「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not denying what I did, but I don't remember doing it.例文帳に追加

私がやったことを否定はしません でも やったことを覚えていないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, if you did want to talk to this guy, there's not safer place than the office.例文帳に追加

もちろん、あなたがこいつと話したいならだ 署ほど安全な場所はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here. why did you not accept the admin password from nathan?例文帳に追加

ほら なぜ君はネイサンから 管理パスワードを受け入れなかった? つまり どういう事だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was the girl that did that. well, maybe she needs help, too, but that's not our job.例文帳に追加

その少女も手当が必要かも でもそれは私たちの責任ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For elections did not bring peace and stability and security in libya.例文帳に追加

選挙ではリビアには平和や安定 安全をもたらすことはできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, don't worry, I got your message, and I did not come into work today.例文帳に追加

お父さん 心配しないで メッセージを受け取った 今日は仕事に参加してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For he did not wish tribute or song nor monuments, nor poems of war and valor.例文帳に追加

彼は贈り物や歌を望まない 戦争や勇気の記念碑や詩を望まない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, if you're not going to listen to me... then why did you take me away... from my family?例文帳に追加

それでも 私の話を聞かないなら なぜ私を奪い去った... 家族から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not spend 16 years in this miserable hovel with these two imbeciles...例文帳に追加

16年間このあばら屋で この二人の愚か者と 暮らしてきたけれど・・・黙って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Early man did not see the ocean as a barrier, but rather as a means of communication.例文帳に追加

古代人は海洋の 障壁をものともせず むしろ伝達の手段とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. takano sank so terribly, but I did not get it heard in the end例文帳に追加

高野さん ものすごく抵抗したんだけど 結局聞き入れてもらえなくてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How on earth did these societies not see what they were doing?例文帳に追加

一体どうして これらの社会は 彼らが何をしているかが見えなかったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you did not belong across the world with the bloody stone men.例文帳に追加

なぜならお前は海の向こうの 石の男たちの世界に属していないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not come here to tell you that I can get hamid talking any quicker than your own experts can.例文帳に追加

貴局の専門家よりも早く 私がハミッドを落とせるとも言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you what would happen if you served me loyally and what would happen if you did not.例文帳に追加

云ったはずだ 俺に従えばどうなるか 従わなかったらどうなるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His data did not show 100% certainty, just that there was a risk, but it was a real risk.例文帳に追加

彼のデータは100%の 確実性を示してなかった 可能性が現実になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some, obviously, extremists did not think that way.例文帳に追加

しかし、明らかに、いくらかの過激思想の持ち主達なそのようには考えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While it's true that many who died in katrina did not have access to transportation例文帳に追加

カトリーナで亡くなった人の多くは 移動手段を持たない方々でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could pass through to what mind pretending I did not even see it例文帳に追加

見ても見なかったふりして 何気に通り過ぎることができたら良いのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he did say before he left for the hospital that they were not on the best of terms.例文帳に追加

病院に向かう前に 2人はあまり 仲が良くなかったと言ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not pay good money for you for your company.例文帳に追加

私はあなたの会社のためにあなたのために良いお金を払っていなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I underwrite it, sayaka probably did not become a magical girl例文帳に追加

私が引き受けてたら さやかちゃんは魔法少女にならずに済んだのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. whoever placed that order... did not have the authorization of the jedi council.例文帳に追加

とんでもない 誰がその依頼をしたにせよ ジェダイ評議会は許可していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. fortune 500 did not appreciate his daughter dating poor white southie trash, but... then dana got pregnant.例文帳に追加

フォーチュン500氏は娘に感謝していなかった デートは貧しかったけど しかし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you asked me for your own personal supply of water when the plumbing went down, did I not provide it?例文帳に追加

水道が壊れたとき、自分専用の水を 頼まれたとき、あげただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's whether or not you knew what you were doing when you did it.例文帳に追加

論点はそれをやったときに、 あなたがそれを認識していたか という事です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We saw something that we did not know only two or three months earlier例文帳に追加

ほんの2、3ヶ月前にはできるかどうかも 分からなかったことが 実現出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not have a vision at that time, but gradually a vision emerged例文帳に追加

当時 はっきりしたビジョンはありませんでしたが 徐々に芽生えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I did not take up residence in this pyramid so I could watch the city below decline into chaos.例文帳に追加

私がこのピラミッドに住んでいなかったら 街の混乱を察知できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a prologue "created during sickness" and he himself did not think it was a death haiku. 例文帳に追加

「病中吟」との前詞があり、辞世とは当人も意識していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ancient penal law did not have the death penalty by drowning that Umehara supposed existed. 例文帳に追加

古代の律に梅原が想定するような水死刑は存在していないこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he made his beloved daughter, Onna Sannomiya, who did not have a supporter, leave the Imperial family and marry Genji. 例文帳に追加

そして後見人のいない愛娘女三宮を源氏に降嫁させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Sekka did not enter government service, it is said that he was associated with many warlords. 例文帳に追加

雪荷は仕官しなかったものの、多くの武将との交際が伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her willingness and ability to work did not drop off even in her old age. 例文帳に追加

彼女の仕事に対する意欲と能力は老年になっても衰えなかった. - 研究社 新和英中辞典

In his attempt to commit hara‐kiri, he stabbed the dagger into his belly, but did not succeed in killing himself. 例文帳に追加

彼は切腹しようと短刀を腹に突き立てたが死にきれなかった. - 研究社 新和英中辞典

We did not think her loud dress was appropriate for the time and place. 例文帳に追加

彼女の派手なドレスはそのときと場所にふさわしくない、と私達は思った。 - Tanaka Corpus

His parents did not sympathize with his hope to become a journalist. 例文帳に追加

彼の両親は、ジャーナリストになりたいという彼の希望には賛成しなかった。 - Tanaka Corpus

If he did not watch so much television, he would have more time for study. 例文帳に追加

彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 - Tanaka Corpus

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down. 例文帳に追加

相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。 - Tanaka Corpus

I checked every part according to the instruction book, but it did not run. 例文帳に追加

説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。 - Tanaka Corpus

Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky. 例文帳に追加

古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。 - Tanaka Corpus

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement. 例文帳に追加

議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。 - Tanaka Corpus

Because the shells did not change their partner, they became a symbol of conjugal harmony. 例文帳に追加

また、対になる貝を違えないところから夫婦和合の象徴とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the concept of differentials did not come to the fore in wasan. 例文帳に追加

一方、微分の概念は和算ではあまりはっきりと立ち現れてこない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was partly due to the fact that wasan did not have the concept of a 'graph.' 例文帳に追加

これは、和算が「グラフ」の概念を欠いていたことが一つの理由であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス