「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The Third Higher School was the only school that did not have a history of having a university preparatory course. 例文帳に追加

大学予科をもたなかった歴史をもつのは第三高等学校だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The demotion was carried out since the Former Imperial House Act did not allow having an adopted child. 例文帳に追加

この臣籍降下は旧皇室典範が養子を禁止していたためであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the samurai government of MINAMOTO no Yoritomo did not use the name Kamakura bakufu. 例文帳に追加

即ち、当時の源頼朝の武家政権は鎌倉幕府の称を用いていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the Ming army did not leave Hansong and showed a willingness to fight back, the Japanese army did not stay inland in winter but took up their position on the southern coast of Korea and stayed there over the winter. 例文帳に追加

が、明軍は漢城を捨てずに抗戦の構えを見せた為に、日本軍は冬季の内陸駐屯を避けて朝鮮南岸へ布陣して越冬した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oda did not cease his attack and eventually conquered the castle in 1574. 例文帳に追加

その後も織田信長の攻撃は止まず、天正2年(1574年)に落城したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were certain persons in Nobunaga ODA's troops who did not like Murashige ARAKI's advancement. 例文帳に追加

織田信長軍の中には荒木村重の出世を快く思っていない者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokugawa shogunate did not have a Sakuho relationship with Qing dynasty and allowed limited trade. 例文帳に追加

他方清との間ではその冊封を受けず限られた貿易のみを容認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local lords in the Mimasaka Province did not fight back much and the province was conquered by the Yamana army. 例文帳に追加

同地の国人はほとんど抵抗せず、美作国は山名勢に制圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the tributary system, being an 'independent' state as well as an 'autonomous state' did not contradict each other. 例文帳に追加

冊封体制下では「属国」でありながら、「自主」であることは矛盾しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the Qing dynasty did not understand even diplomatic relations between Japan and Korea. 例文帳に追加

たとえば清は日朝間の外交関係すらよく把握していなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea certainly did not think they were involved in modern international relations. 例文帳に追加

決して近代的な国際関係の中に自国が置かれたとは考えていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four of those did not include antimony which was considered as characteristics of Fuhonsen coin. 例文帳に追加

このうち4枚は富本銭の特徴とされてきたアンチモンが含まれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the politics inside the cabinet did not go smoothly since the Seiyukai was a minority in the cabinet. 例文帳に追加

ただし、閣内では政友会は少数派であり閣内は円滑ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not hurt himself, but he got wet because he landed in the ditch beside the rail track. 例文帳に追加

中島は怪我をしなかったが線路脇の泥溝にはまりずぶ濡れになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, at the beginning Okubo and Itagaki did not meet directly, which suggests that each of the three had his own anticipation. 例文帳に追加

このように当初は大久保と板垣に直接の接触はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koga village did not include any Oaza and the village area was reorganized into six towns prefixing the name 'Koga.' 例文帳に追加

久我村には大字はなく、村域は「久我」を冠称する6町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not have unified political power and were gradually conquered and absorbed by Japan. 例文帳に追加

統一した政治勢力をなさず、次第に日本により征服・吸収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'kachi' were given fuchi mai (an allowance in rice), fought on foot and did not have the entitlement of 'omemie.' 例文帳に追加

「徒士」は扶持米をもらい、徒歩で戦うもので、「御目見え」の資格を持たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Japan did not escalate matters, so the South Korean government sought to have the decision made by the city of Masan repealed. 例文帳に追加

日本は相手にせず、韓国政府は馬山市に対して撤回を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did not have enough business cards with me at the meeting. Sorry for the inconvenience. 例文帳に追加

前回のお打ち合わせの際には、名刺を切らしてしまい失礼いたしました。 - Weblio Email例文集

Not only did my English grades go up, my grades in other subjects also went up. 例文帳に追加

英語の成績が良くなったばかりで無く他の教科の成績も良くなりました - Weblio Email例文集

Really? I did not have you pegged as an a cappella girl.例文帳に追加

本当に、私には、あなたがいませんでした アカペラ少女として、最高値を越えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i'm glad I saw it even though I did not love it.例文帳に追加

ちゃんと聞いて 私は好きじゃないけれど それが見れて よかったと思ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They need to know that they did not waste their life例文帳に追加

それは彼らの人生には意味があり けっして無駄に人生を過ごしたのではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if javadi even intimated that brody didn't move the car, why not press him on who did?例文帳に追加

それにもしブロディが車を 動かしていないなら 誰がやったか調べないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not come on your behalf. I came to reclaim something of mine.例文帳に追加

私はあなたの代理で来たのではない 私自身のあるものを取り戻しに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, i'm sorry the mayor was delayed, but I did not tell them to stop every vehicle.例文帳に追加

市長を遅刻させてすいません でも全車両を止めろとは言っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I don't think it is accidental that many of you did not recognize ed.例文帳に追加

だから私は皆さんがエドを知らなかった事を 偶然だとは思わないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She did not eat or speak for many moons because she knew there was one last destiny to fulfill.例文帳に追加

何日も食べず 話さなかった 実現すべき最後の宿命があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, tarak, did I not pay you a sizeable amount of gold... to kill every last man of those 80 men?例文帳に追加

ターラック、 80人の兵を残らず 殺すのに... 大量の金を支払わなかったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if he's not a victim or a perp, then why did the machine give us his number?例文帳に追加

でも 彼が被害者か加害者でないなら 何でマシンは 彼の番号を上げたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I escaped from fox river penitentiary because I was sentenced to death for a crime I did not commit.例文帳に追加

やってもいない犯罪のせいで死刑が下され フォックスリバーから逃げてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world did this for the vietnamese in the 1970s. why not now?例文帳に追加

1970年代にはベトナム難民のために 行われたのに なぜ今行わないのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lot of people we cannot protect, a lot of people we did not save.例文帳に追加

保護できない人や 命を救うことも できない人たちが沢山いるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it ever occur to you that I might be the one who deserves your confidence and your trust, not your sons?例文帳に追加

こう思ったことはない? 息子ではなく私が信頼を置ける人物だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not think I would see this political moment in my lifetime.例文帳に追加

私は生きているうちに この政治的な瞬間を目にすると思いませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When my generals blindfolded yu... yu did not believe that yu could march without seeing例文帳に追加

将軍がお前達の目隠しをした時 まさか行進ができるとは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned that I did not have to trade part of my body例文帳に追加

私は教育を得るために 自分の体を傷つける必要などなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside this tent my sister got something better than things I did not get one例文帳に追加

妹が貰ったこのテントの中も物より 良い物は手に入らなかった 一つもだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do we know why he failed to carry out his instructions, why he did not erase the lingering traces of peter bishop from this timeline?例文帳に追加

なぜ彼は指示に逆らい このタイムラインから ピーターを消さなかったので? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was because the Nijo family did not have any notable documents concerning yusokukojitsu. 例文帳に追加

これは二条家に有職故実に関するめぼしい書類がなかったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru told the truth to Oigimi, and urged her to marry him, but she did not accept it. 例文帳に追加

薫は事実を打ち明け大君に結婚を迫るが、大君は承知しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She married Hotaru Hyobukyo no Miya and had a daughter, unfortunately they did not get along. 例文帳に追加

蛍兵部卿宮と結婚し一女をもうけたが、関係は芳しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, the Emperor Suzaku did not have an influential wife, and there was no Empress in kokyu (empress's residence). 例文帳に追加

結局有力な妃のない朱雀帝の後宮に中宮は立たなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oba suggested that the editors who did not come to a definite conclusion may have given two accounts of Japan. 例文帳に追加

結論が出されないままに記述された可能性があると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス