「doing quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What are you doing? eliminate the guys quickly ....例文帳に追加

何をしてるの!? 早く コイツらを排除...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing?! find it quickly!例文帳に追加

何をしておるのじゃ?! 早う お探しせねば! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you doing, yoshihiko. it'll get dirty. eat it quickly.例文帳に追加

何してるヨシヒコ。 汚れちゃう ばっちいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time passes quickly when we're doing something we like.例文帳に追加

好きなことをしていると時のたつのが速い。 - Tatoeba例文

Time passes quickly when we are doing something we like. 例文帳に追加

好きなことをしていると時のたつのが速い。 - Tanaka Corpus

Time passes quickly when we are doing something we like.例文帳に追加

好きなことをしていると時のたつのが速い。 - Tatoeba例文

They're doing it lefthanded and righthanded very quickly例文帳に追加

左手で 右手でとすごい速さで 結んでいきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you are going to see very quickly is juliano pinto in the exo doing the kick例文帳に追加

これからご覧いただくのは ジュリアーノ・ピントがエクソを着て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.例文帳に追加

実際にポスターを作る過程について 簡単にご紹介しようと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By so doing, the solar battery module 23 is uniform in an in-plane temperature distribution, and also quickly reaches a setting temperature.例文帳に追加

これによって太陽電池モジュール２３は、面内温度分布が均一になるとともに、素早く設定温度に達する。 - 特許庁

In doing so, Sokyu quickly got acquainted with Nobunaga, and was granted the title of Hoin (a title for doctors, painters, sculptors, and so on, adopted by the Buddhist highest rank in the hierarchy) of Okura-kyo (Minister of the Treasury) by Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加

いち早く信長の知己を得て、足利義昭からは大蔵卿法印の位を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He said to the Emperor, "We are doing our best to make the research available for clinical use as quickly as possible."例文帳に追加

彼は「できるだけ早く，私の研究が臨床用途で利用できるよう，全力をつくしています。」と天皇陛下に述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The suspension can be quickly processed and the inner processing can be more efficient by not doing the relottery but doing the lottery in series on the ten or less suspension (ordinary suspension).例文帳に追加

また、１０以下の保留（通常保留）については再抽選を行わずに順次抽選を行うようにすることで、保留を速やかに処理することができ、内部処理の効率化を図ることができる。 - 特許庁

In such a situation, Japan is required to quickly provide accurate and transparent information to the global community and is currently doing its best.例文帳に追加

そのような中、我が国としても、国際社会に対し透明性を持った迅速かつ正確な情報提供が求められ、対応に最大限努めているところである。 - 経済産業省

To provide a lightweight and easily movable medical use foot controller capable of quickly operating driving and adjusting of a hand piece necessary during a treating process without doing visual observation and consideration to the direction of the foot controller.例文帳に追加

治療過程において必要なハンドピースの駆動や調整を、フットコントローラの向きに対する目視や配慮をすることなく迅速に操作が可能で、軽くて移動しやすい医療用フットコントローラを提供する。 - 特許庁

By so doing, the wiper control device 1 can quickly execute mode-up or mode-down with respect to the sudden change in the amount of deposited raindrops on the front windshield glass caused by the acceleration or deceleration of an automobile.例文帳に追加

これにより、自動車の加速あるいは減速に起因するフロントウインドシールドへの付着雨滴量の急激な変化に対して、素早くモードアップあるいはモードダウンできるワイパー制御装置１を実現することができる。 - 特許庁

The color system can be quickly converted by doing this, but on the other hand, since the preconversion noise is superimposed upon the image data, preconversion noise is eliminated by performing smoothing processing.例文帳に追加

こうすることで画像データの表色系を迅速に変換することができるが、その一方で画像データにはプレ変換ノイズが重畳するので、平滑化処理を行うことにより、プレ変換ノイズを除去してやる。 - 特許庁

To prevent use of a notebook personal computer and doing of mischief by opening a display panel by releasing a lock in absence, and to prevent access to and reading of books and documents in absence by easily and quickly storing the books and the documents.例文帳に追加

ノートパソコン等不在中にロックを外してディスプレイパネルを開き、使用したり、いたずら等をすることが防止でき、また、書籍や書類等が簡単・迅速に保管でき、不在中に閲覧したり、読んだりするのを防止する。 - 特許庁

To quickly regenerate a filter 8b while inhibiting or preventing oil dilution by not doing post fuel injection unnecessarily during execution of filter regeneration in an exhaust emission control device regenerating the filter 8b of an exhaust passage of an internal combustion engine 1 as the occasion demands.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路のフィルタ８ｂを必要に応じて再生する排気浄化装置において、フィルタ再生の実行時にポスト噴射制御を無用に行わないようにし、オイル希釈を抑制または防止しながら、フィルタ８ｂの再生を迅速に遂行可能とする。 - 特許庁

To provide a bending apparatus and its method by which the preparatory work of a worker is reduced by making the relative distance between a workpiece and a die constant even when deviation in a position of the die is generated and also working efficiency is improved by performing bending work quickly without doing over the working again.例文帳に追加

金型の位置ずれが発生しても、ワークと金型との相対距離を不変とすることにより、作業者の段取り作業を軽減すると共に、再度加工をやり直すことなく迅速に曲げ加工を行い、加工効率の向上を図る曲げ加工装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone type music reproducing device and a music reproduction system that can simultaneously realize the portability allowing a user to be able to use the device while carrying it even at the time of doing exercise and the operability allowing the user to quickly and simply reproduce desired music at a position of an arm of the user.例文帳に追加

本発明の目的は、運動時でも携帯して使用できるような携帯性と、使用者の腕の位置で迅速かつ簡単に希望する音楽の再生が可能となるような操作性と、を同時に実現するヘッドホン型音楽再生装置、及び音楽再生システムを提供することである。 - 特許庁

The glove has three finger bags in total where five fingers are divided into three groups comprising "the thumb", "the forefinger and middle finger" and "the third finger and little finger" so that every group is composed of one finger bag so as to enable a wearer to quickly and easily put on or off the glove without disturbing finger movement when doing usual hand work.例文帳に追加

この手袋は、５本の指を「親指」、「人差指と中指」、「薬指と小指」の三つのグループに分けて、グループごとに一つの指袋とし計三つの指袋をもった手袋で、日常の手作業時の手指の動きに支障をきたすことなく手袋の着脱を手早く簡単に行えるようにした。 - 特許庁

Samsung Electronics has taken aggressive steps in establishing business operations in emerging countries such as Central and Eastern European countries and CIS (Commonwealth of Independent States) countries, where Japanese companies were not doing much business. The company entered those regions at a very early stage when competition was not yet severe, with a strategy to quickly capture a large market share before others entered the market.例文帳に追加

サムスン電子は、我が国企業の進出が比較的少ない中・東欧やCIS（独立国家共同体）諸国等の新興国にも積極的に進出しており、競合の激しくない地域へいち早く進出し、先行して一気に市場シェアを確保しようとする戦略を採用している。 - 経済産業省

The FSA will accurately identify and analyze information on the management status of insurance companies and market trends through continuous monitoring By doing so, the FSA will determine, as quickly as possible, fields in which risks at the business operation level are deemed to have a high probability of materializing in the future, and allocate its supervision resources to such fields on a preferential basis. 例文帳に追加

継続的なモニタリング等を通じて、保険会社等の経営状況や市場動向に関する情報を的確に把握・分析する。この作業により、業務運営上のリスクが将来顕在化する可能性が高いと考えられる分野を可能な限り迅速に見極め、当該分野へ監督上の資源を優先的に振り向ける。 - 金融庁

Today’s meeting of vice ministers was attended by the Prime Minister, the Chief Cabinet Secretary, and Deputy Chief Cabinet Secretaries Kondo and Konoike. As an instruction regarding the conduct of work at government ministries and agencies, the Prime Minister said that civil servants should place priority on speed, and report unfavorable information quickly to their superiors. He also said that civil servants must devote themselves to serving national interests and must never disavow responsibility for doing what they must do. 例文帳に追加

本日の事務次官等会議には、総理、官房長官、松本副長官、鴻池副長官がご出席になられまして、総理からは、役所における仕事の仕方に関して、スピーディーを旨とせよ、悪い情報ほどすぐ上にあげよ、省益を捨て国益に徹せよ、これは自分の仕事ではないと決して言ってはいけない、こういったご指示をいただいたところです。 - 金融庁