| 例文 |
difference valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7193件
A phase difference value of this retardation plate 6 has been set so that the phase difference value in a state of orthogonally overlapping the measurement object 7, is λ/2 or less in a range of a wavelength λ of measuring light.例文帳に追加
この位相差板6の位相差値は被測定物7との直交重ね状態での位相差値が測定光の波長λの範囲においてλ/2以下となるように設定されている。 - 特許庁
A collision detecting device 86 calculates the difference between a joint command value and a control signal, compares the difference with a prescribed threshold value, detects the collision and detects the generation of an external force caused by the collision.例文帳に追加
衝突検出装置86は、関節指令値と制御信号との差分を算出し、その差分と所定の閾値とを比較し、衝突を検出し、その衝突による外力の発生を検出する。 - 特許庁
When a difference ΔT=T_max-T_min among the detected battery temperatures becomes higher than a predetermined value T1, a control part 605 turns on the cooling fan 12, and turns it off when the difference becomes lower than a predetermined value T2.例文帳に追加
検出された電池温度間の差異ΔT=T_max−T_minが所定値T1以上になると、制御部605が冷却ファン12をオンし、所定値以下T2になるとオフ制御する。 - 特許庁
A luminance correction filter 2 outputs a corrected image 4, which luminance corrects an input image 1 by a difference value between a previous frame and a current frame of the input image 1, and a luminance correction parameter 3 in accordance with the difference value.例文帳に追加
輝度補正フィルタ2は、入力画像1の前フレームと現フレームとの差分値により入力画像1を輝度補正した補正画像4と差分値に応じた輝度補正パラメータ3とを出力する。 - 特許庁
If the difference is higher than the set value, the speed of a fan 210 of the clean unit 200 is slowed down to reduce the amount of air admitted into the storage compartment from the outside, so as to make the difference equal to the set value.例文帳に追加
気圧差が設定値より高い場合は、設定値と等しくなるように、外部から部材格納庫に取入れる空気量を減らすため、クリーンユニット200のファン210の速度を遅くする。 - 特許庁
The distance between the microphone 3 and the can 1 is obtained from the time difference measured by a time difference measuring apparatus 20, and a corrector 41 converts the maximum value recorded in each peak hold 7 into the maximum value in the reference distance.例文帳に追加
時間差計測器20にて計測した時間差からマイクロホン3と缶1との距離を求め、補正器41は各ピークホールド7に記録した最大値を基準距離における最大値に換算する。 - 特許庁
The difference detecting circuit 25 detects the difference between a set signal (set value of supply pressure) from a control unit 16 and an air pressure (detection value of supply pressure) detected by means of the pressure sensor 23.例文帳に追加
差分検出回路25は、装置制御ユニット16からの設定信号(供給圧力の設定値)と圧力センサ23で検出した空気圧(供給圧力の検出値)との差分をとる。 - 特許庁
When the absolute value of the difference E1 is determined to be larger than an allowance value F, the controller changes a conveying amount Z1 currently set by adding the difference E1 to the conveying amount Z1.例文帳に追加
差分E1の絶対値が許容値Fより大きいと判定された場合、制御部は、その時点で設定されている搬送量Z1に差分E1を加えた搬送量に搬送量Z1を変更する。 - 特許庁
When the absolute value of the difference is '0', for example, a 1b: Empty signal is outputted and when the absolute value of the difference is equal to or more than 80% of FIFO capacity 128, a 1b<20% signal is outputted.例文帳に追加
例えば、差の絶対値が0の場合は1b:Empty信号を出力し、差の絶対値がFIFO容量128の80%以上の場合は1b<20%信号を出力する。 - 特許庁
A control part calculates a film thickness difference value of each coordinates by using the reflected light data, and converts the film thickness difference value of each coordinates to the temperature of the liquid film F0 by using the conversion between film thickness and temperature.例文帳に追加
制御部は、反射光データを用いることにより各座標の膜厚差分値を演算し、膜厚温度変換を用いることにより各座標の膜厚差分値を液膜F0の温度に変換する。 - 特許庁
Each of these focused and photographed images of different distances is fractionated into plural blocks and a difference waveform, i.e., the difference between the luminance value and its movement mean value is formed in each block to the image of every distance.例文帳に追加
合焦して撮像された各距離の映像はそれぞれ複数のブロックに細分され、各ブロックごとに輝度値とその移動平均値との差である差波形が各距離の映像に対して形成される。 - 特許庁
A difference between the reference value determined as the function of the vehicle speed in traveling and the actual measured value of the tire dynamic load radius in traveling is calculated, and the internal pressure drop in the tire is determined based on the calculated difference.例文帳に追加
走行中の車両速度の関数として求めた基準値と、実際の走行中のタイヤ動荷重半径の測定値との差を計算し、当該差に基きタイヤの内圧低下を判定する。 - 特許庁
An inter-frame difference information counter circuit 600 counts the specified logic value of a binary output, obtained from the difference between the frame-delayed video signal and the input image signal for one-screen time and outputs a counted value.例文帳に追加
フレーム間差分情報計数回路600は、フレーム遅延映像信号と、入力映像信号との差から得た2値化出力の所定論理値を1画面分計数した計数値を出力する。 - 特許庁
A phase noise correction means 24 outputs a phase noise correction signal which has a value of increment in the case of plus increase of the phase difference and has a value obtained by multiplying increment by -1 in the case of minus increase of the phase difference.例文帳に追加
位相雑音補正手段24は、位相差がプラス側に増加したときには増加分の値、マイナス側に増加したときには増加分の−1倍の値である位相雑音補正信号を出力する。 - 特許庁
An operational amplifier 13 takes the difference between an unbalance detecting signal value Vc from an unbalance detecting part 9 of a synthesizer 4, inputted to a positive input terminal, and a power source output signal value Vp from an output detector 12 inputted to a negative input terminal and compares that difference with a set value Vo and when that difference exceeds the set value, an output stop signal is generated.例文帳に追加
オペアンプ13は、その正入力端子に入力される合成器4のアンバランス検出部9からのアンバランス検出信号値Vcと、負入力端子に入力される出力検出器12からの電源出力信号値Vpの差を取り、その差と設定値Voとを比較し、該差が設定値を越えた場合、出力停止信号を発生する。 - 特許庁
The comparison section 31 compares the power of the signal by each frequency with a threshold value, outputs a difference signal denoting a difference between the signal power and the threshold value by each frequency to a control section 32 when the signal power is greater than the threshold value, or outputs a difference signal denoting zero by each frequency to the control section 32 when the signal power is smaller than the threshold value.例文帳に追加
比較部31は、各周波数別の信号の電力と閾値とを比較し、信号の電力が閾値より大きい場合は、各周波数別に、信号の電力と閾値との差分を示す差分信号を制御部32へ出力し、信号の電力が閾値より小さい場合は、各周波数別に、ゼロを示す差分信号を制御部32へ出力する。 - 特許庁
That difference is then compared with a predetermined threshold value, thereby performing various kinds of operation control in the headphone 1 in accordance with that difference.例文帳に追加
そして、その差分と所定のしきい値との比較を行うことにより、その差分に応じたヘッドホン1における各種の動作制御が行われる。 - 特許庁
Then, a membrane pressure difference reaching time by the first membrane penetration flux to be evaluated is calculated, based on a measured value of the membrane pressure difference reaching time at that time.例文帳に追加
そして、このときの膜差圧到達時間の実測値に基づいて、評価すべき第1の膜透過流束における膜差圧到達時間を算出する。 - 特許庁
The frequency of the high frequency is changed with every one interval by a large interval value in the direction for becoming small in the detected phase difference on the basis of its phase difference signal.例文帳に追加
その位相差信号に基づいて、検出した位相差が小さくなる方向に、大きい刻み値で1刻みずつ高周波の周波数を変更する。 - 特許庁
A difference between the first threshold 401 and the second threshold 402 is set to be larger than a difference between the second threshold 402 and the detection limit value 403.例文帳に追加
第1の閾値401と第2の閾値402との差は、第2の閾値402と検知限界値403との差よりも大きくなるように設定される。 - 特許庁
The gray level difference is corrected, corresponding to the S/N ratio of an output signal of the imaging pixels generating respectively each gray level value from which the gray level difference is detected.例文帳に追加
グレイレベル差を、このグレイレベル差が検出されたグレイレベル値をそれぞれ生成した撮像画素の出力信号のS/N比に応じて補正する。 - 特許庁
The control circuit 52 controls a voltage applied to a counter electrode such that the difference between the effective voltages becomes smaller when the difference between the effective voltages becomes equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加
制御回路52は、実効電圧の差が閾値以上となると、実効電圧の差が小さくなるように対向電極に印加する電圧を制御する。 - 特許庁
Difference of the count and a target value is determined by a comparison result generating circuit 4 and phase data for correcting the difference is generated from a data generating circuit 5.例文帳に追加
そのカウント値と目標値との差が比較結果生成回路4で求められ、その差を補正するための位相データがデータ生成回路5で生成される。 - 特許庁
The lateral braking force difference estimating part 220 outputs σ=1 when the absolute value of the lateral braking force difference ΔF(=F1-F2) is above a designated threshold D.例文帳に追加
左右制動力差推定部220は、左右制動力差ΔF(=F1−F2)の絶対値が所定の閾値D以上の時、σ=1を出力する。 - 特許庁
A microcomputer 40 sets a frequency alteration when the phase difference and the set value of phase difference of both signals Sa, Sb are not in allowable range.例文帳に追加
マイクロコンピュータ40は、両信号Sa,Sbの位相差と位相差設定値とが許容範囲内にない場合に周波数の変更設定をする。 - 特許庁
Pixels placed on lines above and below the line where a pixel for which the frame difference value (a) was calculated in located are used to calculate frame difference values (b) and (c).例文帳に追加
フレーム差分値aを算出した画素が位置するラインに対して、上下のラインに位置する画素を用いて、フレーム差分値b,cは算出される。 - 特許庁
A difference of light intensity values detected by the two-divided detector 203 is found out and the wavelength of emitted laser light is judged in accordance with the difference value.例文帳に追加
2分割ディテクタ203によって検出された光強度の差が求められ、その差の値に応じて、射出されたレーザ光の波長が判定される。 - 特許庁
A correlative value calculating part 427 calculates the correlation between a concerned block in the weighting difference of the concerned frame and a correspondent block in the weighting difference of the adjacent frame.例文帳に追加
相関値演算部427は、注目フレームの重み付け差分の注目ブロックと、隣接フレームの重み付け差分の対応ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁
(2) In the case of an exchange in accordance with the provisions of the preceding paragraph, if there is any difference in market value, such difference must be or be caused to be compensated with money. 例文帳に追加
2 前項の規定により交換する場合において、その価額が等しくないときは、その差額を金銭で補足し、又は補足させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This sound volume conversion table is adjusted so as to reduce the difference between the key touch speed VEL generated by difference in key region and the time measured value TM(KN).例文帳に追加
この音量変換テーブルは、鍵域の違いによって発生する押鍵速度VELと時間計測値TM(KN)の差を是正するように調整されている。 - 特許庁
A difference between the laser outputs of the continuous twice laser-oscillation trials is taken, and preparation completion can be decided when the difference reaches a specified reference value or smaller.例文帳に追加
連続する2回のレーザ発振試行のレーザ出力の差をとり、これが所定の基準値以下になれば準備完了と判断することができる。 - 特許庁
When the difference between the superheat degree and a predetermined value is positive and the superheat degree difference is 0.5°C or more, it transfers from a transient-state control process to a steady-state control process.例文帳に追加
過熱度と所定値との差が正値で、かつ過熱度差が0.5℃以上のとき過渡状態制御工程から定常状態制御工程に移行する。 - 特許庁
A color area designation means 112 separates color difference signals Cr and Cb and discriminates whether they belong to the range of a color difference signal value indicating the human flesh color.例文帳に追加
色領域指定手段112は色差信号CrとCbを分離し、人の肌色を示す色差信号値の範囲に属するか否かを識別する。 - 特許庁
A multiplying section 143 multiplies the obtained difference with a cyclic coefficient indicating a contribution degree of the difference to the backlight luminance correction and obtains a correction value.例文帳に追加
乗算部143は求められた差分に、その差分のバックライト輝度の補正に対する寄与の度合いを示す巡回係数を乗算し、補正値とする。 - 特許庁
The reliability vector C represents which luminance value of two pixel images constituting difference modulation codes is higher and also represents the difference in these luminance values.例文帳に追加
信頼度ベクトルCは、差分変調符号を構成する2つのピクセル画像の輝度値のいずれが高いか、及びその輝度値の差分を表している。 - 特許庁
The current value is obtained by reading the difference in the cooling water temperature variation per unit time and then predicting the cooling water temperature according to the difference.例文帳に追加
上記の電流値は、冷却水の単位時間当たりの水温変化の差を読み取り、その差に応じて冷却水の水温を予測することで得る。 - 特許庁
The amplitude of the current dither is made large when the difference between the pressure command and the value of the pressure sensor, and the current dither is made zero when the difference is small.例文帳に追加
圧力指令と圧力センサの値の差が大きい時には電流ディザの振幅を大きくし、また差が小さい場合には電流ディザをゼロとする。 - 特許庁
The third extraction means 113c selects a second feature value to be used for gradation conversion processing from the first feature value and the second feature value based on a comparison result between the difference between the first feature value and the second feature value, and a prescribed threshold.例文帳に追加
選択手段113cは、第1の特徴量と第2の特徴量の差分と、所定のしいき値との比較結果に基づいて、第1の特徴量と第2の特徴量から、階調変換処理に用いる特徴量を選択する。 - 特許庁
The apparatus for controlling the operation of the reciprocating compressor generates the current amplitude value for compensating the difference value between the stroke reference value and the stroke estimate value of the reciprocating compressor, and it outputs the current amplitude value in a sine wave form to the reciprocating compressor.例文帳に追加
往復動式圧縮機の運転制御装置は、往復動式圧縮機のストローク基準値とストローク推定値との差値を補償するための電流振幅値を発生し、該電流振幅値をサイン波形で往復動式圧縮機に出力する。 - 特許庁
An abnormal condition determining portion 46 in an ECU 44 detects the maximum value and the minimum value of the tire inner peripheral surface temperature, and determines that an abnormal condition occurs in the tire 20 when a difference between the maximum value and the minimum value is not less than a predetermined threshold value.例文帳に追加
ECU44内の異常判定部46は、タイヤ内周面温度の極大値と極小値を検出し、極大値と極小値との差が予め定められたしきい値以上のとき、タイヤ20に異常が発生したと判定する。 - 特許庁
To approximately make a cooling rate of a cooling means roughly coincide with a first set value (constant value) and to make the coiling temperature of a rolled stock coincide with or approach the target value even though the difference is generated between the actual value and the target value of intermediate temperature.例文帳に追加
中間温度の実績値と目標値との間に差が生じたとしても、冷却手段における冷却速度を当初の設定値(一定値)に略一致させ、且つ圧延材の巻き取り温度を目標値に一致又は近づける。 - 特許庁
A control section 22 compares a load value at the stable time and a load value at the present time every minute as a drift remedy for a load sensor 30, and updates the load value at the stable time by the load value at the present time when the difference of the comparison is a small variation under a predetermined value or lower.例文帳に追加
制御部22は、荷重センサ30のドリフト対策として、1分毎に安定時の荷重値と現在の荷重値とを比較し、その差が所定以下の小さな変化の場合には、現在の荷重値を安定時の荷重として更新する。 - 特許庁
When the difference between the value of generated voltage calculated from this regression equation and the value of the actually generated voltage exceeds a predetermined limit value, the value of the ideal impact energy Ec is set to the estimate value of the impact fatigue limit of the piezoelectric ceramics.例文帳に追加
Vm=A・(Ec)^n この回帰式から計算される発生電圧の値と、実際に測定された発生電圧の値との差が、所定の限界値を超える時の理想的衝突エネルギーEcの値を、圧電セラミックスの衝突疲労限の推定値とする。 - 特許庁
A leak determination controlling part 161 determines a difference ΔQ, between the maximum value Qmax and a minimum value Qmin in each prescribed period of a flow rate value Q calculated by a flow operation part 162, and determines an average value Qave in each prescribed period of the flow rate value Q.例文帳に追加
漏洩判定制御部161は、流量演算部162で算出された流量値Qの所定周期ごとの最大値Qmax と最小値Qmin との差ΔQを取り、さらに流量値Qの所定周期ごとの平均値Qave を取る。 - 特許庁
When a difference between the initial output set value of the motor 22 and the output value of the motor 22 exceeds a predetermined value due to deterioration of the motor 22 along with the lapse of time, the ECU 24 increases the output set value of the motor 22 to increase the output value of the motor 22.例文帳に追加
ここで、ECU24は、モータ22の初期の出力設定値に対するモータ22の出力値の差がモータ22の経時劣化によって所定値以上になると、モータ22の出力設定値を増加させて、モータ22の出力値を増加させる。 - 特許庁
An exposure value Ev is calculated by an exposure value calculating section 121 based on the light reception data, and an exposure difference ΔEv between the exposure value Ev and a specific exposure value Evr (an exposure value to be used in the photographing) stored in a nonvolatile memory 13 is calculated by a contrast calculating section 122.例文帳に追加
その受光データから露出値算出部121で露出値Evが算出され、コンラスト算出部122で不揮発メモリ13に記憶された特定露出値(撮影に供される露出値)Evrとの露出差ΔEvが算出される。 - 特許庁
The displacement amount [J-(Pi-P(i-1))] of the difference (Pi-P(i-1)) to the normal value J is set as a correction value ΔP for correcting the counter value of the position counter P, and correction equivalent to the correction value ΔP is made to the counter value of the position counter P.例文帳に追加
そして、上記差(Pi−Pi-1)の正常値Jに対するずれ量{J−(Pi−Pi-1)}が位置カウンタPのカウンタ値を補正するための補正値ΔPとして設定され、同補正値ΔP分の補正が位置カウンタPのカウンタ値に加えられる。 - 特許庁
The prediction error that is a difference between a prediction value of the plant operation data and a measurement value of the plant operation data is obtained, "normal correction" is performed on the prediction value when the prediction value is small, and "abnormality correction" is performed on the prediction value when the prediction error is large.例文帳に追加
プラント運転データの予測値とプラント運転データの計測値の差である予測誤差を求め、予測誤差が小さい場合には予測値に対して「通常補正」を行い、予測誤差が大きい場合には予測値に対して「異常補正」を行う。 - 特許庁
A current command value compensating section 643 updates the driving current command value i_dq^* by adding a compensation signal i_comp^* based on the difference between the absolute command value |i_in^*| of input current and the absolute value |i_in| of input current to the driving current command value i_dq^*.例文帳に追加
電流指令値補償部643は、入力電流の絶対値の指令値|i_in^*|と入力電流の絶対値|i_inとの差に基づいた補償信号i_comp^*を駆動電流の指令値i_dq^*に加算して、駆動電流の指令値i_dq^*を更新する。 - 特許庁
In the color card that displays a plurality of colors on one and the same surface, (a) value is different among the plurality of colors, the (a) value ranges from -50 to 50, and the difference of the (a) value between the lowest (a) value and the highest (a) value in the plurality of colors ranges from 0.5 to 50.例文帳に追加
複数の色を同一面内に表示したカラーカードであって、その複数の色のa値が異なり、そのa値の範囲が−50〜50の範囲であり、その複数の色の中で、最低a値と最高a値とのa値の差が0.5〜50である。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
