「diffracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The emitter-side grating 23a diffracts the laser beam L1 having a shorter wavelength than the other laser beam L2 to direct a +1st diffracted beam of the laser beam L1 thus diffracted to the common light receiving region as a 0th diffracted beam (passed beam) of the other beam L2.例文帳に追加

また、発光素子側回折格子２３ａは、レーザ光Ｌ１，Ｌ２のうち波長の短いレーザ光Ｌ１を回折させることによって、レーザ光Ｌ１の＋１次回折光をレーザ光Ｌ２の０次回折光（透過光）と共通の受光領域に導く。 - 特許庁

The luminous fluxes from the information recording medium 4 are diffracted in the X direction in the figure by the hologram element 5, and the 1st-order diffracted light are guided to the light receiving element 7.例文帳に追加

情報記録媒体４からの反射光束は前記ホログラム素子５によって、図中Ｘ方向に回折を受け、１次回折光が受光素子７へと導かれる。 - 特許庁

A curve 501 is obtained by obtaining the relation between the pit interval and the luminous intensity of diffracted light beams.例文帳に追加

ピット間隔と回折光の光度の関係を求め曲線５０１を得る。 - 特許庁

On the other hand, 0 order diffracted light λ_02 different from the 1st order diffracted light λ_12 of the rays of light which has passed the grating 12 is made incident on an output place monitoring device 200.例文帳に追加

一方、出力先モニタ装置２００には、グレーティング１２を通過した光のうち、１次回折光λ_１２とは異なる０次回折光λ_０２が入射する。 - 特許庁

This light is diffracted by a hologram element 3 and radiated to the CGH 9.例文帳に追加

この光は、ホログラム素子３によって回折されてＣＧＨ９に照射される。 - 特許庁

To improve inspection accuracy by suppressing the effect of diffracted light by a simple technique even when the diffracted light is generated in an opening pattern of an inspection object.例文帳に追加

検査対象物の開口部パターンにおいて回折光が発生する場合であっても、この回折光の影響を簡易的な手法で抑制し、検査精度を向上させる。 - 特許庁

In short, the loss is reduced in the laser power by passing all the 0th-order diffracted light of the hologram element used for information recording and reproducing, and reflecting its first-order diffracted light only.例文帳に追加

つまり、情報の読み取り、書きこみに使用するホログラム素子の０次回折光は全て通過させ、１次回折光のみを反射させることで、レーザパワーのロスを減らす。 - 特許庁

A read-out light 2 is diffracted by the hologram recorded in the medium 10 and the diffracted light 3 becomes a light in which the polarizing angle of the signal light 1 is preserved.例文帳に追加

読み出し光２は光記録媒体１０に記録されたホログラムによって回折され、その回折光３は信号光１の偏光角を保存したものとなる。 - 特許庁

To provide an optical control apparatus and an optical control method, in each of which the diffracted light having a prescribed order can be controlled to be the desired one when the diffracted light is made incident on an object.例文帳に追加

対象物に入射される際の所定次数の回折光を容易に所望のものとすることができる光制御装置および光制御方法を提供する。 - 特許庁

This micro spectrometer is provided with a light entering part 2, a diffraction grating part 3 for diffracting light from the light entering part 2, and a light receiving part 5 for receiving diffracted light diffracted by the diffraction grating part 3.例文帳に追加

入光部２と、入光部２からの光を回折させる回折格子部３と、回折格子部３による回折光を受光する受光部５とを備える。 - 特許庁

Corresponding to the light of a plurality of wavelengths incident on a diffraction optical element, the divided light quantity ratio of 0-th diffracted light and that of primary diffracted light are controlled to respective predetermined values.例文帳に追加

回折光学素子に入射する複数の波長の光に対応して、０次回折光及び１次回折光の分割光量比をそれぞれ所定の値に制御する。 - 特許庁

The returning light M transformed into the S-polarized light is diffracted with the diffraction element 3.例文帳に追加

Ｓ編光に変換された復路光Ｍは、回折素子３により回折される。 - 特許庁

To provide a diffraction grating capable of varying the light quantity ratio of zero order diffracted light and higher order diffracted light and to provide a recording and reproducing device using this diffraction grating.例文帳に追加

０次回折光と高次回折光との光量比率が可変できる回折格子の提供および前記回折格子を用いた記録再生装置の提供。 - 特許庁

To impart full contrast to the intensity distribution of diffracted light of a three-dimensional diffraction grating.例文帳に追加

３次元回折格子の回折光の強度分布に完全なコントラストをつける。 - 特許庁

The zero order diffracted light and/or first order diffracted light produced by the reproducing light with which the information recording section 10 is irradiated is detected in reproducing the information.例文帳に追加

この情報の再生時には、情報記録部１０に対して照射された再生光により生じる０次回折光及び／又は１次回折光を検出する。 - 特許庁

An optical sensor means is allowed to be irradiated with the diffracted light through a light quantity filter means 6 of which transmissivity is made different in the radial direction of beam sectional plane of the diffracted light.例文帳に追加

回折光のビーム断面半径方向に透過率が異なるようにした光量フィルタ手段６を介して、回折光が光センサ手段に照射されるようにする。 - 特許庁

The obtained wavefront of the plus first-order diffracted light or minus first-order diffracted light is subtracted to find out the variation of pitch over the entire surface of the diffraction grating.例文帳に追加

得られた＋１次回折光または−１次回折光の波面を減算処理することで、回折格子全面にわたるピッチばらつきを求めることができる。 - 特許庁

As for lights from the three light sources 11, 12, 13 having different wavelengths, a first-order diffracted ray is used as the diffracted ray to reduce loss in light quantity.例文帳に追加

また、３つの波長の光源１１、１２、１３からの光について回折光として１次回折光を用いることにより、光量の損失を少なくすることができる。 - 特許庁

In this way, the generation of the diffracted light from the reflection-type holograms is prevented, and only the diffracted light from the transmission-type holograms can be obtained, so as to attain improvement of the SNR.例文帳に追加

これにより、反射型ホログラムからの回折光の発生を防止し、透過型ホログラムからの回折光のみを得ることができ、ＳＮＲの向上を図ることができる。 - 特許庁

The detection unit 10 detects the diffraction fringe 70 generated by the diffracted light.例文帳に追加

検出部１０は、回折光によって生成される回折縞７０を検出する。 - 特許庁

The light emitted from a spot light source 1 is diffracted by a hologram optical element 4.例文帳に追加

点光源１から出射された光は、ホログラム光学素子４で回折される。 - 特許庁

A shielding plate 21 transmits the diffracted light 21b of the diffraction image to be reproduced through a transmission window 21a but blocks the diffracted light 21c of the adjacent diffraction images.例文帳に追加

遮蔽板２１は、再生する回折像の回折光２１ｂについては透過窓２１ａにより透過させ、隣接する回折像の回折光２１ｃについては遮蔽する。 - 特許庁

In this spectrometer, parallel light from a collimator lens 16 is diffracted by a holographic grating 18, and the diffracted light (first diffraction light) is incident on an echellette grating 19.例文帳に追加

コリメートレンズ１６からの平行光はホログラフィックグレーティング１８によって回折され、この回折された回折光（第１の回折光）はエシェルグレーティング１９に入射する。 - 特許庁

To increase the minimum light intensity out of light intensities to a maximum out of five light spots when a laser beam from a semiconductor laser is diffracted by a diffraction grating face on a diffraction grating plate so as to generate zero-order diffracted light to second-order diffracted light in such a way that the five light spots are generated from the diffracted lights so as to be shone at different places on an optical disk.例文帳に追加

半導体レーザ12からのレーザ光を回折格子板18の回折格子面20により回折して、０〜２次の回折光を生成し、これらより５個の光スポットM，E，F，G，Hを生成して、光ディスク34の異なるトラック部位へ照射する光ピックアップ装置10において、光スポットM，E，F，G，Hの内で光強度の最小のものの光強度を最大現、引き上げる。 - 特許庁

The optical pickup device 1 is provided with a semiconductor laser 4 which oscillates laser with which the optical disk 2 is irradiated, a hologram 3 which diffracts the laser light reflected upon the optical disk 2 and generates primary diffracted light 6 and secondary diffracted light 8, a light receiving part 5 which receives the primary diffracted light 6 and a light receiving part 7 which receives the secondary diffracted light 8.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、光ディスク２に照射するレーザを発振させる半導体レーザ４と、光ディスク２で反射したレーザを回折させて１次回折光６と、２次回折光８とを生じさせるホログラム３と、１次回折光６を受光する受光部５と、２次回折光８を受光する受光部７とを備える。 - 特許庁

The incident white light is separated into light having wavelength λ_1, which is diffracted with a Dammann type diffraction grating 401 of the first color separation plate 102, light having a wavelength λ_2 and passes without being diffracted, and a light having wavelength λ_3 which is diffracted in the opposite direction of the light having the wavelength λ_1.例文帳に追加

入射された白色光は、第１の色分解板１０２のダンマン型回折格子４０１により回折する波長λ_１の光、回折せずに透過する波長λ_２、λ_１とは逆に回折する波長λ_３の光に色分解される。 - 特許庁

The pattern and the letter are displayed in a visual field of a finder by diffracted light going toward the pentaprism 6.例文帳に追加

ペンタプリズム６へ向かう回折光によりファインダ視野内にパターンや文字を表示する。 - 特許庁

The photodetector 18 receives +first order diffracted light through a polarization hologram element 17.例文帳に追加

受光素子１８は、偏光ホログラム素子１７を介して、＋１次回折光を受光する。 - 特許庁

To precisely measure diffraction rings without reference to the intensity of diffracted X rays.例文帳に追加

回折Ｘ線の強度にかかわらず、回折環を精度よく測定できるようにする。 - 特許庁

Light emitted from a lens is diffracted and allowed to interfere, to thereby acquire a sharing interference image.例文帳に追加

レンズから出射された光を回折し干渉させてシェアリング干渉像を得る。 - 特許庁

Radiation is transmitted toward the alignment mark and diffracted by a pattern in the alignment mark.例文帳に追加

放射がアライメントマークに向かって伝送され、アライメントマーク内のパターンによって回折される。 - 特許庁

The P polarized light component 7P in this diffracted light 7 is detected by a photodetector 43.例文帳に追加

この回折光７中のＰ偏光成分７Ｐを光検出器４３で検出する。 - 特許庁

A photodiode 32 detects light reflected on a mirror M2 after diffracted at a grating 13.例文帳に追加

フォトダイオード３２は、グレーティング１３で回折し、ミラーＭ２で反射した光を検出する。 - 特許庁

Also, the objective lens is provided with a diffracted pattern on at least one surface, when luminous fluxes from the light sources of different wavelengths are condensed on an information recording surface, the 1st order diffracted light from the diffracted pattern is used in reproducing a plurality of recording media.例文帳に追加

また、対物レンズは少なくとも１つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの１次回折光を用いる。 - 特許庁

The photodetector 18 photodetects (±) primary diffracted light through a polarizing hologram element 17.例文帳に追加

受光素子１８は、偏光ホログラム素子１７を介して、±１次回折光を受光する。 - 特許庁

A diffracted sound wave lowering panel assembly 10 is mounted to the upper end section of a sound-proof wall.例文帳に追加

防音壁の上端部に回折音波低減用パネル組立体10を取り付ける。 - 特許庁

Light emitted from a lens is diffracted and put to interference to obtain a sharing interference image.例文帳に追加

レンズから出射された光を回折し干渉させてシェアリング干渉像を得る。 - 特許庁

The intensity of diffracted X rays, which are diffracted by an object specimen when applying X rays to the object specimen, is detected on a wide opening angle condition and on a narrow opening angle condition, with a relative ratio between the two taken as "a diffracted X-ray intensity ratio of the object specimen".例文帳に追加

対象試料にＸ線を照射したときに対象試料にて回折した回折Ｘ線の強度を、広い開口角条件と狭い開口角条件にて検出して、両者の相対比を「対象試料の回折Ｘ線強度比」とする。 - 特許庁

A panel assembly body 10 for reducing diffracted sound wave is attached to an upper end part of the sound insulating wall.例文帳に追加

防音壁の上端部に回折音波低減用パネル組立体10を取り付ける。 - 特許庁

An X-ray image detector 30 detects the X-rays diffracted by the grating 20.例文帳に追加

Ｘ線画像検出器３０は、格子２０により回折されたＸ線を検出する。 - 特許庁

The second return light diffracted by the diffraction grating is received as wavelength analysis light.例文帳に追加

回折格子で回折された第２の復路光を波長解析用光として受光する。 - 特許庁

COMPARISON METHOD OF LIGHT INTENSITY DISTRIBUTION DATA OF DIFFRACTED/SCATTERED LIGHT, AND PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASURING DEVICE例文帳に追加

回折・散乱光の光強度分布データの比較方法、および粒度分布測定装置 - 特許庁

An image formed by one diffracted beam is known as a dark-field image. 例文帳に追加

1つの回折ビーム(回折波)によって結像される像は、暗視野像として知られている。 - 科学技術論文動詞集

If the objective lens were perfect, all the diffracted beams would reach the final image. 例文帳に追加

もし、対物レンズが完全だったなら、すべての回折ビームは最終像に到達する。 - 科学技術論文動詞集

A crystalline sample can be oriented so that only one strong diffracted beam is excited. 例文帳に追加

結晶性試料は、1つだけの強い回折ビームが励起されるような方位に合わせられる。 - 科学技術論文動詞集