「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A print control server 1 includes a drawing management means 101 which manages the version information of drawing image information, a difference image information generation means 102 to generate difference image information between pieces of drawing image information different in version information, and a difference print indicating means 106 which prints difference image information on the drawing based on the version information of the printed drawing.例文帳に追加

印刷制御サーバ１は、図面画像情報の版情報を管理する図面管理手段１０１と、版情報の異なる図面画像情報間の差分画像情報を生成する差分画像情報生成手段１０２と、印刷済みの図面の版情報に基づいて、差分画像情報を図面に印刷する差分印刷指示手段１０６とを備える。 - 特許庁

Thereby, when the optical disk is played back, the refractive index of the part A1 and the refractive index of air in the recessed part A2 are different from each other and reflected light different from each other is generated by the difference between refractive indices, and thus binary data can be distinguished.例文帳に追加

このため、光ディスク１の再生時に、部分Ａ１の屈折率と、凹部Ａ２内の空気の屈折率とが異なり、屈折率の違いから異なる反射光が生成されることになり、２値データを判別できる。 - 特許庁

When an electrical signal with a different frequency is applied to the liquid, a phase difference is generated between a signal applied to the liquid and a signal extracted through the liquid and is different in accordance with the frequency.例文帳に追加

液体に周波数の異なる電気的信号を印加すると印加した信号と液体を介して取り出した信号との間に位相差が生じ、その周波数の値によってその位相差が異なることが分かった。 - 特許庁

The first groove 26 and the second groove 25 whose depth are different from each other are formed by utilizing a difference of their detachability to stripping liquid using a resist layer comprised of 2 kinds of resist materials with each having a different characteristic.例文帳に追加

このような深さの異なる第１の溝２６および第２の溝２５は、特性の異なる２種類のレジスト材料からなるレジスト層を用い、これらの剥離液に対する剥離性の違いを利用して形成される。 - 特許庁

A phase different detecting device 13 computes the phase different between the magnetic pole position, detected by means of a magnetic pole position detecting device 10 and the magnetic pole position estimated by means of a magnetic pole position estimating device 11 and saved the phase difference as data.例文帳に追加

位相差検出装置１３は、磁極位置検出装置１０で検出された磁極位置と磁極位置推定装置１１で推定された磁極位置との位相差を演算しデータとして保存する。 - 特許庁

If there is a difference, i.e. different diameter wheels are mounted on the vehicle, a braking amount correction part 204 calculates a correction factor for the applicable different diameter wheel on the basis of its wheel speed information value and corrects the target braking amount.例文帳に追加

輪径差がある場合、すなわち異径の車輪が含まれる場合、制動量補正部２０４は、車輪速情報値に基づきその異径車輪に対する補正係数を算出し、目標制動量を補正する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a hard disk for saving a library and the load of the generation of the library and to perform delay computation without being aware of cells having different delay characteristics due to a difference in operating voltage as different cells.例文帳に追加

ライブラリを保存するハードディスク容量やライブラリを作成するための負担を少なくし、また動作電圧の違いによる遅延特性の違うセルを別々のセルとして意識する必要なく遅延計算を行う。 - 特許庁

In case the sublayers of the color changing layer of the image recording medium are of not less than two different colors, the genuineness of the image recording medium is determined by the difference in a hue angle(h) based on the results of measuring the hue angle(h) per sublayer of different color.例文帳に追加

この画像記録体の色変化層の下層が２色以上の異なる色の場合に、色変化層を異なる色の下層毎に色相角度ｈを測定し、その色相角度差により真偽判定を行う。 - 特許庁

To obtain a long material by mutually bonding terminals of extruded members having different cross-sectional shapes by a simple method without causing difference in level in a bonded part.例文帳に追加

接合部分に段差が生ぜず、簡単な方法で横断面形状の異なる押出部材の端末同士を接合して長尺材を得ることである。 - 特許庁

The personal computer side tool 210 transmits, based on the difference information, each block of the new F/W 291 which is different from the F/W before update to the embedded device.例文帳に追加

パソコン側ツール２１０は、差分情報に基づいて、更新前Ｆ／Ｗと異なる新しいＦ／Ｗ２９１の各ブロックを組み込み機器へ送信する。 - 特許庁

To prevent magnifications from being made different by a difference in optical path lengths, by a simple constitution when using a plurality of laser beams in an optical system.例文帳に追加

光学系に複数ビームのレーザを用いた場合に、光路長が異なることにより倍率が異なってしまうことを簡単な構成で防止する。 - 特許庁

To provide a step board in which the front face and the rear face having different functions can properly be used according to the difference of conditions of an installed site and a purpose.例文帳に追加

異なった機能を有する表裏の面を、設置する場所の条件や目的の違いによって使い分けることができる踏み盤を提供する。 - 特許庁

To perform time adjustment in consideration of a time difference in a time zone and daylight saving time when providing services to a plurality of terminals provided in different time zones.例文帳に追加

異なるタイムゾーンに設けられた複数の端末へサービスを提供する際に、タイムゾーンにおける時差及びサマータイムを考慮して時刻調整を行うこと。 - 特許庁

The high-pressure discharge lamp L having the same rated power but different rated voltage can be handled by the difference in power without providing a mechanical detection means.例文帳に追加

機械的な検出手段をもつことなく電気量の違いにより、定格電力が同じでも定格電圧が異なる高圧放電ランプＬに対応できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of precluding a noise emitted originating from a difference between the thermal expansion and contraction with different temperatures owing to changing-over of the flow passage for combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガスの流路切り替えによる温度差で、熱膨張と収縮の相違で発生する異音を防止した熱交換器を提供する。 - 特許庁

Here, when the circumferential speed V is different from a reference circumferential speed Vp, a drive motor 88 is driven based on speed difference between V-Vp.例文帳に追加

ここで、定着ベルト１０２の周速度Ｖが、基準周速度Ｖｐと異なる場合、Ｖ−Ｖｐの速度差に基づいて、駆動モータ８８を駆動する。 - 特許庁

When Vmin is 0.9 V or less or the difference from the maximum value Vmax is 0.2 V or less, the existence of the different maker's battery is displayed, and the system is stopped.例文帳に追加

Ｖmin が０．９Ｖ以下、又は、最大値Ｖmax からの差が０．２Ｖ以下である場合には、メーカが異なる電池が含まれている旨が表示され、システムが停止する。 - 特許庁

To provide an electric mirror controller allowing a user to distinguish a difference among specifications of a plurality of sensors even if using the sensors having different specifications, and to use each of the sensors.例文帳に追加

複数の仕様の異なるセンサを用いても、その仕様の差異を識別してそれぞれを用いることが可能な電動ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

Shift of dot forming position based on the difference of flying speed can thereby be compensated easily in a printer ejecting ink drops at different flying speeds.例文帳に追加

従って、異なる飛翔速度のインク滴を吐出する印刷装置において容易に飛翔速度差に基づくドット形成位置ずれを補償することができる。 - 特許庁

The sort of of the signal is displayed by comparing, for example the difference in the mileage between different vehicles calculated with the safe braking distance, and the driver performs operating navigation.例文帳に追加

そして、例えば算出した各車両のキロ程差と安全制動距離を比較して信号の種類を表示し、運転手に操作ナビゲーションする。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program for detecting a rough difference and comparing images in different sizes.例文帳に追加

大まかな差異を検出可能であり、サイズの異なる画像間の比較を行うことができる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a laser scanner which easily compensates light quantity difference on each photoreceptor even if the number of arranged loopback mirrors is different on the optical path of each color.例文帳に追加

各色の光路で折返しミラーの配置枚数が異なる場合であっても、各感光体上での光量差を容易に補正できるレーザ走査装置を得る。 - 特許庁

Since the passing time is different in the normal thickness section and the reduced thickness section of the piping 20, a depth of the reduced thickness section from the difference between passing times of both sections is measured.例文帳に追加

その通過時間は、配管２０の健全部と減肉部とで相違するから、両部の通過時間の差から減肉部の深さを測定する。 - 特許庁

A heating medium having a high coefficient of thermal conductivity is positioned among a binding utilizing the difference in thermal shrinkage between different kinds of materials, a superconducting coil, and a cooling source member.例文帳に追加

異種材料の熱収縮差を利用したバインディングと超電導コイルと冷却源部材間に高熱伝導率の熱媒体を設置する。 - 特許庁

The number of stop times to which the table system is applied and the number of stop times to which the control system is applied are made different depending on a difference in a winning symbol combination.例文帳に追加

また、当選役の違いによってテーブル方式を適用する停止時期の数と、コントロール方式を適用する停止時期の数と、が異なるようにする。 - 特許庁

An encoding control part 23 receives a notice of an encoding data volume from a data transmission control part 25 and hierarchically encodes the same difference frame by different resolution levels.例文帳に追加

符号化制御部２３は、データ送信制御部２５から符号化データ量の通知を受け、同じ差分フレームを異なった解像度で階層型符号化する。 - 特許庁

The photoelectric encoder comprises subtracters 21, 22, 23 and 24 having difference between outputs of different phases by 180°, among the outputs of the plurality of light receiving elements.例文帳に追加

複数の受光素子の出力のうち互いに１８０°位相の異なる出力同士の差分をそれぞれ取る減算器２１，２２，２３，２４を備える。 - 特許庁

To improve assembling accuracy for a cam shaft by positioning and holding two plate cams of different phases without deviation and by a prescribed phase difference when assembling a cam assembly.例文帳に追加

カム組立体の組立時に、位相の異なる２つの板カムをズレなく所定の位相差にて位置決め保持してカム軸に対する組付精度を向上させる。 - 特許庁

To remove temperature difference and maintain an appropriate temperature of a discharge lamp with a simple construction that is effective for different installation forms (laid installation, suspended installation, vertical installation) of a projector device.例文帳に追加

プロジェクタ装置の各種の設置形態（据置、天吊、縦置き）に対応し、簡単な構造で放電ランプの温度差をなくし適正な温度に保つこと。 - 特許庁

To suitably adjust an individual difference at each step in a diaphragm device constituted to control a plurality of diaphragm apertures having different areas stepwise.例文帳に追加

面積の異なる複数の絞り開口を段階的に制御するようにした絞り装置で、各段階ごとの個体差を好適に調整できるようにする - 特許庁

The density irregularity at each measuring point, or the magnitude of the density difference caused by the direction, is reduced, by installing each laser radar at each different angle.例文帳に追加

レーザレーダ同士に角度を持たせて設置することにより、計測点の密度のムラや方向による密度差の大きさを軽減することができる。 - 特許庁

To eliminate the generation of an unstable clearance having a different level difference and width at the border position on a design surface of a cowl louver and a design surface of a lane gutter.例文帳に追加

本発明は、カウルルーバの意匠面とレインガターの意匠面との境界位置で段差や幅が異なる不安定な隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To prevent a plurality of masses of liquid drop from landing at different places of a recording medium due to difference of deflection and causing degradation of recording quality.例文帳に追加

複数の液滴の塊で偏向量が異なることにより、記録メディア上の別々の場所に着地して記録品位が落ちるのを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a memory interface circuit capable of reducing a change of signal timing by difference of signal driving capability when using a different kind of memory.例文帳に追加

異なる種類のメモリを用いた場合に信号駆動能力の差異による信号タイミングの変化を低減することができるメモリインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

For example, shapes of contact surfaces 44a, 44b of the elements 38 that come in contact with the input pulley 16 are made different to provide a difference in rigidity.例文帳に追加

例えば、エレメント３８の入力プーリ１６に接触する接触面４４ａ，４４ｂの形状を異ならせることにより剛性の差を設ける。 - 特許庁

To provide a data input/output control circuit absorbing synchronization deviation by a clock speed difference between different systems to keep a buffer use amount stable.例文帳に追加

異なるシステム間のクロック速度差による同期ずれを吸収し、バッファ使用量を安定に保たれるデータ入出力制御回路を提供する。 - 特許庁

To obtain a map plotting processor performing a plotting processing for integratingly displaying difference kinds of maps whose information classes, information volumes and formats are different.例文帳に追加

情報種、情報量またはフォーマットが異なる異種地図を統合して表示するための描画処理を行なう地図描画処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress variation of hue incident to the difference of order for forming dots of different hue when printing is performed by forming dots of a plurality of colors.例文帳に追加

複数色のドットを形成して印刷を行う場合において、色相の異なるドットの形成される順序の相違に伴う色相の変化を抑制する。 - 特許庁

Since these film formation is performed in another process, they can be formed into different thickness, and the thickness difference can be made 10 Å or less.例文帳に追加

これらの成膜は別工程で行われるため、異なる厚みに成膜することができ、しかも厚み差を１０Å以下にすることができる。 - 特許庁

An AC current 2 is passed as the electric current while changing frequency to measure the potential difference at a position different from the positions of the current-carrying electrodes 3 and 4.例文帳に追加

前記電流として交流電流２を、周波数を変化させながら通電し、通電用電極３，４とは異なる位置の電位差を測定する。 - 特許庁

To set exposure conditions by relatively easily and surely optimizing photographing conditions that are different depending on the difference in an incident direction of photographic light.例文帳に追加

撮影光の入射方向の違いによって異なる撮影条件を比較的容易に、且つ確実に適正化して露出条件を設定する。 - 特許庁

The center block bodies C1, C2, C3, C4 are formed in respectively different height shape according to the vertical height difference of the hollow bridge girder structure P.例文帳に追加

中央ブロック体Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４は、中空状橋桁構造体Ｐの縦方向の高さの違いに応じてそれぞれ高さの異なる形状にする。 - 特許庁

To prevent elongation and deformation of a part due to a difference of expansion at the time of mounting the parts made of a plurality of materials different in thermal expansion coefficients.例文帳に追加

熱膨張係数の異なる複数の材料から作られた部品を互いに取付けるとき、膨張の差異により部品の伸長及び変形を生ずる。 - 特許庁

Frequency analysis calculates each distance spectrum based on each of a plurality of different center frequencies, and determines a distance to a target based on the phase difference.例文帳に追加

周波数解析は、複数の異なる中心周波数に基づいてそれぞれ距離スペクトルを算出し、その位相差に基づき、ターゲットまでの距離を求める。 - 特許庁

Next, strain of the egg contour is measured at a different angle by 90 degrees, then the sum and difference of this strain is used to identify the sperm egg, infertile egg and sex.例文帳に追加

次に卵輪郭の歪みを９０°異なる角度で計測し、その歪みの和と差を用いて無精卵と有精卵および雌雄の識別を行う。 - 特許庁