「diffracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An ultrashort pulse light generating device generates a primary diffracted light beam A and a negative primary diffracted light beam B by passing stimulating laser light through a transmissive diffraction grating 4 and superimposes the two light beams A and B upon another on an oscillating- stage dye cell 8.例文帳に追加

励起レーザー１を透過型回折格子４に通し、１次回折光Ａと−１次回折光Ｂを発生させ、２つの光Ａ，Ｂを発振段色素セル８上で重ねる。 - 特許庁

Lights separated by an index 3 are diffracted respectively by the phase grating 4g on the moving scale 4, and both diffracted lights are advanced toward a main signal photoreceiving element 6.例文帳に追加

インデッックス３によって分離された光は移動スケール４上の位相格子４ｇによってそれぞれ回折され、両回折光がともに主信号受光素子６の向きへ進む。 - 特許庁

Such a structure may be employed that a -1st diffracted beam of the laser beam of the longer wavelength is directed to the same light receiving region as the 0th diffracted beam (passed beam) of the laser beam of the short wavelength.例文帳に追加

波長の長いレーザ光Ｌ２の−１次回折光を波長の短いレーザ光Ｌ１の０次回折光（透過光）と共通の受光領域に導く構成も可能である。 - 特許庁

A light emission part of the laser light source 11 is disposed off an optical path of primary reflected and diffracted light generated by the lens 12 to prevent the primary reflected and diffracted light from being fed back to the laser light source 11.例文帳に追加

レンズ１２で生じる１次反射回折光の光路外にレーザ光源１１の発光部が位置し，１次反射回折光のレーザ光源１１への帰還を防止できる。 - 特許庁

Zero-order diffracted light L1(0) is generated by maximum efficiency for the laser beam L1 for the CD and first-order diffracted light L2(1) is generated by the maximum efficiency for the laser beam L2 for the DVD.例文帳に追加

ＣＤ用レーザ光Ｌ１に対しては最大効率で０次回折光Ｌ１（０）が発生し、ＤＶＤ用レーザ光Ｌ２に対しては最大効率で１次回折光Ｌ２（１）が発生する。 - 特許庁

Thereby since the +1 order diffracted light and the -1 order diffracted light can be modulated without using a mechanically modulating scanning mechanism, the encoder achieves the compactness of the device.例文帳に追加

これにより、＋１次回折光と−１次回折光とを、機械的に変調するスキャン機構を用いることなく変調することが可能となるため、装置の小型化を図ることが可能となる。 - 特許庁

The diffracted light of high order is used as object light, transmitted through an imaging region of the diffracted light of high order by a spatial filter 18, and made incident on a local region on the photosensitive material 14.例文帳に追加

該高次回折光を物体光として用い、空間フィルタ１８により高次回折光の結像領域を透過し、感光材料１４上の局所領域に入射する。 - 特許庁

To stably detect the information of an information recording medium even in an optical system in which the diffraction angle of diffracted lights generated by a diffracting element is small, and the diffracted lights are made incident on an objective lens.例文帳に追加

回折素子から生成される回折光の回折角が小さくて、対物レンズに入射する光学系においても、情報記憶媒体の情報を安定に検出にする。 - 特許庁

In a scanning confocal microscope 100 including a galvanometer mirror 5 for scanning a sample, light from the sample is spectrally diffracted by utilizing a VPH grating 1, and the spectrally diffracted light is detected a photodetector 13.例文帳に追加

標本を走査するガルバノミラー５を備えた共焦点走査型顕微鏡１００は、ＶＰＨグレーティング１を利用して標本からの光を分光し、光検出器１３で検出する。 - 特許庁

At such a time, the light source part 311 and an illumination optical system are designed to satisfy a specified conditional expression, whereby the zero-order diffracted light and ±1st-order diffracted light are not superposed each other.例文帳に追加

このとき、所定の条件式を満たすように光源部３１１および照明光学系を設計することで、０次回折光と±１次回折光とが重なり合わないようにする。 - 特許庁

Each pixel is switchable between a first mode in which incident light is outputted as the zero-th order diffracted light and a second mode in which incident light is outputted as higher order diffracted light.例文帳に追加

各画素は入射光をゼロ次回折光として出力する第１のモードと、入射光をより高次の回折光として出力する第２のモードとの間で切り換え可能である。 - 特許庁

The first diffraction light is diffracted by the retro-disposed echellette grating 19, and the diffracted light (second diffraction light) is newly incident on the holographic grating 18.例文帳に追加

この第１の回折光はリトロ配置されているエシェルグレーティング１９によって回折され、この回折された回折光（第２の回折光）は再びホログラフィックグレーティング１８に入射する。 - 特許庁

By disposing the diffraction control elements in consideration of the emission direction of the first-order diffracted lights, the interferences by each of the diffracted lights emitted from the respective diffraction control elements can be prevented.例文帳に追加

このため、１次回折光の出射方向を考慮して回折制御素子を配置することで、回折制御素子それぞれから出射された回折光同士の干渉を防止できる。 - 特許庁

The mask 20 for inspection includes first to fourth asymmetric diffraction grating patterns 200A to 200D varying in diffraction efficiency and generating +1-order diffracted light and -1-order diffracted light.例文帳に追加

検査用マスク２０は、回折効率が異なるプラス一次回折光とマイナス一次回折光を生じさせる第１〜第４非対称回折格子パターン２００Ａ〜２００Ｄを設ける。 - 特許庁

Further, diffraction efficiency I1 of primary diffracted light can be held nearly constant for respective wavelengths in the visible light range, and diffraction efficiency I0 of diffracted light of (0)th order can be made small.例文帳に追加

また、可視光領域の各波長に対して１次回折光の回折効率Ｉ_1を略一定に保つことができ、０次回折光の回折効率Ｉ_0を少なくすることができる。 - 特許庁

The pitch of this fine dome shape and the shape of a slope are fixed so that the emitting ratio of a low diffracted light beam and a high diffracted light beams by a diffracting phenomenon is a proper value.例文帳に追加

この微細ドーム形状のピッチ及び斜面の形状は、回折現象による低次回折光と高次回折光の出射比率が適切な値となるように定められている。 - 特許庁

The 0th-order diffracted light receiving part 36 outputs first position information indicating a position of a spot of the 0th diffracted light through a current voltage converter 49 and a connection terminal part 50.例文帳に追加

０次回折光受光部３６は、電流電圧変換器４９および接続端子部５０を介して、０次回折光のスポットの位置を表す第１位置情報を出力する。 - 特許庁

By the fifth fundamental structure, the zero-order diffracted light is produced most frequently from a first light beam having a first wavelength; the zero-order diffracted light is produced most frequently from a second light beam having a second wavelength; and the G-order diffracted light is produced most frequently from a third light beam having a third wavelength.例文帳に追加

第５基礎構造は、第１波長の第１光束で０次の回折光を最も多く発生し、第２波長の第２光束で０次の回折光を最も多く発生し、第３波長の第３光束でＧ次の回折光を最も多く発生する構造である。 - 特許庁

Light-receiving units for detecting one of diffracted beams of +1 order diffracted light and -1 order diffracted light of a beam incident to the at least four regions are arranged approximately on a straight line in the radial direction of the optical disk, while light-receiving units for detecting the other diffracted beam are arranged as shifted in a direction approximately aligned to the tangential direction of the optical disk.例文帳に追加

少なくとも４つの領域に入射した光ビームの＋１次格子回折光または−１次格子回折光の片方の格子回折光を検出する受光部を、光ディスク半径方向に略一直線で並べ、もう片方の格子回折光を検出する受光部を光ディスクの接線方向に略一致する方向に対し、ずらして並べる。 - 特許庁

A single transfer pattern is formed on the substrate by diffracted light passing through the pattern group.例文帳に追加

基板上には、パターン群を通過する回折光によって１本の転写パターンが形成される。 - 特許庁

To uniformize the light quantity distribution of diffracted light on a two-dimensional photosensor during reproducing a hologram memory.例文帳に追加

ホログラムメモリ再生時の回折光の２次元光センサ上での光量分布を均一化する。 - 特許庁

To suppress reduction in the intensity of diffracted light from a mask pattern when the pitch of the mask pattern narrows.例文帳に追加

マスクパターンのピッチが狭くなった時のマスクパターンからの回折光の強度低下を抑える。 - 特許庁

Reflected EUV light 203 (including diffracted EUV light) proceeds towards an intermediate focal point IF.例文帳に追加

ＥＵＶ反射光２０３（ＥＵＶ回折光を含む）は、中間集光点ＩＦに向けて進む。 - 特許庁

To efficiently reduce direct sounds or diffracted sounds of noises propagated from a plurality of directions.例文帳に追加

複数の方向から伝搬する騒音の直接音または回折音を、効率よく低減する。 - 特許庁

The diffracted light beam DW is image-formed on an imaging surface of an imaging device 12 as a hologram image IM.例文帳に追加

回折光ＤＷは、撮像素子１２の撮像面に、ホログラム画像ＩＭとして結像される。 - 特許庁

The reflected EUV light 203 (including diffracted EUV light) proceeds towards an intermediate focal point IF.例文帳に追加

ＥＵＶ反射光２０３（ＥＵＶ回折光を含む）は、中間集光点ＩＦに向けて進む。 - 特許庁

A scanning optical system 13 straddles each optical axis of the beam diffracted by the hologram board.例文帳に追加

走査光学系１３が、ホログラム板により回折された回折ビームの各々の光軸を振る。 - 特許庁

A hologram optical element is reproduced by two-beam interference between each diffracted light from the master disk.例文帳に追加

原盤からの回折光同士の二光束干渉により、ホログラム光学素子を複製する。 - 特許庁

The +Primary diffracted light P1 is converted into a current signal in a servo signal detection part 12.例文帳に追加

＋１次回折光Ｐ１は、サーボ信号検出部１２において電流信号に変換される。 - 特許庁

To make it possible to compensate for wavefront aberration of higher- order diffracted light.例文帳に追加

高次の回折光の波面収差を補償できる回折格子及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a firmer, simpler and cheaper method for deflecting a diffracted alignment beam.例文帳に追加

回折アライメントビームを偏向させるためのより強固で、簡単かつ安価な方法を提供する。 - 特許庁

Focusing is carried out by using reflected light of the main beam diffracted by a hologram element 9.例文帳に追加

ホログラム素子９により回折されたメインビームの反射光を利用して、フォーカシングを行う。 - 特許庁

The diffracted light output of the +1st order of the optical modulator fetches the light in the direction of an arrow C1.例文帳に追加

光変調器の＋１次の回折光出力は、矢印Ｃの向きの光を取り出す。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which can efficiently extract specific diffracted light.例文帳に追加

特定の回折光を効率良く取り出すことができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

The 1st light having the wavelength λ1 and the 2nd light having the wavelength λ2 are diffracted by the diffraction element.例文帳に追加

回折素子は、波長λ１の第１の光と、波長λ２の第２の光とを回折させる。 - 特許庁

The PD 117 receives part of the laser light diffracted and reflected by the DOE 116.例文帳に追加

ＰＤ１１７は、ＤＯＥ１１６によって回折および反射されたレーザ光の一部を受光する。 - 特許庁

The power of the portion of the diffracted beam optically coupled into the machining tool is measured.例文帳に追加

機械加工ツールに光学的に結合された回折後のビームの一部のパワーが計測される。 - 特許庁

The wavelength selection member transmits only a wavelength component of a part of light spectrally diffracted by the spectrometer.例文帳に追加

波長選択部材は、分光器で分光された光の一部の波長成分のみを透過させる。 - 特許庁

±1 order light of the laser beam diffracted by the polarization hologram 13 is made incident on a photo-diode 18.例文帳に追加

偏光ホログラム１３で回折されたレーザ光の±１次光がフォトダイオード１８に入射する。 - 特許庁

The incident light is diffracted at the grating 10a and returned to the solar cell element 10.例文帳に追加

入射光はグレーティング１０ａにおいて回折されて再び太陽電池素子１０へ戻る。 - 特許庁

The scanning optical system straddles each optical axis of diffraction beam diffracted by hologram board 16.例文帳に追加

走査光学系が、ホログラム板１６により回折された回折ビームの各々の光軸を振る。 - 特許庁

VOLUMETRIC HOLOGRAM, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND DIFFRACTED LIGHT WAVELENGTH SPECTRUM SHIFT METHOD例文帳に追加

体積型ホログラムおよびその製造方法ならびに回折光の波長スペクトラムの偏移方法 - 特許庁

The 0th diffracted light P0 is converted into a current signal in an information signal detection part 13.例文帳に追加

０次回折光Ｐ０は、情報信号検出部１３において電流信号に変換される。 - 特許庁

The returning light M diffracted as the negative 1st order refraction lights Mc is made incident on a light receiving element 7.例文帳に追加

−１次回折光Ｍｃとして回折された復路光Ｍは、受光素子７に入射する。 - 特許庁

On the detection surface of the photodetector, sensors P21 to P28 which photo detect the diffracted light of the servo light SL and sensors P31 to P34 which photo detect the diffracted light of the recording and reproducing light RL1 are arranged.例文帳に追加

光検出器の検出面には、サーボ光ＳＬの回折光を受光するセンサＰ２１〜Ｐ２８と、記録再生光ＲＬ１の回折光を受光するセンサＰ３１〜Ｐ３４が配されている。 - 特許庁