「double First」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First, we pieced it back together with double-sided tape.例文帳に追加

まず断片を両面テープで再度、つなぎ合わせた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Double-click the first JLabel to select its display text. 例文帳に追加

最初の JLabel をダブルクリックして表示テキストを選択します。 - NetBeans

With an energy almost double what we achieved in the first run.例文帳に追加

第1期のほとんど倍のエネルギーで 動かしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He studied infinite series, especially double series for the first time in wasan. 例文帳に追加

-無限級数、とくに和算で最初の二重級数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first game, Ichiro hit a double to the left field line. 例文帳に追加

第１試合，イチロー選手はレフト線に二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Ashiyagawa tunnel was build with the Japan's first double track standard. 例文帳に追加

芦屋川トンネルは日本最初の複線規格で掘られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR DOUBLE FLOW TURBINE FIRST STAGE COOLING例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FIRST STEP COOLING OF DOUBLE FLOW TURBINE例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための装置及び方法 - 特許庁

A first belt 32 conveys an article 50 having a double layer label attached at a first speed.例文帳に追加

第１のベルト３２が、二層ラベル付き物品５０を第１の速度で搬送する。 - 特許庁

A double-stranded DNAβ containing a first double-stranded DNAβ1 provided with a first marker M1 and a second double-stranded DNAβ2 provided with a second marker M2 is prepared as the double-stranded DNAβ to be a reference.例文帳に追加

参照となる二本鎖ＤＮＡβには、第１のマーカーＭ１を備える第１の二本鎖ＤＮＡβ１と、第２のマーカーＭ２を備える第２の二本鎖ＤＮＡβ２とを含むものを用意する。 - 特許庁

The first layer contains a compound with conjugated double bonds.例文帳に追加

第１の層は、共役二重結合を含む化合物を含む。 - 特許庁

his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable 例文帳に追加

彼のハリウッドでの最初の仕事はクラーク・ゲーブルのスタントマンだった - 日本語WordNet

December 15, 1983: First service of the first double-decker bus employed as a regular tour bus 例文帳に追加

1983年(昭和57年)12月15日　定期観光バスとしては初の2階建車両の運行を開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first color is printed by double density by the first head part 1c 17 for the first color and the second head part 1e 19 for the first color in the first printing mode.例文帳に追加

第１の印刷モードでは、第１色用第１ヘッド部１ｃ，１７と第１色用第２ヘッド部１ｅ，１９により第１色が倍密度印刷される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for using a first side image of a double-side original for a first format image and employing a first format composite function so as to obtain a direct composite copy from the double-side original.例文帳に追加

両面原稿の第１面画像を１枚目フォーマット画像として、１枚目フォーマット合成機能により、両面原稿から直接合成コピーを得ること。 - 特許庁

A double pinion between first and second planetary gears 20 and 23 is supported on the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

A double pinion with first and second epicyclic gears 20, 23 is pivotally supported to the first carrier 18.例文帳に追加

第１キャリヤ１８には、第１及び第２の遊星ギヤ２０，２３とのダブルピニオンが軸支される。 - 特許庁

The first and second double-hetero structures share an n-type AlGaInP first clad layer 3.例文帳に追加

第１，第２のダブルへテロ構造はｎ型ＡｌＧａＩｎＰ第１クラッド層３を共有する。 - 特許庁

In the second inning, he hit a double over the center fielder in his first at-bat. 例文帳に追加

２回，福留選手は第１打席でセンター越え二塁打を放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A first element of the double planetary gear for gear change can be fixed via a first brake, or connected to the output element of the double pinion planetary reduction gear.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤの第１要素を、第１ブレーキを介して固定し又は減速用ダブルピニオンプラネタリギヤの出力要素に連結可能とする。 - 特許庁

A first double speed conversion part 12 performs a double speed processing to the ultrasonic images while applying a selected interpolation mode.例文帳に追加

第１倍速変換部１２は、選択された補間モードを適用しつつ超音波画像に対する倍速処理を行なう。 - 特許庁

Then the first double-coated tape 43A is formed in a frame shape with a first hole 43c formed thereon.例文帳に追加

そして、第１両面テープ４３Ａは、第１孔部４３ｃが形成されて枠状に形成されている。 - 特許庁

The first wall is formed by supplying a gas into a first double-membrane structure, and connected to the upper side of the first floor 9.例文帳に追加

第１壁は、第１二重膜構造体の内部に気体を供給されて形成され、第１床９の上側に結合する。 - 特許庁

The second computer encrypts the tender information in double by first using the first public key, then the second public key and sends the double encrypted bid participation to the first computer.例文帳に追加

第二コンピュータは、最初に第一公開鍵、次に第二公開鍵を用いて、応札情報を二重に暗号化し、その二重に暗号化した応札情報を第一コンピュータに送信する。 - 特許庁

The use ratio of the dark toner and the light toner is changed in the first side and in the second side when forming a double-sided image.例文帳に追加

１面目と２面目で濃トナーと淡トナーの使用比率を変える。 - 特許庁

Consequently, a hole array is obtained with a density of double the first density of the array of studs 13.例文帳に追加

その結果最初のスタッド１３の２倍の密度の穴のアレイが得られる。 - 特許庁

To provide a device and a method for cooling a first stage of a double flow turbine.例文帳に追加

複流タービン第１段冷却のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

First decoded this beautiful double helix that we know as the dna molecule例文帳に追加

dna分子として知られる美しい 二重らせん構造を初めて解読した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First decoded this beautiful double helix that we know as the dna molecule例文帳に追加

DNA分子として知られる美しい 二重らせん構造を初めて解読した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, as the double arm shoulder joint mechanism of the double arm robot, the respective arms are connected to the first spherical joint 3 and the second spherical joint 5 of the double spherical joint 1.例文帳に追加

同様に、双腕ロボットの双腕肩関節機構としては、二重球面関節１の第１の球面関節３および第２の球面関節５に各腕を接続する。 - 特許庁

The double refraction measuring instrument is equipped with a means for removing the double refraction, based on the square of the measuring signal in double refraction wherein the weak double refraction proportional to a first power of the same is superimposed on the double refraction based on the square of the measuring signal and the conversion to physical quantity, such as, stresses or strains is performed using the double refraction proportional to the first power of the same to accurately perform measurements.例文帳に追加

測定信号の２乗を基礎とした複屈折の上にその１乗に比例した微弱な複屈折が重畳している複屈折の内、該２乗を基礎とした複屈折を除去する手段を備え、１乗に比例した複屈折を用いて応力や歪みなどの物理量に変換して精度良く測定をおこなう。 - 特許庁

Both first and second wall bodies 11 and 12 each have a double structure, and a cavity portion is provided inside each of the first and second wall bodies 11 and 12.例文帳に追加

第１の壁体１１と第２の壁体１２は共に二重構造で内部に空洞部を有している。 - 特許庁

The double-structured balloon has a first balloon, and a second balloon mounted for containing the first balloon inside.例文帳に追加

二重構造バルーンは、第１バルーンと、前記第１バルーンを内包するように設けられた第２バルーンとを有する。 - 特許庁

The second double helical gear 3 is formed by an addendum modification coefficient such that a sum with an addendum modification coefficient of the first double helical gear 2 at a meshing position with the first double helical gear 2 becomes a certain value along a tooth width direction.例文帳に追加

また、第２やまば歯車３は、第１やまば歯車２との噛み合い位置における第１やまば歯車２の転位係数との和が歯幅方向に沿って一定の値となるような転位係数で形成されている。 - 特許庁

The length of the second duct is in the range of single to double of the length of the first duct.例文帳に追加

第２のダクトの長さは、第１のダクトの長さの１倍〜２倍の範囲である。 - 特許庁

The lapped plate is superposed on the bottom plate; the first double doors are folded back on the lapped plate; and the surface plate is closed by being folded back on the first double floors.例文帳に追加

重ね板は底板の上に重合され、第１観音扉は重ね板の上に折り重ねられ、表板は第１観音扉の上に折り重ねることにより閉じられる。 - 特許庁

The second clock signal has a frequency being double of the first clock signal.例文帳に追加

前記第２クロック信号は、前記第１クロック信号の２倍の周波数を有する。 - 特許庁

An incorporated double band antenna has a first antenna pattern and a second antenna pattern.例文帳に追加

内蔵型二重帯域アンテナは、第１アンテナパターンと、第２アンテナパターンとを有する。 - 特許庁

First to third reels are constituted by double reels of an inner reel 20 and an outer reel 23.例文帳に追加

第１〜第３リールを内リール２０と外リール２３との二重リールで構成する。 - 特許庁

Double route searching is performed in two stages: a first stage and a second stage.例文帳に追加

二重化ルートの探索が第１ステージおよび第２ステージの２段階で行われる。 - 特許庁

Resonance frequency of the first FBAR 2 is made double of signal frequency.例文帳に追加

第１のＦＢＡＲ２の共振周波数が信号周波数の２倍としている。 - 特許庁

He opened the scoring with an RBI triple in the first inning and added an RBI double in the fifth.例文帳に追加

彼は１回にタイムリー三塁打で先制し，５回にタイムリー二塁打を加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A photograph and the like are printed or arranged on the surfaces of the first double doors, the surfaces of the second double doors, and the surface of the bottom plate in a fixed order.例文帳に追加

第１観音扉、第２観音扉及び底板の表面に、写真等が一定の順序で印刷又は配置される。 - 特許庁

An electron microscope E is supported by the first vibration resistant mount 2 of the double vibration resisting device.例文帳に追加

電子顕微鏡Ｅは２重除振装置の第１除振マウント２で支持されている。 - 特許庁

"Zigeunerweisen" swept prizes including the first place in the Kinema Junpo Best Ten Films list (followed by Akira KUROSAWA's "Kagemusha" (The Double)). 例文帳に追加

キネマ旬報ベストテン1位（黒澤明監督『影武者(映画)』は2位）など、各賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス