「does not」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

And to do this does not require a constitutional amendment例文帳に追加

このために 憲法を改正する必要もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Art is the only pleasure because it does not do sports例文帳に追加

スポーツはしないので 美術が唯一の楽しみでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only does he love you, he has his own emotions.例文帳に追加

あなたを愛するあまり 自分の感情を持ったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But okay ogiso does not have to worry about anything例文帳に追加

でも大丈夫 小木曽は何も心配しなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not mean that I want to do something special.例文帳に追加

特別に何かしてほしい ということではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! if everyone does not want to die, jump into this hole!例文帳に追加

おい! みんな 死にたくなかったら この穴に飛び込め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying his name repeatedly does not increase productivity! okay, go!例文帳に追加

繰り返し彼の名を呼んでも生産性は上がりません! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because as long as you can't have her, she does not matter to me.例文帳に追加

お前がいる限り 彼女は私に重要ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That does not mean that you were wrong about the man being a murderer.例文帳に追加

あの男が殺人犯じゃないって意味じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does not have a simple, neat truth例文帳に追加

単純で明確な真実だけで 語ることができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does not have to be nasty, scary or painful.例文帳に追加

不快さや恐怖、苦痛を伴う必要はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The present self does not want to save at all.例文帳に追加

まず、現在の自分は貯金なんてしたくありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it matter to you whether i'm drunk or not?例文帳に追加

私が酔ってようとなかろうとあんたに関係ある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The universe does not operate according to a college deadline!例文帳に追加

世界の中心は 大学申込み期限じゃないんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For an idea that does not first seem insane, there is no hope.例文帳に追加

「一見して馬鹿げていないアイデアは見込みがない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even now and the past, it does not change, only for the culprit例文帳に追加

今も昔も変わらないんだよ。 犯人にかぎって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Democracy does not require perfect equality例文帳に追加

民主主義には完全なる 平等は必要ありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every story does not have to sell something.例文帳に追加

全ての物語が何かを売り込む必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A marriage that she does not want... and the death of your brother.例文帳に追加

彼女が望まない結婚 ... そして、あなたの弟の死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On top of that, ryutakun is boisterous and does not settle down.例文帳に追加

その上 竜太君は落ち着きがなくて 騒々しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another one said the bridge does exist, but it's not in hama. it's somewhere else.例文帳に追加

別の協力者は「橋はあるが ハマーではない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Business does not profit例文帳に追加

ビジネスは 社会問題を引き起こす ことで 利益を生みません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although the place does not change, it seems to be somewhat different school例文帳に追加

場所は変わらないのに、何だか違う学校みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does it mean? I do not understand well.例文帳に追加

どういうことだってばよ! 俺だって よくわかんねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why does she not give out instructions to those around her?例文帳に追加

どうして 周りに 指示 出して やらせないんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is only one, and she does not want me.例文帳に追加

一人しかいません そして彼女は私が欲しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is majesty does not record his personal feelings and memories.例文帳に追加

陛下はご自身の感情や記憶を 記録されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is generally thought that the person does not bother about dust any more. 例文帳に追加

もはや塵にとらわれることがないと解釈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jodoshu sect says: That does not mean to abandon 'Nenbutsu.' 例文帳に追加

浄土側曰く　それは念仏を捨てよというにあらず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He cannot be trusted, for he does not take responsibility for what he has said. 例文帳に追加

あの男の言うことはお座なりで当てにならない. - 研究社 新和英中辞典

The end does not justify the means. 例文帳に追加

目的のためには手段を選ばずというのはよくない. - 研究社 新和英中辞典

That store does not deal in this line of goods. 例文帳に追加

あの店ではこの種の商品は取り扱っていない. - 研究社 新和英中辞典

There are occasions when [some cases where] this rule does not apply. 例文帳に追加

時としてこの規則の当てはまらないこともある. - 研究社 新和英中辞典

If a man is rich, it does not follow that he is happy. 例文帳に追加

金持ちだから幸福だという理屈は成り立たない. - 研究社 新和英中辞典

According to the diagram of this book, the flower does not bloom further north than Aomori Prefecture. 例文帳に追加

この図によるとその花の北限は青森県だ. - 研究社 新和英中辞典

The problem does not permit [allow] (of) such an easy solution. 例文帳に追加

この問題はそのような安易な解決を許さない. - 研究社 新和英中辞典

My wife does not seem to be able to get used to Western‐style living. 例文帳に追加

妻は洋式の生活にはなじめないようです. - 研究社 新和英中辞典

The loss of one or two million yen does not matter at all. 例文帳に追加

100 万円や 200 万円の損害は論じるに足りない. - 研究社 新和英中辞典

It is an error to try to open a file that does not exist. 例文帳に追加

存在しないファイルを開こうとするとエラーになる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The ill-used wife does not let a complaint escape her lips. 例文帳に追加

細君は虐待されても不平なら一つ漏らさぬ - 斎藤和英大辞典

Foreigners say that Japanese food does not fill. 例文帳に追加

日本料理は腹がふさがらないと西洋人が言う - 斎藤和英大辞典

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣は変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

Whether it be true or false,―Be it true or false,―it does not concern us. 例文帳に追加

本当でもウソでも我々には関係の無いことだ - 斎藤和英大辞典

You may do anything, so long as it does not interfere with your duties. 例文帳に追加

職務の邪魔にならない限りは何をしてもよし - 斎藤和英大辞典