「difference update」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The server A20a reads differential data updated in the own server during restoration processing from an additional difference area 20a and transmits them to the server B20b, and reflects, when the read differential data contains update of the data reflected to the own server, the update portion to the own server.例文帳に追加

サーバＡ２０ａは復旧処理中に自サーバで更新された差分データを追加差分領域２２ａから読み出してサーバＢ２０ｂに送信し、読み出した差分データが自サーバ反映ずみデータのアップデートを含んでいる場合はアップデート分を自サーバに反映させる。 - 特許庁

A DB difference reflection processing part 370 reads in the DB update information on the DB area from the transaction log to save it in an intermediate file 380, and then sets the DB area exclusive to reflect the saved DB update information en bloc to a replica DB 320-2.例文帳に追加

ＤＢ差分反映処理部３７０は、トランザクションログからこのＤＢ範囲に関するＤＢ更新情報を読み込んで中間ファイル３８０に保存した後に、このＤＢ範囲を排他状態にして保存されたＤＢ更新情報を一括してレプリカＤＢ３２０−２に反映する。 - 特許庁

When a difference between a reception time of the newest distribution information recorded in the update state file 52 and a system time of the client terminal 6 reaches a prescribed time or over, the client terminal 6 displays the fact so as to inform the user about the occurrence of an update delay in the distribution information.例文帳に追加

クライアント端末６は更新状況ファイル５２に記録された最新配信情報の受信時刻と自クライアント端末のシステム時刻の差が所定値以上になるとこのことを表示して、配信情報の更新遅れが生じていることをユーザに知らせる。 - 特許庁

After that, the image processing apparatus updates the decompressed files 502 based upon an update file of a difference package 503 received from an update server 105 on a network, and re-compresses the updated file 502 and stores the file in the software storage area 301.例文帳に追加

そして、ネットワーク上のアップデートサーバ１０５から受信した差分パッケージ５０３の更新ファイルに基づいて、解凍したファイル５０２の更新を行い、更新後のファイル５０２を再圧縮してソフトウェア記憶領域３０１に記憶する。 - 特許庁

When generating the difference data, a Move/Add decision means 35 decides which of Move data showing a Move command moving and copying from a pre-update file to a post-update file and Add data showing an Add command adding and copying data is generated.例文帳に追加

差分データの生成時に、Ｍｏｖｅ／Ａｄｄ決定手段３５によって、更新前ファイルから更新後ファイルへ移動してコピーするＭｏｖｅ命令を表すＭｏｖｅデータと、データを追加してコピーするＡｄｄ命令を表すＡｄｄデータとのいずれを生成するかを決定する。 - 特許庁

After the restoration of the failure of a transmission path 4, a difference copy means 16 extracts a record for restoration from the database 11, and transmits it to a remote server 2 only when the update time set in the center side and remote side latest update time storage parts is different.例文帳に追加

伝送路４の障害復旧後、差分コピー手段16が、センタ側、リモート側の最新更新時刻記憶部に設定されている更新時刻が異なる場合のみ、データベース11から、復旧用レコードを取り出し、リモートサーバ２へ送信する。 - 特許庁

As a sector in the nonvolatile memory is used for saving for updating a program, the program before the update is held in a save sector, a RAM holds only a difference program after the update, and the program is updated by use of data in the save sector and data in the RAM, so that a data communication amount can be reduced to reduce the time spent for the update.例文帳に追加

不揮発性メモリ内のあるセクタをプログラム更新のための退避用として使用することで、更新前のプログラムは退避用セクタに保持し、ＲＡＭは更新後の差分プログラムだけを保持し、退避用セクタのデータとＲＡＭのデータを用いてプログラムの更新を行うことで、データの通信量を減らすことができ、更新にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

A difference update part of the terminal content classification of differential map data received from a map distribution server, by a content classification judgment part; and as a result, when the content classification of the map update data is road link data, a table operation part reflects update data on a mesh table of a map data storage part.例文帳に追加

端末の差分更新部は、地図配信サーバより受信した差分地図データのコンテンツ種別をコンテンツ種別判定部で判定し、その結果、地図更新データのコンテンツ種別が道路リンクデータである場合、テーブル操作部は地図データ記憶部のメッシュテーブルに対して、更新データを反映する。 - 特許庁

When updating the software, difference data between new and old versions of the main body program are downloaded, the update engine inside the memory area is developed to a working memory area, the update engine inside the working memory area is executed, and the main body program is updated in each the unit area by the difference data.例文帳に追加

ソフトウェア更新時には、本体プログラムの新旧バージョンの差分データをダウンロードし、前記メモリ領域内の更新エンジンを作業用メモリ領域に展開し、この作業用メモリ領域内の更新エンジンを実行して、前記差分データにより単位領域毎に本体プログラムを更新する。 - 特許庁

To make it easy to confirm an update history and confirm information with time on land uses by enabling updating operation to be quit halfway and registering update data of maps by holding difference data obtained through difference extraction processing by technology which updates maps by analyzing image data of aerial photographs by using map information and extracting secular changes, etc.例文帳に追加

地図情報を利用して航空写真などの画像データを解析し経年変化などを抽出して地図を更新する技術において、差分抽出処理により得られた差分データを保持することができるようにすることで、更新作業を途中で終了できるようにするとともに、地図の更新データを登録することで、更新履歴の確認、土地利用の経年情報の確認を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving the e-mail, the mobile terminal 1 extracts program difference data corresponding to the present program version number of an own terminal from the received e-mail, and performs update of programs of the own terminal based on extracted program difference data.例文帳に追加

すると、携帯端末１は、その電子メールを受信すると、受信した電子メールから自端末の現在のプログラムの版数に対応したプログラム差分データを抽出し、その抽出したプログラム差分データを基に自端末のプログラムの更新を行う。 - 特許庁

The electronic marine chart update system which changes with difference of tide, can contribute to navigation safety of ships by periodically updating and displaying the contour lines, namely sea levels of the marine facility objects, the islands, or the lands to be generated by the difference of the tide.例文帳に追加

潮汐の差によって発生する海上施設物、島または陸地の外郭線、すなわち海水面を電子海図に定期的に更新して表示することにより、船舶の航行安全に寄与することができる、潮汐の差によって変化する電子海図更新システム。 - 特許庁

To properly update interval information and detection coverage information since the interval information by a recording medium detection part for measuring timing of image recording differs from the actuality due to a difference arising from a component error and an assembly error or a difference in type of recording mediums in carrying mechanism of an image recording device.例文帳に追加

画像録装置の搬送機構における部品誤差及び組み立て誤差による違い又は記録媒体種類の違いにより、画像記録のタイミングを計るための記録媒体検出部による間隔情報が実際とは異なるため、適宜、間隔情報及び検出有効範囲情報を更新する。 - 特許庁

When the terminal user changes the current terminal time to an arbitrary time, the time managing part 13 updates a time error to a difference between the arbitrary time and the current terminal time, and a clock UI 14 uses the updated time difference and the current terminal time to recalculate and update a terminal display time.例文帳に追加

端末利用者により端末表示時刻を任意の時刻に変更する場合、時刻管理部１３は、その任意の時刻と端末現在時刻との差分に時刻誤差を更新し、時計ＵＩ１４は、更新された時刻時差と端末現在時刻とを用いて端末表示時刻を再計算して更新する。 - 特許庁

A difference between image data photographed by the monitoring camera at the other point from the update point and the reference image data for aging are calculated (a step S8) and when the difference is out of a range of a threshold for aging, the abnormality of the monitoring camera is detected and notified (steps 10, 11).例文帳に追加

更新時点とは別の時点で監視カメラが撮影した画像データと経年劣化用基準画像データとの差異を算出し（ステップＳ９）、当該差異が経年劣化用しきい値の範囲外であれば、監視カメラの異常を検出して通知する（ステップＳ１０、１１）。 - 特許庁

The POS terminal apparatus 1 is provided with a difference file 173 for obtaining difference information with the count value of the maintenance counter 21 in response to a reset or update request from an application (AP) 11 and storing it, and a device manager 13 for acquiring the count value from the printer 2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末装置１は、アプリケーション（ＡＰ）１１からリセットまたは更新要求に応じて、メンテナンスカウンタ２１のカウント値との差分情報を求め、それを記憶する差分ファイル１７３と、プリンタ２からカウント値を取得するデバイス管理部１３を備える。 - 特許庁

A reference amplitude level updating and operating means 1b calculates the difference of the old reference amplitude level and a reproduced signal corresponding to the old reference amplitude level, multiplies the difference by an update coefficient, adds the old reference amplitude level to the multiplied result, thereby operating and updating a new reference amplitude level.例文帳に追加

基準振幅レベル更新演算手段１ｂは、旧基準振幅レベルと旧基準振幅レベルに該当する再生信号との差分を計算し、差分に更新係数を乗算し、乗算した結果に旧基準振幅レベルを加算して、新基準振幅レベルを更新演算する。 - 特許庁

When the user shuts down the user terminal, the virtual image or difference data for update of the virtual image is uploaded to the server from the user terminal.例文帳に追加

また、ユーザが利用者端末をシャットダウンする時に、利用者端末から、仮想イメージ、または、仮想イメージの更新用の差分データをサーバへアップロードする。 - 特許庁

A replicator 17 selectively fetches the difference update information of a transmitted leaf entry on the basis of the list, and the directory structure on the server 16 is updated.例文帳に追加

送信されたリーフエントリの差分更新情報は、レプリケータ１７によって、リストに基づき選択的に取り込まれ、サーバ１６上のディレクトリ構造が更新される。 - 特許庁

A local directly structure is updated with the selectively fetched leaf difference update information of the leaf hierarchy on the receiving side managed by a server 16.例文帳に追加

選択的に取り込まれたリーフ階層の差分更新情報によって、サーバ１６で管理される受信側１でローカルなディレクトリ構造が更新される。 - 特許庁

To provide a system for efficiently transferring only a difference of software on a server device to a target terminal having software being an object of update.例文帳に追加

更新対象のソフトウェアを有するターゲット端末に、サーバ装置上のソフトウェアの差分のみを効率良く転送するシステムを提供する。 - 特許庁

In a coefficient varying circuit 200, a subtracter 202, a register 203, and a shifter 205 calculate an update quantity Cc from the difference between the target value Cend and initial value Cstart of the coefficient to be varied.例文帳に追加

係数変更回路２００において、減算器２０２、レジスタ２０３およびシフタ２０５は、変更対象である係数の目標値Ｃｅｎｄと初期値Ｃｓｔａｒｔとの差分Ｃｄから更新量Ｃｃを算出する。 - 特許庁

When receiving the page update request from the user 10 (S755), the server 30 performs difference calculation processing and total fare calculation processing (S760, S765).例文帳に追加

ユーザ端末１０からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）と、サーバ３０は、差額算出処理及び総額算出処理を行なう（Ｓ７６０，Ｓ７６５）。 - 特許庁

To difference-update an automaton for evaluating XML stream data, and to allow the automaton to rapidly process the XML stream data.例文帳に追加

ＸＭＬストリームデータを評価するためのオートマトンを差分更新するとともに、そのオートマトンがＸＭＬストリームデータを迅速に処理できるようにすること。 - 特許庁

A guest OS virtual image utilized by an individual user is managed by a server and, when the user starts a user terminal, the virtual image or difference data for update of the virtual image is distributed from the server.例文帳に追加

個々のユーザが利用するゲストＯＳの仮想イメージを、サーバで管理し、ユーザが利用者端末を起動する時に、仮想イメージ、または、仮想イメージの更新用の差分データをサーバから配信する。 - 特許庁

To set a filtering mask corresponding to an altered directory structure without newly setting the filtering mask each time difference update data of the directory structure are generated.例文帳に追加

ディレクトリ構造の差分更新データの発生の度にフィルタリングマスクを新たに設定しなくても、変更のあったディレクトリ構造に対応したフィルタリングマスクを設定できるようにする。 - 特許庁

A mobile servicing center(MSC) gives a difference between two update request classifications to be sent to the home location register in the two different cases.例文帳に追加

異なる２つの場合において、移動通信交換センター（ＭＳＣ）は、ホームロケーションレジスタに送信する２つの更新要求分類の間に差を導入する。 - 特許庁

When the difference tdlkltn is larger than α%, the prescribed value is subtracted from the present atmospheric pressure correction value to update the atmospheric pressure correction value ekpa.例文帳に追加

また、差分ｔｄｌｋｌｔｎがα％より大きいときには現在の大気圧補正値から所定値を減算して大気圧補正値ｅｋｐａを更新する。 - 特許庁

To make the change processing of a directory structure based on difference update information on the reception side performable in the order of significance in a service for broadcasting the directory structure.例文帳に追加

ディレクトリ構造を放送するサービスにおいて、受信側での差分更新情報に基づくディレクトリ構造の変更処理を、より重要とされる順に行う。 - 特許庁

The difference update information received by a replicator 17 on a reception side 3 is selectively taken in by using a previously set list of position information on the directory of a container entry.例文帳に追加

受信側レプリケータ１７に受信された差分更新情報は、予め設定された、コンテナエントリのディレクトリ上の位置情報のリストを用いて選択的に取り込まれる。 - 特許庁

Specifically, a server 102 receives a package update notification corresponding to a difference between a previous set of source files and one or more new sets of source files.例文帳に追加

具体的には、サーバ１０２が、以前の１組のソースファイルと、新しい１つまたは複数の組のソースファイルとの差に対応するパッケージ更新通知を受け取る。 - 特許庁

To provide a function that ensures that a BIOS update can be automatically performed from on line while taking over system apparatus setting information even if there is a difference in the system apparatus setting information.例文帳に追加

システム装置設定情報に差分があっても、システム装置設定情報を引き継いだまま、オンライン上からＢＩＯＳ更新を自動的に確実に実行することが可能な機能を提供する。 - 特許庁

To reduce a disk or memory capacity necessary for data update processing in updating data whose size is large such as the map data of a car navigation system according to difference data.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムの地図データなど、サイズの大きいデータを差分データにより更新する際に、データ更新処理に必要なディスクまたはメモリ容量を削減する。 - 特許庁

A computer 20 transmits difference data from full backup data related to data update caused by use of the computer 20 to a portable communication device 30.例文帳に追加

コンピュータ２０は、コンピュータ２０の使用に伴って生じるデータ更新に係る、フルバックアップデータからの差分データを携帯型通信装置３０に送信する。 - 特許庁

When the file 8 is first updated after the external HDD 7 is removed, information showing the update position of the file is stored in the difference file 11.例文帳に追加

外付けHDD7が取り外された後、ファイル8に対して最初の更新が行われるとそのファイルのどの位置が更新されたかという情報を差分ファイル11に保存する。 - 特許庁

Specific computation algorithm is executed according to the difference Δa between the predicted quantity a1 and an actual sale quantity a2 to update the weight coefficients to better ones.例文帳に追加

この予測数ａ１と実売数ａ２との差分Δａに基づいて所定の計算アルゴリズムを実行することで前記重み計数を改善的に更新する。 - 特許庁

A comparator circuit 101 of a compensation data update part 10 detects difference (distortion components) by comparing the inputted signal S1 with an output signal S3 of an A/D converter 7.例文帳に追加

補償データ更新部１０の比較回路１０１は、入力信号Ｓ１とＡ／Ｄ変換器７の出力信号Ｓ３とを比較して差異（歪成分）を検出する。 - 特許庁

On the transmission side 1, the change of a directory structure managed by a server 11 is detected by a replecator 12, and the difference update information of container and leaf hierarchies are respectively generated.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化をレプリケータ１２が検知され、コンテナ及びリーフ階層の差分更新情報が夫々生成される。 - 特許庁

Thus, even if patch read density changes according to the difference in ink absorptivity of the recording medium, it is possible to restrain from its affecting the update of the content and also to automatically perform appropriate color adjustment.例文帳に追加

これにより、パッチの読取り濃度が記録媒体のインク吸収性の違いによって変化してもそのことが上記更新内容に影響を及ぼすことを抑制でき、また自動的に適切な色調整を行うことができる。 - 特許庁

On the transmission side 1, the change of a directory structure managed by a server 11 is detected by a replicator 12, and the difference update information of container and leaf hierarchies are respectively generated and transmitted.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化をレプリケータ１２が検知され、コンテナ及びリーフ階層の差分更新情報が夫々生成され、送信される。 - 特許庁

In this case, an address update instruction including a difference between a data size of the work area and that of the data group is added to the module program to be transferred.例文帳に追加

この場合において、ワークエリアのデータサイズとそのデータ群のデータサイズとの差分を含むアドレス更新命令を転送するモジュールプログラムに付加する。 - 特許庁

To uniquely identify each element of a map data used in a navigation terminal, by simple control and with a small size of ID information, and to update a difference in a map.例文帳に追加

ナビゲーション端末で用いられる地図データの各要素を、簡単な管理及び小サイズのＩＤ情報によってユニークに識別でき、地図の差分更新を実現する。 - 特許庁

Moreover, when a direction that the robot device 403 faces moves from attitude information indicating the direction that the robot device faces from a predetermined direction, a travel amount of a difference is inputted to update the attitude information.例文帳に追加

また、所定の方角からロボット装置が向く方角を示す姿勢情報からロボット装置４０３が向く方角が移動した場合に、その差分移動角が入力され姿勢情報を更新する。 - 特許庁

The output of the band filter 15 is subtracted from the output of the adaptive reverse filter 14 by a subtractor 16, the difference between the outputs is inputted as error signals into a coefficient update calculation circuit 17.例文帳に追加

帯域フィルタ１５の出力と適応逆フィルタ１４の出力とは減算器１６で減算され、誤差信号として係数更新演算回路１７に入力される。 - 特許庁

A data synchronization reception processing unit 25 receives the synchronization request from an information processor 10 to update the storage data 22A on the basis of the difference information included in the synchronization request.例文帳に追加

データ同期受信処理部２５により、情報処理装置１０からの同期要求を受信し、当該同期要求に含まれる差分情報に基づいて、記憶データ２２Ａを更新する。 - 特許庁