「double First」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bid opening time elapses, the third computer decrypts the double encrypted bid participation sent from the first computer by the second secret key, then sends the decrypted bid participation information to the first computer.例文帳に追加

開札時刻が経過すると、第三コンピュータは、第一コンピュータから送られた二重に暗号化された応札情報を第二秘密鍵で復号化した後、その復号化された応札情報を第一コンピュータに送信する。 - 特許庁

The nozzle 4 is equipped with a first tubular body 5 and a second tubular body 6, wherein a pointed head side portion of the second tubular body 6 penetrates into a lumen of a pointed head side portion of the first tubular body 5 to constitute a double duct section 41.例文帳に追加

ノズル４は、第１の管体５と第２の管体６とを備え、第２の管体６の先端側部分は、第１の管体５の先端側部分の内腔に侵入し、２重管路部４１を構成している。 - 特許庁

To reduce phase noise and to widen a dynamic range by alternately shifting the frequency of second local oscillation signals by the width of the 1/2 of a prescribed step in the frequency tuning device of a double superheterodyne system for varying and tuning the frequency of first local oscillation signals outputted from a first local oscillator by the prescribed step.例文帳に追加

従来のこの種の周波数同調装置では、ＰＬＬシンセサイザで構成される第１局部発振器で基準クロックを１０００逓倍する構成のため位相雑音が劣化する。 - 特許庁

The double clad fiber 10 comprises a core 11 doped with an optical amplification component; a first clad 12 provided to cover the core 11; and a second clad 13 provided to cover the first clad 12.例文帳に追加

ダブルクラッドファイバ１０は、光増幅成分がドープされたコア１１と、コア１１を被覆するように設けられた第１クラッド１２と、第１クラッド１２を被覆するように設けられた第２クラッド１３と、を備える。 - 特許庁

The sheath 2 may be double-structured, having a first sheath 3 in the inside and a second sheath 4 in the outside, in which the multi-thread coil is used in at least either the first sheath 3 or the second sheath 4.例文帳に追加

このシース２は、内側に第１のシース３、外側に第２のシース４を配置する２重の構成としても良く、この場合には、第１のシース３又は第２のシース４の少なくとも一方に多条コイルが用いられる。 - 特許庁

This heat transfer module 20 is configured by stacking a first plate 30 having a first seam 33 on its outer periphery, and a second plate 40 having a second seam 43 on its outer periphery, and double-seaming and bonding the first seam 33 and the second seam 43, and a first flow path is formed inside.例文帳に追加

本発明の熱伝達モジュール２０は、外周部に第一巻締部３３が形成された第一プレート３０と、外周部に第二巻締部４３が形成された第二プレート４０と、を重ねて配置し、第一巻締部３３と第二巻締部４３とを二重巻き締めして接合され、内部に第一流路が形成される。 - 特許庁

The double-sided luminescence display panel includes a first transmissive substrate, a second transmissive substrate installed below the first transmissive substrate, a first organic luminescence layer formed on a lower surface of the first transmissive substrate and displaying a first window through the first transmissive substrate and a second organic luminescence layer formed in an upper surface of the second transmissive substrate and displaying a second window through the second transmissive substrate.例文帳に追加

本発明の両面発光パネルは、第１透過基板と、該第１透過基板の下方に設けられる第２透過基板と、該第１透過基板の下表面に形成され、かつ該第１透過基板を介して第１画面を表示する第１有機発光層と、該第２透過基板の上表面に形成され、かつ該第２透過基板を介して第２画面を表示する第２有機発光層とを含む。 - 特許庁

The second frame image insertion section includes a double-speed frame image generator that generates a double-speed frame image consecutively time-sequentially to each of the first frame images, a white image pattern generator that generates a white image pattern including the white image, and a second frame image transformer that transforms the double-speed frame image into the second frame image based on the white image pattern.例文帳に追加

第２フレーム画像挿入部は、第１フレーム画像のそれぞれから時系列に後ろに連続する倍速フレーム画像を生成する倍速フレーム画像生成部と、白画像を含んだ白画像パターンを生成する白画像パターン生成部と、白画像パターンに基づいて、倍速フレーム画像を第２フレーム画像に変換する第２フレーム画像変換部とを備える。 - 特許庁

If power charged in the power storage unit 13 is supplied to a data logger 14, power is discharged from the electric double layer capacitor 131 first, and transferred from the lead storage battery 132 to the electric double layer capacitor 131 at a predetermined time as power is discharged from the electric double layer capacitor 131.例文帳に追加

また電力蓄積ユニット１３に蓄積された電力をデータロガー１４に供給する場合に、先ず電気二重層キャパシタ１３１から蓄電力の放電を開始して、時刻になるとそれ以降上記電気二重層キャパシタ１３１からの放電を継続しながら、鉛蓄電池１３２から電気二重層キャパシタ１３１へ電力を移し替える。 - 特許庁

A stress isolation layer 14 has a double-layer structure consisting of a first water-permeable sheet 140 formed of non-woven fabric and a second water permeable sheet 141 formed of woven fabric.例文帳に追加

縁切り層１４は、不織布で構成された第１透水性シート１４０と、織布で構成された第２透水性シート１４１との２層構造となっている。 - 特許庁

To provide an optical device in which excited light is surely made incident at a high incident efficiency into a first clad 12 of a double clad fiber 1 in which a second clad 13 is composed in a porous structure.例文帳に追加

第２クラッド１３が多孔構造に構成されたダブルクラッドファイバ１の第１クラッド１２内に、高い入射効率で励起光を確実に入射する。 - 特許庁

A drill head which is a top end part of the outer tube 41 of the double tube comes into contact with the side part 44 of a connecting part 43 of the first synthetic resin tube 14b or approaches it.例文帳に追加

２重管の外側管４１の先端部であるドリルヘッド５を、第１合成樹脂製管１４ｂの接続個所４３の側部４４に当接または近接する。 - 特許庁

When both parts are assembled, the corner portion 26a is in line contact with the inclined seal face 13 and the first seal face is in face contact with the second seal face, which forms a double seal.例文帳に追加

両部品が組み合わされると、角部２６ａと傾斜シール面１３とが線接触するとともに第１，第２シール面が面接触して、２重シールを構成する。 - 特許庁

To provide a small double-face printed circuit board that enables high densification of components by jointing a first substrate with another substrate, after executing component mounting and a reflow process.例文帳に追加

部品搭載、リフロー工程を実施した後に、前記第一基板と他の基板を接合することで、部品の高密度化を可能にした小型両面プリント基板を提供する。 - 特許庁

The double-sided recording device has a first irregularity imprinting means for imprinting irregularities on a recording medium P in a surface orthogonal to a recording medium P conveying direction.例文帳に追加

両面記録装置は、記録媒体Ｐの搬送方向と直交する面において、記録媒体Ｐに凹凸形状を付与する第１の凹凸付与手段を有している。 - 特許庁

To obtain the same size of images formed on the front and rear of a first sheet of paper as well as from a second sheet of paper of a print job in continuous double-side printing.例文帳に追加

連続両面印刷時において、印刷ジョブの二枚目以降の用紙のみならず、一枚目の用紙についても表裏に形成される画像の大きさを同一にする。 - 特許庁

Moreover, the system steps down and regulates the output of the double voltage of the second on-board battery 2 into a voltage higher than that of the first on-board battery 1 by a switching regulator 3 prior to takeout.例文帳に追加

また、第２の車載バッテリ２の倍電圧の出力はスイッチングレギュレータ３により第１の車載バッテリ１より高い電圧に降圧調整して取り出す。 - 特許庁

The subsequent original G2 passes over the READ paper discharge glass 11a for starting the reading operation of a surface immediately after the completion of the double-side reading of the first original G1.例文帳に追加

次原稿Ｇ２は、１枚目の原稿Ｇ１の両面読み取りの完了後、直ちに表面の読み取り操作開始のため、ＲＥＡＤ原稿ガラス１１ａ上を通過する。 - 特許庁

The interlock metal fitting is supported rotatably by a double nut, having a play in a bulkhead on the side of the second truck unit, and works by receiving the action of the cam device of the first truck unit.例文帳に追加

インターロック金具は、第２台車ユニット側で隔壁に遊びをもって二重ナットで回動可能に支持され、第１台車ユニットのカム装置の作用を受けて作動する。 - 特許庁

In a double pipe type heat exchanger 2 with an inner pipe 6 and an outer pipe 7, a first flow passage 8 and a second flow passage 9 are formed inside and outside the inner pipe 6.例文帳に追加

内管６および外管７を有する二重管式の熱交換器２には、内管６の内外に第１流路８および第２流路９が形成されている。 - 特許庁

First, a connecting rib 13 is cut along an axial direction by using a cutting tool 30 from an end face of a double tube 10 held by chucking an outer tube 11 (rib cutting process).例文帳に追加

まず、外管１１をチャックして保持された二重管１０の端面から、切断工具３０を用いて、軸方向に沿って連結リブ１３を切断する（リブ切断工程）。 - 特許庁

Since the binding implement body 15 is expansible through the first rubber band 19, even the double wound hose 14 with a different hose bore can be bound well.例文帳に追加

また、結束具本体１５は、第１の輪ゴム１９により伸縮可能であるので、ホース口径が異なる二重巻きホース１４でも良好に結束することができる。 - 特許庁

A double-layer plate is formed by overlapping a synthetic resin sheet 13 and second metal foil to an upper side, where conductive bump groups 12, 12 and so on are printed to first metal foil for heating and pressing.例文帳に追加

第１の金属箔に導体バンプ群１２，１２，…を印刷した上側に合成樹脂シート１３と第２の金属箔とを重ねて加熱プレスして２層板を形成する。 - 特許庁

The double-sided adhesive sheet completely removes an intermediate support layer and comprises two adhesive layers (i.e. a first adhesive layer and a second adhesive layer) showing different adhesive properties.例文帳に追加

中間支持層を全く省略して、両粘着特性が相違する２つの第１粘着剤層１と第２粘着剤層２とから成る両面粘着シート。 - 特許庁

The first electrolytic capacitor 7 is provided with the electric double layer capacitor 6 in parallel, and charges the output of the half-positive cycle of the dynamo 2 obtained through the full-wave rectifying circuit 5.例文帳に追加

第１電解コンデンサ７は、電気２重層コンデンサ６と並列に設けられ、全波整流回路５を介して得られたダイナモの正の半周期の出力を充電する。 - 特許庁

To provide a method and device for appropriately evaluating the deviation and overlapped region between first and second patterns formed by double patterning.例文帳に追加

本発明の目的は、ダブルパターニングによって形成される第１パターンと第２パターン間のずれ、重なり領域の評価を適正に行い得る方法，装置の提供にある。 - 特許庁

Hereby, each concentration of inert gas in the first hollow layer 15 and in the second hollow layer 17 can be measured individually without decomposing the double glazing structure 10.例文帳に追加

これにより、複層ガラス構造体１０を分解することなく、第１の中空層１５、及び第２の中空層１７の不活性ガスの濃度を個別に測定できる。 - 特許庁

To obtain a means for suppressing spurious by a higher order longitudinal mode occurring on a low-band side in the neighborhood of the passing area of a first order-second order longitudinal coupling double mode SAW filter.例文帳に追加

１次−２次縦結合二重モードＳＡＷフィルタの通過域近傍の低域側に生ずる高次縦モードによるスプリアスを抑圧する手段を得る。 - 特許庁

When a bonus winning flag and a small prize winning flag are set double, if bonus winning is impossible due to being controlled into RT (Replay Time), "4" is pulled in on a first reel.例文帳に追加

ボーナス当選フラグと小役当選フラグが重複して設定されているとき、ＲＴに制御されてボーナス入賞不可能であれば、第１リールについて「４」を引き込む。 - 特許庁

The unit battery of an even number of cells, for example, of eight cells, has a double-tiered structure with four cells per tier, where the first their with 4 cells is displaced from the second tier with four cells, by a half pitch.例文帳に追加

単位電池における単電池の偶数、例えば８個では２段で４個列の２段にして、一段目４個と二段目４個を半ピッチずらした形状にする。 - 特許庁

In the first and the second routes, the document Gm is conveyed for switch-back in a double-way path 39, and delivered in the third route without switch-back conveyance.例文帳に追加

第１及び第２経路において、原稿Ｇｎは二方向パス３９でスイッチバック搬送され、第３経路においてスイッチバック搬送を伴わずに原稿Ｇｎは排出される。 - 特許庁

The first and second L-shaped fixing devices 10A, 10B are each composed of an L-shaped thin plate, a holder 14 and a double coated adhesive tape 16.例文帳に追加

第１のＬ形固定具１０Ａ及び第２のＬ形固定具１０Ｂは、それぞれＬ形薄板と押さえ具１４両面接着テープ１６とから構成される。 - 特許庁

This specified time is set to such a degree, as to cover a time interval between the first click and the second click by a beginner or the like, when the mouse button 11 is double-clicked.例文帳に追加

この所定時間は、マウスボタン１１をダブルクリックする場合に、初心者等による１回目のクリックと２回目の時間間隔をカバーできる程度に設定される。 - 特許庁

In the double-side display device, an anisotropically conductive material 5 is used as an electrically coupling means for electrically coupling both a first display panel 2 and a second display panel 3.例文帳に追加

この両面ディスプレイにおいては、双方のディスプレイパネル２，３を電気的に接続する電気的接続手段として異方性導電材５が用いられている。 - 特許庁

A first hook-and-loop fastener member 41 of the hook-and-loop fastener 4 is adhered and fixed to a lower side of an upper plate 11 of the cover part 1 with an adhesive means such as a double-sided adhesive tape 5.例文帳に追加

カバー部１の上板１１の下面には、面ファスナー４の第１の面ファスナー部材４１が感圧接着剤等の接着手段により接着固定される。 - 特許庁

It is said that the recent popularity of bluefin tuna in China has boosted the demand and caused the price to almost double from the highest winning bid for a tuna at last year's first auction. 例文帳に追加

最近の中国でのクロマグロ人気が需要を高め，価格を昨年の初競りのマグロの最高落札値からほぼ倍増させる要因となったと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The laminator body 1 includes: the first to third heat rollers 4, 5 and 6; a laminate film supply section 3; a double-face tape supply section 7; and a pair of pressing rollers 8 and 9.例文帳に追加

ラミネーター本体機１には、第１〜第３のヒートローラ４、５、６と、ラミネートフィルム供給部３と、両面テープ供給部７と、１対の圧着ローラ８、９とを備える。 - 特許庁

The maximum air pressure is supplied as first signal pressure to a trailer control valve 11 via a double check valve 14 to output air pressure of the tractor side air tank 12 to a trailer 2 side.例文帳に追加

該最大エア圧はダブルチェックバルブ14を介してトレーラ制御バルブ11に第１信号圧として供給され、トレーラ2側にトラクタ側エアタンク12のエア圧が出力される。 - 特許庁

First and second speed conversion section 11, 12 write respectively 1st and 2nd image signals each adopting the interlaced system at an input speed sequentially and read them at a double speed.例文帳に追加

第１，第２の速度変換部１１，１２は、各々インタレース方式の第１，第２の画像信号を、入力する速度で順次書き込んだ後２倍の速度で読み出す。 - 特許庁

The carrier CR1 of a double pinion type planetary gear 12 includes a first carrier plate 35, a second carrier plate 36 and a connecting wall 37 for mutually connecting these carrier plates.例文帳に追加

ダブルピニオンタイプのプラネタリギヤ１２のキャリヤＣＲ１は、第１キャリヤプレート３５及び第２キャリヤプレート３６と、これらを相互に連結する連結壁３７とを備えている。 - 特許庁

In a boundary region between the bypass line B and the honeycomb body 10 encircling it, a double inner tube is provided which consists of a first inner tube 21 and a second inner tube 22.例文帳に追加

バイパス通路Ｂとそれを取り囲むハニカム体１０との境界域には、第１内管２１及び第２内管２２から構成される二重内管が設けられている。 - 特許庁

To provide a joint holding device capable of holding a double Cardan type constant velocity joint having mutually eccentric and tiltable first member and second member in a concentric shape without inclining the axis.例文帳に追加

第一部材と第二部材とが互いに偏心，傾き可能なＷカルダン式等速ジョイントを同心にかつ軸線の傾きなく保持可能なジョイント保持装置を得る。 - 特許庁

A first crystal 1 and a second crystal 2 having the same Brag angle are disposed as a double crystal spectrometer, and an asymmetrical reflection crystal is used as the second crystal 1.例文帳に追加

２結晶分光器として、同じブラッグ角２を有する第１結晶１及び第２結晶２を配置し、第２結晶２として非対称反射結晶を用いる。 - 特許庁

The first double helical gear 2 is formed such that an addendum modification coefficient of at least a crowning of a chevron tooth 4 is larger than addendum modification coefficients of other parts.例文帳に追加

そして、第１やまば歯車２は、山形の歯４の少なくとも頂部８の転位係数が他部の転位係数よりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

In this manufacturing method for the biopolymer analytical chip 1, the solid imaging device 3 is formed at first by patterning double gate transitors 20, 20 on the transparent substrate 17.例文帳に追加

生体高分子分析チップ１を製造するには、まず透明基板１７上にダブルゲートトランジスタ２０，２０，…をパターニングすることによって、固体撮像デバイス３を形成する。 - 特許庁