「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A different color pixel difference calculating section calculates a different color pixel difference which is a difference between the pixel values of neighboring pixels having a color different from the color of the pixel of interest.例文帳に追加

異色画素変化量演算部により、周辺画素であって、注目画素と異なる色の画素の画素値の変化量である異色画素変化量が演算される。 - 特許庁

Tone quality is subtly different due to the difference in the shape of tsume. 例文帳に追加

この形状の差異により音色が微妙に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the temperature difference isn't significant, there is a difference to the touch due to the different constitution of the water. 例文帳に追加

温度の差は小さいが、成分の差で皮膚に受ける感触の違いは大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a slope different in level capable of easily eliminating level difference according to a different in height of the level difference in an installation place.例文帳に追加

設置場所の段差の高低差に応じて容易に段差を解消することができる段差スロープを提供する。 - 特許庁

The phase difference layer comprises two types of phase difference areas whose slow axes face a different direction from each other.例文帳に追加

位相差層は遅相軸の向きが互いに異なる二種類の位相差領域を有する。 - 特許庁

A Levenson-type phase shift mask, having different phase difference, is manufactured.例文帳に追加

異なった位相差を持つレベンソン型位相シフトマスク２２を作成する。 - 特許庁

Their tones quality is different, like the difference between the mandolin and the ukulele. 例文帳に追加

両者の音色も、たとえて言えばマンドリンとウクレレほども違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A color difference calculation part 55 calculates a color difference of each pixel between the two frames different in imaged time points.例文帳に追加

色差算出部５５は、撮像時点の異なる２つのフレーム間で、各画素の色差を算出する。 - 特許庁

To correct a contrast difference when spectrometers have different resolutions.例文帳に追加

分光器の分解能が異なる場合に発生するコントラスト差を補正する。 - 特許庁

An arithmetic control section calculates a difference in load current between different time points.例文帳に追加

演算制御部は、異なる時点の負荷電流の差を算出する。 - 特許庁

A difference between images at different time moments is acquired to generate a differential image.例文帳に追加

異なる時点での画像の差分を取って差分画像を生成する。 - 特許庁

As the color difference index, an index indicating color difference between color patches projected on a plurality of different screens different by spectral characteristics is used.例文帳に追加

色差指数としては、分光特性の異なる複数の異なるスクリーンに投影されるカラーパッチ間での色差を示す指数が使用される。 - 特許庁

A different wavelength finger vein image difference detection means 4 detects the difference of the finger vein images of the different wavelengths inputted to the different wavelength finger vein image input means 3.例文帳に追加

異波長指静脈画像差異検出手段４は異波長指静脈画像入力手段３に入力された波長の異なる指静脈画像の差異を検出する。 - 特許庁

A time difference image generation part 13 generates the time difference image of two pickup images whose pickup time is different.例文帳に追加

時間差分画像生成部１３は、撮像時刻が異なる２つの撮像画像の時間差分画像を生成する。 - 特許庁

To provide a phase shifter for generating signals different in phase difference in a wide band.例文帳に追加

広帯域に位相差が異なる信号を生成する移相器を得る。 - 特許庁

Each occurrence of a word should be a different difference list. 例文帳に追加

ある語の出現頻度のそれぞれは異なる差分リストでなければならない。 - コンピューター用語辞典

of astronomy. the difference of direction when looking at a heavenly body from two different points 例文帳に追加

天文学で,一つの天体を二つの地点から見た時の方向の差 - EDR日英対訳辞書

Since the difference between the three dimensional shape 11 and the three dimensional shape 12 becomes the difference between the point 15 and the point 21 even if a viewpoint 13 and a viewpoint 14 are different, an accurate difference is detected because each different viewpoint is prevented from making each different difference value.例文帳に追加

異なる視点１３や視点１４であっても、三次元形状１１と三次元形状１２の差分は、点１５と点２１との差分となるため、異なる視点で異なる差分値になるといったことを防ぐことが可能となり、正確な差分を検出することができる。 - 特許庁

Difference data generated between a primary volume 2C and a backup volume 2D is managed in difference volumes of different generations.例文帳に追加

プライマリボリューム２Ｃとバックアップボリューム２Ｄとの間に生じる差分データは、各世代別の差分ボリューム２Ｅで管理される。 - 特許庁

To reduce a surface level difference between different kinds of materials constituting a float surface.例文帳に追加

浮上面を構成する異種材料間における表面段差の低減を図る。 - 特許庁

The difference (62) in the same measurements from different types of data may be useful for diagnosis.例文帳に追加

異なるデータタイプからの同じ測定における差（６２）は診断に有益である。 - 特許庁

As the color difference index, an index indicating the color difference when observing a color patch projected on a screen at different angles is used.例文帳に追加

色差指数としては、スクリーンに投影されたカラーパッチを異なる角度で観察したときの色差を示す指数が使用される。 - 特許庁

To provide a laminated phase difference film obtained by laminating a phase difference film consisting of an inorganic layer-like compound layer to a phase difference film having an optical characteristic different from a conventional one.例文帳に追加

従来とは異なる光学特性を有する位相差フィルムに、無機層状化合物層からなる位相差フィルムが積層された積層位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To perform detection of the difference between images of the same subject obtained at different times, with high performance.例文帳に追加

異なる時期に撮影した画像間に現れる違いの検出を高性能に行う。 - 特許庁

Items of difference between the two pieces of database information are displayed automatically in different colors.例文帳に追加

データベース情報、相違項目については自動的に表示色を変えて表示する。 - 特許庁

Each of the icons Is, Im, IL with different sizes is displayed with luminance difference, respectively.例文帳に追加

これらサイズの異なる各アイコンＩs ，Ｉm ，ＩL はそれぞれ輝度差をもって表示される。 - 特許庁

The thickness of each channel optical waveguides 8a is different so as to bring about a phase difference.例文帳に追加

各チャネル光導波路８ａの厚さは位相差が生じるように異ならせてある。 - 特許庁

According to the arrangement, temperature difference can be suppressed between components having different thermal capacity when soldered.例文帳に追加

これにより、熱容量が異なる部品の半田付け時における温度差が小さくなる。 - 特許庁

While the nature of two lines were different as mentioned above, there was a more critical difference between the two lines. 例文帳に追加

このように性格の違う両線区であったが、それ以上に違いがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference in shrinkability can be obtained by using for example different polymers or similar polymers having different relative viscosity.例文帳に追加

例えば異なるポリマーあるいは相対粘度が異なる類似ポリマーを用いることで、この収縮性の違いを得ることができる。 - 特許庁

The change characteristic of the unit speed difference of a first state is set different from the change characteristic of the unit speed difference in a second state.例文帳に追加

第１状態の単位速度差の変化特性と、第２状態の単位速度差の変化特性とを異なるものに設定する。 - 特許庁

To improve a phase difference compensation action of a phase difference compensation layer having a multilayer film structure formed by alternately laminating thin films different in refractive indices.例文帳に追加

屈折率が異なる薄膜を交互に積層した多層膜構成の位相差補償層による位相差補償作用を改善する。 - 特許庁

The difference of the metal dome springs with different load characteristics can also be identified by arranging a different surface finish, a different mark, or a different projection for each load characteristic.例文帳に追加

荷重特性毎に異なる表面仕上げあるいは、異なるマークあるいはまた、異なる突起を施すことによっても、同様に荷重特性の異なる金属ドームバネを識別することが可能である。 - 特許庁

The potential difference distribution and potential difference rate-of-change distribution in the region to be measured are determined from the potential difference obtained between the respective potential difference measuring terminals in two different directions, so that the state of damage in the region to be measured is evaluated.例文帳に追加

得られた異なる二方向の各電位差測定用端子間の電位差から、被測定領域における電位差分布、電位差変化率分布を求め、被測定領域における損傷状態を評価する。 - 特許庁

To provide difference image data by positioning two sheets of original image data captured at different time points.例文帳に追加

異なる時点で撮影された２枚の原画像データの位置合わせをして、差分画像データを得る。 - 特許庁

The difference of images due to lights with greatly different wavelengths is corrected by a correction value.例文帳に追加

大きく異なる波長の光による像の差を予め記憶されている補正値で補正する。 - 特許庁

The ion species having different mass-to-charge ratios from each other are separated according to a difference in a displacement amount.例文帳に追加

質量電荷比が互いに異なるイオン種は、変位量の違いによって分離される。 - 特許庁

Therefore, a difference in doping between the first fin and the second fin takes place depending upon the spacers of different dimensions.例文帳に追加

したがって、異なる寸法のスペーサによって、第１のフィンと第２のフィンのドーピングに差が出る。 - 特許庁

Reflected lights from the electronic devices 15, 16 have different polarization components because of difference of material.例文帳に追加

電子部品１５、１６からの反射光は異なる材質によって偏光成分が異なる。 - 特許庁

To prevent damage caused by thermal expansion difference of different materials.例文帳に追加

ハイブリッド支持構造体の異種材料の熱膨張の相違によって生じる破損を防止する。 - 特許庁

The major difference of the inscriptions between the first and the second was a letter of 'Tsuna;' the angle of 'itohen' (a part of kanji) which was gadded was different. 例文帳に追加

初代と二代の銘の主な違いは「綱」にあり、「糸偏」の切り鏨の角度が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, regional differences in different area across the world are understood as difference of their stage of historical development. 例文帳に追加

したがって世界各地の地域的な差異を歴史的な発展程度に置き換えて理解する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coupler, which has less optical loss and further minimizes a difference in power between different output ends of the same signal.例文帳に追加

光損失が少なく、同一信号の異なる出力端でのパワーの差異が少ないカプラ。 - 特許庁

A phase difference pulse which shows a phase difference between different first and second signals obtained from the divided light receiving element 601 is obtained by a delay element 604a and a phase difference detecting block 609a.例文帳に追加

遅延遅延素子６０４ａ、位相差検出ブロック６０９ａは，分割受光素子６０１から得られた異なる第1、第2の信号の位相差をを示す位相差パルスを得る。 - 特許庁

In the scatterometry method, the difference target having sensitivities, which are different from each other, for a related parameter is printed in a calibration matrix to obtain a difference spectrum.例文帳に追加

スキャトロメトリ法では、関係パラメータに対してそれぞれ異なる感度を有する差ターゲットが、キャリブレーションマトリックスでプリントされ、差スペクトルが得られる。 - 特許庁