「disk Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, if desired, the disk storage can be aggressively "powered off" when not being accessed, thereby enhancing battery life when being battery-powered.例文帳に追加

さらにディスク記憶は、アクセスされていないときに積極的に「電源オフ」にされることによって、電池駆動されているときには電池寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

Further, if desired, the disk storage is able to be aggressively "powered off" when not being accessed, thereby enhancing battery life when being battery-powered.例文帳に追加

さらにディスク記憶は、アクセスされていないときに積極的に「電源オフ」にされることによって、電池駆動されているときには電池寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

Servo data of the first set pre-recorded on a storage disk 5 contain a data symbol synchronizing field 15, data track number field 20, data sensor number field 25, and a head number field 30.例文帳に追加

このディスクドライブ制御方法では、さもなければ埋込まれたサーボセクタが有効に占めるのに必用な、記憶ディスクのデータ記憶面の空間を減じる。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of attaining magnetization testing function for automatically executing a test mode for detecting the magnetization state of a write head.例文帳に追加

ライトヘッドの帯磁状態を検出するテストモードを自動的に実行する帯磁テスト機能を実現できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Virtual parity blocks are assigned to the respective block planes of the block matrix, and virtual data blocks/virtual parity blocks are assigned to the storage blocks in the disk.例文帳に追加

ブロックマトリックスの各ブロック平面に対して仮想パリティーブロックを割り当て，仮想データブロック／仮想パリティーブロックをディスク内の格納ブロックに割当てる。 - 特許庁

To map an iSCSI target name to a virtual disk on an iSCSI storage server based on a hardware class identifier included in an iSCSI login request.例文帳に追加

ｉＳＣＳＩストレージサーバ上の仮想ディスクにｉＳＣＳＩターゲット名を、ｉＳＣＳＩログイン要求に含まれるハードウェアクラス識別子に基づいてマップする。 - 特許庁

A register 132 has a storage capacity for 12 bytes, sequentially obtains reproduced data read from a BCA (burst cutting area) area of an optical disk 1 and stores the reproduced data.例文帳に追加

レジスタ１３２は、１２バイト分の記憶容量を有し、光ディスク１のＢＣＡ領域から読み出された再生データを順次取り込んで格納する。 - 特許庁

To smoothly execute the processing of successively linking two or more data bases by using a disk sub system connected to an inter-storage network.例文帳に追加

２つ又はそれ以上のデータベースを、ストレージ間ネットワークに接続されたディスクサブシステムを用いて逐次的に連携させる処理を円滑に遂行する。 - 特許庁

The hard disk is built in for data storage or processing software operation and a computer is not required, thereby obtaining favorable operability, convenience and versatility.例文帳に追加

ハードディスクは、データの蓄積や処理ソフトのオペレーションのために内蔵し、コンピューターを不用とする事で操作性や利便性と汎用性を実現するものである。 - 特許庁

To provide a disk storage device, a data backup system, a data rearrangement method and a program for suppressing the deterioration in a throughput in creating backup.例文帳に追加

バックアップを作成する際のスループットの低下を抑えることができるディスク記憶装置、データバックアップシステム、データ再配置方法及びプログラムの提供。 - 特許庁

The pamphlet, etc., can be first stored in a floppy disk of a storage medium by performing digital processing by using various programming languages.例文帳に追加

パンフレット等をまず、各種プログラミング言語を用い、デジタル化処理を施すことによって、記憶媒体のフロッピーディスクに格納できるようにするものである。 - 特許庁

To efficiently use the storage space of spare drives independently of the physical boundaries of the spare drives in a disk array apparatus having a plurality of spare drives.例文帳に追加

複数のスペアドライブをもつディスクアレイ装置において、スペアドライブの物理的な境界に影響されずに、スペアドライブの記憶領域を無駄なく使用する。 - 特許庁

Thereby, the access of [data readout for correction of the C1 error] to a storage device performed in a conventional optical disk device is omitted.例文帳に追加

これにより、従来の光ディスク装置において行われていた記憶装置に対する「Ｃ１エラー訂正のためのデータの読み出し」アクセスを省略する。 - 特許庁

For years vendors have offered storage virtualization at the disk array or hardware level, whereas software companies have offered virtualization at the host level. 例文帳に追加

何年もの間ベンダはディスクアレイまたはハードウェアレベルでのストレージ仮想化を提案してきたが、一方ソフトウェア会社はホストレベルでの仮想化を提案してきた。 - コンピューター用語辞典

To manufacture a storage case for storing two disk cartridges, to be manufactured into the thin shape, compact and of lightweight and improving portability and productivity.例文帳に追加

ディスクカートリッジが２枚収納でき、しかも薄形、コンパクト化、軽量化できて携帯性の向上を図れ、かつ生産性の向上を図れる収納ケースを得る。 - 特許庁

To make an eccentric amount which is adapted to an actual disk storage device and corresponds to a target position usable as the initial value of an adaptive learning value.例文帳に追加

適応学習値の初期値として、実際のディスク記憶装置に適合し、且つ目標位置に応じた偏心量を用いることができるようにする。 - 特許庁

To record file data input via a camera storage of IEEE 1394 separately into an additional information area and a data area of a disk.例文帳に追加

付加情報領域とデータ領域に分かれたディスクに１３９４のＣａｍｅｒａＳｔｏｒａｇｅ経由で入力されたファイルデータを付加情報領域とデータ領域に分けて記録する。 - 特許庁

The menu screens of the DVD-Videos are read one by one from the storage part, the Videos are played on a display, and a desired disk is searched for in the menu screen.例文帳に追加

前記記憶部からＤＶＤ−Ｖｉｄｅｏ１枚ずつメニュー画面を読出しディスプレイ上に再生して、メニュー画面から希望のディスクを検索する。 - 特許庁

To provide a method and device for analyzing a reading signal of an optical storage medium suited to an HF signal read specially from a DVD disk.例文帳に追加

特にＤＶＤディスクから読み込まれたＨＦ信号に適合した光記憶媒体の読み出し信号解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To detect a defect in a recording medium highly accurately in a short period of time, in a disk storage device in which the recording medium is mounted.例文帳に追加

記録媒体上の欠陥の検出が、当該記録媒体が実装されているディスク記憶装置において、高精度に且つ短時間で行えるようにする。 - 特許庁

To monitor performance of the whole volume comprising a plurality of storage devices such as a disk device, and to automatically restore performance when deciding performance degradation.例文帳に追加

複数のディスク装置等の記憶デバイスで構成されるボリューム全体の性能を監視し、性能低下を判定した場合に自動的に性能回復を図る。 - 特許庁

An optical disk device 1 can displays an OSD image of a specified language on a display unit 12 without rewriting data for OSD stored in a first storage area of a data storage section 5 for OSD.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ＯＳＤ用データ記憶部５の第１の記憶領域に記憶しているＯＳＤ用データを書き換えることなく、指定した言語のＯＳＤ画像を表示器１２に表示させることができる。 - 特許庁

The central processing unit 10a asks the disk device about specification information including address information and selects either the high-speed storage medium device 10e or the low-speed storage medium device 10f for use.例文帳に追加

中央処理装置１０ｇはディスク装置に対してアドレス情報を含む諸元情報を問合せて高速記憶媒体装置１０ｅと低速記憶媒体装置１０ｆのいずれかを選択して使用する。 - 特許庁

The reproduction device and method, program, and program storage medium enable to easily handle a contents file recorded in a disk and an update file recorded in a local storage.例文帳に追加

本発明は、ディスクに記録されているコンテンツファイルとローカルストレージに記録されているアップデートのファイルを容易に扱うことができるようにした、再生装置および再生方法、プログラムおよびプログラム格納媒体に関するものである。 - 特許庁

A vessel holder is connected to an outer circumferential side of the vessel comprising a storage body 20 having a disk-like bottom part 21 and the lid 10 having a flange 11 on a circumferential edge and fitted to an upper part of the storage body.例文帳に追加

円板状の底部21を有する収容本体20と、周縁にフランジ11を有し収容本体の上部に取り付けられる蓋材10と、を備えた容器に対して、その外周側に連結される容器ホルダ。 - 特許庁

To provide a device for supporting at least one storage medium, capable of protecting a storage medium such as a hard disk especially from vibration, shocks, pressure (atmospheric pressure) fluctuation, and an overheating phenomenon.例文帳に追加

例えばハードディスクのような記憶媒体を、特に振動および衝撃ならびに圧力（気圧）変動および過熱現象から保護することのできる、少なくとも１つの記憶媒体を保持するための装置の提供。 - 特許庁

The optical disk reading apparatus 20 stores management information which shows whether an aquisition request is received from an information reproducing device 10 in a history information storage means D1 by control of a first storage control means P1.例文帳に追加

光ディスク読み取り装置２０は、情報再生装置１０から取得要求を受けたか否かを示す管理情報を第１記憶制御手段Ｐ１の制御により履歴情報記憶手段Ｄ１に記憶される。 - 特許庁

By incorporating various environment sensors in this floppy (R) disk-type storage medium cartridge, the environment information accumulated off-line in a semiconductor storage medium is inputted via an FDD of the existing computer.例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスク型記憶媒体カートリッジに各種環境センサを内蔵させることにより、半導体記憶媒体にオフラインで蓄積した環境情報を既存のコンピュータのＦＤＤを介して入力する。 - 特許庁

To provide a method for starting a computer from the storage media without using a dedicated starting disk by writing in the storage media of a CD-R and/or a CD-RW in an increment packet mode.例文帳に追加

ＣＤ-Ｒ及び／又はＣＤ-ＲＷの記憶媒体を増分パケットモードで書き込むことにより専用の起動ディスクを用いることなくこれらの記憶媒体からコンピュータを起動させる方法を提供する。 - 特許庁

For a sales form of the image data, print-out, write to various card storage media, and various disk storage media are adopted, and a digital camera is used to photograph customers to synthesize the image data.例文帳に追加

また、画像データの販売形態は、プリントアウトや、各種カード型記憶媒体及び各種ディスク型記憶媒体への書込みにより行う他、利用客をデジタルカメラで撮影することにより、画像データの合成を行う。 - 特許庁

To prevent falling of reliability caused by deterioration of a property of a storage medium by avoiding effectively long time continuation of a fixed point floating state of a head in control of a magnetic disk apparatus and other storage apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置やその他の記憶装置の制御において、ヘッドの定点浮上状態が長時間継続することを効果的に回避し、記憶媒体の特性劣化による信頼性の低下を防止する。 - 特許庁

A control part 400 is provided with a recording/reproducing area setting means to a hard disk 100, and a storage specifying means to give specifying signals for specifying storage data to the recording/reproducing area setting means.例文帳に追加

制御部４００には、ハードディスク１００に対する録再領域設定手段と、この録再領域設定手段に対して、保存データを指定するための指定信号を与える保存指定手段と備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is operable even if a fault occurs in a high capacity storage unit required for image processing of a hard disk drive or the like, and the storage unit becomes inoperable.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の画像処理の際に必要となる大容量の記憶ユニットに障害が発生し、その記憶ユニットが動作不能となってしまった場合でも、動作を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus control device for an optical information storage device in which collision between the disk and an objective lens can be prevented regarding the focus control device for the optical information storage device.例文帳に追加

本発明は光学的情報記憶装置のフォーカス制御装置に関し、ディスクと対物レンズの衝突を防止することができる光学的情報記憶装置のフォーカス制御装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

While typical holographic storage systems involve binary storage for each data position in a holographic disk, present techniques involve storing data such that more than two data levels may be recorded at each data position.例文帳に追加

典型的なホログラフィック記憶システムはホログラフィック・ディスク内の各データ位置で二値記憶に関するものであるが、本発明技術では、各データ位置に３つ以上のデータ・レベルを記録できるようにデータを記憶させる。 - 特許庁

Also, when desired visible image formation data are stored in the storage means, the visible image formation data are read from the storage means and the visible image is formed on the optical disk based on the visible image formation data.例文帳に追加

また、所望の可視画像形成データが記憶手段に格納されている場合、可視画像形成データを記憶手段から読み出して、この可視画像形成データに基づいて、光ディスクに可視画像を形成する。 - 特許庁

When file transfer from a disk device 3 to a tape device 4 is performed, a file management part 123 of an operating system 12 finds physical addresses of disk blocks (data block) A, B, C, and D and generates a data list 111 in a main storage part 11.例文帳に追加

ディスク装置３からテープ装置４にファイル転送を行う際、オペレーティングシステム１２のファイル管理部１２３はディスクブロック（データブロック）Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの物理アドレスを求めて、主記憶部１１にデータリスト１１１を作成する。 - 特許庁

After end of recording, since the voice data is divided and recorded on the memory card and hard disk (step ST2), CPU checks whether the empty storage area which can record all voice data on the hard disk exists (step ST3).例文帳に追加

録音終了後、音声データがメモリカードとハードディスクに分割して記録されているため（ステップＳＴ２）、ＣＰＵは、ハードディスクに全ての音声データを記録できるだけの空き記憶領域が存在するか否かを調べる（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment reading the frequency of disk shifting without increasing the access frequency of a disk storage device, and without causing delay or increasing current consumption in the normal data writing or reading, with improved reliability and prolonged battery life.例文帳に追加

ディスクのアクセス頻度を増加させず、しかも通常のデータ書き込み又は読み出し処理において処理遅延や消費電流の増加を生じることなくディスクシフト発生回数の読み出し処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of easily constructing a RAID system simply constructed as a whole by combining a plurality of disk drives without using any special device such as a RAID controller.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラのような特別の装置を使用することなく、複数のディスクドライブを組み合わせて、システム全体が簡単な構造からなるＲＡＩＤシステムを容易に構築できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

At jumping, the device is configured so as to fetch the stored information from the disk rotational frequency component storage circuit 16 in accordance with the rotational angle of the optical disk, and add the information to the jump signal and drive the actuator 3 with the summed signal.例文帳に追加

ジャンプ時には、光ディスクの回転角に従ってディスク回転周波数成分記憶回路から記憶情報を取り出し、その情報とジャンプ信号とを加算して、その信号でアクチュエータを駆動する構成とする。 - 特許庁

When the empty storage area which can record all voice data on the hard disk exists (step ST3; Yes), CPU transfers files currently recorded on the memory card to the hard disk (step ST4), and combines two files (step ST5).例文帳に追加

ハードディスクに全ての音声データを記録できるだけの空き記憶領域が存在する場合（ステップＳＴ３；Ｙｅｓ）、ＣＰＵは、メモリカードに記録されているファイルをハードディスクに移して（ステップＳＴ４）、２つのファイルを結合する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

The storage mechanism for storing a first hard disk having a first thickness or a second hard disk having a second thickness, which is disposed within an electronic device comprises a first module 310, a second module 320, and a first restoration element 330.例文帳に追加

電子デバイス内に配置される、第１厚さを有する第１ハードディスクまたは第２厚さを有する第２ハードディスクを収納する収納機構が、第１モジュール３１０、第２モジュール３２０および第１復元要素３３０を含む。 - 特許庁

The magnetic storage device acquires the frequency component of the disk flutter based on the detected first signal and second signal, and performs control of positioning the head based on the acquired frequency component of the disk flutter.例文帳に追加

磁気記憶装置が、上記検出された第１の信号と第２の信号とに基づいてディスクフラッタの周波数成分を取得し、取得されたディスクフラッタの周波数成分に基づいて、ヘッドの位置決め制御を実行する。 - 特許庁

A file server 10 has a conversion table 13f associating a logical address which is address information showing a storage area of a disk device 30 and designated by a higher layer with a physical address designated by a disk driver 13, and storing them.例文帳に追加

ファイルサーバ１０は、ディスク装置３０の記憶領域を示すアドレス情報であって、上位層が指定する論理アドレスと、ディスクドライバ１３が指定する物理アドレスとを対応付けて記憶する変換テーブル１３ｆを有する。 - 特許庁