「disk Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser output setting value and the recording pulse setting value when the best results are obtained for each part, are made as test results, and the test results and the model number of the disk 101 are written in a test result storage area 107 as disk information on a tested disk.例文帳に追加

各箇所について最良の結果が得られたときのレーザ出力設定値および記録パルス設定値をテスト結果とし、このテスト結果とディスク１０１の型番とをテスト済みディスクのディスク情報としてテスト結果格納領域１０７に書き込む。 - 特許庁

When the instruction of setting a threshold matched with a specific optical disk is received from the input part, an identification signal is detected from the specific optical disk, and a threshold is set for the specific optical disk based on the level of the detected signal to be stored in the storage part.例文帳に追加

入力部から特定の光ディスクに合わせたしきい値の設定の指示を受けた場合、特定の光ディスクから判別用の信号を検出し、検出した信号のレベルを基に特定の光ディスクに対するしきい値を設定して記憶部に記憶する。 - 特許庁

With sequentially storing the image data based on input information into a hard disk of a storage part, a server as the apparatus sequentially reads out the image data stored in the hard disk sequentially, and detects a status of use of the hard disk in process of reading out the image data.例文帳に追加

画像データ管理装置としてのサーバは、入力情報に基づく画像データを記憶部のハードディスクに順次記憶するとともに、ハードディスクに順次記憶される画像データを順次読み出し、その読み出し途中でハードディスクの使用状況を検出する。 - 特許庁

A free capacity detecting part 104 monitors the free capacity of a disk drive designated by disk switching information stored in a disk switching information storage part 101, and detects that the free capacity is less than a threshold shown by reference free capacity information.例文帳に追加

空き容量検出部１０４は、ディスク切替情報記憶部１０１に格納されているディスク切替情報によって指定されるディスクドライブの空き容量を監視して、当該空き容量が基準空き容量情報の示す閾値を下回ったことを検出する。 - 特許庁

At the center part of the disk storage part 33, a recording and reproduction unit 35 is provided and one optical disk 1 held in the disk tray 11 is carried in a horizontal state to the recording and reproduction unit 35 and held horizontally in the recording and reproduction unit 35.例文帳に追加

ディスク収納部３３の中央部には、記録再生ユニット３５が設けられており、記録再生ユニット３５に、ディスクトレイ１１にて保持された１枚の光ディスク１が水平な状態で搬送され、記録再生ユニット３５に、水平状態で保持される。 - 特許庁

An optical disk storage case 10 is constituted of an exterior section 20 formed of a paper cover 20B and a mounting base 20A connected together by a connecting section 29 and a disk holder 30 formed of a non-woven cloth or a paper material on which an optical disk holding boss 31 is formed.例文帳に追加

光ディスク収納ケース１０は、連結部２９で互いに連結された紙製の蓋部２０Ｂ及び台座部２０Ａからなる外装部２０と、光ディスク保持用のボス部３１が形成された不織布又は紙材からなるディスクホルダ３０とによって構成される。 - 特許庁

A disk key encrypted by a master key (encrypted disk key) is stored in advance in a DVD-RAM 36, a decoder 42 reads the encrypted disk key from the DVD-RAM 36 and decodes it by using the master key stored in a master key storage section 41.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭ３６には、マスタキーで暗号化されたディスクキー（暗号化ディスクキー）があらかじめ記録されており、復号器４２は、暗号化ディスクキーを、ＤＶＤ−ＲＡＭ３６から読み出し、マスタキー記憶部４１に記憶されているマスタキーで復号する。 - 特許庁

Moreover, at the time a disk recording and reproducing device 2 writes data on the disk for recording DR, the control part 12 makes the device 2 record a disk management number and also the part stores data for managing the DR in the management data storage area provided in the RAM 11.例文帳に追加

また、制御部１２は、ディスク記録・再生装置２が記録用ディスクＤＲにデータを書き込む際に、ディスク管理番号を記録させると共に、記録用ディスクＤＲを管理するためのデータをＲＡＭ１１が備える管理データ格納エリアに格納する。 - 特許庁

In this way, the vacant capacity of a storage disk is detected, the coding bit rate is set so that the data can be stored within the vacant regions of the recording disk while preventing the coding bit rate of the selected regions from lowering, and the data are written into the recording disk (steps 120, 122, 114).例文帳に追加

これにより、記憶ディスクの空き容量を検出して、選択した領域の符号化ビットレートが低くなるのを抑えながら、記録ディスクの空き領域に収まるように符号化ビットレートを設定して、記録ディスクに書き込む（ステップ１２０、１２２、１１４）。 - 特許庁

To provide an optical disk storage body securely storing an optical disk without damage while keeping high reliability and quickly and smoothly storing or taking in and out the optical disk and to be assembled by a robot.例文帳に追加

光ディスクを損傷させることなく高信頼性を維持して確実に収納することができるとともに、光ディスクの収納・取り出しを迅速かつスムースに行うことができ、さらにはロボットによる組立も可能とすることのできる光ディスク収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device realizing small and thin type to be able to obtain stable operation with lower price with the changer method of circulation type disk cartridge to be transported from both of the upper and lower steps of a storage part which can store some disk cartridges with accumulation.例文帳に追加

複数のディスクカートリッジを積層して収納可能な収納部の上下段の双方からディスクカートリッジの搬送ができる循環型チェンジャ方式で、小型・薄型化を実現し、廉価でかつ安定した動作が得られるディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a copy controller, etc., controlling an unlimited copy when the data stored in the optical disk are copied to another storage medium.例文帳に追加

光ディスクが記憶するデータを別の記憶媒体にコピーするに際し、無制限のコピーを規制するコピー規制装置等を提供する。 - 特許庁

An RAID group 17 (S) making a pair with the RAID group 17(P) is set simultaneously when the storage contents of the disk 16 (#4) are copied, and a sub-volume 18(S) is prepared (S2, S3).例文帳に追加

コピーと同時にＲＡＩＤグループ17(P)とペアとなるＲＡＩＤグループ17(S)が設定され、副ボリューム18(S)が用意される(S2,S3)。 - 特許庁

To provide a disk cartridge excellent in random access performance without impairing its portability even if a storage capacity is increased.例文帳に追加

ランダムアクセス性能が良好で、記憶容量を増大させたとしても携帯性が損なわれることのないディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

A coin passage 51 having the introducing passage section 52 and a lead-out passage section 53 is disposed between the coin storage hopper 32 and the rotary disk 11.例文帳に追加

硬貨貯留ホッパ32と回転円盤11との間に、導入通路部52および導出通路部53を有する硬貨通路51を設ける。 - 特許庁

A PC1 includes a control unit 2, an input unit 3, a display unit 4, an auxiliary storage device 5, a RAM 6, a hard disk 7, and a communication unit 8.例文帳に追加

ＰＣ１は、制御部２、入力部３、表示部４、補助記憶装置５、ＲＡＭ６、ハードディスク７及び通信部８を備える。 - 特許庁

To inexpensively provide a hard disk device suited to long period storage of recorded information, and improved in carrying property or portability.例文帳に追加

記録情報の長期保存に適し、かつ可搬又は携帯性が向上したハードディスク装置を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

Two pieces of data whose calculation result indicates the volume serial number of a regular floppy disk are written to storage parts 220 and 230.例文帳に追加

２つのデータの計算結果が正規フロッピディスクのボリュームシリアル番号となるデータを、格納部２２０及び２３０にも書込んでおく。 - 特許庁

To provide a magnetic disk wherein uniform coercive force distribution can be obtained and high recording density can be obtained and to provide a manufacturing method therefor and a magnetic storage device.例文帳に追加

均一な保磁力分布が得られ、高記録密度化が可能な磁気ディスク、その製造方法および磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording information storage medium, a recording/reproducing method and a recording/reproducing device which promptly perform reinitialization of a disk.例文帳に追加

ディスク再初期化を速やかに行なわせる光記録情報保存媒体、記録／再生方法及び記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

To make a disk storage device able to operate without any trouble even when it is incorporated under the palm rest part of a key operating part.例文帳に追加

キー操作部のパームレスト部下にディスク記憶装置が内蔵される場合であっても、ディスク記憶装置が支障なく動作するようにする。 - 特許庁

A duplication control means 31 duplicates a logical volume 11 stored in a disk array device 10 to a secondary storage recording medium 11.例文帳に追加

複写制御手段３１は、ディスクアレイ装置１０に記録された論理ボリューム１１を二次ストレージ用記録媒体１１に複写させる。 - 特許庁

In the storage system including a NAS system and a SAN storage system which is connected with the NAS system through a plurality of paths and has one or more disks, when the NAS system receives a disk access request, the NAS system acquires user priority of a disk access request source, selects a path with the priority corresponding to the acquired priority, and sends the disk access request to the SAN storage system through the selected path.例文帳に追加

ＮＡＳシステムと、ＮＡＳシステムと複数の経路で接続されるとともに１以上のディスクを有するＳＡＮストレージシステムと、を含むストレージシステムにおいて、ＮＡＳシステムがディスクアクセス要求を受信した場合、当該ディスクアクセス要求元のユーザの優先度を取得し、この取得した優先度に対応する優先度の経路を選択し、この選択した経路でディスクアクセス要求をＳＡＮストレージシステムに送信する。 - 特許庁

According to an embodiment, an information processing unit comprises: virtual hard disk image generation means; a storage device; setup means; and delivery means.例文帳に追加

実施形態によれば、情報処理装置は、仮想ハードディスクイメージ生成手段、記憶装置、セットアップ手段、及び配信手段を具備する。 - 特許庁

To copy stream data between devices at high speed, in a digital apparatus including storage devices such as an HDD (Hard Disk Drive) and a semiconductor flash memory.例文帳に追加

ＨＤＤ、半導体フラッシュメモリ等のストレージデバイスを備えるデジタル機器において、各デバイスの間で、ストリームデータを高速にコピーする。 - 特許庁

To provide a technique for managing spin-down and spin-up of a hard disk drive (HDD) for reducing power consumption of a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムの消費電力を低減するためにハードディスクドライブ（ＨＤＤ）のスピンダウンとスピンアップを管理する技術を提供する。 - 特許庁

This sound recording/reproducing apparatus is used for a disk as a storage medium and is furnished with a spindle motor 20 and a pick feeding motor 12.例文帳に追加

記憶媒体としてのディスクを対象とする録音／再生装置であって、スピンドルモータ２０とピック送りモータ１２とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional method of writing information to an optical disk 2 having a user storage space USS.例文帳に追加

ユーザー記憶スペース（ＵＳＳ）を有する光ディスク（２）に書き込みを行う方法の従来技術の問題への解決法を提供する。 - 特許庁

A 20 sec. part to be the head part of each music program of each disk is stored in the storage part 20 as reproduction selecting identification data.例文帳に追加

この記憶部２０にはディスクのそれぞれの曲の冒頭部分の２０秒間が再生選択用識別データとして格納されている。 - 特許庁

To concurrently handle two disks by providing an inversion mechanism for using the surface and the back face of the disk which is a double-face storage medium.例文帳に追加

両面記録媒体であるディスクの表裏を使用するための反転機構を備え、２枚のディスクを同時に扱い得るようにする。 - 特許庁

To provide a storage device capable of preventing a capacity of a cache memory from being used wastefully, while shortening a response time when a disk trouble occurs.例文帳に追加

ディスク障害発生時の応答時間を短縮しつつ、キャッシュメモリの容量の浪費を防止するストレージ装置を提供する。 - 特許庁

Each of the sub-storage units 4 includes: a plurality of hard disk drives 5; a controller 6; a memory 7; a power supply device 8; and a display part 9.例文帳に追加

各サブ記憶ユニット４は、複数のハードディスクドライブ５と、コントローラ６と、メモリ７と、電源装置８と、表示部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a data storage system wherein end-user data (EUD) is transferred between a host computer (HC) and a bank of disk drives (DD) through an interface (I/F).例文帳に追加

エンドユーザデータ(EUD)がインターフエイス(I/F)を介してホストコンピュータ(HC)とデイスクドライブ(DD)の列との間を転送されるデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

To improve safety of data and to protect contents by sensing falsification of data stored in a storage such as a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置などの記憶装置に格納されたデータの改ざんを検知して、データの安全性を高め、コンテンツ保護をおこなうようにする。 - 特許庁

The data analysis information storage part 1300 is a hard disk and respective pieces of data analysis information are in the file format and can be updated.例文帳に追加

データ解析用情報記憶部１３００は、ハードディスクであり、各データ解析用情報はファイル形式であり更新可能である。 - 特許庁

When the key disk is serially connected to the data disc, the private zone is displayed, and loading and storage is performed by a public program of the key disc.例文帳に追加

キーディスクがデータディスクと直列に接続されると、プライベートゾーンが表示され、キーディスクのパブリックプログラムによってロード又は保存される。 - 特許庁

A directory structure based on a definition file DF is prepared by using a file system FS in the storage region of a hard disk driver HDD.例文帳に追加

ハードディスクドライブＨＤＤの記憶領域に、ファイルシステムＦＳを利用して、定義ファイルＤＦに基づいたディレクトリ構造を作成する。 - 特許庁

To provide a menu which is rich in color and to improve interactivity in reproduction of contents from an information storage medium (optical disk etc.).例文帳に追加

情報記憶媒体（光ディスク等）からのコンテンツ再生において、より色彩に富んだメニューの提供やインタラクティブ性の向上を図る。 - 特許庁

A signal and a power line are connected to the hard disk drive 130 via a back plane disposed at the rear of the storage slot 118.例文帳に追加

ストレージ・スロット１１８の後部に配置されたバックプレーンを通じてハード・ディスク・ドライブ１３０と信号、電力線の接続が行われる。 - 特許庁

The HDD works if the authentication is successful, and dummy data is transferred to the storage device and overwritten on a magnetic disk 119 if the authentication is unsuccessful.例文帳に追加

認証に成功すればＨＤＤを動作させ、失敗ならダミーデータをストレージ装置へ転送すると共に磁気ディスク119に上書きする。 - 特許庁

Further, the region code of the disk is read again (step S11), and it is compared with a region code storage memory of last time reproduced media (step S12).例文帳に追加

更に、再度ディスクのリージョン・コードを読み込み（ステップＳ１１）、「前回再生メディアのリージョン・コード記憶メモリ」と比較する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

For this, a user ID and password with which to log-in to a server of a plurality of sites is stored in a hard disk in a storage server 81.例文帳に追加

このために複数のサイトのサーバにログインするためのユーザＩＤおよびパスワードを記憶サーバ８１内のハードディスクに記憶しておく。 - 特許庁

A DDS(disk definition structure) 50 is held in a storage part of the information recording and reproducing device, and zone address conversion information is provided for each zone.例文帳に追加

情報記録再生装置の記憶部には、ＤＤＳ５０を保持するようにし、各ゾーンごとにゾーンアドレス変換情報を設ける。 - 特許庁

To inexpensively provide a hard disk device suited to long-term storage of recorded information and improved in carrying property or portability.例文帳に追加

記録情報の長期保存に適し、かつ可搬又は携帯性が向上したハードディスク装置を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively and reliably detect abnormality of an auxiliary storage part such as a hard disk mounted on an information processor.例文帳に追加

情報処理装置に搭載されているハードディスクなどの補助記憶部の異常を、安価かつ確実に検知することを目的とする。 - 特許庁