「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

There were signs for shortcuts back to the start for those who did not want to walk the entire route. 例文帳に追加

全行程を歩きたくない人のためにスタートへ戻る近道の標識がありました。 - 浜島書店 Catch a Wave

But he did not realize that his greatest enemy was hidden among the people he trusted. 例文帳に追加

しかし，彼は信頼する人たちの中に最大の敵が隠れていることに気づかなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the AR found the shirt was not put into the washing machine completely, it did the task over again. 例文帳に追加

洗濯機にシャツがきちんと入っていないのを見つけ，その作業をやり直した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the Beijing Olympics last year, he did not make clear whether he would continue his competitive swimming career. 例文帳に追加

昨年の北京五輪の後，競技生活を続けるかどうか明らかにしていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

During five consecutive tournament matches, Yamanashi did not let its opponents score a single goal. 例文帳に追加

山梨学院は今大会で５戦続けて相手チームに１点も得点を与えなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He did not allow Keio a hit through the first seven innings, while Waseda scored seven runs. 例文帳に追加

彼は７回が終わるまで慶応にヒットを許さず，その間に早稲田は７点を挙げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The team found that many people did not consider the site to be customer friendly. 例文帳に追加

同チームは，多くの人がそのサイトを使い勝手が良くないと考えていることを知った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate, she did not attempt a difficult triple axel, but got high scores on other elements. 例文帳に追加

フリーでは，難易度の高いトリプルアクセルに挑まなかったが，他の要素で高得点をあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 25, 2011, in a game against the Tokyo Yakult Swallows, he did not allow any hits until the ninth inning. 例文帳に追加

2011年10月25日，東京ヤクルトスワローズ戦で，彼は９回までヒットを許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

the specifications and claims did not comply with the provisions of Articles 24 and 25, respectively; 例文帳に追加

明細書及びクレームが，第24条及び第25条の規定を満たしていなかったこと - 特許庁

However, Ieyasu TOKUGAWA, who knew Morichika's intention, did not allow this and sentenced him to death. 例文帳に追加

しかし盛親の胸中を知る徳川家康はこれを許さず、死罪に決したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was a modest person and did not accept luxury. He is solely missed among us.' 例文帳に追加

人となり恭倹、いまだかつて奢侈の行いあらず、時人これを惜しむ」と評した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, NAKAGAWA did not listen to the advice of his friends and acquaintances, and declined the request to be the mayor. 例文帳に追加

結局中川はまわりの説得を聞き入れず市長就任要請を辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo had also prepared gifts for Munekiyo, and regretted that Munekiyo did not appear. 例文帳に追加

頼朝は宗清のためにも引出物を用意していたが、姿を見せないので残念がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despaired, Yoshichika became a priest, and from that time, Koretada's family line did not rule in the Imperial Court. 例文帳に追加

絶望した義懐は出家してしまい、以降、伊尹の系統は振るわなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoritomo did not take this into account at that time and assigned Rokudai as the Betto shiki post (secretary in the office of temple) to one temple. 例文帳に追加

が、このときはあまり気に留めず、六代をある寺の別当職に任じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Enyu, who succeeded Emperor Reizei as the emperor, did not think well of his uncle, Kanemichi, either. 例文帳に追加

冷泉天皇に次いで即位していた円融天皇も伯父の兼通を好まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in 1553 and the Oinomikado family temporarily broke down because it did not have an heir. 例文帳に追加

天文22年（1553年）に死去し、嗣子がいないために大炊御門家は一時断絶となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zeami, who played actively from a young age, described that he did not see Icchu's play directly. 例文帳に追加

幼少期から活動していた世阿弥がその芸を直接観ていないと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoritomo did not allow Yoshitsune to enter Kamakura, and only TAIRA no Munemori and his son were permitted to enter. 例文帳に追加

しかし頼朝は義経の鎌倉入りを許さず、宗盛父子のみを鎌倉に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for some unknown reason Yasutada kept quiet, and did not deal with the corruption of public morals in the temples and shrines. 例文帳に追加

しかし安董はなぜか寺社の風儀紊乱には手をつけず、沈黙を守っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Although, there is a theory that he did not went to the front, as he was considerably old at that time). 例文帳に追加

(年齢的にかなり高齢の光義自身は出陣していない、という説あり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, Masahiro did not blame him for his failure and said 'Mitsuo had a good lesson.' 例文帳に追加

結果、失敗するが正博はこれを叱らずに「光雄はいい勉強をした」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did not sleep from caprice, and there is the rhythmic sound of hempen robes under the moon (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

まどろまでながめよとてのすさびかな麻のさ衣月にうつ声（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet, since Hidetada did not lived as long as Ieyasu, he enjoyed prosperity for quite short time. 例文帳に追加

しかし、秀忠が家康ほど長命でなかったため、その栄華は極めて短かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were too unprepared for the troops bearing firearms as they did not know much about fire weapons art. 例文帳に追加

鉄砲術が伝わっていたにしてはあまりにも鉄砲隊への対処が出来ていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukuba, however, did not bother listening to the message, snapping, 'Is it unusual that a man-made gate collapsed?' 例文帳に追加

福羽は｢人が作ったものなら倒れるのも当然じゃないか｣と相手にしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline. 例文帳に追加

１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。 - Tanaka Corpus

He did not cut the expenses of the ladies chambers which were under the influence of Tenei-in. 例文帳に追加

天英院の影響下にある大奥の経費削減に手をつけることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Yukinaga did not kill himself because of his belief in Christianity which prohibited suicide. 例文帳に追加

行長が自害しなかったのは、自害を禁じるキリシタン信仰の故と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Iesada had pockmarks around his eyes because of his childhood illness, the painter of the portrait did not depict those marks. 例文帳に追加

幼少に患った病気で目の辺りにあざが残ったが、絵には描かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, this transfer did not actually aim to deprive Hisamasa of his political power. 例文帳に追加

言い換えれば、久政自身の政治力を剥ぐためのものではなかったということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Norizane did not attend the ceremony, so the confrontation between Norizane and Mochiuji became clear. 例文帳に追加

憲実はこの元服式に出席せず、憲実と持氏の対立は決定的となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not go to see the battle but depicted the scenes including those of the Seinan War through imagination. 例文帳に追加

実際に取材に行ったわけではないが、想像で西南戦争などを描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Dutch language research of Noro and Aoki did not lead to a general popularity. 例文帳に追加

しかし野呂・青木のオランダ語研究は一般的な広がりを持つにはいたらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to these entries in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), he did not hold a kabane before 802. 例文帳に追加

これら『続日本紀』の記事では、これ以前には狛には姓がなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he did not have an heir, Yoshinao ISSHIKI, Yoshitsura's legitimate son took over the faimly estate of the Isshiki clan. 例文帳に追加

嗣子がなかったため、一色氏の家督は義貫の嫡男一色義直が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this anecdote is true, it means that Nagayuki did not know anything about the revenge. 例文帳に追加

この逸話が事実なら長之は仇討ちについては何も知らなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He could give correct answers to all the questions, and the Court did not bother asking an envoy to submit the letters. 例文帳に追加

そうしたところ、全ての正しい回答を出して質問書の件が中止になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not have a son in a direct line, and therefore his fourth daughter's husband (Hiroharu Yoshikawa) succeeded to the Yoshikawa family. 例文帳に追加

直系の男子に恵まれず、四女の婿養子（芳川寛治）が家を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother, Kizaemon joined the Anglo-Satsuma War but the younger brother, Shigeru did not. 例文帳に追加

薩英戦争には、兄の喜左衛門が加わっているが、弟の繁は加わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since they did not have any children nor adopted children, Kusunose took over as a householder. 例文帳に追加

2人の間には、養子を含めて子供がいなかったので、楠瀬が戸主として相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

True to his belief that "Leave no fortune for one's posterity," he did not allow his children to inherit ancestral dignity. 例文帳に追加

自身も「子孫に美田を残さず」という主旨から、子に襲爵をさせなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryokan used to live in the Nakamura's house during his youth and Risa, who did not have a child, treated him well. 例文帳に追加

この家には若い頃良寛が下宿しており、子のない里佐に可愛がられてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not accompany the Taira clan at the flight of the clan from Kyoto, and he was hiding in Ise Province. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）7月の平家の都落ちには同行せず、伊勢国に潜伏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス