1153万例文収録!

「dressing off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dressing offに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dressing offの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 21



例文

The hair-dressing liquid gave off a strong smell. 例文帳に追加

その整髪料は強いにおいを発した。 - Tanaka Corpus

The hair-dressing liquid gave off a strong smell.例文帳に追加

その整髪料は強いにおいを発した。 - Tatoeba例文

When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room.例文帳に追加

お風呂から上がって脱衣所に入る時は、タオルでしっかり水気を拭き取りましょう。 - Tatoeba例文

To provide a hinged door structure of a bathroom, which enables the cut-off of water by surely shutting off the water flowing to the side of a dressing room from the side of the bathroom.例文帳に追加

浴室側から脱衣室側へ流れる水を確実に遮断して止水することのできる浴室の開き扉構造を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a retaining wall and an execution method of the retaining wall capable of preventing scouring and run-off of a shell infilling material even in the case soil dressing is scoured and run-off in addition to favorably draining from charged soil dressing.例文帳に追加

投入した客土から良好に排水されるのに加え、客土が洗掘・流出された場合であっても、胴込め材の洗掘・流出を防止することができる擁壁、及び当該擁壁を施工する方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a polishing apparatus capable of reducing scratches on the surface of an object to be polished by preventing dropping-off of abrasive grain from a dressing member.例文帳に追加

ドレッシング部材からの砥粒の脱落を防止して研磨対象物の表面のスクラッチを低減することができるポリッシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide adhesive film dressing which makes it possible to easily peel off a support from a base material and sticking it to the skin neatly in a simple manufacturing process.例文帳に追加

簡単な製造工程で、基材から支持体を容易に剥がしてきれいに皮膚に貼着することができる粘着フィルムドレッシングを提供する。 - 特許庁

To attach a shrink label to a squeeze container filled with ketchup, mayonnaise, dressing or the like without degrading its squeezability, and to prevent the label from peeling off.例文帳に追加

ケチャップ、マヨネーズ、ドレッシング等を充填したスクイズ容器に対し、そのスクイズ性を損ねることなくシュリンクラベルを取り付け、シュリンクラベルの剥がれ落ちも防止する。 - 特許庁

To provide a method for dressing slaughtered livestock for dealing with the animal in the spine thereof in an entirely blocked condition from the outside without cutting off or exposing the spine cord in the spine.例文帳に追加

背骨内の脊髄を切断あるいは露出させることなく背骨内で外部から完全に断絶された状態で処分する屠蓄解体方法を提供する。 - 特許庁

例文

To prevent tearing-off of a pad of a central part since a dresser bites in the central part of the polishing pad when dressing the polishing pad used for a polishing device by the dresser.例文帳に追加

研磨装置に用いられる研磨パッドをドレッサでドレッシングする際、研磨パッドの中心部にドレッサが噛み込んで中心部のパッドが引き剥がされないようにする。 - 特許庁

例文

When dressing the characters, a character control part 250 turns off the contact determination of own sides and gathers the respective characters in respective positions based on the formation information.例文帳に追加

キャラクタ制御部250は、キャラクタを整列させる際に、味方同士の接触判定をOFFにし、陣形情報に基づいて、各キャラクタをそれぞれの位置に集結させる。 - 特許庁

To provide a deformation analysis method and a deformation analysis device under the consideration of a phenomenon in which a polishing member surface is scraped off due to dressing under polishing.例文帳に追加

研磨中のドレッシングによる研磨部材表面が削り取られる現象を考慮することのできる変形解析方法および変形解析装置を提供する。 - 特許庁

It could be shut off from the rest of the house by a tiny curtain, which Tink, who was most fastidious [particular], always kept drawn when dressing or undressing. 例文帳に追加

小さなカーテンで部屋のほかの場所からは区切ることができて、ティンクときたらとても気難しかったので、着替えたりするときにはいつもカーテンをひいていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but tulips (except white ones, which are the fairy-cradles) they consider garish, and they sometimes put off dressing like tulips for days, 例文帳に追加

でもチューリップ(白以外です、白いチューリップは妖精のゆりかごです)は派手すぎると妖精たちは思っていたので、時々チューリップみたいに着飾ることを何日も先延ばしにしました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a tool and its manufacturing method for dressing a cutting, honing and cut-off tool or a precision tool, manufactured in a short time and at a low cost.例文帳に追加

短時間で低コストに製造することができる、切削、ホーニング、切断切削用の工具、または精密加工工具をドレッシングするための工具ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwear for a wheelchair user when going out in the rain, capable of easily putting on and taking off, helping someone to put on or take off it while the user sits down on the wheelchair, and also being kept neat in dressing, and having both waterproofness and good appearance.例文帳に追加

降雨時、車椅子で移動する時の雨衣に着座状態での着易さ、着せ易さ、また、脱ぎ易さ、脱がせ易さ、動きやすさを付与し、かつ着用時の着衣の乱れを防ぎ防水性、審美性を兼ね備えた雨衣を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device for performing polishing of a base board at a stable high polishing speed by performing dressing by the light for preventing an abrasive grain from falling off on a polishing surface, effectively removing influence of a product material generated by this dressing, and stably supplying the abrasive grain autogenous on the polishing surface of a polishing tool.例文帳に追加

砥粒が研磨面に脱落しない光によるドレッシングを行い、このドレッシングにより生じる生成物等の影響を効果的に排除し、安定的に研磨工具の研磨面に自生した砥粒を供給でき、これにより安定した高い研磨速度で基板の研磨を行うことができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a failure to turn off a switch by making it easy to notice the turned-on state of one or both of a power switch of a hot water supply device and a defogging switch of a washing/dressing table.例文帳に追加

給湯装置の電源スイッチまたは洗面化粧台の防曇スイッチのいずれか一方もしくは両方がオンのままになっていることに気付きやすくすることによって、それらのスイッチの切り忘れを防止する。 - 特許庁

Although its main purpose is to shield juban from dusts, sebum and/or hairdressings (when it gets dirty, you can take it off, wash it out and use it over and over), it is regarded as an important point in dressing since it is put on at the site near the face. 例文帳に追加

本来の目的は襦袢を埃、皮脂や整髪料から保護するもの(汚れたらはずして洗濯し、何度も使用する)であるが、顔に近い部位に身につけるものであることから着こなしのポイントとして重要視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water-tight structure of a door between a bathroom and a dressing room capable of surely preventing the incursion of water with a simple structure without providing a drainage structure to a sill of a door frame and without rising a cut-off rubber or the like from a floor surface.例文帳に追加

たとえば浴室と脱衣室との間の戸の水密構造において、戸枠の下枠に排水構造を設けることなく、また床面から止水用のゴム等を立ち上げることなく、簡単な構造によって水の浸入を確実に防ぐこと。 - 特許庁

例文

When a powerful feudal lord of the western Honshu region, Yoshitaka OISHI, was overthrown by the treason of his vassal, Harukata SUE, on September 1, 1551 at the Nagato Tainei-ji Temple, the son of Yoshitaka, Kanjyumaru succeeded in escaping to the mountains by dressing as a woman, although he was captured the following year by the SUE clan's vassal, and was killed on the spot; his penis was cut off and brought to Harutaka as the proof of Kanjumaru's death. 例文帳に追加

本州西部の有力守護大名であった大内義隆が、家臣陶晴賢の謀反によって、1551年(天文(元号)20年)9月1日、長門大寧寺に攻め滅ぼされたとき、義隆の遺児歓寿丸は、女装して逃げ山中に潜伏したが、翌年捕らえられ、陶晴賢の家臣に男根を切られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS