「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly. 例文帳に追加

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。 - Tanaka Corpus

Formerly people did not know that the earth is round and that it moves round the sun. 例文帳に追加

昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。 - Tanaka Corpus

The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him. 例文帳に追加

警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。 - Tanaka Corpus

It was such a hard test that we did not have time to finish. 例文帳に追加

それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。 - Tanaka Corpus

The classroom was so noisy I did not hear my name called. 例文帳に追加

その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。 - Tanaka Corpus

At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water. 例文帳に追加

その会合で彼は大いにしゃべったが、彼の議論は筋が通ったものでなかった。 - Tanaka Corpus

However, such seppuku did not actually take place during any period or in any location. 例文帳に追加

しかし、実際には、このような切腹はいかなる時代・地方においても存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, ujiko (shrine parishioners) abstained from eating chickens, and shake (the Shinto priest and his family serving the shrine on a hereditary basis) did not even eat eggs. 例文帳に追加

当時氏子は鶏肉を食べる事を忌み、社家は鶏卵さえ食べない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However Shinsaku HOSHO, the eighth familyhead, did not leave Tokyo and continued En-noh (performing a Noh play) activity. 例文帳に追加

しかし、八世宗家宝生新朔が東京を離れずに演能活動を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not suffer from deterioration, but were designed in this way from the beginning. 例文帳に追加

これは絵が劣化しているのではなく最初からこのようにデザインされたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okage mairi of the Bunsei era did not spread over as wide areas as that of the Meiwa era, but the number of participants increased greatly. 例文帳に追加

伝播地域は、明和よりも狭かったが、参加人数は大幅に増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this respect, the Genbunicchi movement did not quickly become a mainstream of the time. 例文帳に追加

その点では、言文一致の運動がすぐに時代の主流になったわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even under the subsequent Education Order, the Revised Education Order and Elementary School Order, it did not become a required subject. 例文帳に追加

その後の教育令、改正教育令、小学校令でも必須ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.例文帳に追加

１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。 - Tatoeba例文

He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.例文帳に追加

彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな速いランナーには勝てないことがわかった。 - Tatoeba例文

Her insistence was right. She did not need to feel ashamed.例文帳に追加

彼女の主張は正しかった。彼女が肩身の狭い思いをする必要などなかったのだ。 - Tatoeba例文

he went ahead disobediently and did what his supervisor had warned him not to do 例文帳に追加

彼は反抗的に進んで、彼の監督が彼にしないよう警告したことを行った - 日本語WordNet

I offered to leave the committee if they did not accept my proposal 例文帳に追加

彼らが私の提案を受諾しないのであれば、私は会議を退会することを申し出る - 日本語WordNet

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."例文帳に追加

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」 - Tatoeba例文

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.例文帳に追加

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。 - Tatoeba例文

Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.例文帳に追加

昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。 - Tatoeba例文

It was such a hard test that we did not have time to finish.例文帳に追加

それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。 - Tatoeba例文

At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.例文帳に追加

その会合で彼は大いにしゃべったが、彼の議論は筋が通ったものでなかった。 - Tatoeba例文

The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.例文帳に追加

警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。 - Tatoeba例文

It was consoling that you yourself did not have any injuries, and that only the car was damaged. 例文帳に追加

あなた自身には怪我は無く、車だけが破損したのは不幸中の幸いでした。 - Weblio Email例文集

He pleaded with her not to leave him, but she did anyway. 例文帳に追加

彼は彼女に自分の所を去らないように懇願したが, それでも彼女は去っていった. - 研究社 新英和中辞典

a {folk Christian} who did not return to the Roman Catholic faith after the Meiji period of Japan ended 例文帳に追加

明治以後,ローマ教会に復帰せずに土俗的な信仰を続けるキリシタン信徒 - EDR日英対訳辞書

The default argument is used for groups that did not participate in the match; it defaults to None.例文帳に追加

default 引数は、マッチに加わらなかったグループ用に使われます;それはデフォールトでは None です。 - Python

Under early Buddhism, Jigoku, Gaki, Chikusho, Ningen and Ten were collectively called Goshu and Shura did not exist. 例文帳に追加

初期仏教では、地獄・餓鬼・畜生・人間・天上を五趣とし、修羅はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Commoner as he was, he knew the art of defence, and did not turn a hair at such threats. 例文帳に追加

町人ながらも腕に覚えのある彼はそんなおどし文句にはびくともしなかった - 斎藤和英大辞典

(B) Comparison of number of employees between enterprises that started outward foreign direct investment and enterprises that did not start outward foreign direct investment例文帳に追加

② 対外直接投資開始企業と非開始企業の従業者数比較 - 経済産業省

However, the short-term capital balance did not raise in the balance of payments statistics in March.例文帳に追加

しかし、3 月の国際収支統計をみると、短期資本収支は上昇していない。 - 経済産業省

She did not. she said you insulted the entire ward and were a complete pain in the ass.例文帳に追加

そんなこと言ってない あなたが病棟全体を侮辱する厄介者だと言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she was a young mother and she did not know this; 例文帳に追加

でもウェンディは新米のお母さんだったので、こういうことが分かっていなかったのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The children waited for her cry of joy, but it did not come. 例文帳に追加

コドモ達は、ママが喜びの声をあげるのを今かと待ちました、でも声はあがりません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He might easily have changed his man, but he did not. 例文帳に追加

しかし、部下を別の男に変えることは容易であろうのに、彼はそうしようとしなかった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

They did not move, they were still soft, with white, gentle markings of snow. 例文帳に追加

山々は身動きすることなく、沈黙して和らぎ、白い、穏やかな雪の光輪を持っている。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

But he played very well and did not drop a single set through five matches in Memphis. 例文帳に追加

しかし，彼は好調なプレーを見せ，メンフィスでの５試合中１セットも落とさなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He claims he did not commit the crimes and was just looking into secrets in the police department.例文帳に追加

彼は，自分は罪を犯しておらず，警察の秘密を調べていただけだと主張する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Dazai's work "Gyakko" had been nominated for the Akutagawa Prize the previous year but did not win.例文帳に追加

太宰氏の作品｢逆行｣は前年の芥川賞でノミネートされたが，受賞はしなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 2, Leicester did not have a match and the second-place Tottenham Hotspur drew 2-2 with Chelsea.例文帳に追加

５月２日，レスターは試合がなく，２位のトッテナム・ホットスパーがチェルシーと２－２で引き分けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he said that he did not think he would become a swimming instructor now.例文帳に追加

しかし，彼は現時点で自身が水泳の指導者になることは考えていないと述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Smile Japan did not win a single game at either the 2014 Sochi Olympics or last year's World Championships.例文帳に追加

スマイルジャパンは，2014年のソチ五輪と昨年の世界選手権で１勝もしていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

for the wires were drawn, and the fingers did not obey. 例文帳に追加

というのは神経は働かなくなってしまっていて、指は男の意志に従わなかったからだ。 - Jack London『火を起こす』

There was no spot so secluded that he did not appear to have an intimate acquaintance with it. 例文帳に追加

どんなに浮世離れした土地であっても、彼はそこに関する独自の知識を披露した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』