「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

After the accident she withdrew into her shell [built a wall around herself] and did not respond to other people. 例文帳に追加

事故のあと彼女は自分の殻に閉じこもって心を開こうとしなかった. - 研究社 新和英中辞典

Like the soldier's wife that she was, the news did not throw her into the least confusion. 例文帳に追加

さすがは軍人の妻だ、これを聞いても少しも取り乱した様子をしなかった - 斎藤和英大辞典

The train arrived on time, so we did not have to wait at all. 例文帳に追加

列車は時間通りに到着した。それで私たちは全く待つ必要がなかった。 - Tanaka Corpus

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong. 例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tanaka Corpus

I met her at the station but I did not recognize her in uniform. 例文帳に追加

私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tanaka Corpus

We did not expect him to finish the task in so short a time. 例文帳に追加

私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。 - Tanaka Corpus

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. 例文帳に追加

兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。 - Tanaka Corpus

At the beginning, the interpretation of 'hare and ke' did not seem to draw much attention. 例文帳に追加

当初「ハレとケ」という捉え方はそれほど注目を集めなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, later Sakutan Toji that did not occur at the beginning of a chapter also came to be celebrated. 例文帳に追加

なお、後には章の最初以外の朔旦冬至も祝われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Bunshi KATSURA I who was a disciple of Bunji IV in Kamigata did not succeeded his master's name Bunji. 例文帳に追加

だが上方4代目の弟子である桂文枝初代は文治を継がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But after the death of the 14th Shinkuro Toyonari, his son Toyoyoshi did not succeed the family. 例文帳に追加

だが、十四世新九郎豊成の没後、子の豊好が家芸を継がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, except for Chojiro, Donyu, who took the name "Kichibe", was the only leader who did not take the name Kichizaemon. 例文帳に追加

また長次郎以外では唯一吉左衛門を名乗らず、吉兵衛と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Asaji complained, 'we did not kill the lord for Miki's son.' 例文帳に追加

だが浅茅は「三木殿の御子のために主君を殺したわけではない」と不満を述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.例文帳に追加

兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。 - Tatoeba例文

Most Americans did not have the money to own an automobile.例文帳に追加

ほとんどのアメリカ人は、車を所有するために必要な資金を持っていなかった。 - Tatoeba例文

She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.例文帳に追加

彼女は正しいものと正しくないものとの、いかなる相違も見逃さなかった。 - Tatoeba例文

We did not expect him to finish the task in so short a time.例文帳に追加

私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。 - Tatoeba例文

I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.例文帳に追加

私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 - Tatoeba例文

My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room.例文帳に追加

兄は読書に夢中だったので、私が部屋に入ったのに気づかなかった。 - Tatoeba例文

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.例文帳に追加

国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。 - Tatoeba例文

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.例文帳に追加

ジョンは仕事をやめたことを妻にどう説明したらいいのかわからなかった。 - Tatoeba例文

war was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring 例文帳に追加

戦争は11月に宣言されたが、実際の戦いは次の春まで始まらなかった - 日本語WordNet

His parents did not sympathize with his desire to become a journalist. 例文帳に追加

彼の両親はジャーナリストになりたいという息子の希望に同意してくれなかった. - 研究社 新英和中辞典

What with drink and (what with) fright, he did not know what was happening. 例文帳に追加

酔ってもいたしおびえてもいたので彼は何が起こっているのかわからなかった. - 研究社 新英和中辞典

Another reason could be that you did not add links in the parent page. 例文帳に追加

別の理由としては、親ページにリンクを追加し忘れていることが考えられます。 - PEAR

configure did not find the Docbook DSSSL or XSLT stylesheets. 例文帳に追加

ファイルができあがりません! configure が DSSSL スタイルシートあるいはXSLT スタイルシートを見つけられませんでした。 - PEAR

That he saved a man and did not even give his name, made him an interesting person in my eyes. 例文帳に追加

人を助けておいて名前を言わずに行くとは奥ゆかしい人だと思った - 斎藤和英大辞典

However, “opportunity loss of external demand” slightly changed since “external demand” did not increase.例文帳に追加

ただし、「外需」が増加していないことから、「外需の機会損失」の変化も小さい。 - 経済産業省

Meanwhile, it did not extend any financial assistance to IPB, which was in a comparable situation with the three other stateowned banks, and did not substantially provide Saluka with an opportunity for negotiations with the government in accordance with Saluka’s request.例文帳に追加

一方、同様の状況にあったIPB に対しては財政支援を行わず、サルカは政府と折衝を求めたが、その機会を実質的には与えなかった。 - 経済産業省

Right before kyle's senior year, not only did he drop out, he dropped off the grid.例文帳に追加

カイルの最終学年の直前に 退学だけじゃなく 世間から隔絶された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and after he had looked for a little time he did not know what to do next. 例文帳に追加

ピーターは、ちょっと見ただけではなにが起こっているのか分かりませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Not until Wendy again raised her arm did he relent sufficiently to say, 例文帳に追加

ただウェンディが再び腕をあげたので、ようやく態度を和らげてこう言いました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

who did not fight, but ran about with a lantern which he flashed in their faces, 例文帳に追加

スライトリーは戦わずに、ランタンをもって駆けまわり、海賊たちの顔を照らします。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She did not share the same life as her brothers. 例文帳に追加

つねから、兄弟たちとは考えや感じ方を共有することのない彼女だった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Heavy clouds obscured the sky, and the Moon did not make his appearance at all. 例文帳に追加

どんよりした雲が夜空をおおい、お月さまはまったく姿をみせませんでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The wind whistled, therefore they did not understand that the nightingale sung, 例文帳に追加

風が吹きすさび、ナイチンゲールの歌っている内容はみんなには分からなかったのです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

for he did not suspect the pretty shepherd-boy came of royal lineage. 例文帳に追加

こんなかわいい羊飼いが高貴な血を引いているとは思わなかったからである。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

and it was almost unconsciously that she yielded to emotions which did not seem to have the least effect upon herprotector. 例文帳に追加

だが、アウダの保護者になんらかの効果を与えはしなかったようであった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The captain, who was really alarmed, did not know what course to take. 例文帳に追加

隊長は真剣に彼らを心配していたが、どうすればいいのか分からなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

So they left him on the lonely island, and did not know whether he was alive or dead. 例文帳に追加

そこで彼を孤島に置き去りにし、生きてるのか死んだのかも分からなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"Because if you did not wear spectacles the brightness and glory of the Emerald City would blind you. 例文帳に追加

「メガネをしないと、エメラルドの都のまばゆさと栄光で目がつぶれてしまうんだよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and though he did not look the lawyer in the face, he answered coolly enough: 例文帳に追加

弁護士の顔を直視したわけではないが、十分落ち着きはらってこう答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

However, she did not like to be rude, so she bore it as well as she could. 例文帳に追加

でも、失礼なことはしたくなかったので、なるべくがまんすることにしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Not after sage deliberation did the atoms station themselves in their right places, nor did they bargain what motions they should assume. 例文帳に追加

思慮深い熟考の末に原子はその相応しい場所に配置されるのでも、またどんな運動をとるのか取り決めるのでもありません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

He did not refer to specifics, as I remember it. 例文帳に追加

私の記憶が正しければ、具体的にそんな話はなかったように記憶していますけれども。 - 金融庁