「distributed machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To apply to a distributed image the processing preventing the image quality between an image printed by using the distributed image and an image directly printed by using the stored image in the copying machine from being differentiated in a multi-functional color copying machine or the like including a distribution function of a stored image.例文帳に追加

蓄積画像の配信機能を含む多機能型カラー複写機等において、配信画像を用いて印刷した画像と、機内で蓄積画像を用いて直接印刷した画像との間に画質の差が生じないようにする処理を配信画像に施す。 - 特許庁

Images matched with the inherent number and attributes of each automatic vending machine 12 are distributed from the base station 14 to the vending machine 12, one of the distributed images is selected by the button 32 and printed out on the cup 30 by the built-in recorder.例文帳に追加

各自動販売機１２には、外部基地局１４から各自動販売機の固有番号や属性に合わせた画像が配信され、この配信された画像が情報選択ボタン３２により選択され、内蔵された記録装置によりカップ３０に印刷される。 - 特許庁

To provide a stator for rotary electric machine which can be easily manufactured with coils wound in a distributed manner on semi-open type slots, and to provide a method of manufacturing the stator for the rotary electric machine.例文帳に追加

セミオープンタイプのスロットに対して分布巻き状態でコイルを配置したステータを簡単に製造することができる回転電機用ステータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In executing the copying of the entire music file, only the KARAOKE sing along machine files A, B, E, and F excluding the transfer files C and D among all of the KARAOKE sing along machine files A to F distributed thus far are rendered for copying.例文帳に追加

全曲ファイルコピーを実行する際には、これまでに配信された全てのカラオケファイルＡ〜Ｆのうち、移行ファイルＣ、Ｄを除いたカラオケファイルＡ、Ｂ、Ｅ、Ｆのみを対象とする。 - 特許庁

To provide a software radio machine system enhanced to preferentially perform higher-priority setting in setting to communication software constituting a software radio machine through distributed processing.例文帳に追加

分散処理によりソフトウェア無線機を構成する通信ソフトウェアに対する設定時に、優先度が高い設定を優先的に行うように改良されたソフトウェア無線機システムを提供する。 - 特許庁

When a original going to be distributed is set to a scanner (step S1201), a digital composite machine scans the original and previews a read original image.例文帳に追加

配信する原稿をスキャナにセットすると（ステップＳ１２０１）、原稿をデジタル複合機がスキャンし、読み取られた原稿画像をプレビューする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine enabling a player to easily recognize that a game ball is distributed by a distribution means.例文帳に追加

遊技者に遊技球が振分手段によって振り分け中であることを容易に把握させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTED EXCLUSION AND SHARING CONTROL METHOD AND DEVICE THEREFOR, AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IS PRECORDED例文帳に追加

分散排他共有制御方法及び分散排他共有制御装置並びにプログラムを記録した機械読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In manufacturing the silver paste, the silver powder and the organic solvent are put under distributed processing with the use of a wet type dispersing machine to obtain the silver paste.例文帳に追加

また、銀ペーストの製造にあたって、銀粉と有機剤とを湿式分散機を用いて分散処理して銀ペーストを得るのである。 - 特許庁

The advertisement information is distributed to the game machine 100, and the privilege can be given for the advertise appreciation.例文帳に追加

したがって、遊技機１００に対して広告情報を配信すると共に、その広告鑑賞に対して特典を与えることができる。 - 特許庁

In response to the manipulation procedures, the hierarchical menus are distributed sequentially from a top hierarchical menu from the distribution server 200 to the compound machine 100.例文帳に追加

配信サーバ２００から複合機１００に対してトップ階層のメニューから順次操作手順に応じて階層のメニューを配信する。 - 特許庁

ROTATION ELECTRIC MACHINE HAVING A WAVE WINDING COIL WITH CRANKED CROSSOVER CONDUCTOR, DISTRIBUTED WINDING STATOR, AND METHOD AND APPARATUS FOR FORMING SAME例文帳に追加

渡り導体部がクランク形状の波巻きコイルを備えた回転電機、分布巻固定子並びにそれらの成形方法及び成形装置 - 特許庁

In the game machine, when a game ball is distributed to an outer side guide path by a composite guiding device and drawn and the distributed and drawn game ball is further distributed to a special area by a rotary type distribution device and drawn, a jackpot game advantageous to a player is performed.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により外側誘導通路に遊技球が振分け抽選され、該振分け抽選された遊技球が回転式振分装置により特別領域にさらに振分け抽選されたとき、遊技者に有利な大当たり遊技が行われる。 - 特許庁

Since the machine information of the designated game machine is distributed to a portable terminal MP via E-mail at a designated distribution time of day, a player acquires desired machine information without being constrained by the business hours or the geographic restriction of the game parlor.例文帳に追加

指定した配信時刻に指定した遊技機の台情報が携帯端末ＭＰにメール配信されるので、遊技者は、遊技場の営業時間や地理的制約に縛られることなく、所望の台情報を取得することができる。 - 特許庁

For a machine which may be subjected to work assignment taxing the available power of the machine is allotted, power is automatically distributed to the sub-system of the machine in accordance with change of a demand for power based on specific algorithm, so that favorable machine performance can be continued by a power controller.例文帳に追加

機械の利用可能動力に負担をかける作業任務を課された機械のために、特定のアルゴリズムに基づいて、動力要求の変化に伴い自動的に機械のサブシステムに動力を配分し、好ましい機械性能を持続させることが可能な、動力管理コントローラを開示する。 - 特許庁

When distributing a video image for a mobile phone 3, a size of the video image is processed so as to be browsed regardless of machine types, and then distributed.例文帳に追加

映像の閲覧は携帯電話用３に配信する場合は映像のサイズを加工し機種によらず閲覧できるようにして配信する。 - 特許庁

To restrict generation of a cyclic current between wire connections connected in parallel in a rotary electric machine stator of double star connection distributed winding type.例文帳に追加

ダブルスター結線分布巻の回転電機固定子において、並列接続される結線間の循環電流の発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which employs a distributed winding system, which secures phase-to-phase insulation, and which prevents a decrease in space factors in a slot.例文帳に追加

分布巻き方式の回転電機において、相間絶縁を確保するとともに、スロット内の占積率の低下防止を図ることにある。 - 特許庁

The state machine can be utilized for controlling a centralized power saving control unit or controlling a distributed power saving control unit including the state machine itself.例文帳に追加

状態マシンは、集中型省電力制御ユニットを制御するために又は各処理エレメントがそれ自身の状態マシンを含む分散型省電力制御ユニットを制御するために使用可能である。 - 特許庁

As the client software 1 communicates with the fast font distribution system 12, the necessary font file compressed is distributed at high speed from the server machine 10 to the client software 1 of the client machine 8.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１とフォント高速配信システム１２が通信することで、必要な圧縮されたフォントファイルが高速に、サーバマシン１０からクライアントマシン８のクライアントソフトウェア１に配信される。 - 特許庁

To provide an intermediation system for game machine dealing information in which the game machine dealing information is registered in a real time manner and distributed through a network, and a charging against a game machine sales company is requested to eliminate an intermediation charge according to the registration of readable and distributable information.例文帳に追加

遊技機の売買情報をリアルタイムに登録・配信し、閲覧・配信可能な情報の登録に応じ遊技機販売会社に対する課金をして仲介手数料をなくした遊技機売買情報の仲介システムの提供。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine in which the coil end of a stator can be shortened to reduce the size of the rotary electric machine, and a rotary electric machine in which coils with three or more phases are wound around a slot by distributed winding.例文帳に追加

３相以上の相数のコイルがスロットに分布巻で巻装された回転電機において、固定子のコイルエンドを短縮することができて回転電機の小型化が可能になる回転電機の固定子及び回転電機を提供する。 - 特許庁

To enable a terminal to exclude an uncertain display when part of the contents of common information distributed from a host machine through a network is absent and to allow an accurate display when the contents are all distributed.例文帳に追加

端末が上位機からネットワークを経由して配信されて来た共通情報のコンテンツの一部が欠落している場合に不正確表示を排除しかつその全てが整っている場合に正確表示することができるようにする。 - 特許庁

To prevent the mixing of air in distributed molten metal when the molten metal is distributed to a molten metal holding furnace in a casting machine, etc., at a low cost and to sufficiently restrain the development of pin hole and the lowering of strength in a casting, etc.例文帳に追加

鋳造機などの金属溶湯保持炉に対して金属溶湯を配湯する際に、配湯された溶湯内にエアーが混入することをコスト的に防止し、また鋳造品などのピンホールの発生や強度低下を十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a distributed design system and a distributed design method that can design a large scale machine in a short period of time by designing a subordinate system with each distributed computer, by assuring modeling details of each part, by keeping the good reproducibility of phenomena, and by designing fast and efficiently the subordinate systems with computer simulation.例文帳に追加

大規模機械の分割設計で、下位システムの設計を個別に分散配置されたコンピュータで行い、各部分のモデルの詳細度を十分に確保し、現象の再現性を良好に保ち、コンピュータモデルシミュレーションによる下位システムの各部分の設計を効率良く、迅速に行い、短期間での設計を可能にする。 - 特許庁

To provide a client registering method which facilitates a process of receiving musical piece data distributed through a network and a station opening method for a karaoke sing-along machine.例文帳に追加

ネットワークを介して楽曲データの配信を受けるための処理を容易化したクライアント登録方法およびカラオケ装置の開局方法を提供する。 - 特許庁

To carry out a lottery by obtaining a random number whose occurrence probability is distributed uniformly and which does not generate correlation with another random number, in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において、発生確率の分布が一様でかつ他の乱数との相関関係が生じない乱数を取得して抽選を行うようにする。 - 特許庁

In March, Sony Computer Entertainment started to provide an application that allows PlayStation 3 (PS3), a home game machine, to join in a distributed computing project. 例文帳に追加

３月，ソニー・コンピュータエンタテインメントは，家庭用ゲーム機，プレイステーション３(PS3)が分散コンピューティングのプロジェクトに参加できるようにするアプリケーションの提供を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an armature for rotary electric machines, which improves the efficiency of a rotary electric machine having a distributed winding structure of drive coil and enables cost reduction.例文帳に追加

分布巻構造の駆動コイルを有する回転電機の効率を向上させるとともにコスト低減を可能にする回転電機の電機子を提供する。 - 特許庁

When the machine types of printers in the distribution destinations are the same, in the distributed printing utility, and conversion for suiting the print data to the respective printers is not performed.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティでは、分散先のプリンタが同一機種である場合、印刷データを各プリンタに適合させるデータ変換を行なわない。 - 特許庁

When the machine types of printers in the distribution destinations are equal, in the distributed printing utility, data conversion for suiting the print data to the respective printers will not be performed.例文帳に追加

分散印刷ユーティリティでは、分散先のプリンタが同一機種である場合、印刷データを各プリンタに適合させるデータ変換を行なわない。 - 特許庁

Positions of a plurality of control points distributed over a domain wider than the measurement region of measuring machine are determined as coordinate points over a single reference coordinate system.例文帳に追加

測定機の測定領域よりも広い領域に配置された複数の基準点の位置を単一の基準座標系上の座標点として求める。 - 特許庁

Since the dioxin- removing facility is needed only to the sintering machine 1 to which the miscellaneous raw materials are distributed in a concentrated manner, the treating gas amount can be reduced.例文帳に追加

脱ダイオキシン処理設備が必要なのは、雑原料を集中配合した焼結機１のみとなるので、処理ガス量を低減することができる。 - 特許庁

However, the game machine is provided with a staying device for staying the distributed and drawn game ball in an inner side guide path (or discharge path 407) when the game ball is distributed to the inner side guide path by the composite guide device and drawn.例文帳に追加

ただし、この遊技機では、複合誘導装置により内側誘導通路に遊技球が振分け抽選されたとき、この振分け抽選された遊技球を同内側誘導通路（若しくは排出路４０７）にて停留させる停留装置を備える。 - 特許庁

A center machine 10 and the central supervisory equipment 50 of each of a plurality of customer buildings are connected by a network 30, and the optimum air conditioning temperature of every customer building is operated on the center machine side on the basis of a present weather condition, and distributed to each user machine 20 to control the temperature by each central supervisory equipment.例文帳に追加

センターマシン１０と複数の顧客のビル２それぞれの中央監視設備５０とをネットワーク３０で結び、センターマシン側で現在の気象状態に応じた顧客のビル毎の最適空調温度を演算し、各ユーザーマシン２０に配信し、各中央監視設備に温度制御させる。 - 特許庁

To provide a multifunction machine receiving a data file of a print target by use of WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning) protocol, and allowing a user to easily use desired print setting data.例文帳に追加

ＷｅｂＤＡＶプロトコルを利用して印刷対象のデータファイルを受信し、ユーザが所望の印刷設定データを容易に利用することができる多機能機を提供すること。 - 特許庁

When newly securing a MAC address through a present physical machine or releasing a secured MAC address, the shared table 201 is updated and a MAC address is distributed to the other physical machines.例文帳に追加

自物理マシンで新たにＭＡＣアドレスを確保、或いは確保したＭＡＣアドレスを開放する場合、共有テーブル２０１を更新し、他の物理マシンに配布させる。 - 特許庁

To provide a distributed winding type rotating electric machine, wherein efficiency is improved by shortening a coil end while avoiding abutment between the coil end and a rotor in assembling a stator and the rotor.例文帳に追加

分布巻きタイプの回転電気機械において、ステータとロータとの組立時にコイルエンドとロータとの当接を回避しつつコイルエンドを短縮化して効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary electric machine in which a winding is wound around a plurality of tees projecting radially from the inner circumferential side of an annular yoke by distributed winding.例文帳に追加

環状のヨーク部の内周側から半径方向に突出する複数のティースに巻線を分布巻で巻き付けており、かつ、安価な回転電機を提供する。 - 特許庁

To obtain a small and high-output rotary electric machine, by making a coil end smaller than before and by reducing current density in a distributed winding stator using rectangular conductors for coils.例文帳に追加

コイルに矩形導体を用いた分布巻固定子において、従来よりもコイルエンドを小さくし、かつ、電流密度の低減を図り、小型で高出力の回転電機を得る。 - 特許庁

A debug command is transmitted to debug balls 41 on distributed machines 11-13 according to a debug request issued by operation using a debug screen 21a from a terminal machine 21.例文帳に追加

端末マシン２１にからデバッグ画面２１ａを用いた操作によるデバッグ要求に応じてデバッグコマンドを分散マシン１１〜１３上のデバッグボール４１に送信する。 - 特許庁

According to functions and performances, the printer and the compound machine generate a setting scene of a printer driver dynamically as HTML/XHTML data inside the device and is distributed to the PC.例文帳に追加

プリンタや複合機が機能や性能に応じて、プリンタドライバ用の設定画面を機器内でＨＴＭＬ／ＸＨＴＭＬデータとして動的に生成してＰＣへ配信する。 - 特許庁

A method for creating a distributed hierarchical evolutionary modeling of empirical data and a machine readable storage medium are provided for creating an empirical modeling system based upon previously acquired data.例文帳に追加

前に取得されたデータに基づく実験型モデリングシステムを創るための実験データの分布状階層的発展型モデルを創る方法と機械可読記憶媒体。 - 特許庁

A flexible wire material 8 connected with an actuator 7b of an emergency stop switch 7 of an object machine 1 is distributed in a state of surrounding the machine 1, and a turning part of the wire material 8 is supported by a pulley 11.例文帳に追加

対象とする機械類１の非常停止スイッチ７のアクチュエータ７ｂに繋いだ可撓性を有するひも材８を前記機械類１を取り囲むように配索し、該ひも材８の変向箇所を滑車１１で支持する。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁