「difference information」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When amplifier-A/D conversion circuits are configured by two circuit boards in the imaging apparatus, a controller reduces a digital signal level difference of carrier information (electric charge information) caused by the amplifier-A/D conversion circuits.例文帳に追加

アンプ・Ａ／Ｄ変換回路が２つの回路基板で構成されている場合に、各アンプ・Ａ／Ｄ変換回路で生じるキャリア（電荷情報）の信号レベル差をコントローラによって低減させる。 - 特許庁

A printing and bookbinding order system enables reorder, including correction, by uploading difference indication information for the order indication information having been uploaded to the server.例文帳に追加

印刷製本注文システムにおいては、既にサーバへアップロードされている注文指示情報に対する、差分指示情報をアップロードすることで修正を含む再注文を可能とする。 - 特許庁

A phase comparing circuit 115 makes a phase comparison between the RTS information and ring signal and a frequency variation detecting circuit 116 detects the frequency variation of the RTS information from a phase difference.例文帳に追加

位相比較回路115は、ＲＴＳ情報とリング信号の位相を比較し、周波数変動検出回路116は、この位相差によりＲＴＳ情報の周波数変動を検出する。 - 特許庁

Since both thickness information can be obtained from interference fringes including the thickness information of the film base 2 and the photograph film 4, irregularities in the thickness of the sensitive material 3 is detected from the difference.例文帳に追加

フイルムベース２及び写真フイルム４の厚み情報を含んだ干渉縞から両者の厚み情報が得られるので、その差分から感光材料３の厚みムラを検出する。 - 特許庁

The client 12 sends existing license information deciding usage conditions of contents, added difference information including added usage conditions, and client certificate to a license server 11-B.例文帳に追加

クライアント１２は、コンテンツの使用条件を定めた既存のライセンス情報、追加したし使用条件を含む追加差分情報、及びクライアント証明書をライセンスサーバ１1−Ｂに送る。 - 特許庁

A display control means 72 determines a control method of the virtual camera based on a difference between the specified information corresponding to the first user and the specified information corresponding to the second user.例文帳に追加

表示制御手段（７２）は、仮想カメラの制御方法を、第１のユーザに対応する所定情報と、第２のユーザに対応する所定情報と、の差に基づいて決定する。 - 特許庁

Then, magnetic bearing angle information is detected by using a magnetic compass, and true north azimuth information (true north standard: ϕ) is obtained from the difference between its value and magnetic variance corresponding to the standard position coordinates.例文帳に追加

次に、磁気コンパスを用いて磁方位角情報を検出し、その値と、基準位置座標に対応した磁気偏差との差から真北方位角情報（真北基準：ψ）を得る。 - 特許庁

Further, the signal received by the receiver 3 is inputted to a microcomputer 7, which computes position information from the difference between two pieces of time information and similarly records it, so that the position can be proven.例文帳に追加

また、受信機３で受信した信号をマイコン７に入力し、２つの時刻情報の差から位置情報を計算し、同様にして記録すれば位置の証明も可能となる。 - 特許庁

To provide an update information generating system for surely allowing application, and generating update difference information by taking into consideration the sequentiality of update processing derived from a tree structure.例文帳に追加

ツリー構造に由来する更新処理の順序性を考慮し、適用を確実に可能にする更新差分情報の生成を可能にする更新情報生成システムを提供する。 - 特許庁

A correction signal output section 12 outputs correction signals c1-cn for matching the phase of the information codes D#1-D#n by the phase difference information p based on the phase of the reference code D#0.例文帳に追加

補正信号出力部１２は、位相差情報ｐにより、基準符号Ｄ＃０の位相にもとづき情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎの位相を一致させるための補正信号ｃ１〜ｃｎを出力する。 - 特許庁

An intra-region difference motion compensator 122 generates a prediction residual picture from the difference between a signal component in the rectangular region in a reference picture specified on the basis of the information on the difference component motion vector and a signal component in a corresponding block in a first prediction picture.例文帳に追加

領域内差分動き補償器１２２は、差分成分動きベクトル情報に基づいて特定した参照ピクチャ内の矩形領域内の信号成分と、第１の予測ピクチャ内の対応するブロック内の信号成分との差分から予測残差ピクチャを生成する。 - 特許庁

The consultant side 13 derives a means for reducing the difference on the basis of the design data, the difference, and the manufacturing process information, and calculates the cost and time required for the derived means and a reduction effect for a manufacturing cost obtained by reducing the difference.例文帳に追加

コンサルタント１３側は、前記設計データ、差異、及び製造工程情報に基づいて、前記差異を縮小する手段を求め、求めた前記手段に対して必要な費用及び時間、及び前記差異を縮小した場合に得られる製造費用削減効果を算出する。 - 特許庁

Such information includes the difference between the weighted average value of the luminance value within the prescribed area and the luminance value of the pixel, the difference between the maximum value and minimum value of the luminance value within the prescribed area and the difference between the average value of the luminance value over the entire part of the screen and the average value of the luminance value within the prescribed area.例文帳に追加

このような情報としては、所定エリア内の輝度値の加重平均値とその画素の輝度値との差、所定エリア内における輝度値の最大値と最小値との差、および、画面全体における輝度値の平均値と所定エリア内における輝度値の平均値との差がある。 - 特許庁

Wavefront aberration caused by a thickness difference between the DVD substrate 2 and CD the substrate 3 is canceled by chromatic aberration caused by a wavelength difference between the light beams 4, 5, Therefore, in spite of a difference in the transparent substrates, the light beams are suitably condensed on the information surfaces 2a and 3a, respectively.例文帳に追加

ＤＶＤとＣＤとの基板２，３の厚さの違いによる波面収差が発生するが、光ビーム４，５の波長の違いによる色収差の発生によってこれが相殺され、透明基板の厚さに違いがあっても、夫々の情報記録面２ａ，３ａに良好に集光することになる。 - 特許庁

In view of the fact that a potential difference between a base and an emitter of a transistor 24 has the temperature dependency, the potential difference between the base and the emitter of the transistor 24 mounted on the solid-state-image pickup element 21 is detected via external terminals which are respectively short-circuited, and temperature information is generated according to the detected potential difference.例文帳に追加

トランジスタ２４のベース−エミッタ間の電位差が温度依存性を持つことに着目し、固体撮像素子２１に搭載されたトランジスタ２４のベース、エミッタ間の電位差をそれぞれ短絡された外部端子を介して検出し、この検出した電位差に応じて温度情報を生成する。 - 特許庁

Message information and signal level information are extracted from log information described in a log file along with timestamp information, the message information and signal level information thus extracted are converted, respectively, into a communication control command and a power control command and a time control command for controlling the time difference between the commands is inserted based on the timestamp information prior to scenario generation.例文帳に追加

ログファイルに記述されたログ情報よりメッセージ情報と信号レベル情報をタイムスタンプ情報とともに抽出し、この抽出されたメッセージ情報と信号レベル情報をそれぞれ通信制御コマンドとパワー制御コマンドに変換するとともに、タイムスタンプ情報をもとにコマンド間の時間差を制御する時間制御コマンドを挿入したのちシナリオを生成する。 - 特許庁

A user device 10 which reports channel quality information to a base station comprises a channel quality information measuring section 101 for measuring channel quality information and a channel quality information generating section 103 for generating the value of the difference between a first absolute value of the measured channel quality information and a second absolute value of previously measured channel quality information as channel quality information.例文帳に追加

チャネル品質情報を基地局に報告するユーザ装置１０は：チャネル品質情報を測定するチャネル品質情報測定部１０１；及び測定されたチャネル品質情報の第１の絶対値と前に測定されたチャネル品質情報の第２の絶対値との差分値をチャネル品質情報として生成するチャネル品質情報生成部１０３；を有する。 - 特許庁

A center-of-gravity computing module 111 computes the center-of-gravity position of the difference image data and sends the information to an action model library 90.例文帳に追加

重心計算モジュール１１１は、差分画像データを重心位置を計算し、その情報を行動モデルライブラリ９０に送出する。 - 特許庁

Compression data of an n-th line are generated on the basis of difference information between a data stream of an n-th line and a data stream of an (n-1)th line.例文帳に追加

第ｎラインのデータ列と第（ｎ−１）ラインのデータ列との差分情報に基づいて、第ｎラインの圧縮データを生成する。 - 特許庁

When referring to the color name table 5, fineness of classification of color names for the reference is switched on the basis of color difference information of each area.例文帳に追加

色名テーブル５を参照する際に、各領域の色差情報に基づいて参照する色名の分類の細かさを切替える。 - 特許庁

Information on phase difference between the data on chest movements and data on the abdominal movements is obtained based on the data detected by the detecting parts.例文帳に追加

そして、これらによって検出された胸部運動データと腹部運動データに基づいて両者の位相差情報を取得する。 - 特許庁

To provide communication equipment which can automatically set a setup about the obtaining of originator information in accordance with a specification difference of the equipment.例文帳に追加

発信者情報の取得に関する設定を、装置の仕様の違いに応じて自動設定できる通信装置を提供すること。 - 特許庁

The sensor information processing server 3 introduces middleware that conceals the difference between the operation of a common database and the operation of a distributed database which uses a DHT (Distributed Hash Table) or the like.例文帳に追加

共通データベースの操作と、DHTなどを利用した分散型データベースの操作の違いを隠蔽したミドルウェアを導入する。 - 特許庁

Thus, tilt servo to obtain an optimal point is executed by using the information of an offset polarity while seeing the amplitude of the phase difference track error signal.例文帳に追加

そこで、位相差トラック誤差信号の振幅を見ながら、オフセットの極性の情報を用いて、最適点を目指すチルトサーボを行なう。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 80 detects the phase error of an output signal from an endless phase shifter 60 to output phase error information.例文帳に追加

位相差検出回路８０は、無限移相器６０の出力信号の位相誤差を検出して位相誤差情報を出力する。 - 特許庁

Consequently, different audio information corresponding to the difference of the food and drink ordered or the kinds of the customers is distributed at every seat.例文帳に追加

これにより、注文した飲食物或いは客層の違いに対応した異なった音声情報が個々の客席毎に流れる。 - 特許庁

That information is invisible from the front side of the print sheet and can be recognized visually as the difference of surface gloss when it is viewed from an oblique direction.例文帳に追加

この情報は印画紙の正面方向からは見えず、斜め方向から見た場合に表面光沢度の差異として視認できる。 - 特許庁

Moreover, the server controller notifies the client device of the difference between the variables with the execution result of the retrieval of user information.例文帳に追加

また、サーバ装置の制御部は、利用者情報の検索を実施結果と共に変数に差異がある旨を、クライアント装置に通知する。 - 特許庁

To provide a digital PLL whose power consumption is reduced as a digital PLL which outputs phase difference information in the form of a digital value.例文帳に追加

位相差情報をデジタル値で出力するデジタルＰＬＬにおいて、消費電力を抑えたデジタルＰＬＬを提供することにある。 - 特許庁

The apparatus control device calculates a control effect based on a difference in the environmental information between before and after the control of the apparatus to be controlled (step S3).例文帳に追加

機器制御装置は、被制御機器の制御前後の環境情報の差に基づいて、制御効果を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In addition, a value (difference information) obtained by subtracting the level of the arranged element from the level of the square is registered in the selected square (step S210).例文帳に追加

さらに、升目のレベルから配置されたエレメントのレベルを減算した値（差分情報）を、選択された升目に登録する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

In the case of judging that the difference Smin-S1 is not larger than a prescribed threshold, a judgement part 20 outputs the information to a control part 21.例文帳に追加

判定部２０は、差分Ｓ_min−Ｓ_1が所定の閾値よりも大きくないと判定した場合、その情報を制御部２１に出力する。 - 特許庁

The initial static ledger 23a is updated according to the generated ledger update difference information 103 ad the static ledger 23 is created.例文帳に追加

生成した元帳更新差分情報１０３に従って、初期の静態元帳２３ａを更新し、静態元帳２３を作成する。 - 特許庁

Level-difference information including the measured level differences and coordinates of measured positions is stored in the storage device 112 of the host computer 110.例文帳に追加

測定された段差と測定位置座標とを含む段差情報は、ホストコンピューター１１０が有する記憶装置１１２に記憶される。 - 特許庁

For this reason, linear information exists due to the color difference between the platen 100A and the original P.例文帳に追加

このため、スキャナ２００に読み取られた情報の中に、プラテン１００Ａと原稿Ｐとの色の違いによる直線情報が存在する。 - 特許庁

The image processing unit 20 compares the original input image with the read one for detecting difference in the image portion of the registration information.例文帳に追加

画像処理装置２０は、登録情報の画像部分において、元の入力画像と読取画像とを比較して差異を検出する。 - 特許庁

A circuit block deforming part 2 is provided for converting the information on the retrieved registered block on the basis of the difference between both the substrate specifications.例文帳に追加

検索された登録ブロックに関する情報を、両基板仕様の差違に基づいて変換する回路ブロック変形部２を設ける。 - 特許庁

The degree of a stationary brightness is compared with brightness of pre-emission, and when difference is not higher than a prescribed value, covering by finger is detected with reference to AF (autofocus) information.例文帳に追加

定常光輝度とプリ発光輝度を比較し、差が所定値以下の場合、ＡＦ情報を参照し、指かかりを検出する。 - 特許庁

In displaying the plurality of channels, an indication value of each channel, and additional information such as an average value, a difference operation value and the like can be displayed in displaying the plurality of channels.例文帳に追加

複数チャンネル表示時、各チャンネルの指示値と共にこれらの平均値や差演算値等、付随情報を表示できる。 - 特許庁

That is, a difference between the time shown by the time counter 34 and that shown by the received current time information is found as the communication time.例文帳に追加

即ち、計時カウンタ３５が示す時刻と、受信した現在時刻の情報が示す時刻との差を、通信時間として算出する。 - 特許庁

Then, difference in the driving tendency parameters between the driver and the fellow passenger is calculated by driving tendency parameter difference processing (S211), information regarding the calculated difference is output on a display as a driving state of a vehicle by driving tendency parameter comparison information creation processing (S213), driving tendency parameter comparison information output processing (S215) to inform the driver of the driving state.例文帳に追加

そして、運転傾向パラメータ差異処理（Ｓ２１１）により、運転者の運転傾向パラメータと同乗者の運転傾向パラメータとの差異を算出し、この算出された差異に関する情報を運転傾向パラメータ比較情報作成処理（Ｓ２１３）、運転傾向パラメータ比較情報出力処理（Ｓ２１５）により当該車両の運転状態としてディスプレィに出力し運転者に告知する。 - 特許庁

To efficiently perform distribution management of a plurality of application servers without being conscious of difference in unique configuration information which depends on an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバに依存する固有の構成情報の相違を意識することなく複数のアプリケーションサーバを効率的に分散管理する。 - 特許庁

Thus, the difference signal including the offset voltage as the failure information is transmitted to a circuit for torque measurement as a torque detection signal.例文帳に追加

こうして、故障情報としてのオフセット電圧を含む差信号がトルク検出信号としてトルク測定用の回路に伝送される。 - 特許庁

To effectively utilize a content addressable memory which is possible of high-speed retrieval in case that there is little difference in reference frequency among pieces of information.例文帳に追加

情報間で参照頻度に差があまりない場合に、高速検索が可能な連想記憶メモリを効果的に利用することを図る。 - 特許庁

The processing section obtains an embedded image block e_xy where the signature information is embedded by obtaining the difference between o_xy and s_xy (S107).例文帳に追加

処理部は、ｏ_ｘｙとｓ_ｘｙの差分を取ることで署名情報を埋め込んだ埋め込み画像ブロックｅ_ｘｙを得る（Ｓ１０７）。 - 特許庁