「die insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The electroforming metal layer 18 is released (d) from the base die 20 together with the insert plate 19.例文帳に追加

この後、電着金属層１８をインサート板１９ごと母型２０から離型する（ｄ）。 - 特許庁

The mold is configured such that the insert die and the inside main die are exchangeable according to the sort of a product to be formed.例文帳に追加

その金型は、成形される製品の種類に応じて、入子と内側主型が交換可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a die changeable with a simple set-up according to various inserts and attitude changes without designing an exclusive die, changing the die, or the like by including an insert position adjusting mechanism inside the die.例文帳に追加

金型内部に、インサート位置調整機構を内蔵させ、専用金型の設計や、金型変更等を行うことなく、種々のインサートや姿勢変更に、簡単な段取りで変更できる金型を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding die device in which an insert die can be replaced on a molding machine within a short time without bringing down a die from the molding machine.例文帳に追加

本発明は入れ子の入替えを金型を成形機から降ろさずに成形機上で短時間で入替えができる樹脂成形金型装置を提供すること。 - 特許庁

In the jacket insert die 20, four cylindrical parts 28 having a nearly cylindrical shape are formed continuously.例文帳に追加

ジャケット入子２０は、４つの略円筒形状の筒部２８が連設されて形成されている。 - 特許庁

A die for coating comprises an insert having high heat conductivity larger than 1 W/(cm.K).例文帳に追加

被覆ダイは、１Ｗ／ｃｍ・Ｋより大きい高熱伝導率を有するインサートを含んでいる。 - 特許庁

DIE WITH REPLACEABLE INSERT FOR INJECTION MOLDED MAGNETIC ROLL AND MANUFACTURING FOR MAGNETIC ROLL例文帳に追加

交換可能なインサートを有する射出成形磁気ロール製造金型及び磁気ロールの製造方法 - 特許庁

After the die is clamped with the insert member set in place, the thermally molten molding resin is injected into a cavity space extending along the peripheral edge part of the insert member and thus the frame part is molded.例文帳に追加

型締め後、インサート部材の周縁部に沿うキャビテイ空間に加熱溶融した成形樹脂を射出して枠部を成形する。 - 特許庁

For the purpose of bonding securely, the diffusion bonding using a solvent is utilized for the bonding of a pair of runner forming insert die members 87 each other and also the bonding of the runner forming insert die 85 with the manifold main body 81.例文帳に追加

接合を確実にできるように、一対のランナー形成入子部材87相互の接合およびランナー形成入子85とマニホールド本体81との接合には、溶剤を用いた拡散溶接を利用する。 - 特許庁

In the wire drawing apparatus which immerses a wire drawing part having a die into an oil bath, an accommodation part 13 to insert/take out the die from above is formed to a die case 11 and a hydraulic cylinder 22 for die clamping to press/fix the die 12 is arranged to the die case 11.例文帳に追加

油槽内にダイスを有した伸線部を浸漬した伸線装置において、ダイスケース１１に上方からダイス１２を挿入し取り出す収容部１３を形成し、そのダイスケース１１に、ダイス１２を押圧して固定するダイスクランプ用油圧シリンダ２２を設けたものである。 - 特許庁

A primary molding is formed by insert-molding the insert in a molding die after it is set, and then both the carriers 17A and 17B are cut and removed.例文帳に追加

このインサートを成形型にセットしてインサート成形することにより１次成形品が形成され、そののち両キャリア１７Ａ，１７Ｂは切断除去される。 - 特許庁

To substantially cut down the amount of resin used in a manufacturing method for a tactile switch insert molded by installing a first fixed contact and a second fixed contact conducted by a movable contact in an insert-molding die comprising an upper die and a lower die.例文帳に追加

可動接点により導通される第１固定接点と第２固定接点とを上型と下型より成るインサート成形型内に設置してインサート成形するタクティールスイッチの製造方法において、樹脂の使用量の大幅な削減を可能にする。 - 特許庁

The lower part die includes an elastic contact material 224 for loading a rigid object 222 and the insert article.例文帳に追加

前記下部金型は、剛性体２２２及び前記インサート物を載置する弾性接触部材２２４を含む。 - 特許庁

The electroforming metal layer 18 is provided (c) on the surface of the base die 20 and the insert plate 19.例文帳に追加

電鋳加工により、母型２０及びインサート板１９の表面に、電着金属層１８を得る（ｃ）。 - 特許庁

By this method, the structure of the molding die can be simplified more than that of insert molding the terminal.例文帳に追加

これによると、ターミナルをインサート成形する方法よりも、成形型の構造を簡素にすることができる。 - 特許庁

To provide a jacket insert die which can reduce the influence of thermal deformation due to the heat of molten metal more than before.例文帳に追加

溶湯の熱による熱変形の影響を従来よりも低減し得るジャケット入子を提供する。 - 特許庁

A cavity A is demarcated with a fixed die 3b for fixed mold 3 and a movable die 2b for movable mold 2, and the die cast product having the graduation display part with molten metal is provided with an insert 6 having the plurality of projecting parts 6a in the movable mold 2 in the die 1 for die casting, and the graduation display is formed with the insert 6.例文帳に追加

固定型３の固定ダイス３ｂと、可動型２の可動ダイス２ｂとによりキャビティＡを画成することにより、溶湯金属で目盛表示部を有するダイカスト品をダイカストするダイカスト金型１の可動型２には複数の凸部６ａを有する埋子６が収容されており、埋子６により目盛表示部が成形される。 - 特許庁

The die driving mechanism 76 pushes and draws the tapered plate 75 in the axial direction of the transmission shaft 76a, and the cavity insert is displaced in the die open and close direction.例文帳に追加

金型駆動機構７６が、伝動軸７６ａの軸方向にテーパプレート７５を押し引きして、キャビティインサートを型開閉方向に変位させる。 - 特許庁

To provide a die for casting where an insert die can be easily pulled out from a casting, and further, defects are not generated in the casting.例文帳に追加

インサート金型を鋳造品から容易に抜くことができると共に鋳造品に欠陥を生じさせることのない鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a die cooling structure with which even to a die surface (cavity surface of an insert) having recessed and projected surfaces, the suitable cooling effect can be desired.例文帳に追加

凹凸面の存在する金型表面（入子のキャビテイ面）に対しても、適切な冷却効果を望むことのできる金型冷却構造を提供すること。 - 特許庁

Aluminum crushed pieces F are mixed when die-molding a light guide panel 21, and a scale part 21a manufactured preliminarily is held in a die to be insert-molded.例文帳に追加

導光板２１の型成形時に、アルミニウム砕片Ｆを混在させて予め製作した目盛部２１ａを型内に保持してインサート成型した。 - 特許庁

The insert component 12 is set between an upper die 2 and a lower die 3, and a molding space 7 of the upper and lower dies 2 and 3 is filled with powder material 13.例文帳に追加

上，下ダイス２，３の間にインサート部品１２をセットし、上，下ダイス２，３の成形用空間７内に粉末材料１３を充填する。 - 特許庁

When the casting plan parts 1a are cut off, the end part 7a of the insert die 7 is brought into linearly contact with the casting 1 and positions of the casting 1 and the edge part 7a of the insert die 7 are fixed so as not to develop the displacement of the casting 1.例文帳に追加

製品方案部１ａの切断時に、入子７の端部７ａを製品１に線接触させ、製品１と入子７の端部７ａとの位置を固定し、製品１の逃げが生じないようにする。 - 特許庁

In manufacturing the upper die 16, a base die 20 having the same contour as that of a formed stock is manufactured (a), and a tip part of the insert plate 19 is fitted to the small groove part 20a of the base die 20 and set thereto (b).例文帳に追加

上型１６を製造するにあたっては、成形品と同一外形を有する母型２０を製作し（ａ）、母型２０の細溝部２０ａにインサート板１９の先端部を嵌込んでセットする（ｂ）。 - 特許庁

The projecting portions 55, 56 are provided with insert dies made of a material having a thermal conductivity higher than those of die bodies (a movable die 51 and a fixed die 53).例文帳に追加

この中空中子製造用金型５０は、凸部５５，５６が、入れ子で構成され、金型本体（可動型５１及び固定型５３）より熱伝導率の大きい材料からなることに特徴がある。 - 特許庁

Press dies 1 press the workpiece W gripped between an upper die 10 and a lower die 20, by means of the punch 11 covered by the stripper insert 13 of the upper die 10 so as to vertically move.例文帳に追加

上型１０と下型２０との間に挟持された被加工材Ｗを上型１０のストリッパインサート１３によって昇降可能に覆われたパンチ１１によりプレス加工するプレス金型１である。 - 特許庁

The diamond casting mold is used for producing an appropriate tool such as a cutting insert or a wire stretching die.例文帳に追加

ダイヤモンド鋳型は、切断インサートまたは線材延伸ダイのような適当な工具を製造するために用いられる。 - 特許庁

To correctly adjust a mirror roof angle without fablicating an insert die piece again or grindingn or polishing a mirror receiver part.例文帳に追加

入子駒を再製作したり、ミラー受部を研削又は研磨することなく、正確にミラーダハ角を調整する。 - 特許庁

A die insert 6 has a cord grooves 9b exposed in succession to each of cord holes 9 on the side of a cord feeding direction.例文帳に追加

ダイインサート６がコード搬送方向側に各コード孔９に続いて露出するコード溝９ｂを有している。 - 特許庁

INSERT RESIN MOLDED COMPONENT, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, RESIN MOLDING DIE, AND PRESSURE SENSOR FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

インサート樹脂成形部品とその製造方法とそれに用いられる樹脂成形金型および圧力センサ - 特許庁

The insert die (50) wherein the primary molding portion (J1) is held is fitted in the slide mold (30) for two-color molding.例文帳に追加

この１次成形部分（Ｊ１）が入った入れ駒（５０）を２色成形用のスライド金型（３０）に装着する。 - 特許庁

Next, this insert member is heated to get the resin sheet softened and swollen and then is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

このインサート部材を加熱して樹脂シートを軟化、膨張状態となして射出成形型内に挿置する。 - 特許庁

A sheet (60) to be thermoformed is heated and is placed on a vented platform (42) with a die insert (50).例文帳に追加

熱成形されるべきシート（６０）を加熱し、金型インサート（５０）を備えたベント付きプラットホーム（４２）上にこれを置く。 - 特許庁

A primary molding portion (J1) is molded by an insert die (50) fitted in the general-purpose mold (40) (primary molding).例文帳に追加

汎用の金型（４０）に装着した入れ駒（５０）により１次成形部分（Ｊ１）を成形する（１次成形）。 - 特許庁

Such a workpiece 1 is put in an insert space of a die body 7, and a sphere 6 is placed in the lower hole.例文帳に追加

このような被加工材１を外型７の挿入空間７３に入れ、その下穴に球体６を載置する。 - 特許庁

To simplify the change of an insert in which a thermal control fluid flows in an injection molding, and to keep the cleanliness factor of a die while placing and removing the insert.例文帳に追加

射出成型において熱制御流体が流れるインサートの交換を簡単にすると共に、インサートを設置および取り外す間、金型の清浄度を保持する。 - 特許庁

A die is provided with a die tip 2 of a square external shape having a cutting edge 3 of a prescribed shape, a die body 1 having a mounting hole to insert/assemble the die tip and a backing plate 5 arranged on the bottom face thereof for preventing the die tip from falling off.例文帳に追加

被加工体を加工する所定形状の切刃部３を有する外形が角形のダイチップ２と、そのダイチップ２を挿入組み立てる取付孔を有するダイボディ１と、それらの下面にダイチップ２の脱落を防止するために配設したバッキングプレート５を備えたものである。 - 特許庁

Then, the movable side molding die 21 and the fixed side molding die 22 are mold-opened when finishing the injection of the molten synthetic resin, and the insert molding 25 is obtained with the films 11, 12 insert-molded on both of a surface and a reverse face.例文帳に追加

その後、溶融された合成樹脂の注入が完了すると、可動側金型２１と固定側金型２２とが型開きされ、表面及び裏面の両面にフィルム１１，１２がインサート成形されたインサート成形品２５が得られる。 - 特許庁

To provide a die structure of a press apparatus capable of bending a flange inclined inward with using a die insert to be freely inclinable without requiring a large space.例文帳に追加

この発明は傾動自在なダイインサートを用い、大きなスペースをとらずに内向きに傾いたフランジを折り曲げることができるプレス装置の型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a die device for an insert molding and an insert molding method capable of performing structurally simple and certain molding utilizing the insert mounted in a cavity by inspecting the quality of molding by measuring the force applied to the insert.例文帳に追加

キャビティ内に装着されるインサートを利用して、このインサートに加わる力を測定することによって成形の良否を検査し、もって構造的にも簡便でかつ確実な成形を行うことができるインサート成形方法及びインサート成形用金型装置を提案する。 - 特許庁

An insert plate 19 for forming a small groove part is integratedly provided on an electroforming metal layer 18 to form an upper die 16.例文帳に追加

電着金属層１８に細溝部形成用のインサート板１９を一体的に設けて上型１６を構成する。 - 特許庁

The cylindrical insert components 3 are fittingly inserted in the recessed grooves 4 of the cavity 5 of the opened die 1 and held in an immobile state.例文帳に追加

型開きした金型１のキャビティ５の凹溝４に筒状のインサート部品３を嵌挿して不動状態に保持する。 - 特許庁

TIRE REINFORCING MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF TIRE REINFORCING MATERIAL, AND STRUCTURE OF DIE INSERT FOR MANUFACTURING TIRE REINFORCING MATERIAL例文帳に追加

タイヤ補強材料、タイヤ補強材料の製造方法及びそのタイヤ補強材料製造用のダイインサートの構造 - 特許庁

The first case member 10 is die-cast, and the inner tooth gear 33 is insert-molded to the first case member 10.例文帳に追加

第１ケース部材１０はダイカスト成形されていて、内歯ギア３３が第１ケース部材１０にインサート成形されている。 - 特許庁

The bathtub 10 is configured to press-fit an insert member including a tabular hard part 11a and a soft part 11b laminated and pasted thereto in a groove of a lower die and to fill a resin in a gap formed between an upper die and the lower die.例文帳に追加

平板状の硬質部１１ａと軟質部１１ｂとが積層貼付されて構成されたインサート部材を、下型の溝内に圧入し、上型と下型の間に形成された空隙に樹脂を充填する。 - 特許庁