「difference different」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microscope constituted so that the different kinds of observation methods such as the phase difference observation method and the bright visual field observation method can be quickly switched.例文帳に追加

位相差観察と明視野観察等の異なる種類の観察方法を、迅速に切り替えることができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To realize display as a program producer intends by any receiver by eliminating different character size and difference in screen colors by every receiver.例文帳に追加

受信機毎に異なる文字サイズや画面の色味の差異をなくし、どの受信機でも番組制作者の意図したとおりの表示を実現する。 - 特許庁

To limit the difference of deviation of hitting position of droplets ejected from nozzles located at different height positions with simple structure.例文帳に追加

高さ位置の異なるノズルから吐出された液滴について、着弾位置のずれの差の抑制を簡単な構成で行うことを可能とする。 - 特許庁

Then, the server 10 compares the stored sensor values having different identifiers with each other, and extracts the identifiers with compared difference equal to or less than a threshold value.例文帳に追加

そして、サーバ１０は、保管したセンサ値を識別子が異なるセンサ値間で比較し、比較した差分が閾値以下となる識別子を抽出する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal whereby a difference from an externally output sound due to the selection of a speaker different from each model and its arrangement can be reduced.例文帳に追加

機種ごとに異なるスピーカの選択とその配置による外部出力音の違いを軽減した携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

Among plural base insulation films of different refractive indexes, the base insulation film of at least one layer is provided with a step and the level difference of the film thickness is made.例文帳に追加

屈折率の異なる複数の下地絶縁膜のうち、少なくとも一層の下地絶縁膜に段差を設けて膜厚に段階をつける。 - 特許庁

To analyze different monitoring viewpoints integrally by solving the difference in a network monitoring method and by integrating information between a network and a system.例文帳に追加

ネットワーク監視方法の違いの解決、ネットワークとシステム間の情報統合を行ない、異なる監視視点を統合的に解析できるようにする。 - 特許庁

To reduce error in an optimizing process caused by difference between an object and an initial state when the object and the initial state is different from each other.例文帳に追加

対象と初期状態が異なる場合、この対象と初期状態との違いに基づく最適化処理の解の誤差を軽減すること。 - 特許庁

Even if the feeder has a different length due to a difference in type and size of the electric discharge machine, the machinability is kept unchanged.例文帳に追加

また、放電加工機の機種又は大きさ等の違いによって給電線の長さが異なる場合においても、同一の加工性能が得られる。 - 特許庁

To provide an image data processor capable of calculating a difference between a plurality of image data in a short time and clearly displaying a different part between the both.例文帳に追加

複数の画像データの差分を短時間で算出して、両者の相違部分を明確に表示する画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The multi-component filaments include at least two polymers of different melt flow rates, which difference imparts latent crimp in each filament.例文帳に追加

多成分フィラメントは、メルトフローレイトの異なる少なくとも２種のポリマーを含み、このメルトフローレイトの違いが、各フィラメントに潜在捲縮を与える。 - 特許庁

Identical events are extracted from the feature extraction files 42A, 42B and 42C of different recorders and the time difference between respective recorders is detected by comparison.例文帳に追加

異なるレコーダの特徴抽出ファイル４２Ａ，４２Ｂ，４２Ｃから同じイベントを抽出し、その比較から各レコーダの時間差を検出する。 - 特許庁

The rotary drives of the pressurization roller 20 and the embossing roller 21 are carried out at mutually different circumferential speeds and a circumferential speed difference is set at 2% or less.例文帳に追加

加圧ローラ２０とエンボスローラ２１とは互いに異なる周速度で回転駆動され、その周速度差が２％以下に設定されている。 - 特許庁

Consequently, large output widths of the heater voltage and the low voltage can be taken by utilizing the difference of induction electromotive force which is different from trench to trench.例文帳に追加

これにより、溝ごとに異なる誘導起電力の差を利用し、ヒータ電圧及び低電圧の出力幅が大きく取れるようになる。 - 特許庁

To provide a ball spline capable of reducing the difference between a P.C.D. of a load ball and a P.C.D. of a circulating ball, without setting a shaft in a different diameter.例文帳に追加

軸を異径とすることなく、負荷ボールのＰ．Ｃ．Ｄ．と循環ボールのＰ．Ｃ．Ｄ．との差を小さくすることができるボールスプラインを提供する。 - 特許庁

To provide plural kinds of sprinkler nozzles different in used water pressure by the difference of water discharge caliber while owning jointly a hose connecting tool.例文帳に追加

ホース接続具を共有化しながら吐水口径の違いにより使用する給水圧が異なる複数種類の散水ノズルを提供する。 - 特許庁

Preferably, the catalyst ink is to have at least a kind of substance dissolved with a magnetization factor different from that of the pore-forming agent to increase a magnetization factor difference.例文帳に追加

好ましくは触媒インクに造孔剤と異なる磁化率を有する少なくとも１種の物質を溶解させ、磁化率差を増大させる。 - 特許庁

To provide a ladder cord manufacturing device which can easily manufacture a multiple types of ladder cords having a different weft pitch difference at each warp of the ladder cords.例文帳に追加

ラダーコードの各縦糸で横糸ピッチのピッチ差が異なる複数種類のラダーコードを容易に製造し得るラダーコード製造装置を提供する。 - 特許庁

The weight prediction unit generates a second reference frame whose luminance component is equal to that of a first reference frame and whose color difference component is different from the first reference frame.例文帳に追加

重み付け予測部は、前記第１の参照フレームと輝度成分が等しく、色差成分が異なる第２の参照フレームを生成する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose color processing method and apparatus for solving a problem relating to a difference of color plotting on different display media.例文帳に追加

異なる表示媒体上でのカラー描写の差違に関する問題を解消する多目的なカラー処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, if there is a difference between both comparative character strings, it is determined that the first document 41 and the second document 42 are different documents (updated).例文帳に追加

一方、両比較文字配列間に相違があれば、第１文書４１と第２文書４２とは異文書（更新あり）であると判定する。 - 特許庁

Because there is a difference in circumferential length between the widthwise ends of the intermediate transfer belt, the circumferential lengths of the seamless reinforce members are different from each other.例文帳に追加

中間転写ベルトは幅方向両端でその周長に差があるため、シームレス状補強部材は互いに異なる周長である。 - 特許庁

The analog circuit outputs the difference computing signals NOx100, NOx400 amplified with mutually different magnifications to the A/D convertor 42.例文帳に追加

そして前記アナログ回路は、互いに異なる倍率で増幅した差分演算信号ＮＯｘ100，ＮＯｘ400をＡ／Ｄ変換器４２に出力する。 - 特許庁

Difference in the size of the compressed surface between respective balls is picked up as an image of an illuminator 4 having different reflectance by means of an image pick-up unit 5.例文帳に追加

各ボールの圧縮面の大きさの違いを、照明装置４の光の反射率の違う画像として、撮影装置５により取り込む。 - 特許庁

Thus, the target 6 performs different actions depending on the bobbing movement and the shooting operation, so the shooter can easily discriminate a difference between them.例文帳に追加

このように、標的６は隠顕動作と射撃動作で異なった動作を行うので、射撃者はその違いを容易に判別することができる。 - 特許庁

To provide a soldering method and a soldering apparatus in which temperature difference can be suppressed between components having different thermal capacity in soldering.例文帳に追加

半田付け時において熱容量が異なる部品間の温度差を小さくすることができる半田付け方法及び半田付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retardation film manufacturing method capable of obtaining retardation films with the same wavelength dispersibility and different phase difference from one type of raw roll film.例文帳に追加

１種類の原反から、波長分散性が同一かつ位相差違いの位相差フィルムを得る、位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, at least a material having different magnetic susceptibility from a catalyst-carrying carbon is dissolved in a catalyst ink to increase a difference of magnetic susceptibility.例文帳に追加

好ましくは触媒インクに触媒担持カーボンと異なる磁化率を有する少なくとも１の物質を溶解させ、磁化率差を増大させる。 - 特許庁

The nari of the bow is not uniform depending on the favoritism and habit of the archer, difference in each materials, and the shape of the stringed bow is different whenever the string is strung. 例文帳に追加

また射手の好みや癖、材料の個体差から来る要因から弓の成りは一定ではなく、一張り毎に少しずつ張り顔は違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Demae' and 'shidashi' are both delivery services that provide ready-cooked meals, and are completely different from 'catering,' but the difference is not strictly defined in Japan. 例文帳に追加

「出前」「仕出し」は、完成した料理を配達するという点で決定的に異なるが、日本では明確に区別されているとは言いがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laser machining apparatus for achieving machining with constant quality irrespective of the difference in height of a machining target surface even when scanners having different response characteristics are mixedly used.例文帳に追加

応答特性の異なるスキャナの混在させても、加工対象面の高低差に拘わらず一定品質での加工を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner reducing temperature difference by heat loss of air-conditioned air blown out from each of ducts of different length.例文帳に追加

長さの異なるダクトのそれぞれから吹き出される空調風の熱損失による温度差を低減した車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lapping oil composition for finish polishing which does not cause the difference in level between a ceramic and a metal or between different ceramics, e.g. in a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等のセラミック・金属間、異種セラミック・セラミック間に段差を生じさせない仕上げ研磨用ラッピングオイル組成物を提供する。 - 特許庁

To detect the difference between two documents and to show the different parts to a user in an easy-to-understand way regardless of the type of application that produces the documents.例文帳に追加

ドキュメントを作成するアプリケーションの種類に関らず、二つのドキュメントの差異を検出し、この差異部分をユーザに理解し易く示す。 - 特許庁

A luminance difference caused by a difference between an illumination distance D by the LED 44A for illuminating the center of the photographing viewing angle and an illumination distance D' by the LED for illuminating a range different from the LED 44A is corrected.例文帳に追加

撮影画角の中央を照明するＬＥＤ４４Ａによる照明距離Ｄと、ＬＥＤ４４Ａと異なる範囲を照明するＬＥＤの照明距離Ｄ'との違いによって生じる輝度差を補正する。 - 特許庁

A pulse current is fed to two stator windings and the difference of kickback time caused by a subtle difference in the inductance between different windings which depend on the stationary position of the rotor is detected, thus recognizing the stationary position of the rotor.例文帳に追加

２つのステータ巻き線にパルス電流を流し、ロータの静止位置で微妙に異なる巻き線のインダクタンスの差で生じるキックバック時間の差を検出してロータの静止位置の識別を行うようにした。 - 特許庁

To provide a novel and enhanced timing difference detecting apparatus which is easily available even if several kinds of clocks in different frequencies are mixed, timing control device, transmitter, receiver and timing difference detecting method.例文帳に追加

数種類の異なる周波数のクロックが混在していても簡便に利用可能な、新規かつ改良されたタイミング差検出装置、タイミング制御装置、送信器、受信器およびタイミング差検出方法を提供すること。 - 特許庁

The motion vector detecting apparatus detects a motion vector V by switching a different detection reference for the motion vector V between a preceding field and a preceding frame on the basis of an inter-field difference DFD1 and an inter-frame difference DFD2.例文帳に追加

本発明は、フィールド間差分値ＤＦＤ１とフレーム間差分値ＤＦＤ２との比較結果に基づいて動きベクトルＶの検出基準を前フィールドと前フレームとで切り換えて動きベクトルＶを検出する。 - 特許庁

Game processing steps (S12 to S15) carry out first game processing when the calculated difference is not smaller than a prescribed value, and carry out second game processing different from the first game processing when the calculated difference is less than the prescribed value.例文帳に追加

そして、ゲーム処理ステップ（Ｓ１２〜Ｓ１５）で、算出された差が所定値以上であれば第１のゲーム処理を実行し、所定値未満であるときは第１のゲーム処理とは異なる第２のゲーム処理を実行する。 - 特許庁

To ensure a stable operation even when there are a time delay difference between synchronous circuit blocks caused by different manufacturing conditions, and a time delay difference between clock signals generated by independent clock generation circuits.例文帳に追加

同期型回路ブロック間に製造条件の違いによる遅延時間差や、独立したクロック生成回路によって生成されるクロック信号間に遅延時間差があっても、これに係わらず安定動作を保証する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of well measuring the surfaces of various samples different in properties, for example, a sample minute in difference in level and a sample large in difference in level.例文帳に追加

種々の性質の異なる試料、例えば段差の微小な試料に対しても、また段差の大きな試料に対しても、それらの試料表面を良好に測定できる走査型プローブ顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

Additionally, a phase difference image including a multi-matched filter method is inspected in order to automatically measure the number, behavior, and position of shape particle groups of different shapes, including the phase difference of a phase object, for each shape.例文帳に追加

また、位相物体の位相差を含めて異なる形状の複数形状粒子群を形状ごとに数や挙動や位置を自動計測するために、多重マッチトフィルタ法を含んだ位相差画像を検査する。 - 特許庁

Thus, if the difference of a frame frequency is replaced with the difference of the number of pixels to convert into an image whose frame frequency is the same and whose number of pixels is different, the signals have the same frame frequency and can be processed with the same clock.例文帳に追加

このように、フレーム周波数の違いを、画素数の違いに置き換えるようにし、フレーム周波数が同一で画素数が異なる画像に変換すれば、同一のフレーム周波数となり、同一のクロックで処理できる。 - 特許庁

The strip of the conductive pattern or corner cracking due to the difference of thermal expansion coefficients between the wiring board (1) and a mother board (21) or difference of shrinkages of solder fillets at different positions can thereby be prevented.例文帳に追加

この結果、配線基板（１）とマザーボード（２１）との熱膨張係数の差や、ハンダフィレットの収縮度合いが部位により異なることにより生じる導電パターンの剥がれやコーナークラックを防止することができる。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter difference measurement system for simultaneously measuring meter differences between a plurality of watt-hour meters on different conditions, and efficiently adjusting the meter difference of the watt-hour meter.例文帳に追加

複数の電力量計について異なる条件で器差の測定を同時に行うことができ、電力量計の器差の調整を効率よく行うことのできる電力量計器差測定システムを提供すること。 - 特許庁