「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that each of the multiple insulating regions with different surface energy densities has a difference in surface energy density of 10 dyne/cm or more, and a difference in height of 0.5 nm or more and 100 nm or less.例文帳に追加

前記絶縁性の表面エネルギー密度の異なるそれぞれの領域の表面エネルギー密度差が１０ｄｙｎｅ／ｃｍ以上で、段差が０．５ｎｍ以上１００ｎｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The error durability is made different depending on the difference of transmitting power, and the size of a communication zone defined as an area, where communication can be performed at a certain error rate, is changed depending on the difference of the error durability.例文帳に追加

伝送電力の違いによって誤り耐性度は異なり、誤り耐性度の違いによって、ある誤り率で通信することができる領域として定義される通信ゾーンの大きさが変化する。 - 特許庁

The block conversion section applies number of pixel conversion to the color difference blocks in the block buffer to change the number of the color difference blocks so as to convert the data into block sequential data subjected to different color interleaving processing.例文帳に追加

ブロック変換部は、ブロックバッファ内の色差ブロックに対して画素数変換を施して色差ブロックの個数を変更することにより、色差間引きの異なるブロック順次データに変換する。 - 特許庁

Each of these focused and photographed images of different distances is fractionated into plural blocks and a difference waveform, i.e., the difference between the luminance value and its movement mean value is formed in each block to the image of every distance.例文帳に追加

合焦して撮像された各距離の映像はそれぞれ複数のブロックに細分され、各ブロックごとに輝度値とその移動平均値との差である差波形が各距離の映像に対して形成される。 - 特許庁

Four magnets 24 are corresponded to the laminated paper and eight magnets 24 are corresponded to a glassine paper, the number of sensing signals is made different in response to difference in paper quality, thereby the difference in paper quality can be discriminated.例文帳に追加

セロポリ紙に対し４つの磁石２４、グラシン紙に対し８つの磁石２４が対応することにより紙質の違いに応じて検出信号の数が相違し、これにより紙質の相違を区別できる。 - 特許庁

To provide a printer which is able to reduce the difference between printing results with two or more different kinds of consumables and a thermal head.例文帳に追加

複数の異なる種類の消耗品およびサーマルヘッドによるプリント結果の差異を低減することができる、プリンタを提供する。 - 特許庁

To readily generate a composited image where original difference in image quality is not made to feel, when images (image data) having different properties are composited.例文帳に追加

性質の異なる画像（画像データ）を合成する際に、簡単に元の画質差を感じさせない合成画像を生成できるようにする。 - 特許庁

The difference between the new and old destination routes R1, R2 is clearly recognized, because the both are displayed by a different modes at the same time.例文帳に追加

このようにして新旧目的地経路Ｒ1 ，Ｒ2 が異なる形態で同時表示されるので、双方の差異を明確に認識できる。 - 特許庁

A difference detection part 56 compares the image data stored in the files 54 and 55 with each other to detect the different parts between both data.例文帳に追加

差異検出部５６は、ＲＧＢイメージデータファイル５４，５５に記憶させた二つのイメージデータを比較し、イメージデータの差異部分を検出する。 - 特許庁

Particularly by using the same material having different crystallinity, the band gap difference is made comparatively small and the depth of the quantum well can be shallowed.例文帳に追加

特に、結晶性の異なる同一材料を用いることで、バンドギャップ差が比較的小さくなり、量子井戸の深さを浅くできる。 - 特許庁

To efficiently change configuration data of a drive recorder, and to recognize a difference when master data is different from the data of a vehicle-mounted device.例文帳に追加

ドライブレコーダの設定データの変更を効率的に行い、マスタデータと車載機のデータとが異なっている場合にこれを認識する。 - 特許庁

To provide a battery chamber capable of mounting a plural kinds of batteries of different height dimensions, irrespective of the difference in the external shapes.例文帳に追加

外形形状の差異に拘らず、高さ寸法の異なる複数の種類の電池を装填することのできる電池室を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of an abnormal shape of silicon films and residues due to a difference between etching rates at the time when the silicon films of different conductivity types are etched simultaneously.例文帳に追加

導電型の異なるシリコン系膜を同時にエッチングする際の、エッチングレートの差に起因する、形状異常や残渣を防止する。 - 特許庁

To easily perform the transceiving of data between companies wherein introductory configurations etc. of systems are different from one another without being conscious of the difference.例文帳に追加

システムの導入形態等が相違する企業間でのデータの送受信を、その相違を意識することなく容易におこなうこと。 - 特許庁

To compare and collate the images of subjects having different sizes in a photographed image on the basis of difference in distance at which the image are photographed.例文帳に追加

撮影した距離の相違に応じて撮影画像中における大きさが異なる被写体の画像どうしを比較照合する。 - 特許庁

Consequently, different audio information corresponding to the difference of the food and drink ordered or the kinds of the customers is distributed at every seat.例文帳に追加

これにより、注文した飲食物或いは客層の違いに対応した異なった音声情報が個々の客席毎に流れる。 - 特許庁

The server device 2 compares an image before changing with an image after changing and specifies a difference image that is an image part different between the two images.例文帳に追加

サーバ装置２は、変更前画像と変更後画像とを比較し、両者の間で異なる画像部分である差分画像を特定する。 - 特許庁

To provide a method for performing optimal image correction of each part while visually recognizing the difference among a plurality of images of different color tone easily.例文帳に追加

色合いの異なる複数の画像の相違を容易に視認可能とするとともに、部分毎に最適な画像補正を行うこと。 - 特許庁

Change over timing of rotation speed control characteristics is different between the throttle opening increase decrease, but difference can be limited to small quantity ΔTH.例文帳に追加

回転制御特性の切り替わりタイミングはスロットル開度増減時で異なるが、その差は小さい量ΔＴＨに抑制できる。 - 特許庁

Determining whether inventions are identical or not when applicants are the same person is no different from determining a difference in applicants. 例文帳に追加

出願人が同一である場合と出願人が異なる場合とで、発明が同一であるか否かの判断に異なるところはない。 - 特許庁

The water-repellency of each of the regions 13r, 13g, 13b is made different depending on an existence of the inorganic layer and a difference of thicknesses of the layers.例文帳に追加

無機層１４の有無および厚みを異ならせることにより、各領域１３ｒ，１３ｇ，１３ｂの撥水性を相違させる。 - 特許庁

To give different various appearances to a glass ceramic product giving a cooking surface while having a characteristic such as temperature difference resistance, chemical resistance or the like .例文帳に追加

調理面を与えるガラスセラミック製品へ、耐温度差性、耐薬品性等の特性を備えたまま、異なる多様な外観を与える。 - 特許庁

To examine a sensory function of a subject by applying a plurality of stimuli to different regions of the subject with slight time difference.例文帳に追加

高い安全性で、被験者の異なる部位に僅かな時間差を設けて複数の刺激を与えて被験者の感覚機能を検査する。 - 特許庁

To provide a frame transmission reception method and apparatus wherein no phase adjustment is required for absorbing a phase difference between different frames.例文帳に追加

異なるフレーム同士間の位相差を吸収するための位相調整を必要としないフレーム送受信方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate a design of a hardware description language by appropriately extracting a difference from the check results of different style check tools.例文帳に追加

異なるスタイルチェックツールのチェック結果から適切に差分を抽出して、ハードウェア記述言語の設計を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

This system can perform large temperature difference cooling under different cold source, and the quantity of blast, the pipe, and the number of installed air conditioners can be reduced.例文帳に追加

異なった冷熱源の下で大温度差冷却ができ，送風量，配管，空調機器の設置台数の低減が図られる。 - 特許庁

To reduce a color difference between two moving images obtained by photographing an identical subject with two cameras having different specifications, arranged side by side.例文帳に追加

同じ被写体を２台の仕様の異なるカメラを並べて撮影した際に得られる２つの動画像の間に生じる色差を減らす。 - 特許庁

It is determined based on difference between present measurement value and a past measurement value of different catalyst temperature whether the catalyst is normal or not.例文帳に追加

今回の計測値と、異なる触媒温度についての過去の計測値との差分に基づき、触媒が正常か否かを判定する。 - 特許庁

The different tapered angles produce a difference in sealing force by capillarity to prevent the outflow of lubricating oil to the outside of the bearing.例文帳に追加

テーパ角の違いによって、毛管現象によるシール力に差が生じ、潤滑油が軸受外部に流出するのを防止できる。 - 特許庁

In addition, "Darani," a relatively longer mantra, is often misinterpreted as the mere difference between short and long mantras, but is derived from a totally different origin. 例文帳に追加

なお比較的長い呪文である陀羅尼（だらに）は、長短の違いだけと誤解されることが多いが、その由来はまったく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blog posts / entries Beside the difference in features regarding reading and listing existing posts, the APIs have different support for blog post properties. 例文帳に追加

Blog の投稿 既存の投稿を読んだり一覧表示したりする機能の差のほかにも、API によって投稿のプロパティのサポートにも差があります。 - PEAR

Ceremonial occasions (ceremonial occasions of Nichiren Shoshu Sect are conducted by following Kegi (the way Buddha guides people), the style varies in different places due to the difference of the custom in the area). 例文帳に追加

冠婚葬祭（日蓮正宗の冠婚葬祭は化儀に則って行われるが、地域の風習などで多少の違いがある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when the environment is different on a part on the optical path, the measured distance value can be corrected by adding the difference properly.例文帳に追加

光路上の部分によって環境が相違している場合も、これを適切に加味して計測距離値の補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a motion picture decoding method and a motion picture decoding device capable of particularly improving the predictive efficiency of a color difference component in encoding between different field images.例文帳に追加

異なるフィールド画像間での符号化において、特に色差成分の予測効率を向上させ符号化効率を向上させる。 - 特許庁

The semiconductor nonvolatile storage device includes a multi-valued ferroelectric memory cell which applies pulse voltages having the same height and different width to a ferroelectric substance to give it different total polarization amounts and forms different storing states corresponding to the difference in the total polarization amounts.例文帳に追加

強誘電体に、同一高さで、異なる幅のパルス電圧を印加して、異なる総分極量を与え、その総分極量の違いに応じた異なる記憶状態を作る多値強誘体メモリセルを有する半導体不揮発記憶装置である。 - 特許庁

The difference computation processing part 14 is provided with a generation part 142 for generating difference information based on the update that has been performed for the designated base table in a situation where the subsequent update of the specified base table is permitted; and a control part 141 for performing control so that when a different base table is specified, the difference information can be generated in a different transaction.例文帳に追加

差分演算処理部１４は、指定されたベーステーブルのこれまでの更新に基づく差分情報の生成を、指定されたベーステーブルのその後の更新が可能な状態で行う生成部１４２と、異なるベーステーブルを指定した場合には異なるトランザクションで差分情報の生成が行われるよう制御する制御部１４１とを備える。 - 特許庁

This device is provided with plural temperature detection means arranged at different positions, a temperature difference calculation means calculating difference between temperature detected by the temperature detection means and a control means controlling a heat source based on the difference between the detected temperature.例文帳に追加

異なる位置に設けられた複数の温度検出手段と、これらの温度検出手段による検出温度の差を計算する温度差算出手段と、検出された検出温度の差によって熱源の制御を行う制御手段とを備えたものである。 - 特許庁

The liquid crystal display is constituted by inserting a liquid crystal layer 10 between a pair of substrates 2, 6 and forming a reflection part 3 and a transmission part 4, the phase difference layers 7 are formed at least one substrate and phase difference of the phase difference layers 7 is different at the reflection part 3 and the transmission part 4.例文帳に追加

一対の基板２，６に液晶層１０が挟持され、反射部３及び透過部４が形成されてなり、少なくとも一方の基板に位相差層７が形成され、当該位相差層７は、上記反射部３と透過部４とで位相差が異なる。 - 特許庁

To reproduce stable image density, without due to the difference in between the left and right sides of an image for different CCD characteristics device and to reproduce image density without scattering in the density by eliminating the difference or the CCD characteristics on the left and right sides due to the difference in CCD devices.例文帳に追加

この発明は、ＣＣＤデバイスの違いによる左右のＣＣＤ特性の差のばらつきを無くし、機体間の左右の濃度差のない安定した画像濃度を再現するとともに、機体間の濃度ばらつきのない画像濃度再現が可能となる。 - 特許庁

By combining the pastes having different viscosities and the contents of the metal nanoparticles, the joined layer of double layers with different thicknesses and densities is formed, and stress caused by a difference in the thermal expansions of the bodies to be joined is relaxed.例文帳に追加

粘度、含有金属ナノ粒子の量の異なるペーストを組合せる事により、厚さ、密度の異なる複層の接合層を形成し、被接合体の熱膨張の差より生ずる応力を緩和する。 - 特許庁

To solve a problem wherein unevenness of concentration of print out on a sheet of a delivery slip with partly different thicknesses is generated as pressure applied on the slip is different caused by difference in the thickness when the print out is performed.例文帳に追加

部分的に厚さの異なる配送伝票は、厚みの違いによって、プリントアウト時に、伝票に加わる圧力が異なるため、１枚の配送伝票でプリントアウトの濃度ムラが生じてしまう。 - 特許庁

These gratings are arranged in the optical waveguide device, each grating has each different center wavelength and the proportion of the size of a spectral range of each grating to a time delay difference is different in each grating.例文帳に追加

上記複数の格子は、光導波管デバイスに設置され、各格子はそれぞれ異なる中心波長を有し、且つ各格子のスペクトラム範囲の大きさと時間遅延の差の比例は異なる。 - 特許庁

To make illuminance constant even in the case of a different synchronizing signal by correcting the difference of illuminance caused by each synchronizing signal even when lighting a lamp based on information of the different synchronizing signal.例文帳に追加

異なる同期信号の情報に基づくランプ点灯させた場合でも、それぞれの同期信号で生じた照度の違いを補正して異なる同期信号の場合でも照度を一定にする。 - 特許庁

To provide a polishing body, used for polishing the surface of an object made of materials different in hardness without a difference in level at a boundary part between different materials and without causing shape abnormality in a body to be polished.例文帳に追加

硬度の異なる材料からなる物の表面を、異種材料境界部で段差無く、また被研磨体が形状異常を起こすことなく研磨するために用いられる研磨体を提供する。 - 特許庁

Another relevant word showing a different tendency to the relevant word is detected by a relevant word tendency difference detection part to be displayed in a form different from that for the relevant word in a relevant word development tendency display part.例文帳に追加

また、上記関連語と異なる傾向を示す他の関連語を関連語傾向相違検出部で検出し、関連語展開傾向表示部で、上述の関連語とは別の態様で表示する。 - 特許庁