「device header」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Shown here are an electronic module assembly consisting of a pin organizer set after a header is fitted into the electronic module, its assembly method, and the manufacturing device.例文帳に追加

ヘッダがモジュールに組み込まれた後に設置されたピンオルガナイザからなる電子モジュール組立体、その組み立て方法および製造装置が示されている。 - 特許庁

On the other hand, a network connected communication device performs operation maintenance and administration on the basis of a maintenance domain level included in the Outer OAM header.例文帳に追加

これに対し、ネットワークに接続された通信装置が、ＯｕｔｅｒＯＡＭヘッダに含まれる保守ドメインレベルに基づいて運用保守管理をする。 - 特許庁

Also, an address and a valid data size on a storage device 30 are stored in a chunk header, so that a chunk whose data are partially valid is also made to exist on the cache.例文帳に追加

またチャンクヘッダにストレージ装置３０上のアドレスと有効データサイズを記憶することにより、一部データが有効なチャンクもキャッシュ上に存在させる。 - 特許庁

To improve both compression efficiency and robust performance in a method and device for transferring a data packet having a compressed header on a transmission path.例文帳に追加

圧縮されたヘッダを有するデータパケットを伝送路上で転送する方法および装置において、圧縮効率とロバスト性の両方を向上させる。 - 特許庁

Copied data frames having different Ns in the header information are sent to the base station devices 130 which can communicate with the mobile station device 140.例文帳に追加

移動局装置１４０と通信可能な基地局装置１３０の各々に対して、ヘッダ情報のＮｓが異なる複製データフレームを送信する。 - 特許庁

A message that the E mail is an E mail from the FAX server 1 and holder and file names to be stored in the client device 3 are included in the header part of the E mail.例文帳に追加

この電子メールのヘッダ部に、ファクシミリサーバ１からの電子メールである旨と、クライアント装置３において格納するフォルダおよびファイル名を含めておく。 - 特許庁

To actualize a system by which a ciphered contents key is selected selectively from header information and the contents key is obtained in a device reproducing contents.例文帳に追加

コンテンツ再生を実行するデバイスにおいて、ヘッダ情報から選択的に暗号化コンテンツキーを選択してコンテンツキー取得を可能としたシステムを実現する。 - 特許庁

In the file 1 to be handled in this image formation device, raster data are stored in a first data area B and vector data 3 are stored in a header A.例文帳に追加

本発明の画像形成装置で扱うファイル１では、ラスターデータが第１データ領域Ｂに格納され、ベクトルデータ３がヘッダＡに格納されている。 - 特許庁

To provide an image storage device, an image storage method and a storage medium that can manage a header part of JBIG coded data by page management information in a unified way.例文帳に追加

ＪＢＩＧ符号データのヘッダ部をページ管理情報にて一元管理可能な画像蓄積装置、画像蓄積方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When the package is delivered to the store S, a bar code reader part reads the bar code of the distribution label and its header information is sent from a repeating device 5 to an account settlement center 3.例文帳に追加

店舗Ｓへの納入時には、バーコードリーダ部で配送ラベルのバーコードを読み取り、該ヘッダ情報を中継装置５から決済センタ３ヘ送信する。 - 特許庁

The header structure of the packet transferred to the mobile terminal device in the packet communication network constituted by a router group comprising a communication router which can radio-communicate with the mobile terminal device is realized by the header structure of the packet, which includes information on the state of the mobile terminal device being the destination of the packet as destination information.例文帳に追加

本発明の課題は、移動端末機と無線通信可能な通信ルータを含むルータ群にて構成されたパケット通信網内を移動端末機宛てに転送されるパケットのヘッダ構造において、当該パケットの宛先となる移動端末機の状態に関する情報を宛先情報として含むパケットのヘッダ構造にて達成される。 - 特許庁

When the volume of data to be transmitted to the reception-side device exceeds a threshold and the type of the data packet DP is a real-time packet, the transmission-side device omits an RTP header part HB of a remaining data packet DP while keeping the RTP header part HB of one data packet DP out of a plurality of data packets DP transmitted to the reception-side device.例文帳に追加

送信側装置は、受信側装置に送信すべきデータ量が閾値を超え、且つ、データパケットＤＰの種別がリアルタイムパケットである場合に、受信側装置に送信する複数のデータパケットＤＰのうち、１つのデータパケットＤＰのＲＴＰヘッダ部分ＨＢを維持しつつ、残りのデータパケットＤＰのＲＴＰヘッダ部分ＨＢを省略する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which information is recorded so as to reproduce a header quickly and accurately without influence of cross talk and to provide an optical disk device which reproduces the optical disk and can reproduce the header quickly and accurately without influence of cross talk.例文帳に追加

この発明は、クロストークの影響なく、ヘッダを迅速かつ正確に再生可能となるように情報の記録された光ディスクを提供することと、上記の光ディスクを再生し、クロストークの影響なく、ヘッダを迅速かつ正確に再生可能とし得る光ディスク装置を提供することとを目的としている。 - 特許庁

To provide a transmission header compressing device and a moving picture encoding device capable of shortening recovery time to a state in which a correct moving picture can be decoded and reducing the matter that a transmission band is occupied by packets that can not be used to decode a moving picture even when a packet in which a transmission header is compressed is lost.例文帳に追加

伝送ヘッダが圧縮されているパケットが損失した場合にも、正しい動画像を復号できる状態への回復時間を短縮できる、動画像の復号に使用できないパケットによって伝送帯域が占有されることを軽減できる伝送ヘッダ圧縮装置や動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

If there are no such registrations, a content ID corresponding to the header information displayed on the display device 1 associated with the information read/write device 2 is written to the IC tag 6 as an undelivered content ID, and then content corresponding to the header information is written to the IC tag 6.例文帳に追加

一方、登録されていないならば、当該情報読書き装置２に対応付けられている表示装置１が表示中の見出し情報に対応するコンテンツＩＤを未配信コンテンツＩＤとしてＩＣタグ６に書込み、それから、当該見出し情報に対応するコンテンツをＩＣタグ６に書き込む。 - 特許庁

To provide a method, device and program for compressing a header, which improve the header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing time stamp calculation information, on the basis of the results of a comparison between the present and the past time stamp calculation information histories.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A charging coefficient information management part 22 of a charging device 20 registers an identification code read from an HTTP header of an HTTP request for data and charging coefficients read from the HTTP header of the HTTP response in a charging coefficient information table are stored inassociation with each other.例文帳に追加

課金装置２０の課金係数情報管理部２２は、データ用ＨＴＴＰリクエストのＨＴＴＰヘッダから読み出した識別コードと、ＨＴＴＰレスポンスのＨＴＴＰヘッダから読み出した課金係数とを対応付けて課金係数情報テーブルに登録する。 - 特許庁

The reproducing device 10 supplies partly encoded data including header information 126a to a control part 20 for the number of times of reproductions via a data storage unit 12, and decoded, the number of times of reproductions are re-written according to the operation, and re-encoded, and the header information 126b is returned to the data storage unit 12.例文帳に追加

再生装置10は、一部暗号化された対象データをデータ格納部12を介してヘッダ情報126aを再生回数管理部20に供給して暗号解除し、再生回数を動作に応じて書き換え、再暗号化してヘッダ情報126bをデータ格納部12に戻す。 - 特許庁

Upon receiving a packet where an IP address is recorded in an IP header and a certificate is contained in a certificate payload from the storage device 300, the authentication apparatus 200 compares an IP address recorded in the certificate with the IP address recorded in the IP header of the packet.例文帳に追加

認証装置２００は、ストレージ装置３００から、ＩＰヘッダにＩＰアドレスが記録され、証明書ペイロードに証明書が格納されたパケットを受信すると、証明書内に記録されたＩＰアドレスと、パケットのＩＰヘッダに記録されたＩＰアドレスを比較する。 - 特許庁

To provide a header compressing method, device and program which improve header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing the time stamp calculation information on the basis of the comparison results of the present time stamp calculation information history with the past time stamp calculation information history.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A transmission device adds dummy data to transmission data when the checksum value becomes equal to a header value upon generation of packet data, and sets a checksum corresponding to the result of adding the transmission data to the dummy data in a transmission packet, thereby making the header value different from the checksum value (S2-S5).例文帳に追加

送信装置は、パケットデータの生成に際して、チェックサムの値とヘッダの値が同値になるときは送信データにダミーデータを加え、この「送信データ＋ダミーデータ」に対応するチェックサムを送信パケットに設定することでヘッダとチェックサムを異なる値にする（Ｓ２〜Ｓ５）。 - 特許庁

When transmitting an IP packet to an active device 30 or a standby device 40, a counter device 10 imparts a multicast MAC address and a multicast IP address to an IP header and imparts a sequence number for IP packet identification to a payload.例文帳に追加

対向装置１０は、現用装置３０又は予備装置４０にＩＰパケットを送信する際に、ＩＰヘッダにはマルチキャストＭＡＣアドレス、マルチキャストＩＰアドレスを付与し、ペイロードにはＩＰパケット識別用のシーケンス番号を付与する。 - 特許庁

A sender global IP address is attached to a header of an IP packet from a communication device, having a private IP address and the resulting packet is sent to a device with a global IP address via a private network.例文帳に追加

プライベートＩＰアドレスが付与されている通信装置からのＩＰパケットのヘッダに送信元グローバルＩＰアドレスを付加してプライベートネットワークからグローバルＩＰアドレスが付与されている装置に送信する。 - 特許庁

Finally, the adapter 3 rewrites the destination address of the header to a signal reception/analysis device 4 and transmits it as a packet TP13 for test and the router 2 receives it and transfers it to the signal reception/analysis device 4.例文帳に追加

最後に、アダプタ３がヘッダの宛先アドレスを信号受信・解析器４に書き換え、試験用パケットＴＰ１3として送出し、これをルータ２が受けて信号受信・解析器４へ転送する。 - 特許庁

To provide a key providing system that improves a header structure in various broadcast encryption type key distribution methods, a key providing device, a terminal device, a key providing method and a key generating method.例文帳に追加

各種のブロードキャスト・エンクリプション方式の鍵配信方法におけるヘッダ構造を改良した鍵提供システム、鍵提供装置、端末装置、鍵提供方法、及び鍵生成方法を提供すること。 - 特許庁

The mail access substituting device 105 requests the main body information corresponding to the selected header information to the server device 104 and sends the acquired main body information to the portable telephony equipment 101.例文帳に追加

メールアクセス代行装置１０５は選択されたヘッダ情報に対応する本体情報をサーバ装置１０４に要求し、取得した本体情報を携帯電話装置１０１に送るメールデータ管理システム。 - 特許庁

The access request is received by a mail access substituting device 105, access is requested from the mail access substituting device 1?05 to a server device 104 and the header information is acquired, displayed on a mail data display mechanism 201 of the mail access device and selected by a user.例文帳に追加

アクセス要求はメールアクセス代行装置１０５により受信され、メールアクセス代行装置１０５からサーバ装置１０４に対してアクセス要求を行ない、ヘッダ情報を取得してメールアクセス装置のメールデータ表示機構２０１に表示し、ユーザに選択させる。 - 特許庁

This jamming prevention device includes the landing hall sill 7 or the door header 10 in the hoistway of an elevator, and an arm-shaped protector 13 fixed to an upper surface or an under surface of the landing hall sill 7 or an upper surface of the door header 10 by a bolt 11 and rotatable with the bolt 11 as the rotational axis.例文帳に追加

エレベーターの昇降路内の乗り場敷居７またはドアヘッダー１０と、その乗り場敷居７上面若しくは下面またはドアヘッダー１０上面にボルト１１により固定され、そのボルト１１を回転軸とし回転可能なアーム形状のプロテクター１３を備えている。 - 特許庁

Electric power values Epv1 to Epvn of the air compressors 1-1 to 1-n measured by the wattmeters 4-1 to 4-n and a pressure value (a measured value of header pressure) Ppv in a header 2 measured by a pressure transmitter 3, are sent to a device for controlling the number of operated air compressors 5.例文帳に追加

電力計４−１〜４−ｎによって計測される空気圧縮機１−１〜１−ｎの電力値Ｅpv１〜Ｅpvｎおよび圧力発信器３によって計測されるヘッダ３内の圧力値（ヘッダ圧の計測値）Ｐpvを空気圧縮機運転台数制御装置５へ送る。 - 特許庁

The device for measuring quality of packet communication acquires an address conversion table, conducts inverse conversion address information of data extracted by a packet observation means according to conversion rules in the table, identifies same packets by using header information for a key, when the address conversion is finished, and utilizes a time stamp and the header information to calculate quality information.例文帳に追加

アドレス変換テーブルを取得し、この変換規則にしたがい、パケット観測手段の抽出データのアドレス情報を逆変換し、アドレス変換が終了した後に、ヘッダ情報をキーとして同一パケット同士を同定し、タイムスタンプやヘッダ情報を利用して品質情報を算出する。 - 特許庁

The elevator entrance device comprises a back angle 4 having a perpendicular part 4a fixed to a building structure 10 and extending in the vertical direction, a header case 2 mounted on the perpendicular part 4a of the back angle 4, a rail 3 supported by the header case 2, and a hall door panel 1 movably supported by the rail 3.例文帳に追加

エレベータの出入口装置は、建屋構造１０に固定され、上下方向に延びる垂直部４ａを有するバックアングル４と、バックアングル４の垂直部４ａに取付けられたヘッダーケース２と、ヘッダーケース２に支持されたレール３と、レール３に可動に支持されたホールドアパネル１とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, a value of TTL (to be reduced whenever it is routed) of the header part of the packet at the moment is added to the packet as the first router identifier by the router to route the packet first, and the header part of the packet and the first router identifier are transmitted to the charging device by the router to route the packet last.例文帳に追加

さらに、ルーティングを最初に行うルータが、第１ルータ識別子としてその時点でのパケットのヘッダ部のＴＴＬの値（ルーティングされる度に１つ減る）をパケットに付加し、ルーティングを最後に行うルータが、パケットのヘッダ部および第１ルータ識別子を課金装置に送信する。 - 特許庁

A terminal station device 1 is equipped with a multicast cipher key table storage part 13 which stores a stream number, multicast conditions, an object terminating device identifier, and a multicast cipher key and when a received transmission frame meets the multicast conditions, the terminal station device sets a header to broadcast communication, sets a corresponding stream number in the header, and ciphers the transmission frame with the multicast cipher key.例文帳に追加

端局装置１は、ストリーム番号、マルチキャスト条件、対象終端装置識別子、マルチキャスト用暗号キーを格納するマルチキャスト用暗号キーテーブル格納部１３を備え、受信した伝送フレームがマルチキャスト条件に合致する場合に、ヘッダを同報通信に設定し、対応するストリーム番号をヘッダに設定し、対応するマルチキャスト用暗号キーにより伝送フレームを暗号化する。 - 特許庁

A resource collecting device 110 collects resources existing on a network in a source/header file D4 based on a part configuration information file 210 for each project.例文帳に追加

資産収集装置１１０は、各プロジェクトに対する部品構成情報ファイル２１０に基づき、ネットワーク上に存在する資産をソース・ヘッダファイルＤ４に収集する。 - 特許庁

To provide an ebullient cooling device 1 capable of easily changing the size (inner capacity) of a header container 9 according to the increase/ decrease in heat load or the like and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

熱負荷の増減等に応じてヘッダ容器９の大きさ（内容積）を容易に変更でき、且つ製造コストを低減可能な沸騰冷却装置１を提供すること。 - 特許庁

A load dispersing device 1 identifies a load dispersing group belonging to a user terminal from header information when receiving a distribution request to a server 5 from the user terminal 3.例文帳に追加

負荷分散装置１は、ユーザ端末３からサーバ５への配信リクエストを受信すると、そのヘッダ情報等からユーザ端末の所属する負荷分散グループを識別する。 - 特許庁

With reference to the header information storage part 403 during reply, an owned proxy 40 is found to be most approximate to a client device 50 and such operation is performed.例文帳に追加

リプライ時にヘッダ情報保存部４０３を参照することにより、自プロキシ４０が最もクライアント装置５０に近いプロキシであることを知って、そのように動作を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of easily taking consistency between electronic mail and image data by preventing missing of header information or the like of the electronic mail while saving paper.例文帳に追加

用紙を節約しながら電子メールのヘッダ情報などの欠落を防止し、電子メールと画像データとの整合を容易にとることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor hating device capable of connecting piping to a header without entering an underfloor space and securing sufficient durability.例文帳に追加

床下空間に入らなくてもヘッダーへの配管接続を行うことができるとともに、充分な耐久性を確保することができる床暖房装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of assuring a sufficient bonding lifetime when a semiconductor substrate is soldered to a header or the like by using Sn-based Pb free solder.例文帳に追加

半導体基板をヘッダなどにＳｎ系Ｐｂフリー半田を用いて半田接合する際に、充分な接合寿命を保証できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The moving picture distribution testing device includes: a moving packet simulator for simulating a packet loss by each moving picture stream sectioned by refresh; a moving picture frame header detection section; and a frame prediction type detection section.例文帳に追加

リフレッシュによって区切られた動画ストリーム毎にパケット損失をシミュレートする動画パケットシミュレータと、動画フレームヘッダ検出部と、フレーム予測タイプ検出部と、を備える。 - 特許庁

A management information outputting means 15 writes various marker codes and parameters recorded in a header of the encoded data created by the binary image encoding means 13 in the storage device 16.例文帳に追加

管理情報出力手段１５は、２値画像符号化手段１３が作成した符号データのヘッダに記録された各種マーカコードやパラメータを記憶装置１６に書き込む。 - 特許庁

A signal generation/transmission device 1 transmits a packet TP11 for test whose destination address of a header is an adapter 3 to the router 2, and the router 2 transfers it to the adapter 3.例文帳に追加

信号発生・送出器１がヘッダの宛先アドレスをアダプタ３とした試験用パケットＴＰ１1をルータ２へ送出し、ルータ２がこれをアダプタ３へ転送する。 - 特許庁

To form rugged patterns of a header region which is good in detection with a proximity field optical recording device and with which track number reading during seeking can be carried out with high accuracy.例文帳に追加

近接場光記録装置での検出が良好でシーク中のトラック番号読み取りも高精度で行なうことが可能なヘッダー領域の凹凸パターンを形成する。 - 特許庁

In a device for interworking from the VLAN network to the MPLS network, an output MPLS label is determined from a pair of the VLAN ID and the information in the layer 3 or layer 4 header of a packet.例文帳に追加

ＶＬＡＮ網からＭＰＬＳ網へインタワークする装置では、ＶＬＡＮ ＩＤとパケットのレイヤ３またはレイヤ４ヘッダ情報の組から出力のＭＰＬＳラベルを決定する。 - 特許庁