「distributed machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the voice emitted from the game machine can easily be distributed on the game machine.例文帳に追加

これにより、ゲーム機で発せられた音声を、ゲーム機上で容易に頒布することが可能となる。 - 特許庁

INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER OF MULTIPHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE, THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE INCLUDING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER, AND MANUFACTURING METHOD OF THREE-PHASE DISTRIBUTED WINDING ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING INTER-PHASE AND INTRA-PHASE INSULATING PAPER例文帳に追加

多相分布巻回転電機の相間相内絶縁紙、相間相内絶縁紙を含む３相分布巻回転電機、相間相内絶縁紙を備える３相分布巻回転電機の製造方法 - 特許庁

To provide a distributed winding rotary electric machine that provides effective cooling for coil ends.例文帳に追加

分布巻き型の回転電機においてコイルエンドを効果的に冷却する。 - 特許庁

Each of the servers may be distributed and arranged on a different machine or also on the same machine.例文帳に追加

各サーバは別々のマシン上に分散して配置しても良いし、同一のマシン上に配置しても良い。 - 特許庁

This scheme delivers distributed storage as well as distributed processing and integrates human sourced and machine sourced information. 例文帳に追加

この仕組みは分散処理だけでなく分散ストレージも提供し、また人間由来と機械由来の情報を統合する。 - コンピューター用語辞典

When a machine once selected as an alternate machine is a machine already failing in distribution there, software is distributed directly to a machine of a hierarchy being lower than the machine failing in distribution, while jumping the machine.例文帳に追加

そこで、一旦代替マシンとして選択されたマシンがすでに配布に失敗したマシンであった場合には、その配布が失敗したマシンを飛ばしてその下の階層のマシンに直接ソフトウェアを配布する。 - 特許庁

The KARAOKE sing along machine files distributed to the communication KARAOKE sing along machine system are stored in the memory region 332.例文帳に追加

配信ファイル記憶領域３３２には、当該通信カラオケ装置宛に配信されたカラオケファイルが記憶される。 - 特許庁

DEVICE FOR SECURING DISTRIBUTED INFORMATION AND BUSINESS PROGRAM FOR SECURING DISTRIBUTED INFORMATION AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

分散情報確保装置及び分散情報確保ビジネスシステム並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The blacklist is periodically distributed to a toll receiving machine 10 and a money receiving machine 30, and acquired and stored by them.例文帳に追加

ブラックリストは料金収受機１０および入金機３０に定期的に配信され、これらに取得、保存される。 - 特許庁

Each complex machine carries out the advertisement adding printing in the number of distributed sheets for each field.例文帳に追加

各複合機は、各分野につき、分配された枚数分の広告付加印刷を行う。 - 特許庁

When an INV turbo refrigerating machine and the turbo refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ＩＮＶターボ冷凍機とターボ冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁

When a turbo refrigerating machine and an absorption-type refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ターボ冷凍機と吸収式冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁

ROTARY ELECTRIC MACHINE, CONSECUTIVELY WOUND COIL OF CRANK SHAPE, DISTRIBUTED WINDING STATOR, AND FORMING METHOD THEREOF例文帳に追加

回転電機、クランク形状の連続巻きコイル、分布巻き固定子及びそれらの形成方法 - 特許庁

Communication time is shortened by reducing an amount of map information data to be distributed to the machine in this manner.例文帳に追加

このようにして配信する地図情報データ量を少なくし、通信時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a digital compound machine capable of efficiently managing distributed transmission/reception documents.例文帳に追加

散々した送受信文書の管理を効率よく行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

Result data tested by a memory testing system 11 is collected by a data storage-forward-distribution machine 12, and then distributed to a plurality of distributed analyzing machines 13 (131 to 13n).例文帳に追加

メモリテストシステム１１で試験された結果データはデータ集配・分配マシン１２により収集されたのち、複数の分散解析マシン１３に分配される。 - 特許庁

In addition, a work instruction based on the registration information is distributed to working machine terminals 30.例文帳に追加

また、登録情報に基づいた作業指示を加工機械端末であるマシンターミナル３０に配信する。 - 特許庁

A distributed information processing system includes a hypervisor type virtual machine monitor VMM 130, a virtual machine (VM) 110 for executing applications on the VMM, and a virtual machine (VM) 120 for executing installation or upgrading.例文帳に追加

ハイパーバイザ型の仮想マシンモニターＶＭＭ１３０と、ＶＭＭ上に業務を行う仮想マシン（ＶＭ）１１０と、インストールまたはアップグレードを行う仮想マシン（ＶＭ）１２０とを備える。 - 特許庁

A computing system for performing stateful distributed computing includes a client machine having a Client Runtime Environment (CRE) that is adapted to maintain the state of an application in the client machine.例文帳に追加

処理状態を把握する分散処理を実行するコンピュータ・システムを提供し、クライアント・ランタイム環境（ＣＲＥ）を備えるクライアント・マシンを備える。 - 特許庁

A contents providing server 2 distributes the contents data of musical software or the like are enciphered and distributed through an automatic vending machine managing server 4 to an automatic vending machine 5.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバ２は、音楽ソフト等のコンテンツデータを暗号化して、自動販売機管理サーバ４を介して自動販売機５に配信する。 - 特許庁

To mutually copy the updating data without carrying on the copying processes among plural data bases by preparing a means which updates a copying data base contained in a slave machine based on the updating data which are distributed by a distribution means of a master machine.例文帳に追加

複数のデータベース間で永久に複写処理を継続させることなく、相互に更新データの複写処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a three-phase dynamo-electric machine having three-phase distributed windings and its manufacturing method.例文帳に追加

３相分布巻による巻線が可能な３相回転電機およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Information such as an advertisement or news connected to a central management unit is regularly distributed to a copying machine.例文帳に追加

集中管理装置に格納されている広告やニュースなどの情報が、定期的に複写機に配信される。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for the mounting agent 17 side to convert the distributed data into the format of each company mounting machine 1.例文帳に追加

配信されたデータを実装業者１７側で各社実装機１の書式に変換する必要が無い。 - 特許庁

This game machine is provided with a main game control part distributing an element and determining the result of the main game according to the distributed element, a distributed element storage part storing the element distributed by the main game control part, and a sub game control part determining the result of a sub game based on the distributed element stored by the distributed element storage part.例文帳に追加

このゲーム機は、要素の配布を行い、配布された要素に応じて主ゲームの結果を判定する主ゲーム制御部と、主ゲーム制御部により配布された要素を記憶する配布要素記憶部と、配布要素記憶部により記憶された、配布された要素に基づいて、副ゲームの結果を判定する副ゲーム制御部とを有する。 - 特許庁

In this distributed simulation device constituted of plural simulators which are controlled by a distributed simulation controller, the respective simulators are provided with a sleep time setting machine having a function for calculating a sleep time.例文帳に追加

分散シミュレーション制御装置で制御されている複数のシミュレータで構成される分散シミュレーションに、シミュレータにスリープ時間を計算する機能を持ったスリープ時間設定機を設ける。 - 特許庁

A distributed water pressure target value determination means 6 determines the distributed water pressure target value of the machine site selected by the means 5.例文帳に追加

配水圧力目標値決定手段６が、配水流量実績値に基づいて、圧力制御機場選択手段５にて選択された機場の配水圧力目標値を決定する。 - 特許庁

The rotating electric machine 1 comprises a plurality of the coils 15 which are wound in a distributed manner onto slots 11a of a stator core 11.例文帳に追加

回転電機１は、固定子鉄心１１のスロット１１ａに対して分布巻きされた複数のコイル１５を備える。 - 特許庁

To obtain a stator for a rotary electric machine, capable of reducing the diameter of a stator frame, and capable of decreasing the number of components with the load distributed.例文帳に追加

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed.例文帳に追加

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

As a result, the load of the hoisting machine 1 is supported in a distributed manner in the vertical direction, and the load on buffers 6a and 6b for supporting the hoisting machine 1 from a lower side can be reduced.例文帳に追加

その結果、巻上機１の荷重は上下方向に分散支持されるので、巻上機１を下方で支持する緩衝器６ａ，６ｂの負荷を小さくできる。 - 特許庁

A plurality of machine rooms 1 are disposed in such a manner as to be distributed in an outer periphery part, and an exterior wall part between the machine rooms 1 is provided with a window 3 communicating with the habitable-room space 2 inside the exterior wall part.例文帳に追加

外周部に複数の機械室１を分散配置し、各機械室間の外壁部にその内部の居室空間２に通じる窓３を設ける。 - 特許庁

To provide a virtual machine control program capable of effectively utilizing a plurality of virtual machine resources of each user within the range of processing capacity distributed to each user.例文帳に追加

ユーザ毎に配分した処理能力の範囲で、ユーザ毎の複数の仮想計算機資源を有効利用することができる仮想計算機制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Since the chlorine-containing miscellaneous raw materials are not distributed to the sintering machine 2, the concentration of the dioxins in the sintering exhaust gas in the sintering machine 2 becomes lower than the reducing target value.例文帳に追加

含塩素系雑原料を焼結機２に配合しないので、焼結機２における焼結排ガス中のダイオキシン類の濃度が低減目標値よりも低くなる。 - 特許庁

There was no need of preparing a lot of software (media) beside each karaoke machine, the footprint was reduced by downsizing without using a machine drive system, and new songs were distributed faster than before. 例文帳に追加

大量にソフト（メディア(媒体)）を各カラオケ装置脇に用意する必要がなく、機械駆動装置がないため小型化し省スペース化も図れ、新曲の配布も早くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display advertisements are distributed to an automatic vending machine 100, and presented to the user 200 by a display advertisement control part 125.例文帳に追加

この表示広告は自動販売機１００に配信され、表示広告制御部１２５によって利用者２００に提示される。 - 特許庁

The identification data correspondingly related to a player is stored into a recording medium distributed to the player using the game machine in the game parlor.例文帳に追加

遊戯者に対応づける識別データは、遊戯店にて遊戯台を使う遊戯者に配布した記録媒体に格納する。 - 特許庁

The originals distributed to each user are read by a digital composite machine, and a read data ID is imparted to an obtained read data.例文帳に追加

また、各ユーザに配付した原稿をデジタル複合機にて読取り、得られた読取データに対して読取データＩＤを付与する。 - 特許庁

In the indoor heat exchangers 42, the refrigerant is condensed to radiate heat into the indoor air distributed from indoor machine air distributions fan 43.例文帳に追加

室内熱交換器４２では、冷媒を凝縮して室内機送風ファン４３から送風される室内空気に放熱する。 - 特許庁

The poker game machine 1 can switch the expression image displayed on a screen when cards are distributed.例文帳に追加

ポーカー遊技機１は、カードが配布されたときに、画面上に表示される表情画像を切り替えることができるようにしている。 - 特許庁

One or more than two sub-machines 111-113 to perform distributed processing of an image reconstruction process are connected to the host machine.例文帳に追加

ホストマシンには、画像再構成処理の分散処理を実行する１又は２以上のサブマシン１１１−１１３が接続される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine achieving a visual performance effect by the movement of game balls distributed by a distribution device.例文帳に追加

振分装置で振り分けられる遊技球の動向によって視覚的な演出効果を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

An electrical machine includes a rotor assembly (120) further including the arrangement of magnets configured to create distributed magnetic fields.例文帳に追加

電気機械は、分布した磁界を生成するように構成された磁石の配列をさらに備える回転子アセンブリ（１２０）を備える。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine which enables the determination of the probability of earning win from tiles distributed regardless of the knowledge of mahjong players have.例文帳に追加

遊技者の麻雀知識に拘らず、配牌から上がれる確率を把握することが可能な雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fee payment machine which can prevent payment of fee exceeding the assumed amount with cash vouchers distributed for free.例文帳に追加

想定以上の金額が無料で配布された金券で支払われるのを防止可能な料金精算機を提供すること。 - 特許庁