「disk Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage device stores firmware that is drive control software for recording and reproducing data to a disk medium in a nonvolatile memory 32 and a disk medium 20-1 respectively, and stores the firmware read from the nonvolatile memory 32 and the disk medium 20-1 for execution when starting the device.例文帳に追加

記憶装置は、ディスク媒体に対しデータを記録再生するドライブ制御ソフトウェアであるファームウェアを不揮発メモリ３２とディスク媒体２０−１に分けて格納し、装置起動時に、不揮発メモリ３２とディスク媒体２０−１から読出したファームウェアを揮発メモリ３０に格納して実行する。 - 特許庁

To improve the speed of data writing and reading processing by using a local disk unit on the terminal computer side as a temporary data storage part and managing local disk units, block by block, and to enable stable fast access to a remote disk unit even when the load on a network is high.例文帳に追加

端末コンピュータ側のローカルディスク装置を一時データ記憶部として利用し、ローカルディスク装置をブロック単位で管理することで、データの書き込み・読み出し処理速度を向上させるとともに、ネットワークの負荷が高い場合でもリモートディスク装置へ安定・高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

When reading the data from the optical disk D, the data reading apparatus 1 reads the data stored in the storage memory 12 and outputs the read data via a buffer memory 13 until data reading from the optical disk D is actually started or along with data reading from the optical disk D.例文帳に追加

データを光ディスクＤから読み出す際には、データ読出装置１は、実際に光ディスクＤからのデータ読出を開始するまでの間の時間に、又は光ディスクＤからのデータ読出と並行して、保存用メモリ１２に記憶してあるデータを読み出し、読み出したデータをバッファメモリ１３経由で出力する。 - 特許庁

To improve performance, maintainability and reliability of a disk control device itself by performing mounting making the most of its characteristic by using a semiconductor nonvolatile memory as a substitute medium of a semiconductor storage device and a disk device used for the disk control device.例文帳に追加

ディスク制御装置に用いられる半導体記憶装置、ディスク装置の交替媒体として、半導体不揮発メモリを利用できるようにし、その特性を生かした実装をおこなうことにより、ディスク制御装置自体の性能、保守性、信頼性を向上させるようにする。 - 特許庁

When the data which is recorded on the recording of a file 13 in a storage device 6 into the optical disk 3 is such a data that the deterioration causes trouble on the reproduction from the optical disk, the recording from the file 13 into the optical disk 3 is performed in such a manner that the recording to a linear alternating sector is avoided.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

In the case of recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed causes a problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

The valve assembly includes a valve housing demarcating a valve seat between first and second storage reservoirs; a tilted face disposed in the housing; and a passive valve disk movable from the closed position in which the disk abuts on the valve seat in sealed contact to an open position in which the valve disk is supported on the tilted face.例文帳に追加

バルブアセンブリは、第１および第２の貯蔵器の間に弁座を画定するバルブハウジングと、バルブハウジング内に配設された傾斜面と、弁座に当接して密閉接触している閉位置から、傾斜面に支持される開位置へと可動である受動バルブディスクと、を備える。 - 特許庁

The subtitles information of the image data, the reproduction time information, the chapter information, etc., in which the image data is not permitted to duplicate, the broadcasting program data, information indicating the movement of a hard disk, the management information for the hard disk, a reproduction list of the hard disk, and the residual capacity information of the storage medium are automatically acquired.例文帳に追加

画像データの字幕情報、再生時間情報、チャプター情報等、画像データが複製不可である情報、放送番組データ、ハードディスクからムーブしたことを示す情報、ハードディスク用管理情報、ハードディスクの再生リスト、及び記憶メディアの残容量情報を自動取得する。 - 特許庁

In the case a file 13 in a storage device 6 is recorded on the optical disk 3, when the data to be recorded are data that the deterioration of the reading speed brings the problem at the time of reproduction from the optical disk, the recording operation is made by evading the recording to the linear alternating sector at the time of recording to the optical disk 3 from the file 13.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

A server 10 provides editing data and an edition program through the Internet INT to a data terminal 20 and acquires a specification of its disk drive 24 or a type of a disk 25 for data storage which is loaded in the disk drive 24, by accessing the data terminal 20.例文帳に追加

サーバ１０は、データ端末２０に対して、インターネットＩＮＴを介して編集用データおよび編集プログラムを提供するとともに、データ端末２０へのアクセスにより、そのディスクドライブ２４の仕様またはディスクドライブ２４に装填されているデータ保存用ディスク２５の種類を取得する。 - 特許庁

To provide a card type DVD disk which can maintain compatibility as much as possible with a conventional DVD disk by forming the outer shape of a DVD disk to be a card type, greatly reduce space occupied during use, storage or carrying, reduce weight, and further expand use when only a small capacity is used.例文帳に追加

DVD ディスクの外形をカード型とすることによって、従来のDVD ディスクに対して互換性を極力維持しつつ、使用、保管、携帯などの取り扱いに際して占有するスペースの大幅な低減、軽量化を可能とし、小容量で済む場合の用途を一層拡大する。 - 特許庁

In recording a file 13 inside a storage device 6 on an optical disk 3, if the data to be recorded is such data that the lowering of reading speed caused a problem during reproduction from the optical disk, the recording of the file 13 onto the optical disk 3 is done by avoiding recording on the linear alternate sector.例文帳に追加

記憶装置６内のファイル１３を光ディスク３に記録する場合、その記録するデータが光ディスクからの再生時に読み込み速度の低下が問題となるようなデータである場合、ファイル１３から光ディスク３への記録時に、リニア交代セクタへの記録を避けて記録する。 - 特許庁

To provide an access method for a network-connected disk array and a storage device capable of transferring data efficiently at high speed regardless of dispersion of data transfer of each disk device, when transferring the data read by a plurality of disk devices operated in parallel.例文帳に追加

本発明は、並行して動作する複数のディスク装置で読み込んだデータを伝送する際に、当該データを各ディスク装置のデータ転送のばらつきに関係なく、効率よく高速に伝送できるネットワーク接続されたディスクアレイのアクセス方法及び記憶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the rotary disk 42 is rotated, the 25ϕ tokens or the 30ϕ tokens supplied to the token storage box 41 and fitted in the openings 50 are moved from the rotary disk 42 by the guide pins 61 and 62 to be put out.例文帳に追加

ロータリーディスク４２が回転されると、メダル貯留箱４１に供給されて開口５０に嵌まり込んだ２５φメダル又は３０φメダルは、ガイドピン６１，６２によってロータリーディスク４２から移動され、払い出される。 - 特許庁

A storage pocket 5 having the disk insert/ remove part as one of sides is formed by sticking internal sides of the two- folded sheet to each other around the received disk, and one of sides of the two-folded sheet is filed in the bound object 10.例文帳に追加

このディスク挿脱部を一辺とする収納ポケット５を、収納されてなるディスク周囲の二つ折りシート内側を貼り合わせて形成し、そして二つ折りシートの何れか一辺を製本体１０に綴じ込む。 - 特許庁

Magnetic coupling means 10, 11 are built in or arranged in a ring form or a spiral form on a disk for transmitting management information and power supply 16 to a storage means between the optical disk and a recording and reproducing device.例文帳に追加

記憶手段に管理情報、電源１６を光ディスクと記録再生装置間で伝送するために電磁的結合手段１０，１１を内蔵或いはディスク上に円環状、或いは螺旋状に配置する。 - 特許庁

To provide a disk storage device which is switched to a high performance mode by increasing rotation speed of a disk and the like when supply of relative high voltage power source can be secured in two power sources system.例文帳に追加

２電源方式において、相対的に高電圧電源の供給を確保できる場合に、ディスクの回転速度の高速化等による高性能モードに切り替わるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

In the hard disk video recording/playback device 11, when there is a lack of a free space on a video data storage area 104, the hard disk video recording/playback device 11 determines it and preservation of video data for a server 15 is automatically executed.例文帳に追加

ハードディスク録画再生装置11においては、映像データ記憶領域104の空き容量が不足した場合に、ハードディスク録画再生装置11が判断をして、サーバ15への映像データの保存が自動的に実行される。 - 特許庁

When the recording error occurs caused by timeout of recording processing due to vibration, impact, drop, or the like in recording data on a hard disk or the like, the storage to record the data is changed from the hard disk to a nonvolatile memory to continue the data recording.例文帳に追加

ハードディスクに対してデータを記録中に、振動や衝撃、落下などで記録処理がタイムアウトし記録エラーになると、データの記録先がハードディスクから不揮発性メモリに切り換えられ、データの記録が継続される。 - 特許庁

The guide face communicates with the second storage reservoir in fluid to guide the flow of the molten ink behind the valve disk, and assists floating up of the valve disk away from the tilted face when moving from an open position to a closed position.例文帳に追加

この案内面が第２の貯蔵器と流体的に連通してバルブディスクの背後で融解インクの流れを案内し、開位置から閉位置へ移動するときにバルブディスクが傾斜面から離れて浮き上がることを助ける。 - 特許庁

A tray driving mechanism 4 provided to the housing 22 drives the disk tray 3 according to the on or off operation of the detection switch 8 so that the disk tray 3 moves between the drawn- out position and storage position.例文帳に追加

筐体２２に設けられたトレイ駆動機構４は、検出スイッチ８のオンまたはオフ操作に基づいて、このディスクトレイ３を前記引出位置と前記収納位置との間で移動させように前記ディスクトレイ３を駆動する。 - 特許庁

The interface device 111 issues an access command to a data storage part 112 or the hard disk drive 12 in accordance with whether or not an address value designated by the access command from the host device 10 is belonged to the hard disk drive 11.例文帳に追加

インタフェース装置１１１は、ホスト装置１０からのアクセスコマンドで指定されるアドレス値がハードディスクドライブ１１に属するか否かに応じて、アクセスコマンドをデータ記憶部１１２またはハードディスクドライブ１２に発行する。 - 特許庁

The storage control means 13 divides the karaoke data into a music piece data and a video data, and the music piece data is processed in the first disk array system 14 and the video data is processed in the second disk array system 15.例文帳に追加

ストレージ制御手段１３は、カラオケデータを楽曲データと映像データとに区分し、楽曲データを第１ディスクアレイシステム１４で処理させ、映像データを第２ディスクアレイシステム１５で処理させるように制御を行う。 - 特許庁

A process stored on a disk controller of the interface chip receives an encryption key from the process stored on the first partition of the SATA storage device, and the process stored on the disk controller uses the encryption key to decrypt the other partitions.例文帳に追加

インターフェースチップのディスクコントローラに格納されたプロセスは、ＳＡＴＡ記憶装置の第１のパーティションに格納されたプロセスから暗号化キーを受信し、暗号化キーを使用して、他のパーティションを暗号化解除する。 - 特許庁

The data storage system has one or more IDE disk drives, each IDE disk drive is connected to an USB-IDE controller, and the USB-IDE controller is connected to one or more USB controllers.例文帳に追加

１つ以上のＩＤＥディスクドライブを有するデータ記憶システムであって、各ＩＤＥディスクドライブはＵＳＢ−ＩＤＥコントローラに接続され、ＵＳＢ−ＩＤＥコントローラは１つ以上のＵＳＢコントローラに接続される。 - 特許庁

To provide an information recording medium such as an optical disk capable of considerably reducing a storage capacity of a memory provided to an information reproducing apparatus for storing data included in graphic data recorded on the information recording medium such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の情報記録媒体に記録されたグラフィックデータに含まれるデータを格納するためのメモリの記憶容量を大幅に削減することができる光ディスク等の情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Through a file rearranging process 16, a progression is made physically successively so that the time of the read from the hard disk drive 8 is minimized when the program is started after the storage on the hard disk drive 8.例文帳に追加

ファイル再配置処理１６が、記録した履歴データに基づいてハードディスク装置８に格納後のプログラム起動時に、ハードディスク装置８からの読み出し時間が最少化するように物理的に連続整列化する。 - 特許庁

When a user replaces it with a copy-destination disk, the character information of a new disk are saved in a copy-destination character information saving area (st13) and the data of the copy-orig character information saving area are stored in a character information storage area (st17).例文帳に追加

ユーザがコピー先のディスクと交換すると、新しいディスクの文字情報をコピー先文字情報待避領域に待避させて(st13)、コピー元文字情報待避領域のデータを文字情報記憶領域に記憶する(st17)。 - 特許庁

To provide an optical disk play-back device and optical disk play-back method, wherein when a state is returned normally from an error state, a log from the error state to normal return is stored in a nonvolatile storage medium.例文帳に追加

エラー状態から正常復帰すると、エラー状態から正常復帰までのログを不揮発性の記憶媒体に記憶させることができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To form an optical disk storage case of a material suitable for maintaining the global environment and resources therein and provide the case with cushioning properties so that the stored optical disk is not damaged when the excessive force is applied at the time of carriage.例文帳に追加

光ディスク収納ケースを地球・環境・資源の保持に適した素材にて形成し、且つ、クッション性を持たせて、運搬時に余分な力が加わっても、収納された光ディスクが破損することがないようにする。 - 特許庁

When the disk storage device receives a program transfer command issued by a host system (step 502), a new program designated by the command is written to a disk medium (step 503), and command processing is finished.例文帳に追加

ホストシステムにより発行されたプログラム転送コマンドをディスク記憶装置にて受信した場合に（ステップ５０２）、当該コマンドの指定する新たなプログラムをディスク媒体に書き込んで（ステップ５０３）、当該コマンドの処理を終了する。 - 特許庁

When a media ID is recorded in the BCA of an optical disk DK, the objective lens 28 is displaced in the diameter direction of the optical disk DK based on the tracking control amount stored in the external storage circuit 62.例文帳に追加

そして、光ディスクＤＫのＢＣＡにメディアＩＤを記録する際には、外部記憶回路６２に記憶しているトラッキング制御量に基づいて対物レンズ２８を光ディスクＤＫの径方向に変位させる。 - 特許庁

When the playing-back of an optical disk 17 is suspended, the identification information of the optical disk 17 and the suspended position information are stored into a work memory 19, and the information of reproduced contents is stored into a contents data storage section 18.例文帳に追加

光ディスク１７の再生を中断するとき、光ディスク１７の識別情報と中断位置情報とをワークメモリ１９に記憶させ、再生内容の情報をコンテンツデータ記憶部１８に記憶さる。 - 特許庁

During the operation of a hard disk drive 4, the data of the cumulative values of the number of times of power interruption and the number of times of receiving vibrations during the operation of the hard disk drive 4 are stored in a nonvolatile rewritable storage part 10.例文帳に追加

ハードディスクドライブ４の稼働時間、ハードディスクドライブ４の稼働中の停電発生回数及び振動を受けた回数の累計値のデータを不揮発性の書き換え可能な記憶部１０に記憶させておく。 - 特許庁

This disk unit is provided with a housing part 3 supported by a casing part 2 in a slidable state extending to a first position and a second position in the case of housing and ejecting a disk-like storage medium.例文帳に追加

ディスク装置１に対して、ディスク状記録媒体１００を収容し又は排出するに際して、第１の位置と第２の位置とに亘ってスライド自在な状態で筐体部２に支持された収容部３を設ける。 - 特許庁

Thus, the response to an input output command is improved and a disk storage device, in which access performance is improved, is realized.例文帳に追加

これによって、入出力命令に対するレスポンスの改善を図ることができ、アクセス性能の向上したディスク記憶装置が実現できる。 - 特許庁

The control modules 4-0 to 4-3 can read and write system information without accessing the disk storage devices 2-0 to 2-15.例文帳に追加

制御モジュール（４−０〜４−３）は、ディスク記憶デバイス（２−０〜２−１５）にアクセスしなくても、システム情報の読み出し／書き込みが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk device for which the processing of writing a program for an inspection and a product program in an internal storage device when the inspection is automated.例文帳に追加

検査時に、検査用プログラム、および製品プログラムを内部記憶装置に書き込む処理が自動化された光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The video information processor 100 is provided with a data division part 19, a recording medium attaching and detaching part, and a storage part (magnetic disk) 3.例文帳に追加

本発明に係る映像情報処理装置１００は、データ分割部１９と、記録媒体着脱部と、記憶部（磁気ディスク）３とを備えている。 - 特許庁

A disk array controller includes a CPU part, a surplus storage area management part, an abnormality sign detection part, and a data copy control part.例文帳に追加

ＣＰＵ部と、余剰記憶領域管理部と、異常予兆検知部と、データコピー制御部とを具備するディスクアレイコントローラによって解決できる。 - 特許庁

When the operation status of the portable storage device is "loading completion", a disk controller 41 is normally driven by a command from a master device.例文帳に追加

可搬型記憶装置は、動作ステータスが「ローディング完了」の場合は、上位装置からのコマンドに対してディスクコントローラ４１に通常動作をさせる。 - 特許庁

When an optical disk device is manufactured and shipped, the timing of a control signal generated by switches of the device is measured and measurement data is stored in the storage unit of the device.例文帳に追加

光ディスク装置を製作し出荷する際に、各スイッチが生成する制御信号のタイミングを測定して記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide a substrate storage case capable of reducing a production cost of a substrate for a magnet disk by reducing a recovery cost and cleaning cost.例文帳に追加

回収費用や洗浄費用を削減して、磁気ディスク用基板の製造コストを低減することができる基板収納ケースを提供すること。 - 特許庁

The disk type storage part is stopped during this, whereby the reduction in power consumption in reading and writing operation of data can be realized.例文帳に追加

この間ディスク型記憶部を停止させ、データの読み出し並びに書き込み動作時における消費電力の低減を実現することができる。 - 特許庁

To specify an inexpensive IDE disk drive in a storage array provided with simplified cabling/signal routing, hot plugging and a passive center plane.例文帳に追加

簡素化されたケーブリング／信号ルーティング、ホットプラギング、及び受動センター面を備えた記憶アレイ内での安価なＩＤＥディスクドライブを特定する。 - 特許庁