「discarding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a cell buffer 1, a discarding address storage part 22 storing a discarding address s57, which is the address of an input cell s1 stored in the cell buffer as a discarding processing target, on the cell buffer 1 and a discarding processing part 23 for executing discarding processing on the input cell s1 stored in the discarding address s57.例文帳に追加

セルバッファ１と、セルバッファ１に格納されている廃棄処理対象にある入力セルｓ１のセルバッファ１上のアドレスである廃棄アドレスｓ５７を記憶している廃棄アドレス記憶部２２と、廃棄アドレスｓ５７に格納されていた入力セルｓ１に対して廃棄処理を行う廃棄処理部２３とを備えている。 - 特許庁

To provide a cup discarding device for a cup type vending machine capable of surely discarding a cup that can not be sold to a user.例文帳に追加

ユーザに販売できなかったカップを確実に廃棄することができるカップ式自動販売機のカップ廃棄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for discarding a syringe needle, safely and simply discarding a syringe needle screwed with the tip of the syringe body by one hand.例文帳に追加

注射器本体の先端に螺合された注射針を、片手で安全かつ簡単に廃棄することができる注射針用廃棄容器を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which, when discarding an electronic document based on a rule, allows a user to confirm the discarding of the electronic document.例文帳に追加

規則に基づいて電子文書を廃棄する場合に、利用者に対してその廃棄の確認をさせる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container-discarding method capable of reducing the load of a user in disposable-type container discarding treatment, and an autoanalyzer.例文帳に追加

ディスポーザブル型の容器の廃棄処理におけるユーザーの負担を軽減できる容器の廃棄方法および自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid developer discarding device 10 is equipped with open-cell type sponges 40 and 25 in its discarding tank 20 and on its upper wall 21.例文帳に追加

液体現像剤廃棄装置１０の廃棄タンク２０内と、上部壁２１には連続発泡のスポンジ４０，２５を備える。 - 特許庁

The device further includes a data discarding means for discarding the data of the rotation velocity information for impairing the estimation of the resonance frequency.例文帳に追加

前記共振周波数の推定を阻害する回転速度情報のデータを棄却するデータ棄却手段を備えている。 - 特許庁

RECORDING-MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM, RECORDING-MEDIUM MANAGEMENT APPARATUS, RECORDING-MEDIUM DISCARDING APPARATUS, RECORDING-MEDIUM MANAGEMENT METHOD, AND RECORDING-MEDIUM DISCARDING METHOD例文帳に追加

記録媒体管理システム、記録媒体管理装置、記録媒体廃棄装置、記録媒体管理方法及び記録媒体廃棄方法 - 特許庁

To provide a syringe needle protecting cap and a syringe needle discarding implement for safely and surely discarding a used medical needle to be discarded.例文帳に追加

使用済みで廃棄する医療用針を安全かつ確実に廃棄するための注射針保護キャップおよび注射針廃棄器具の提供。 - 特許庁

Instead of discarding that box, we reused it. 例文帳に追加

私たちはそのダンボール箱を破棄する代わりに再利用しました。 - Weblio Email例文集

Thus, the radio base station repeats the signals without storing or discarding them.例文帳に追加

そのため、無線基地局は、信号を格納または破棄することなく中継する。 - 特許庁

To make handling of an infrared ray filter easy when manufacturing and discarding it.例文帳に追加

製造時や廃棄時における赤外線フィルタの取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To allow easy decomposition or disassembly when discarding after use.例文帳に追加

使用後に廃棄される際、容易に分解もしくは解体できる。 - 特許庁

STUCK SUBSTRATE MANUFACTURING APPARATUS, AND METHOD OF DISCARDING DEFECTIVE FILM FOR THE SAME例文帳に追加

貼り付け基板用製造装置及びその不良フイルム廃棄方法 - 特許庁

CONTROL STATION DEVICE, BASE STATION DEVICE, AND PACKET DATA DISCARDING METHOD例文帳に追加

制御局装置、基地局装置及びパケットデータ廃棄方法 - 特許庁

DISCARDING PROXY SYSTEM OF CONFIDENTIAL DOCUMENT AND CONFIDENTIAL DOCUMENT POSTING BOX例文帳に追加

機密文書の廃棄代行システム及び機密文書投函箱 - 特許庁

Packet passing/discarding and QoS processing are performed according to services.例文帳に追加

パケットの通過・廃棄、およびＱｏＳ処理がサービスに従って行われる。 - 特許庁

To efficiently control packet discarding with respect to a plurality of queues.例文帳に追加

複数のキューに対するパケット廃棄の制御を効率的に実現する。 - 特許庁

The discarding part 1f discards the separated packets by prescribed probability.例文帳に追加

廃棄部１ｆは、分離されたパケットを、所定の確率で廃棄する。 - 特許庁

If operation is abnormal, it is stored by a packet discarding stop storage section 9.例文帳に追加

パケット破棄中止記憶部９は動作が異常ならその旨を記憶する。 - 特許庁

To suppress discarding and retransmission of up data of a EUL (Enhanced Up Link) call.例文帳に追加

ＥＵＬ呼の上りデータの破棄および再送を抑制すること。 - 特許庁

The RFID tag 300 is returned to the maker 105 when discarding parts.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ３００は、部品廃棄時にメーカ１０５に返送される。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, ORIGINAL-DISCARDING METHOD, PROGRAM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置、原稿破棄方法、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

PERSISTENT HARMFUL SUBSTANCE-CONTAINING HIGH VISCOSITY LIQUID DISCARDING METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

難分解性有害物質含有高粘度液処理方法及びそのシステム - 特許庁

Therefore, discarding can be carried out by burning the ink cartridge 1.例文帳に追加

よって、インクカートリッジ１を焼却することで、廃棄処分を行える。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISCARDING INFORMATION OF STORAGE DEVICE, STORAGE MEDIUM AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加

記録装置の情報廃棄装置、方法、記憶媒体及び伝送媒体 - 特許庁

The first threshold value indicates a criterion for discarding input voice.例文帳に追加

なお、第１の閾値は、入力音声を棄却するための尺度を示す。 - 特許庁

To make it possible to improve communication quality by reducing a discarding rate.例文帳に追加

廃棄率を低減させて通信品質の向上を図ることが可能になる。 - 特許庁

To easily conduct a master discarding operation without contaminating a hand.例文帳に追加

マスタの廃棄作業を容易に且つ手を汚すことなく行い得るようにする。 - 特許庁

URINARY WIPING PAPER SERVING DEVICE AND URINARY WIPING PAPER DISCARDING DEVICE例文帳に追加

小用拭き取り紙提供装置と小用拭き取り紙廃棄装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISCARDING SCRAP AND PUNCHING DIE例文帳に追加

スクラップ処理方法、スクラップ処理装置、および打抜き金型 - 特許庁

A controller 155 supplies the determination result to a discarding section 171.例文帳に追加

制御部１５５は、その判定結果を破棄部１７１に供給する。 - 特許庁

The key plate portion is provided with perforation for discarding or a V groove.例文帳に追加

捨て板部分は割り捨て用のミシン目あるいはＶ溝が施されている。 - 特許庁

SNOW MELTING DEVICE, SNOW MELTING ROOF, DROPPED SNOW DISCARDING DEVICE, BUILDING, AND SNOW MELTING METHOD例文帳に追加

融雪装置、融雪屋根、落雪処理装置及び建物並びに融雪方法 - 特許庁

To provide a method of discarding a resin material, by which segregating a curable resin material such as an Adapt resin from its container and discarding them can be ensured and the discarding work can be done efficiently and at a low cost.例文帳に追加

アダプト樹脂等の硬化型樹脂材料と、その収容容器との分別廃棄を確実に行うことができ、廃棄作業が効率的且つ低コストに行うことのできる樹脂材料の廃棄方法を提供する。 - 特許庁

That is, the normal search method is used when the state of a transmission line is satisfactory and no packet discarding etc., is observed on the reception side, or the search method of the present invention is used when not (when packet discarding is observed at a discarding rate of, for example, ≥5% on the reception side).例文帳に追加

即ち、伝送路の状況が良く、受信側でパケット破棄等が観測されていない場合は、通常の探索方法を用い、そうでない場合（パケット破棄が受信側で例えば５％以上の破棄率で観測されているような場合）は本発明の探索方法を用いる。 - 特許庁

Exit discarding changes? Press enter to continue. Press ESC to abort. 例文帳に追加

変更を破棄して終了しますか. 続けるにはエンターを押してください. 取り消すには ESC を押してください. - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(not in POSIX; not supported under Linux; 017, SI, Ctrl-O) Toggle: start/stop discarding pending output. 例文帳に追加

(POSIX にはない; Linux では対応していない; 017, SI, Ctrl-O)未送信バッファの内容の破棄/保存を切り替える。 - JM

It means to do mediation with discarding consciousness and to identify oneself with mediation itself. 例文帳に追加

意識を捨てて無意識下において坐禅する、坐禅そのものになりきることを意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATABASE SHARED SYSTEM, AND ITS BUFFER DISCARDING METHOD AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

データベース共用システムとそのバッファ廃棄方法、およびその処理プログラム - 特許庁

To provide a photographing device with which useless discarding of expensive optical materials in large quantities is and dispensing with gate cutting.例文帳に追加

高価な光学材料を多量に廃棄する無駄を無くし、且つゲートカットも不要とした撮影装置。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly process for discarding an amine borane complex contained in a plating solution.例文帳に追加

メッキ溶液に含まれるアミンボラン錯体の環境に優しい廃棄プロセスを提供する。 - 特許庁

To reduce toxicity at discarding a device containing a harmful substance such as mercury.例文帳に追加

水銀等の有害物質を含むデバイスを廃棄する際に毒性を低減する。 - 特許庁

To easily separate a resin coated part from a metal-made pipe at the time of discarding.例文帳に追加

廃棄時に金属製パイプと樹脂被覆部とに容易に分離できる被覆パイプを提供する。 - 特許庁

To easily remove an electronic part when discarding an old Pachinko game machine.例文帳に追加

古くなったパチンコ遊技機を廃棄する場合等に、電子部品を容易に取り外すことができる様にする。 - 特許庁