるソブリン債のリストラ事例は画期的です。 - 財務省

We are looking forward to further cooperation for the development of our country.例文帳に追加

我々は、我が国の発展のための更なる協力を歓迎します。 - 財務省

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth. 例文帳に追加

ドーハ・ラウンドの野心的な成果は世界経済の成長にとっての鍵。 - 財務省

(i) Basic policies for measures concerning the development of official statistics; 例文帳に追加

一　公的統計の整備に関する施策についての基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To automatically manage the version, not manually by a user, of an external tool to be embedded into an integral development environment to be used for development of a software program.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムの開発に用いられる統合開発環境に組み込む外部ツールのバージョン管理をユーザの手動ではなく自動で行う。 - 特許庁

ORIGINAL PLATE OF ON-MACHINE DEVELOPMENT TYPE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE AND LITHOGRAPHIC PRINTING METHOD例文帳に追加

機上現像型平版印刷版原版及び平版印刷方法 - 特許庁

DEVELOPMENT REPLENISHER SUPPLEMENT METHOD OF AUTOMATICALLY DEVELOPING MACHINE FOR PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHY例文帳に追加

感光性平版印刷自動現像機の現像補充液補充方法 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development having improved preservability and ensuring improved contamination of an automatic processing machine in heat development and improved deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To support program development by presenting importance for every part of a program.例文帳に追加

プログラムの部分毎の重要度を提示してプログラム開発を支援する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESTRAINING DEVELOPMENT OF DIOXIN GROUP IN INCLINED GATE FURNACE例文帳に追加

傾斜火格子炉のダイオキシン類発生抑制方法及びその装置 - 特許庁

Basic Policy for the Development of Ports and Harbors and Waterways to be Developed and Preserved 例文帳に追加

港湾及び開発保全航路の開発等に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Regulation of Development etc. (Article 29 through Article 52) 例文帳に追加

第一節　開発行為等の規制（第二十九条―第五十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Development of System to Inspect or Otherwise Maintain Specified Maintenance Products 例文帳に追加

第二節　特定保守製品の点検その他の保守の体制の整備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR MODIFYING CELL WALL COMPONENT AND CONTROL METHOD FOR DEVELOPMENT/DIFFERENTIATION OF PLANT例文帳に追加

植物の細胞壁成分の改変と発生分化の制御方法 - 特許庁

To enable a final processing of development steps with new clean developer, and changing a surface of a substrate into a cleaned state when the development is finished, by supplying the new developer to the surface of the substrate terminating the development.例文帳に追加

現像を終了した基板の表面に新しい現像液を供給して、新しい清浄な現像液によって現像工程の最後を処理でき、現像終了時の基板の表面を清浄な状態にする。 - 特許庁

At this time, since the temperature of the base material S is nearly equal to the temperature of the liquid developer, the development time is strictly kept to complete highly accurate development.例文帳に追加

このとき、基材Ｓの温度と現像液の温度とが略等しいことから、現像時間を厳守することで高精度な現像を行える。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF BOSSED CIRCULAR-HANDLE ELECTRIC-DRIVEN WHEELED CHAIR WITH TRAVEL DIRECTION GUIDE例文帳に追加

進行方向誘導装置付ボス付丸ハンドル電動、車いすの開発 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development that improves contamination of an automatic processing machine in heat development and deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development and has improved preservability.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

a person's age measured by matching their bone development (as shown by X rays) with bone development of an average person of known chronological age 例文帳に追加

（X線で示された）人の骨の発達過程と周知の生活年齢の平均的な人の骨の発達過程をマッチングして測られた年齢 - 日本語WordNet

a film about life in the western United States during the period of exploration and development 例文帳に追加

米国西部の探検および開拓時代の生活についての映画 - 日本語WordNet

the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources 例文帳に追加

米国の連邦局で、天然資源の保存と開発を担当する - 日本語WordNet

Then, using his own wife as an experimental subject, Shisei immersed himself in development of smallpox vaccine. 例文帳に追加

妻を実験台にして天然痘ワクチンの研究に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FreeBSD-CURRENT is the development version of the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE branch. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENT はオペレーティングシステムの開発バージョンで、 やがて5.0-RELEASE となります。 - FreeBSD

It describes the history of the FreeBSD Project, its goals and development model. 例文帳に追加

ここでは、FreeBSDプロジェクトの歴史、目標と開発モデルについて述べています。 - FreeBSD

selinux-sources, a 2.4 kernel including lots of security enhancements,has been obsoleted by security development in the 2.6 tree. 例文帳に追加

2.6カーネルツリーでのセキュリティ向上によって、必要なくなりました。 - Gentoo Linux

The GNOMEFoundation coordinates the development and other aspects of the GNOMEProject. 例文帳に追加

GNOMEFoundationは、GNOMEプロジェクトにおける開発やその他の面の調整を行っています。 - Gentoo Linux

You can also install archive distributions of the IDE if you want to test development builds.例文帳に追加

開発ビルドをテストする場合も、アーカイブ版の IDE をインストールできます。 - NetBeans

The IDE supports the development of applications based on the Swing Application Framework in the following ways:例文帳に追加

IDE は、Swing Application Framework に基づくアプリケーションの開発を次の方法でサポートします。 - NetBeans

A development apparatus 7 forms a toner image on the basis of the electrostatic latent image.例文帳に追加

現像装置７は、静電潜像に基づくトナー画像を形成する。 - 特許庁

DEVELOPMENT METHOD OF HIGH CONTRAST PHOTOGRAPHIC MATERIAL CONTAINING POLYHYDRAZIDE NUCLEATION AGENT例文帳に追加

ポリヒドラジド核生成剤を含む高コントラスト写真材料の現像方法 - 特許庁

DEVELOPMENT OF SYSTEM FOR EFFICIENT ETHANOL PRODUCTION FROM BIOMASS USING MUSHROOM例文帳に追加

きのこを用いたバイオマスからの効率的エタノール生産システムの開発 - 特許庁

(1) Development of Internal Control Environment for Supervising Agency/Brokerage Service Providers 例文帳に追加

（１）代理・媒介業者の監督のための内部管理態勢の整備 - 金融庁

It is pointed out that it was caused by the rapid development of capitalism. 例文帳に追加

この背景には資本主義の急速な発展が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area west of Suma was still a suburb though housing and land development was progressing. 例文帳に追加

須磨以西の宅地開発も進んでいたが、まだまだ郊外であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide-area development bureau for the Nantan area of Kyoto Prefecture (the bureau office: located in Kameoka City) 例文帳に追加

京都府南丹広域振興局（庁舎所在地：亀岡市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wide-area development bureau for the Chutan area of Kyoto Prefecture (the bureau office: located in Maizuru City) 例文帳に追加

京都府中丹広域振興局（庁舎所在地：舞鶴市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス