| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
Kudenshi' does not exist, and kijishi also manufactures kuden palace. 例文帳に追加
「宮殿師」が存在せず、木地師が宮殿も製作する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The genealogy of the Emperor Yuryaku through male family does not continue. 例文帳に追加
雄略天皇の血筋は男系では途切れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This difference does not change from year to year and is constant. 例文帳に追加
このずれは年により変わることは無く一定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, because of the strong acidity, the heteropolyacid does not react with SO_X and does not cause the sulfur poisoning of the NO_X occluding material.例文帳に追加
またヘテロポリ酸は強酸性であるのでSO_x と反応することはなく、NO_x 吸蔵材の硫黄被毒が生じない。 - 特許庁
However, the record of official history does not go any further on this matter. 例文帳に追加
しかし、正史の記録は以後の経過を記さない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OZONE STERILIZATION AND DEODORIZATION APPARATUS WHICH DOES NOT RELEASE OZONE OUTSIDE例文帳に追加
オゾンを外部に放出しないオゾン殺菌・脱臭装置 - 特許庁
(Rakuto includes Yamashina Ward, but Higashiyama does not.) 例文帳に追加
(洛東の場合、山科区をも包む。東山は含まない。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The efficacy does not guarantee good outcomes for everyone. 例文帳に追加
※効能はその効果を万人に保証するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In other cases, the radio terminal does not automatically respond.例文帳に追加
それ以外の場合、無線端末は自動応答しない。 - 特許庁
The EUV irradiation (56) does not corrodes the nozzle (42) too much, and does not pollutes the irradiation source optical system (34).例文帳に追加
また、そのEUV放射(56)はあまりノズル(42)を侵食せず、放射源光学系(34)を汚染しない。 - 特許庁
Thus, the programmed current does not fluctuate.例文帳に追加
このためプログラムされた電流が変動することがない。 - 特許庁
Therefore, the case 8 does not obstruct the visual field needlessly.例文帳に追加
よって、ケース8が不必要に視野を遮ることが無い。 - 特許庁
The slurry does not include a separate film-forming agent.例文帳に追加
このスラリーは、別個のフィルム形成剤を含有しない。 - 特許庁
The intruder from the outside does not know the presence of the sensors.例文帳に追加
外部からの侵入者はセンサーの存在を知らない。 - 特許庁
ELECTROLYTIC CELL WHICH DOES NOT DISCHARGE ONE KIND OF ELECTROLYTIC WATER例文帳に追加
1種類の電解水が排出されない電解槽 - 特許庁
The beam length does not change even in the case of defocusing.例文帳に追加
また、デフォーカスが生じてもビーム長は変化しない。 - 特許庁
It hurts, it hurts ...! dogchan does not move so it hurts例文帳に追加
痛いよ 痛いよ...!ドグちゃん 動かないんだから痛いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way, our hospital does not treat lovesickness例文帳に追加
嫌だ。 恋の病は 当病院では扱っておりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then do it fast. having children does not only mean giving birth.例文帳に追加
だったら 早くしなよ。 子どもはね 産むだけじゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this here? ... an egg of a writer who does not see the sun!例文帳に追加
こちらでございますか。 ...日の目を見ない作家の卵! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He does not want to piss off a hungry, pregnant woman.例文帳に追加
彼だって 腹ペコの妊婦を 怒らせたくは無いわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nagisa always does not have confidence in various things例文帳に追加
渚ちゃんはいつだっていろんなことに自信がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow wow wow, floating miya 's floating does not come up例文帳に追加
わ~ッ すごいね 浮いてる 浮いてる 美也のは浮かないよ~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why does not she come first to your mind?例文帳に追加
なぜ 彼女のことがn真っ先に頭に浮かばないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does not inspire them to dream about all that they could be.例文帳に追加
全ての夢を持ち続けなさいとは 勧めていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may not care if I get killed, but i'll bet the rest of humanity does.例文帳に追加
俺が死んでもいいが 人類が滅亡するんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone seems to not sleep well, but does the body move? yes!例文帳に追加
みんな あまり寝てないようだが 体は動くか? はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jamal does not look like paul daniels. jamal's fit!例文帳に追加
ジャマールは ポール・ダニエルズには似てない ジャマールは ぴったりよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She hasn't told her mother yet ... she does not want to cause worries.例文帳に追加
お母さんにも まだ...。 心配かけたくないからって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I dislike unburnable garbage! what is it, it does not burn.例文帳に追加
燃えないゴミが 嫌いなんだよ! なんだよ 燃えないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There does not seem to be any sign of infection in the blood.例文帳に追加
感染症の兆候があるようには思えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for you, the abandoned, love does not exist.例文帳に追加
でも 捨てられた あなたたちの名前に 愛は存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does not matter how much it will cost me to me.例文帳に追加
あれくらい 私にかかれば どうということもない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That design does not work once someone has stolen all of our money.例文帳に追加
金が全部盗まれると 計画が成り立たないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though he does not know anything, you know例文帳に追加
彼は 何も知っちゃいない そう でも君は知ってるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please wait why does not the investigation headquarters stand!例文帳に追加
待ってください 何で 捜査本部が立たないんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So here's a business plan that simply does not make any sense.例文帳に追加
全く無意味な運営プランとは こういうことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does not a contractor get even such a thing!例文帳に追加
契約者って そんなものすら なくなっちゃうのかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you mean, saber does not like me例文帳に追加
どういうつもり、セイバーは私のこと嫌いなんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No ... I have quit perfect now, so it does not matter.例文帳に追加
いえ... オレは もう 完璧に やめたんで 関係ないっす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then metatron, does that not make you god? oh. semantics.例文帳に追加
それではメタトロン あんたは神にならないのか? 意味論だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does this sound? if you're not back by midnight, you're going to jail.例文帳に追加
夜中までに戻らなかったら 刑務所行きだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)