| 例文 |
difference updateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 214件
The server 5 receives the difference data to update the backup data related to the mobile phone terminal 1.例文帳に追加
サーバー5は、この差分データを受信し携帯電話端末1に係わるバックアップ用データを更新する。 - 特許庁
DataObject $original- if provided the update query will be built from the difference between the current and original data object.例文帳に追加
DataObject $original-現在のデータオブジェクトとオリジナルとの違いから、更新クエリが構築されるかどうかを指定します。 - PEAR
Character reading is operated to the block regions and the difference of the character regions between the update histories is extracted, and the difference of the images between the update histories is extracted for the block regions.例文帳に追加
前記ブロック領域に対して文字読み取りを行って前記更新履歴間における文字領域の差分を抽出すると共に、ブロック領域に対して前記更新履歴間における画像の差分を抽出する。 - 特許庁
A difference data generating means 122 extracts the updated file information from the updated file information table 105, and generates difference data, based on the pre-update file data and the post-update file data of the extracted updated file information.例文帳に追加
差分データ生成手段122は、更新ファイル情報テーブル105から更新ファイル情報を取り出し、取り出した更新ファイル情報の更新前ファイルデータと、更新後のファイルデータとから差分データを生成する。 - 特許庁
To efficiently access a difference data concerned in road data update, and to allow normal navigation processing even when reflecting the difference data onto an original road data.例文帳に追加
道路データ更新に係る差分データに効率的にアクセスし、差分データを元の道路データに反映させても正常なナビゲーション処理を可能とする。 - 特許庁
All update processes to each of the master database and the replica database are stored in an update history database possessed by each the database, comparison of both the update history databases is performed at constant intervals, and only difference information from the preceding comparison is left in the update history database.例文帳に追加
マスタデータベースおよびレプリカデータベースの各々に対する全更新処理を各々が所持する更新履歴データベースに格納し一定の間隔で双方の更新履歴データベースの比較を行い前回比較からの差分情報のみを更新履歴データベースに残す。 - 特許庁
When the stored second program has an operable version with the stored first program, on the other hand, one or more difference update data which do not include the whole update data and updates partial data of the second program are determined as update data.例文帳に追加
また第2のプログラムが第1のプログラムで動作可能なバージョンである場合、全更新データを含まず、第2のプログラムの一部のデータを更新する差分更新データの1つ以上を更新データとして決定する。 - 特許庁
A difference key information obtaining part 16 detects data update in the area whose copy is ended by referring to the transition target specification information storing part 14, and preserves 'difference key information' for specifying the update place in a transition origin difference key information preserving part 15.例文帳に追加
差分キー情報取得部16は、移行対象特定情報記憶部14を参照して、複写の終了した領域におけるデータ更新を検出し、その更新場所を特定する「差分キー情報」を移行元差分キー情報保存部15へ保存する。 - 特許庁
The acceptance part 1 obtains update information for updating a covenant, and the management part 4 updates the covenant data table based on the update information, and creates an old and new contrast table in which a difference between the pre-update covenant and the post-update covenant is shown based on the pre-and-post update covenant data table.例文帳に追加
受付部1は、約款を更新するための更新情報を取得し、管理部4は、更新情報に基づいて、約款データテーブルを更新するとともに、更新前後の約款データテーブルに基づいて、更新前の約款と更新後の約款との差異を示す新旧対比表を作成することができる。 - 特許庁
To provide a database replication control system capable of efficiently executing update difference information acquisition processing even when the number of replication target columns is increased, and preventing the deterioration of the update difference information acquisition processing and update performance, and to provide a program with which the system is executed by a computer.例文帳に追加
レプリケーション対象列数の増加時にも、更新差分情報取得処理を効率よく実施し、更新差分情報取得処理及び更新性能の劣化を防止できるような、データベースレプリケーション制御システム及びそのシステムをコンピュータで実行するプログラムを提供する。 - 特許庁
Responsive to receiving the package update notification, a delta set of source files that correspond to the difference are identified.例文帳に追加
パッケージ更新通知を受け取ったことに応答して、この差に対応するソースファイルのデルタセットが識別される。 - 特許庁
The calculation unit 10 does not update the weight vector W(t) if the difference e1(t) is not smaller than a threshold α.例文帳に追加
ウェイト計算機10は、誤差e1(t)が閾値α以上のときには、ウェイトベクトルの更新を行なわない。 - 特許庁
In the firmware update method, when it is judged that the last process of updating the firmware has not been interrupted in the middle of process, only a difference in image data of the firmware just after the last update from the present firmware is obtained via a network, and the difference is applied to the firmware before the update so as to update the firmware.例文帳に追加
本発明に係るファームウェア更新方法では、ファームウェアを更新する処理が前回途中で中断していないと判定した場合は、ファームウェアの更新後イメージデータのうち現在のファームウェアとの間の差分のみをネットワーク経由で取得し、当該差分を更新前のファームウェアに適用することによりファームウェアを更新する。 - 特許庁
Then, the difference update information of the container hierarchies is fetched according to the priority of the list, and the directory structure managed by the reception side server 16 is changed according to the difference update information of the leaf hierarchies being the subordinates of the fetched container hierarchies.例文帳に追加
リストの優先度に従ってコンテナ階層の差分更新情報が取り込まれ、取り込まれたコンテナ階層の配下のリーフ階層の差分更新情報によって、受信側サーバ16で管理されるディレクトリ構造が変更される。 - 特許庁
When the robot device 403 moves, a travel amount of a difference is inputted to update the map information if the travel amount of the difference is larger than size of the grid 401.例文帳に追加
ロボット装置403が移動した場合、その差分移動量が入力され、その差分移動量がグリッド401の大きさよりも大きいときは地図情報を更新する。 - 特許庁
The list is changed according to the position information before and after the change received on the reception side together with the difference update information.例文帳に追加
リストは、受信側で差分更新情報と共に受信された、変化前後の位置情報に基づき変更される。 - 特許庁
To update a difference, using a map data of hierarchized structure, and to restrain a route search time from increasing.例文帳に追加
階層化構造の地図データを用いて差分更新を可能にし、経路探索時間の増大を抑えられるようにする。 - 特許庁
To provide an agricultural chemical data update device, in which maintenance efficiency is improved by updating agricultural chemical data with differential data for update except agricultural chemical data having no difference in content.例文帳に追加
農薬データを更新用の差分データで更新する場合に、内容に相違がない農薬データを更新しないことでメンテナンス効率を向上させる農薬データ更新装置を提供する。 - 特許庁
An update management table control part 42 updates only the difference of updating indicated by the update management table stored in the cache memory 25 of the replicated data stored in a replication volume 31.例文帳に追加
更新管理テーブル制御部42は、レプリケーションボリューム31に保存されている複製データのうち、キャッシュメモリ25に保存された更新管理テーブルが示す更新の差のみを更新する。 - 特許庁
At this time, a convergence state is detected, based upon the difference between composite images before and after the update (S1006) and when the composite image converges, the update of the composition parameters is halted.例文帳に追加
このとき、更新前後の合成画像の差分に基づいてその収束状態を検出し(S1006)、合成画像が収束していれば合成パラメータの更新を中止する。 - 特許庁
The section 7 for determining the temperature level difference transmits a difference (temperature level difference) between a temperature level of the device 3 obtained this time and a temperature level of the device 3 obtained previously and stored in a memory 6 to a control period update means 8.例文帳に追加
温度レベル差判定部7は、今回取得したデバイス3の温度レベルとメモリ6に格納されている前回取得したデバイス3の温度レベルとの差分(温度レベル差)を制御周期更新手段8へ送信する。 - 特許庁
When the proximity/contact detection part 4 determines that the finger 8 is in the proximity state or when the baseline update part 5 determines that the finger 8 is in the proximity state based on the difference value distribution, the baseline update part 5 does not update the baseline value.例文帳に追加
近接・接触検出部4で指8が近接状態にあると判別した場合、又はベースライン更新部5で差分値分布に基づいて指8が接近状態にあると判定した場合には、ベースライン更新部5はベースライン値を更新しない。 - 特許庁
The first sub storage controller 2 writes the update data in a first sub volume 2A (S6) and manages difference by bitmap tables 2B, 2C (S7).例文帳に追加
第1副記憶制御装置2は、更新データを第1副ボリューム2Aに書き込み(S6)、差分をビットマップテーブル2B,2Cで管理する(S7)。 - 特許庁
The list of the container hierarchies for selectively fetching the received difference update information is prepared in a reception side replicator 17.例文帳に追加
受信側レプリケータ17では、受信した差分更新情報を選択的に取り込むためのコンテナ階層のリストが用意される。 - 特許庁
When a CPU 11 of a map information distribution center 3 receives a request to transmit difference data for updating navigation map information 38 from a navigation device 2, the CPU 11 acquires update difference data of national "expressways" and update difference data of "ordinary roads" and "minor streets" in a distribution target area centering around a destination.例文帳に追加
地図情報配信センタ3のCPU11は、ナビゲーション装置2からナビ地図情報38を更新するための差分データの要求を受信した場合には、全国の「高速道路」の更新用差分データと、目的地を中心とする配信対象エリア内の「一般道路」と「細街路」の更新用差分データとを取得する。 - 特許庁
Then it is automatically discriminated whether their difference and their varying direction increase or decrease; and the update direction and difference information are automatically set at the position of a direction flag FLAG.例文帳に追加
すると、その差分とその変化の方向が増加方向なのか減少方向なのかが自動判別され、方向フラグFLAGの位置に、更新方向とその差分情報が自動セットされる。 - 特許庁
This improving update means that the difference between a predicted number a11 obtained by recalculation with the weight coefficients having been updated and the actual sale number a2 is smaller than the difference Δa.例文帳に追加
この改善的更新とは、更新後の重み係数にて再度計算して求まる予測数a11と前記実売数a2との差分が前記差分Δaより小さくなることを意味する。 - 特許庁
If an unused region is recognized, a difference data deletion means 163 deletes data of a corresponding block number from the difference data file 172 and the update position information file 173.例文帳に追加
差分データ削除手段163は、未使用領域と判断されると、差分データファイル172と更新位置情報ファイル173とから、該当するブロック番号のデータを削除する。 - 特許庁
User's car navigation device 99 and personal computer 101 download the difference data 97 through a public line network and update their own map data by using the difference data 97.例文帳に追加
ユーザのカーナビゲーション装置99や、パーソナルコンピュータ101は、公衆回線網を通じて差分データ97をダウンロードし、その差分データ97を用いて各々の地図データを更新する。 - 特許庁
To save difference data by storing only first data though there are a plurality of changes to the same entry or attribute to the same main key or directory and to enable another client to refer to and update data anytime by dispensing with the update time of data so as to reduce processing time.例文帳に追加
同じ主キー、又は、ディレクトリに対して同じエントリ又は属性に対する変更が複数存在しても、最初のデータのみを保存するため、差分データを節約することができる。 - 特許庁
An update generation/distribution server divides firmware images of an old version and a new version, extracts the difference between the divided old and new firmware images, and generates an update package for distribution to the embedded apparatus.例文帳に追加
更新作成・配布サーバにおいて、旧版新版のファームウェアイメージを分割し、新旧の分割したファームウェアイメージの差分を抽出し、更新パッケージを作成し、それを組み込み機器に配信する。 - 特許庁
Thereby, the information left in the update history database becomes a difference between the master database and the replica database, and the confirmation of the consistency and the detection of the falsification of the replica database are performed in reference to the update history database.例文帳に追加
これにより更新履歴データベースに残る情報はマスタデータベース、レプリカデータベースの差異となり更新履歴データベースを参照して整合性の確認、レプリカデータベースの改竄の検知を行う。 - 特許庁
At first, a structure of document data before and after update is analyzed and difference data before and after the document is updated using the analysis result, then related information relating to the difference data is added to the difference data, using the analysis result.例文帳に追加
更新前後の文書データの構造を解析し、その解析結果に基づいて文書の更新前後の差分データ作成した上で、解析結果に基づいて、差分データに対して差分データに関連する関連情報を付加する。 - 特許庁
A difference detecting section 12 detects a difference amount showing a difference between previous image data and latter image data of two pieces of consecutive image data input by the sampling section 11, and determines to perform screen update by using the latter image data when the difference value is equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加
差分検出部12は、サンプリング部11で入力された連続する二つの画像データについて前の画像データと後の画像データとの差を示す差分量を検出し、この差分量がしきい値以上であるときに後の画像データを用いた画面更新を決定する。 - 特許庁
When recording the update of organization information concerning the constituents of an organization, an organization information processing part 170 determines whether to record snap shots as the whole data after the update in an organization information repository 120 according to the level of the change of the organization information due to the update, or to record difference information showing the difference of the organization information before and after the update in the organization information repository 120.例文帳に追加
組織情報処理部170は、組織の構成員に関する組織情報の更新を記録するときに、この更新による組織情報の変化の程度に応じて、この更新の後のデータの全体であるスナップショットを組織情報リポジトリ120に記録するか、この更新の前後の組織情報の差分を表す差分情報を組織情報リポジトリ120に記録するかを決定する。 - 特許庁
The migration control part 4C reproduces an update history of a migration-targeted generation as a write process of difference data to the migration-destination volume 7A.例文帳に追加
移行制御部4Cは、移行対象世代の更新履歴を、移行先ボリューム7Aへの差分データの書込み処理として再現する。 - 特許庁
The initial static ledger 23a is updated according to the generated ledger update difference information 103 ad the static ledger 23 is created.例文帳に追加
生成した元帳更新差分情報103に従って、初期の静態元帳23aを更新し、静態元帳23を作成する。 - 特許庁
When updating the software, difference data between new and old versions of the main body program are downloaded, the update engine inside the memory area is developed to a working memory area, the update engine inside the working memory area is executed, and the main body program is updated in each the unit area by the difference data.例文帳に追加
ソフトウェア更新時には、本体プログラムの新旧バージョンの差分データをダウンロードし、前記メモリ領域内の更新エンジンを作業用メモリ領域に展開し、この作業用メモリ領域内の更新エンジンを実行して、前記差分データにより単位領域毎に本体プログラムを更新する。 - 特許庁
A database difference confirmation means compares a list of grouping IDs and latest history sequence number values recorded in a master database update history database and a list of grouping IDs and latest history sequence number values recorded in a replica database update history database through a database difference confirmation means.例文帳に追加
データベース差分確認手段は、マスタデータベース更新履歴データベースに記録されたグルーピングIDと最新の履歴通番値のリストと、データベース差分確認手段を介して、レプリカデータベース更新履歴データベースに記録された、グルーピングIDと最新の履歴通番値のリストを比較する。 - 特許庁
A difference update part of the terminal content classification of differential map data received from a map distribution server, by a content classification judgment part; and as a result, when the content classification of the map update data is road link data, a table operation part reflects update data on a mesh table of a map data storage part.例文帳に追加
端末の差分更新部は、地図配信サーバより受信した差分地図データのコンテンツ種別をコンテンツ種別判定部で判定し、その結果、地図更新データのコンテンツ種別が道路リンクデータである場合、テーブル操作部は地図データ記憶部のメッシュテーブルに対して、更新データを反映する。 - 特許庁
The difference computation processing part 14 is provided with a generation part 142 for generating difference information based on the update that has been performed for the designated base table in a situation where the subsequent update of the specified base table is permitted; and a control part 141 for performing control so that when a different base table is specified, the difference information can be generated in a different transaction.例文帳に追加
差分演算処理部14は、指定されたベーステーブルのこれまでの更新に基づく差分情報の生成を、指定されたベーステーブルのその後の更新が可能な状態で行う生成部142と、異なるベーステーブルを指定した場合には異なるトランザクションで差分情報の生成が行われるよう制御する制御部141とを備える。 - 特許庁
An in-operation server 1 stores a result of the maintenance operation into a maintenance difference database 19 to update the database 15 by contents of the database 19 based on the database update request.例文帳に追加
稼動中サーバ1はメンテナンス操作の結果をメンテナンス差分データベース19に格納し、メンテナンス端末31からのデータベース更新要求に基づきメンテナンス差分データベース19の内容でデータベース15を更新する。 - 特許庁
The influence level calculating part 130 calculates the difference between the user profiles prior and posterior to the update and the difference of the recommended document lists, and displays the influence level of the applied evaluation information to the user.例文帳に追加
影響度計算部130では、更新前と後のユーザプロファイルの差分および推薦文献リストの差分を計算し、与えられた当該評価情報の影響度をユーザに対して表示する。 - 特許庁
To maintain a memorandum and a tag imparted by a browsing user in an original page as much as possible in update by a difference file of an electronic book.例文帳に追加
電子書籍の差分ファイルによる更新において,閲覧利用者が付与したメモや付箋がなるべく元のページに維持されるようにする。 - 特許庁
Also in the data receiver, not the difference data but the index of the feature point is decoded at the feature point extracted when the update is performed, similarly.例文帳に追加
データ受信装置おいても同様に更新時に抽出した特徴点においては差分データでなく、特徴点のインデクスを復号化する。 - 特許庁
To provide a system for efficiently transferring only a difference of software on a server device to a target terminal having software being an object of update.例文帳に追加
更新対象のソフトウェアを有するターゲット端末に、サーバ装置上のソフトウェアの差分のみを効率良く転送するシステムを提供する。 - 特許庁
This document update notification device has: a difference generation means generating the difference of the document; a summary production means producing a summary of the document; and a notification content production means producing notification contents on the basis of at least one of the difference generated by the difference generation means and the summary produced by the summary production means.例文帳に追加
文書の差分を生成する差分生成手段と、前記文書の要約を生成する要約生成手段と、差分生成手段により生成された差分と要約生成手段により生成された要約の少なくともいずれかに基づいて通知内容を作成する通知内容作成手段とを有する。 - 特許庁
The personal computer side tool 210 transmits, based on the difference information, each block of the new F/W 291 which is different from the F/W before update to the embedded device.例文帳に追加
パソコン側ツール210は、差分情報に基づいて、更新前F/Wと異なる新しいF/W291の各ブロックを組み込み機器へ送信する。 - 特許庁
On a transmission side 1, a replicator 12 detects changes of a directory structure managed by a server 11 and generates difference update information of a container layer.例文帳に追加
送信側1では、サーバ11に管理されるディレクトリ構造の変化がレプリケータ12に検知され、コンテナ階層の差分更新情報が生成される。 - 特許庁
This storage system updates differential management information that is information of expressing a difference between logic volume after the full backup and a sequential device group, in response to an update of the logical volume.例文帳に追加
フルバックアップ後の論理ボリュームとシーケンシャル装置群との差分を表す情報である差分管理情報を、該論理ボリュームの更新に応じて更新する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|