「did not」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Since he did not have biological child, he adopted Naotomo, son of his younger brother Takamasa UEMATSU, as his son. 例文帳に追加

実子がないため、弟植松賞雅の子尚具を養子に迎えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Nobunaga sent reinforcements to Dosan, but that they did not make it in time. 例文帳に追加

信長も道三へ援軍を出したが、間に合わなかったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is rare that such a successive person did not have such human resources. 例文帳に追加

ここまで成功した人物にそういったものがいないケースはそう多くない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known what he did upon the entry of Yoshinaka in the capital because no record is available. 例文帳に追加

義仲入京後の動向は文献にみえておらず不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirotsuna did not involve in this incident, and he joined the army going to the Battle of Oshu. 例文帳に追加

広綱はこの事件に連座せず、文治5年（1189年）奥州合戦に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did not have any biological child, and adopted Minoru KITA (the fifteenth head family of Kita school) from the Goto family. 例文帳に追加

実子はなく、養子に後藤家より喜多実（喜多流十五世宗家）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting? 例文帳に追加

３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。 - Tanaka Corpus

However, it is possible to construe the stories that he simply did not have an intension of taking the reins of the government. 例文帳に追加

ただ、これは天下を取る野望が無かっただけ、とも解釈できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they did not have a child between them and instead adopted a child from Hideyori's concubine. 例文帳に追加

しかし、二人の間に子供は出来ず、秀頼の側室の子供を養子とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Tsunehisa did not stop there but cut the tree down and gave it to the vassal in the shape of firewood. 例文帳に追加

それでも経久は諦めず、とうとう切って薪にして渡したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrary to such an atmosphere in Taiwan, Shinpei did not choose a hasty prohibition of opium usage. 例文帳に追加

これに対し新平はアヘンを性急に禁止する方法はとらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He however did not accept the offer and recommended instead his younger brother Tetsusaburo OSAWA. 例文帳に追加

が、鍵吉はこれを受けずに弟の大沢鉄三郎を代わりに推挙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1867, he was appointed as Wakadoshiyori, but did not attend executive meetings and resigned from the post in a half year. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）、若年寄に任ぜられるも出仕せず半年で辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatoyo attacked the Hatakeyama clan and the Ouchi clan as these did not accept the offer of making peace. 例文帳に追加

この際和睦に応じなかった畠山氏や大内氏を攻撃している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikosaburo was deeply involved in China all his life and did not care for his family. 例文帳に追加

彦三郎は終生中国に関心を持ち、全く家庭を顧みなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, oryoshi commanded soldiers but did not engaged in actual battles. 例文帳に追加

このときの職務は兵を率いたのみで、実際の戦闘には服役していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Uesugi clan struggled financially because the clan did not press any vassals into service. 例文帳に追加

しかし、家臣の召し放ちを行わなかったことから財政が逼迫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakujo is said to have abided by the sessho-kai (the Buddhist precept of the prohibition of killing living things indiscriminately) so strictly that he did not kill even a mosquito. 例文帳に追加

覚盛は殺生戒を守り、蚊も殺さなかったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Empress Uno no Sarara, did not let Prince Kusakabe ascend the throne immediately after the execution of Prince Otsu. 例文帳に追加

だが、鵜野讃良皇后は皇子を直ちに即位させる事はしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Okinaga no Mate did not have many achievements, other than marriage of his two princesses to the Emperors. 例文帳に追加

王女2人が天皇の妃となった以外、さしたる事蹟の記述はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the only Shogun who did not work in Edo-jo Castle. 例文帳に追加

将軍としての執務を江戸城で行なわなかった唯一の将軍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A different theory says that Mitsuhide did not die in Ogurisu but became Nankobo Tenkai. 例文帳に追加

光秀は小栗栖で死なずに南光坊天海になったという異説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that they did not intend to cooperate Yoritomo. 例文帳に追加

つまり、頼朝に協力する気は元々なかったのではないかともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was because provinces' gunji (a local government official) did not respect gods' (Original in Chinese.) 例文帳に追加

此れは、国郡司ら国神に恭はざるの咎なり」（原漢文）と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshinobu did not accept Oguri's plan and abruptly discharged Oguri on January 15th. 例文帳に追加

が、慶喜の容れるところとならず、小栗は正月15日に罷免されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Japanese people did not understand the rules and manners of the balls very well. 例文帳に追加

また当時舞踏会のマナーやルールをあまり理解できてなかった日本人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they did not have the strength to hold out against the Oda clan's powerful military power. 例文帳に追加

しかし、織田軍の強大な軍事力の前に対抗できるはずもなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it is considered that the concept of bakufu did not appear until after 1887. 例文帳に追加

さらに、鎌倉幕府という概念が登場したのは、明治20年以降とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imperial court, however, confronted them with a firm attitude and did not allow this. 例文帳に追加

が、朝廷はこれに対しては断固たる態度で臨み、これを許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Quing increased its troops, but did not move from Asan to enter the capital. 例文帳に追加

清も軍を増派したが首都に入ることは控えて牙山を動かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that the military system did not allow cavalry units to be formed by cavalrymen alone. 例文帳に追加

つまり、軍制上から単独兵科としての騎馬隊の編成は難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They did not decide about trade relations in detail in the provision itself. 例文帳に追加

通商関係については、条規そのものでは詳しい取り決めをしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tachibana clan: The clan did not have as large number as the Minamoto, Taira and Fujiwara clans; however, it was regarded as one of the four influential clans. 例文帳に追加

橘氏-源平藤ほど多くはないが四大姓に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4, Tsunanori UESUGI's properties will be confiscated, as he did not do anything to save his father.' 例文帳に追加

「一、上杉綱憲は父親の危機に何もしなかったので領地召し上げ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government officials did not consider the non-enthronement theory irreverent during discussion. 例文帳に追加

政府関係者はその検討の際に非即位論が不敬だとは考えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clear result of such victory did not remain, however, it influenced later events. 例文帳に追加

はっきりとした勝利の結果は残らなかったため後々までに影響する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The negotiation did not go smoothly, and the visit was realized 20 years later, or 1811, at last. 例文帳に追加

交渉は難航し、結局20年後の1811年（文化8年）にようやく実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu's regulations did not permit doso to begin or discontinue business at will. 例文帳に追加

また、幕府の規制によって自由な開業や廃業を認めていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did not give you permission to use it for advertisement of your products. 例文帳に追加

貴社製品の宣伝の目的での利用を許可した覚えはございません。 - Weblio Email例文集

Those who did not attend the last meeting must read through the minutes. 例文帳に追加

前回の会議に出席していない者は議事録に目を通しておくように。 - Weblio Email例文集

We did not have much time, but Mr. and Mrs. Baker seemed to enjoy sightseeing in Asakusa. 例文帳に追加

短い間でしたが浅草見物をベイカー夫妻も満喫できたようです。 - Weblio Email例文集

After discussion, we came to a conclusion that none of the proposals did not satisfy the requirements. 例文帳に追加

検討の結果、どの案も用件を満たさないという結論に達しました。 - Weblio Email例文集

The kids looked very energetic, but the adults did not think so. 例文帳に追加

子供達はとても元気に見えましたが、大人の人はそうは思えませんでした。 - Weblio Email例文集

She hurt me when she did not include me among her guests 例文帳に追加

彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた - 日本語WordNet

they did not understand what had happened at the once highflying company例文帳に追加

彼らは、かつて評価の高い会社で何が起こったのか理解していなかった - 日本語WordNet