| 例文 |
distributed forceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 122件
Nobles, powerful temples and shrines attempted to stabilize the management of the shoen by appointing a resident of an emerging wealthy class as a sho cho (administrator of a manor) and maintaining a labor force by accepting impoverished people who had run off due debts or escaped from their distributed assignments. 例文帳に追加
有力寺社・貴族は労働力の確保のため、在地の新興富豪層を荘長に任じ、負債のため流亡した貧しい人や課役の追及を逃れた人を荘園に迎え入れることで、経営の安定化を図ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the driving force distributing device, an ECU 13 calculates the command torque T* to be smaller than the predetermined value, and reduces the torque distributed to rear wheels to be smaller than the predetermined torque by preventing any change of the value of the command torque T* when the absolute value of the steering angle θs is larger than the predetermined steering angle.例文帳に追加
ECU13は、指令トルクT*を所定トルクよりも小さく算出し、操舵角θsの絶対値が所定操舵角よりも場合には、指令トルクT*の値を変化させないことで、後輪に配分されるトルクを所定トルクよりも小さくなるようにした。 - 特許庁
At the time of driving a pump, in the state that the driving force of the pump 20 acts on a liquid chemical 40, the slit 153 of a half spindle part 152 is deformed and turned to an open state in the valve body 150 of the valve 10, and the liquid chemical 40 is excellently distributed from a liquid chemical bag 2 to the downstream side.例文帳に追加
ポンプ駆動時において、薬液40にポンプ20の駆動力が作用している状態では、弁10の弁体150では、半紡錘部152のスリット153が変形して開放状態となり、薬液40が薬液バッグ2から下流側へ良好に流通させる。 - 特許庁
Since force acting downwards to the front plate part 2 is distributed from the vertical part 10a of the bracket 10 to the entire back surface of the footstep riser part 4 and also transmitted from the supporting engagement part 11 at the lower end of the vertical part 10a to the bottom plate part 5, the withstand load strength is increased.例文帳に追加
前板部2に下向きに作用する力は、ブラケット10の垂直部10aから蹴込み板部4の背面全体へ分散されると共に、垂直部10a下端の支持係合部11から底板部5にも伝達されるから、耐荷重強度が高まる。 - 特許庁
Meanwhile, if it is determined that the vehicle cannot appropriately traverse the curve (Fg=1), the threshold value Kj is adjusted to a relatively small value (K1), and a second characteristic (Bg**) is selected in which the braking force for each wheel is distributed so as to emphasize the deceleration characteristic of the vehicle.例文帳に追加
一方、車両がカーブを適切に通過できないと判定された場合(Fg=1)、しきい値Kjが相対的に小さい値(K1)に調整され、且つ、車両の減速特性が重視されるように各車輪の制動力が配分される第2特性(Bg**)が選択される。 - 特許庁
When judgement is made as the low μ road and it is judged that braking operation is performed in such a direction that braking effort becomes low, prescribed driving force is distributed to front wheels 10FL, 10FR as driven wheels, and a 4-wheel-drive status is kept before rear wheels 10RL, 10RR as main driving wheels accelerate.例文帳に追加
低μ路と判定し且つ制動が小さくなる方向への制動操作が行われたと判定すると、従駆動輪である前輪10FL、10FRに対し所定の駆動力を分配して、主駆動輪である後輪10RL、10RRが加速する前に4輪駆動状態とする。 - 特許庁
When interpolating a potential, an electric field or force acting on the grid point of the level L to the vicinity grid point of a level L-1 having a finer grid, whose order is one stage lower than the level L, the electric charge is distributed to the grid points in the wide range at the level L prior to the interpolation.例文帳に追加
また、レベルLの格子点に作用するポテンシャル、電場または力を、レベルLよりも一段階下位のより細かい格子を有するレベルL−1の近傍格子点に内挿補間する際に、この内挿補間に先立って、レベルLにおけるより広い範囲の格子点に電荷を分配する。 - 特許庁
The knitting yarns L1 and L3 includes yarns in which non-drawn parts are distributed in the yarn length direction, and the knitting yarns are drawn by bringing the knit fabric into press contact with a forming/processing surface to give a tensile force to be processed in a closely contact state along the forming/processing surface.例文帳に追加
編成糸L1及びL3は糸長方向に未延伸部が分布している糸からなり、編地を成形加工面に圧接して引張力を付与することで編成糸が延伸されて成形加工面に沿って密着した状態に成形加工されるようになる。 - 特許庁
The suction port assembly 200 includes an upper housing 211, a lower housing 222 and a first and a second suction ports formed in the above lower housing, wherein the sucking force is distributed evenly among the above suction ports to increase the sucking forces of both side walls of the suction port assembly.例文帳に追加
吸引口組立体200は、上部ハウジング211及び下部ハウジング222と、前記下部ハウジングに形成された第1及び第2吸引口とを備え、前記吸引口に吸引力が均等に分配させ、前記吸引口組立体の両側壁の吸引力を向上できる。 - 特許庁
In the oil-tempered wire having a scale on the surface of the steel wire, metallurgical structure of the steel wire contains a tempering martensite and spheroidized cementite containing Co distributed in the tempering martensite and coercive force of the steel wire is ≥38.0 Oe.例文帳に追加
鋼線表面にスケールを有するオイルテンパー線であって、鋼線の金属組織が、焼戻しマルテンサイトと、焼戻しマルテンサイト中に分布したCoを含有する球状化セメンタイトとを含み、鋼線の保磁力が38.0Oe以上であることを特徴とするオイルテンパー線である。 - 特許庁
To provide a camber angle control device for a vehicle, used for a four-wheel drive vehicle in which the driving force of front wheels and rear wheels are distributed and controlled according to the traveling state of the vehicle, and which improves the life of tires and secures the traveling stability of the vehicle by suppressing partial wear on the tires.例文帳に追加
車両の走行状態に応じて前輪と後輪の駆動力が分配制御される四輪駆動車両に用いられ、タイヤの偏摩耗を抑制して、タイヤの寿命を向上させると共に車両の走行安定性を確保することができる車両用キャンバ角制御装置を提供する。 - 特許庁
Even when the universal joint becomes high temperature and the lubricating oil softens to easily move downward due to gravity, therefore, for instance, the lubricating oil is prevented from being moved to the oil hole 8 in the downward position to be deviated due to self weight and from being unevenly distributed in some part of oil holes 8 due to a centrifugal force due to joint rotation at startup.例文帳に追加
このため、例えば、自在継手が高温になって、潤滑油が軟化し、重力によって下方へ移動しやすくなっても、潤滑油が自重により下位位置の油孔8へ移動して偏位したり、起動時に潤滑油が、継手回転時の遠心力を受けて、一部の油孔8に偏在したりすることがなくなる。 - 特許庁
When it is determined that the vehicle can appropriately traverse the curve (Fg=0), a start threshold value Kj of the understeer suppression control is set to a large value (a default value K2), and a first characteristic (a default characteristic Bm**) is selected in which the braking force for each wheel is distributed so as to emphasize the yaw characteristic of the vehicle.例文帳に追加
車両がカーブを適切に通過できると判定された場合(Fg=0)、アンダステア抑制制御の開始しきい値Kjが大きい値(デフォルト値K2)に設定され、且つ、車両のヨー特性が重視されるように各車輪の制動力が配分される第1特性(デフォルト特性Bm**)が選択される。 - 特許庁
Bearing force for a water meter by clamping between holders, which has relied on the robustness of the base holder, is distributed into independent holding pressure by a clamp frame 3 to strengthen the degree of crimping between a meter end and a holder connecting section, and the distance between the holder surfaces is made adjustable to accommodate water meters having different full lengths.例文帳に追加
ベースホルダーの堅牢性に依拠していたホルダー間締付けによる水道用メータの支持力をクランプフレーム3により独立した挟圧力に分散し、メータ端部とホルダー接合部との圧着度を強化すると共に、ホルダー面間距離の調整を可能にして全長の異なる水道用メータにも対応できるようにした。 - 特許庁
The range of secondary aging treatment temperature where high coercive force can be obtained can be extended by using a rapidly solidified thin strip alloy where, in a grain boundary phase, Al as an additive is not uniformly dispersed through the whole alloy but distributed in such a way that the amount of Al in the grain boundary phase is smaller than that in the other part.例文帳に追加
粒界相において、添加物であるAlが合金全体に均一に分散しているのではなく、粒界相部分におけるAl量が他の部分よりも少ない分布となっている急冷薄帯合金を用いることで、高い保磁力が得られる第2時効処理温度の範囲を広げる。 - 特許庁
However, toque received by a nut 10 during the operation of the ball screw mechanism is distributed and supported by two screw members 5, 6, and so friction force operating between each of resin materials 1c, 1d and the head of each of the screw members 5, 6 is relatively small to prevent the looseness of the screw members 5, 6 if fastened with sufficient torque.例文帳に追加
しかしながら、ボールねじ機構の動作時にナット10の受けるトルクは、2本のねじ部材5,6により分散支持されるので、樹脂材1c、1dとねじ部材5,6の頭部との間にそれぞれ作用する摩擦力は、比較的小さなものとなり、十分なトルクでねじ部材5,6を締め付けていれば緩むことはない。 - 特許庁
When a driver sets the shift mode of a transmission 7 to a manual shift mode, and then performs an upshift operation, a driving force control part 14 obtains inertial torque TMi from an engine 1 which acts on an input shaft 7a of the transmission 7, and sets target motor torque TMtr by subtracting the inertial torque TMi from a motor torque instruction value TM distributed in a prescribed manner.例文帳に追加
運転者が変速機7の変速モードを手動変速モードにセットした後、アップシフト操作を行うと、駆動力制御ユニット14は、変速機7の入力軸7aに作用するエンジン1からのイナーシャトルクTMiを求め、このイナーシャトルクTMiを所定に配分されたモータトルク指示値TMから減算して目標モータトルクTMtrを設定する。 - 特許庁
To provide a heat exchange apparatus for water capable of facilitating assembly workability, and capable of providing a suppressing effect of stress applied to a connection piping for fluid circulation by absorbing excessive transmitted vibration from a reciprocating apparatus such as a compressor or a pump in a distributed state while holding a plate type heat exchanger by certain force.例文帳に追加
プレート式熱交換器を一定の力で保持しながら、圧縮機やポンプ等の揺動機器からの過大な伝達振動を分散吸収し、流体循環用の接続配管にかかるストレスの抑制効果を得られるとともに、組立作業性を容易にすることができる水用熱交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, the air mixed with the powder flowing out from the powder housing chamber 5 is retained in the powder retaining chambers 12 and 14, the force of the air mixed with the powder distributed through the passage 9 of the air mixed with the powder is weakened by the dilution air suction passage 19 and the mixing ratio of the powder included in the air is reduced.例文帳に追加
従って、粉体収容室5から流出した粉体混合空気を粉体滞留室12,14に滞留させ、かつ希釈空気吸込通路19によって粉体混合空気通路9を流通する粉体混合空気の勢いを弱くし、また、空気中に含まれる粉体の混合割合を小さくすることができる。 - 特許庁
An internal combustion engine charges the fuel 16 injected from a fuel injection valve 1, distributes the charged particles 13 of the same polarity as the charged fuel 7 in a predetermined region in a cylinder of the internal combustion engine, and stratifies the mixture gas of the fuel in the cylinder by utilizing an electrostatic repulsive force generated between the charged fuel 7 and the distributed charged particles 13.例文帳に追加
燃料噴射弁1から噴射された燃料16を帯電させ、一方で、内燃機関の気筒内の所定の領域に、帯電された燃料7と同極の荷電粒子13を分布させ、帯電した燃料7と、分布した荷電粒子13との間に発生する静電斥力を利用して、気筒内における燃料の混合気の成層化を図る。 - 特許庁
A vibration control damper 1 comprises an energy absorbing member 2 interposed between a plurality of distribution members 3, and a pair of fitting members 4, 4 to integratedly connect end parts of the distribution members 3 by a pin joint 5, and the horizontal force of the building generated during the earthquake is converted in the shear deformation distributed between the distribution members 3 to efficiently absorb the earthquake energy.例文帳に追加
本発明による制震ダンパー1は、エネルギー吸収部材2を複数の配力部材3の間に介在させて配置し、各配力部材の端部をピン接合5によって一体に結合する一対の取り付け部材4、4から構成しており、地震時に生じる建物の水平力を配力部材間の分配されたせん断変形に換えて地震エネルギーを効率よく吸収している。 - 特許庁
To provide an exposed steel frame plinth structure capable of realizing reduction in material costs by reasonably miniaturizing component members and capable of avoiding abrupt collapse of a building and being applied to a wide variety of buildings, by well balancing loads distributed to plinths and columns as a whole at the time of an earthquake and effectively using the bearing force of the component members to prepare for the collapse of the building.例文帳に追加
地震時に柱脚部や柱部が分担する負荷を総合的にバランスよく分配し、各構成部材の耐力を有効に活用して建物の倒壊に備えるように構成することにより、各構成部材を合理的に縮小化して材料コストの削減を図ることができ、しかも建物の急激な倒壊を回避し得る、各種の建物に広く適用することの可能な鉄骨造露出型柱脚構造を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|