「double First」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

First and second reset pistons are operated in response to pressure fluid to reset first and second movable valve units of the double valve, respectively.例文帳に追加

第１および第２のリセット・ピストンを加圧流体に呼応して作動させ、それぞれ二重弁の第１および第２の可動弁ユニットをリセットする。 - 特許庁

In one embodiment, the system comprises a first double chip that includes a first base layer; a first device layer bonded to the first base layer, the first device layer comprising a first set of MEMS devices; and a first top layer bonded to the first device layer, wherein the first set of MEMS devices is hermetically isolated.例文帳に追加

一実施形態では、第１の基層と、第１の基層に接合される第１のデバイス層であり、第１の組のＭＥＭＳデバイスを含む、第１のデバイス層と、第１のデバイス層に接合される第１の上部層であり、第１の組のＭＥＭＳデバイスが密閉して分離される、第１の上部層とを含む第１の二重チップをシステムは備える。 - 特許庁

In the internal pipe 3 of the first double pipe 1, a female side joint part 3b is formed in an end part, and a tip part of the internal pipe 13 of the second double pipe 11 is internally fitted.例文帳に追加

一方、第１の二重管１の内管３は端部に雌側継手部３ｂを形成して第２の二重管１１の内管１３の先端部を内嵌している。 - 特許庁

The time required for paper feeding movement can be reduced and the time required for the first print can be reduced by using a reversing space for double face printing in the double face printer.例文帳に追加

両面印刷装置における両面印刷用の反転スペースを利用することで、給紙動作を短縮し、ファーストプリントにかかる時間をより短縮させる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional double sided display apparatus having respectively required a speaker in both directions in the case of displaying the same contents on the double sided display apparatus as a first purpose.例文帳に追加

両面ディスプレイで同一コンテンツを表示する場合に、両面方向用に各々スピーカが必要であったという問題を解決することを第１の目的とする。 - 特許庁

A second resin double helical gear 6 engaged with the first resin double helical gear 5 is integrally rotatably mounted on a paper supply roller shaft 7 as a driven shaft.例文帳に追加

また、この第１の樹脂製やまば歯車５と噛み合う第２の樹脂製やまば歯車６を被動軸である給紙ローラ軸７に一体回動可能に取り付けてある。 - 特許庁

A female side fitting 12 continuous with the outer peripheral surface of the double wound hose 14 is always pulled in the wound direction of the double wound hose 14 through a first rubber band 19.例文帳に追加

二重巻きホース１４の外周面と連続する雌側金具１２が、第１の輪ゴム１９を介して、二重巻きホース１４の巻き付け方向に常時引っ張られる。 - 特許庁

A core engine 18 located at an axial downstream part of the first and second double counter-rotating fans is circumscribed by a fan bypass duct 40 formed at the axial downstream part of the first and second double counter-rotating fans.例文帳に追加

第１及び第２の二重反転ファンの軸方向後方に配置されたコアエンジン（１８）は、第１及び第２の二重反転ファンの軸方向後方に配置されたファンバイパスダクト（４０）によって囲まれる。 - 特許庁

A device 140 is employed for placing a first vessel 3 and a second vessel 7 in the liquid communication state, and is equipped with a hollow double-ended needle 10 having a first end and a second end, a support part 141 for supporting the double-ended needle, and a housing for storing the double-ended needle and the support part.例文帳に追加

第１の容器３と第２の容器７とを液体連通状態にするための装置１４０であって、第１先端部と第２先端部を有する中空の両先端針１０と、両先端針を支持する支持部１４１と、両先端針と支持部とを収容するハウジングとを備える。 - 特許庁

The triple wall portion of this tissue transplant is formed by making up a tubular formation having the end portion of a double wall and a double wall portion, which approaches the end portion of the double wall and extends from the end portion of the double wall, by turning over the first end portion of the tubular body.例文帳に追加

この組織移植片の三重壁部分は、管状体の第１の端部を裏返して、二重壁の端部と、該二重壁の端部に近接するとともに該二重壁の端部から延在する二重壁部分とを有する管状構成体を形成させることによって形成される。 - 特許庁

Secondly, contacting the first and second nucleoprotein primer to a double-stranded target sequence for forming a first double-stranded structure at a first portion of the first strand and forming a double-stranded structure at a second portion of the second strand such that the 3' ends of the first nucleic acid primer and the second nucleic acid primer are oriented toward one another on a prescribed template DNA molecule.例文帳に追加

第２に、第１および第２の核タンパク質プライマーを二本鎖標的配列に接触させて、前記第１の鎖の第１の部分に第１の二本鎖構造を形成させ、そして前記第２の鎖の第２の部分に二本鎖構造を形成させ、前記第１の核酸プライマーおよび前記第２の核酸プライマーの３’末端が、所与の鋳型ＤＮＡ分子で互いに向かって配向される。 - 特許庁

To suppress a double image consisting of first and second images by a display device which provides the first image in a first observation area and the second image in a second observation area.例文帳に追加

第１の観察領域に第１の画像を提供し、第２の観察領域に第２の画像を提供する表示装置において、第１及び第２の画像からなる２重像を抑止する。 - 特許庁

To inhibit double images composed of first and second images in a display apparatus for providing the first image in a first observation area, and the second image in a second observation area.例文帳に追加

第１の観察領域に第１の画像を提供し、第２の観察領域に第２の画像を提供する表示装置において、第１及び第２の画像からなる２重像を抑止する。 - 特許庁

A double conductor is wound around the magnetic core, the second layer of the double winding is wound back from the winding end of the first layer to the winding beginning of the first layer over the first layer, thereby, a layer short circuit occurs only when an ovecurrent flows.例文帳に追加

磁芯に導体線を二重に巻き回し、二重の巻線の二層目は、一層目の巻き終わり端から、一層目の巻き始め端の方向に巻き返して、一層目に重ねて巻き回すことで、過電流が流れた場合にのみレアショートを起こすようにする。 - 特許庁

The photosensor has a structure wherein a first double-gate photosensor PSA, a second double-gate photosensor PSB, and a third double-gate photosensor PSC are arrayed flatly and two-dimensionally on one face side of a transparent insulating substrate SUB.例文帳に追加

フォトセンサは、透明な絶縁性基板ＳＵＢの一面側に、第１のダブルゲート型フォトセンサＰＳＡと、第２のダブルゲート型フォトセンサＰＳＢと、第３のダブルゲート型フォトセンサＰＳＣと、が平面的に２次元配列された構成を有している。 - 特許庁

A double refraction element for separation 10, a first and a second double refraction elements for optical path control 12 and 14 which control the optical path according to the polarization direction and a double refraction element for combination 16 are disposed with a space in the order described.例文帳に追加

分離用複屈折素子１０、偏波方向に応じて光路を制御する第１及び第２の光路制御用複屈折素子１２，１４、合成用複屈折素子１６を、その順序で間隔をおいて配設する。 - 特許庁

To provide a double-sided tape and so on that, in the case of separating a first member from a second member both adhered together with a double-sided tape, enables users to choose which one of the members is left with the double-sided tape.例文帳に追加

本発明は、両面テープで接着されている第一の部材と第二の部材とを分離する場合に、どちらの部材側に両面テープを残存させるかを、使用者の方で選択することができる両面テープ等を提供する。 - 特許庁

The feed drive mechanism of double nut pre-load system causes the quadrant projection of a first thread ridge by inversion of a ball screw axis.例文帳に追加

ダブルナット予圧方式の送り駆動機構はボール螺子軸が反転して一山目の象限突起を生じる。 - 特許庁

The first kind of home delivery locker device 1 has an inner door 12 and an outer door 13, and is formed as a double lock mechanism.例文帳に追加

第１種の宅配用ロッカー装置１は内扉１２と外扉１３を備え、２重のロック機構とする。 - 特許庁

The blocker (dam D) is fixed to a first housing 41a with a double-sided adhesive tape (bonding member).例文帳に追加

両面防水テープ（接着部材）により、障壁体（ダムＤ）が第１筐体４１ａに固着されている。 - 特許庁

First and second double-hetero structures are formed on an n-type GaAs substrate 1 by a crystal growth process.例文帳に追加

ｎ型ＧａＡｓ基板１上には結晶成長工程で第１，第２のダブルへテロ構造が形成されている。 - 特許庁

This double lock 1 has a first cylinder and a second cylinder rotatable individually and capable of locking and unlocking.例文帳に追加

ダブルロック錠１が個別に回転可能かつ施錠・解錠可能な第１シリンダと第２シリンダとを有する。 - 特許庁

A second or subsequent offense shall be punishable by double the fine specified in the first paragraph. 例文帳に追加

第2又はそれに続く犯罪は，第1段落に定める罰金の倍額の罰金をもって処罰するものとする。 - 特許庁

A first thermal head 204 prints a receipt on one surface of double-faced thermosensitive roll paper 201 having two surfaces.例文帳に追加

第１サーマルヘッド２０４は、２つの面を備えた両面感熱ロール紙２０１の一方の面にレシートを印字する。 - 特許庁

The first coil is called a "double butterfly" coil which is paired in combination with a loop coil.例文帳に追加

第１のコイルは「二重バタフライ」コイルと呼ばれており、二重バタフライ・コイルはループ・コイルと組み合わせて対にされる。 - 特許庁

To enhance practicability of a double sliding door device whose first and second doors 1 and 2 are made flush when the door device is closed.例文帳に追加

閉じたとき、第一の戸１と第二の戸２とがフラットになる引き違い戸装置の実用性を高めること。 - 特許庁

The double-sided organic EL display 1 has a first display panel 2, a second display panel 3, and a sealing material 4.例文帳に追加

両面有機ＥＬディスプレイ１は、第１ディスプレイパネル２と、第２ディスプレイパネル３と、シーリング材４とを備えている。 - 特許庁

In an AM radio receiving circuit in a double conversion system, a first IF signal is amplified by an amplifier circuit 11.例文帳に追加

ダブルコンバージョン方式のＡＭラジオ受信回路において、第１ＩＦ信号を増幅回路１１で増幅する。 - 特許庁

A double-row angular contact ball bearing 41 supported by a first housing 42 rotatably supports the ball nut 31.例文帳に追加

第１のハウジング４２によって支持された複列アンギュラ玉軸受４１が、ボールナット３１を回転可能に支持する。 - 特許庁

The electric double layer capacitor includes a first electrode, a second electrode, a separator, an electrolyte, and a container.例文帳に追加

本発明の電気二重層コンデンサーは、第一電極と、第二電極と、セパレータと、電解液と、容器と、を含む。 - 特許庁

Tsurugi, a Japanese sword in the early Japanese period, mainly Nara period, refers to a double-edged sword, and the first Tsurugi were made of bronze. 例文帳に追加

上代の日本刀（つるぎ）とは、刀剣のうち両刃のものをさすが、まず青銅製のものが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glass pane is composed as a double glazing comprising a first glass pane 1a, a second glass pane 1, and a sealed air layer 3.例文帳に追加

窓ガラスを、第１ガラス板１ａと第２ガラス板１ｂと密閉空気層３とからなる複層ガラスとする。 - 特許庁

A double piston type device including a first and second hydraulic pressure chamber 73, 74 is used for the pressing device 28a.例文帳に追加

上記押圧装置２８ａとして、第一、第二の油圧室７３、７４を有するダブルピストン型のものを使用する。 - 特許庁

A double resonance antenna 1 is provided with a substrate 3, a ground conductor 5, a first antenna element 7 and a second antenna element 9.例文帳に追加

２共振アンテナ１は、基材３、グランド導体５、第１アンテナ素子７、及び第２アンテナ素子９を備える。 - 特許庁

To provide a singlet nozzle assembly for a turbine at the first stage of a double-current steam turbine.例文帳に追加

タービン用ノズル組立体に関し、複流蒸気タービンの第１段におけるシングレットノズル組立体に関する。 - 特許庁

After the first Senryu passed away, the double screening system, where poems were screened at maekuzuke (a verse-writing game) contests and then when publishing the poetry collection 'Yanagidaru', was lost. 例文帳に追加

初代川柳没後は、前句附興行から選句集「柳多留」への二重選考システムが失われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a polyunsaturated fatty acid whose carbon chain has its first double valence bond three carbons from the beginning 例文帳に追加

カーボン・チェーンが始めにその最初の二重の原子価結合に3つのカーボンを結合させる高度不飽和脂肪酸 - 日本語WordNet

a polyunsaturated fatty acid whose carbon chain has its first double valence bond six carbons from the beginning 例文帳に追加

炭素鎖が最初の二重原子価に6個の炭素を始めから接着させる不飽和結合の多い脂肪酸 - 日本語WordNet

For example in a method of forming contact holes, at first, an array of studs 13 is formed on a first hard mask layer 12 at an interval of double a final array interval.例文帳に追加

たとえばコンタクトホールを形成する方法では、まず第１ハードマスク層１２の上に最終間隔の２倍の間隔でスタッド１３のアレイを形成する。 - 特許庁

This double bellows seal is constituted by a plurality of rings containing a first and a second end ring 312, 314 and an intermediate ring 316, and a first and a second bellows 308, 310.例文帳に追加

第１、第２端部リング３１２、３１４、及び中間リング３１６を含む複数のリングと、第１、第２ベローズ３０８、３１０とからなる二重ベローズシール。 - 特許庁

This double valve is constituted from first and second single valve assemblies having an inlet, an outlet, an exhaust port, a first cross mirror port, and a second cross mirror port, respectively.例文帳に追加

ニ重弁が、入口、出口、排気ポート、第１クロスミラー・ポート及び第２クロスミラー・ポートをそれぞれ有する第１及び第２単一弁アセンブリで構築される。 - 特許庁

The method for manufacturing the CMOS device of the double vertical channel thin film transistor comprises the steps of covering a gate layer 20 formed on a substrate 10 with a first insulating layer 30, and forming a semiconductor layer 40 on the first insulating layer.例文帳に追加

基板１０上に形成されたゲート層２０を第一絶縁層３０で被覆し、第一絶縁層上に半導体層４０を形成する。 - 特許庁

The double-sided tape 10 is formed nearly in a U shape by one first linear section 10_1 and two second ones 10_2 orthogonally crossing the first linear section.例文帳に追加

この両面テープ１０は、１個の第１直線部１０_１と、これに直交する２個の第２直線部１０_２とで略コの字形状に形成される。 - 特許庁

In this way, the outer shape corresponding to the die shape of a first forming die, is given to both of the inner tube and the outer tube of the double metal tube blank (the first formation).例文帳に追加

これにより、第１成形型の型形状に対応した外形状を二重金属素管の内管及び外管の双方に付与する（一次成形）。 - 特許庁

An axially slidable first bung 145 is arranged in the open end of the housing to maintain the first end of the double-ended needle in a sterile environment.例文帳に追加

軸方向にスライド可能な第１の栓１４５がハウジングの開口端に配置されて、両先端針の第１先端部を無菌環境に維持する。 - 特許庁