| 意味 | 例文 |
dissolution testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
DNA damage test in mammalian somatic cells (comet test, dissolution test for alkali, etc.)*例文帳に追加
ほ乳類体細胞における DNA 損傷試験(コメット試験、アルカリ溶出試験など)* - 経済産業省
DNA damage test in mammalian germ cells (comet test, dissolution test for alkali, etc.)*例文帳に追加
ほ乳類生殖細胞における DNA 損傷試験(コメット試験、アルカリ溶出試験など)* - 経済産業省
TEST SENSOR FOR CRYSTAL GROWTH/DISSOLUTION RATE TEST, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND IN-SITU CRYSTAL GROWTH/DISSOLUTION RATE MEASURING METHOD USING THE SENSOR例文帳に追加
結晶成長・溶解速度試験用試験センサー及びその製造方法並びにそれを用いた原位置結晶成長・溶解速度測定法 - 特許庁
To provide an apparatus for a dissolution test of a antifouling paint used at a ship bottom, which simultaneously and efficiently carries out the dissolution test regarding a plurality of samples applied with the antifouling paint used at a ship bottom, in order to obtain a correct test result.例文帳に追加
船底防汚塗料を塗布した複数の試料についての溶出試験を、同時に、かつ、効率よく行うことによって、正確な試験結果が得られるようにした船底防汚塗料の溶出試験装置を提供すること。 - 特許庁
A dissolution test device may include a vessel support member and a sensor support member, an infrared temperature sensor and an electronic control apparatus.例文帳に追加
溶出試験機器は、容器支持部材と、センサ支持部材と、赤外線温度センサと、電子制御器とを含んでいてもよい。 - 特許庁
2g of TCPA and 18g of a solvent were put into a covered test tube, which was then heated, and after the visual confirmation of dissolution, was cooled and crystallized. 例文帳に追加
・蓋付試験管にTCPA2gと溶媒 18gを入れ加熱し、溶解を目視確認後、冷却し結晶化。 - 経済産業省
To provide a method and device for accurately and quickly measuring solvent temperature during dissolution test by a noninvasive means.例文帳に追加
侵入しない手段により、溶出試験中に溶媒温度を正確にかつすばやく測定する方法および機器を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic shielding film capable of preventing a change in color and a dissolution in a salt spray test, and having a high corrosion resistance and a high salt water resistance.例文帳に追加
塩水噴霧試験において、変色や溶解を防ぐことができる、高い耐食性および耐塩水性を有する電磁波シールド膜を提供する。 - 特許庁
The present invention provides the dissolution test equipment comprising, a first chamber 2 connected in series with at least a second chamber 10, wherein the first chamber 2 is capable of transferring solid test samples to the second chamber 10 and the second chamber 10 is capable of retaining the solid test samples.例文帳に追加
本発明は溶出試験装置を提供し、該装置は、少なくとも第2のチャンバ10と直列に接続された第1のチャンバ2を含み、第1のチャンバ2は固体試験サンプルを第2のチャンバ10へと移送可能であり、かつ第2のチャンバ10は固体試験サンプルを保持可能である。 - 特許庁
In the method of measuring the total amount of alkali in hardened concrete, the total amount of alkali in the concrete specimen is measured by subtracting an alkaline elution value in an acid dissolution test with respect to the same aggregate specimen used for the concrete, from an alkaline elution value in an acid dissolution test by means of formic acid with respect to the concrete specimen.例文帳に追加
硬化コンクリート中のアルカリ総量測定方法において、コンクリート試料に対するギ酸による酸溶解試験におけるアルカリ溶出値から、前記コンクリートに使用されている同一骨材試料に対する酸溶解試験におけるアルカリ溶出値を差し引くことにより、前記コンクリート試料中のアルカリ総量を測定する。 - 特許庁
To accurately and simply measure the average dissolution concentration of a minute amount of gas component dissolved in a metal test material without destroying the test material and to simply measure the resistivity of the test material at a liquid nitrogen temperature when inspecting the quality of the metal material.例文帳に追加
金属材料の品質を検査する際に、金属試験材を破壊することなく、その金属試験材中に溶解した微小量のガス成分の平均溶解濃度を精度良く且つ簡易に測定すること、および液体窒素温度における金属試験材の比抵抗値を簡易に測定することを課題とする。 - 特許庁
To provide an acoustic characteristic measurement method for acoustic material, advantageous in terms of dissolution of restrictions on incident angle of an acoustic wave with respect to a test piece, and an acoustic characteristic measurement device for the acoustic material.例文帳に追加
供試体に対する音波の入射角の制約を解消する上で有利となる音響材料の音響特性計測方法および音響材料の音響特性計測装置を提供する。 - 特許庁
In this method, the sample is introduced to a reagent test strip, where the sample is either a test fluid or a control fluid, and the control fluid is free of a mediator dissolution slowing-component and an oxidizing agent when used with an electrochemical analyte concentration determination assay.例文帳に追加
本発明の方法において、サンプルは試薬試験片に導入され、このサンプルは試験流体または対照流体のいずれかであり、この場合の対照流体は電気化学的分析物濃度決定アッセイと共に使用される場合に媒介物質溶解遅延成分および酸化剤を含まない。 - 特許庁
By the method, it becomes possible to rapidly and easily perform the crystal growth test or the crystal dissolution rate measurement of minerals or metals in various environments without selecting a test place, and further, the method can be applied to a simple measurement in the order of micrometer.例文帳に追加
PFAテフロン(登録商標)シートの表面に試験対象となる鉱物又は金属の粒子を埋め込んで成る結晶成長・溶解速度試験用試験センサーの表面形状を試験前後で測定し、試験前後の表面形状の差から鉱物又は金属の結晶成長速度もしくは溶解速度を求めるものである。 - 特許庁
The chemical amplification type positive working resist composition contains (A) a polyhydroxystyrene having acid dissociable dissolution inhibiting groups substituted for at least part of the hydrogen atoms of hydroxyl groups and (B) a compound which generates an acid when irradiated with radiation, and the residual ratio of the acid dissociable dissolution inhibiting groups after a dissociation test with hydrochloric acid is ≤40%.例文帳に追加
次の成分(A)及び(B)、(A)水酸基の水素原子の少なくとも一部が酸解離性溶解抑制基で置換されたポリヒドロキシスチレン、及び(B)放射線の照射により酸を発生する化合物を含有し、前記(A)成分の、塩酸による解離試験後の酸解離性溶解抑制基の残存率が、40%以下であることを特徴とする化学増幅型ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁
This detergent composition is granular or solid, and which comprises ≥3 mass % of a nonionic surfactant and soap and has ≥42 ecology index, is positive in waste water regulation items Pi (i=1-8), ≤60 seconds dissolution time into water at 15°C measured by a dissolution time measurement method under low machine power and ≤50 mm foaming in the Loss Miles foaming test.例文帳に追加
ノニオン界面活性剤3質量%以上及び石鹸を含有する粒状または固形状の洗剤組成物であって、エコ指数が42以上、排水基準項目Pi(i=1〜8)が正、下記の溶解時間測定法による低機械力下15℃の水への溶解時間が60秒以下、ロスマイルス試験法における起泡が50mm以下である洗剤組成物。 - 特許庁
To provide a dissolution test cell having a chamber and a slide valve for distributing pharmaceutical dosage forms, such as tablets, capsules, and powder, to the chamber without opening the cell or exposing the chamber and its contents to an ambient environment.例文帳に追加
セルを開放する必要なく、かつチャンバーおよびその内容物を周囲環境に曝す必要なく、錠剤、カプセルおよび粉体のような医薬剤形をチャンバーに分配するためにチャンバーおよびスライドバルブを有する溶出試験セルを提供する。 - 特許庁
Then, the crystal growth rate or the dissolution rate of the minerals or the metal is searched from the difference between the surface shapes before and after test.例文帳に追加
耐熱・耐薬品性にすぐれた樹脂シート例えばPFAテフロン(登録商標)シート1の表面に試験対象となる鉱物又は金属の粒子2,3を加熱下に埋め込み、必要に応じて研磨することで結晶成長・溶解速度試験用試験センサー5を作成する。 - 特許庁
By using data on the coloring nonuniformity of the test plate, the mesh gradation value of the color dissolution plate of the plate so that the coloring nonuniformity is considered locally in advance on the plate or the printing film depending on the generation place during printing.例文帳に追加
テスト版の着色不均等についてのデータを利用して、着色不均等が、印刷時におけるその発生場所に依存して局所的に版ないし印刷フィルムの上で予め考慮されるように、版の色分解版の網目階調値を修正する。 - 特許庁
The preparation contains at least one sustained-release coated particle comprising a core having a surface and a film coating the surface of the core, the core contains the active ingredient while the film contains a coating base agent and a specific insoluble substance, and the preparation exhibits a specific elution ratio of the active ingredient when tested by the dissolution test.例文帳に追加
表面を有する芯および該芯の表面を被覆する被膜よりなる少なくとも1個の徐放性被覆粒子を含み、該芯が該有効成分を含有し、該被膜が、コーティング基剤及び特定の不溶性物質を含み、該製剤が、溶出試験法によって測定した時に、該有効成分に関し、特定の溶出率を示す。 - 特許庁
To simulate quickly an anti-tribo micro-plasma dissolution deterioration property of lubricant by examining and analyzing accurately influence for lubricant by tribo-plasma generated on a friction plane between acutal solid matters, on the other hand, performing an acceleration test of deterioration reaction of the lubricant by plasma and grasping corresponding relation for deterioration of the lubricant by tribo-plasma generated on a friction surface of actual solid matters.例文帳に追加
実際の固体相互間の摩擦面に発生するトライボプラズマによる潤滑剤への影響を精度良く調査・分析し、一方では、プラズマによる潤滑油の劣化反応の加速試験を行うことによって、実際の固体の摩擦面に発生するトライボプラズマによる潤滑剤劣化との対応関係を把握し、潤滑剤の耐トライボマイクロプラズマ分解劣化特性を迅速にシミュレートする。 - 特許庁
There are provided the active energy ray-curable resin composition containing (A) a polymerizable compound having one or more fatty acid residues and one or more (meth)acryloyl groups in one molecule and (B) a polymerizable compound except for the component (A), having 1-3 (meth)acryloyl groups and negative to polycarbonate resin dissolution test; and an article comprising a cured product of the curable resin composition and having a patterned indented surface.例文帳に追加
(A)分子内に1個以上の脂肪酸残基と1個以上の(メタ)アクリロイル基を有する重合性化合物、および、(B)(A)成分以外の分子内に1個〜3個の(メタ)アクリロイル基を有する重合性化合物であって、ポリカーボネート樹脂溶解性試験に陰性である重合性化合物を含む活性エネルギー線硬化型樹脂組成物;およびこの硬化型樹脂組成物の硬化物であって、その表面が凹凸形状である物品。 - 特許庁
Article 90 (1) The provision of Article 34 shall apply mutatis mutandis to the registration of Prefectural Associations, the provisions of Article 37, Article 37-7, Article 38-3, paragraph (2), Article 38-4, Article 38-6 to Article 38-8, Article 58, Article 60 to Article 62, Article 63, paragraph (3), paragraph (5) (excluding the part pertaining to the president), paragraph (6) and paragraph (8) (excluding the part pertaining to the president), Article 64, Article 65 (excluding the part pertaining to the president), Article 66, paragraph (2) to paragraph (4), Article 68, Article 69, and Article 73 to Article 75 of this Act and Article 4 and Article 78 of the Act on General Incorporated Associations and General Incorporated Foundations shall apply mutatis mutandis to the establishment, management and operation of Prefectural Associations, and the provisions of Article 40-2, Article 41-2, Article 41-4, Article 41-5, Article 41-7 to Article 41-10, Article 42-2 to Article 42-8, Article 70 to Article 72, and Article 75 shall apply mutatis mutandis to the dissolution and liquidation of Prefectural Associations. In this case, the term "the preceding Article" in Article 41-4 shall be deemed to be replaced with "Article 71 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 90, paragraph (1);" the term "the Minister of Health, Labour and Welfare" in Article 61, Article 62, paragraph (2), Article 64, paragraph (2), Article 70, paragraph (2), Article 71, Article 72, paragraph (1), Article 73, Article 74, paragraph (1) and Article 75 shall be deemed to be replaced with "the prefectural governor;" the term "Central Trade Skill Test Commissioners" in Article 62, paragraph (1), item (ix) shall be deemed to be replaced with "Prefectural Trade Skill Test Commissioners;" and the term "the State" in Article 72, paragraph (3) shall be deemed to be replaced with "prefectures." 例文帳に追加
第九十条 第三十四条の規定は都道府県協会の登記について、第三十七条、第三十七条の七、第三十八条の三第二項、第三十八条の四、第三十八条の六から第三十八条の八まで、第五十八条、第六十条から第六十二条まで、第六十三条第三項、第五項(理事長に係る部分を除く。)、第六項及び第八項(理事長に係る部分を除く。)、第六十四条、第六十五条(理事長に係る部分を除く。)、第六十六条第二項から第四項まで、第六十八条、第六十九条並びに第七十三条から第七十五条まで並びに一般社団法人及び一般財団法人に関する法律第四条及び第七十八条の規定は都道府県協会の設立、管理及び運営について、第四十条の二、第四十一条の二、第四十一条の四、第四十一条の五、第四十一条の七から第四十一条の十まで、第四十二条の二から第四十二条の八まで、第七十条から第七十二条まで及び第七十五条の規定は都道府県協会の解散及び清算について、それぞれ準用する。この場合において、第四十一条の四中「前条」とあるのは「第九十条第一項において準用する第七十一条」と、第六十一条、第六十二条第二項、第六十四条第二項、第七十条第二項、第七十一条、第七十二条第一項、第七十三条、第七十四条第一項及び第七十五条中「厚生労働大臣」とあるのは「都道府県知事」と、第六十二条第一項第九号中「中央技能検定委員」とあるのは「都道府県技能検定委員」と、第七十二条第三項中「国」とあるのは「都道府県」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
